「responding」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Polarization of the signal light in the first guided wave section 23 is modulated responding to vibration imposed on the sensor section 231 of the first guided wave section 23 during its propagation.例文帳に追加

第１導波部２３における信号光は、伝搬の途中において、第１導波部２３のセンサ部２３１に加えられた振動に応じて、その偏波面が変調される。 - 特許庁

To provide a highly productive image display system easily responding to a change in contents or a layout picture by decreasing the number of Web pages to be produced.例文帳に追加

Webページの作成ページ数を削減することにより、コンテンツ、或いは、レイアウト画面の変更に容易に対処できる生産性の高い画像表示システムを提供することにある。 - 特許庁

A target characteristic decision part 16 obtains spacing between each seats, angles and impulse characteristic responding to amplitude information so as to decide a target characteristic for sound space control.例文帳に追加

ターゲット特性決定部１６では各座席間の距離、角度、振幅情報に応じたインパルス特性値を求め、音場制御のためのターゲット特性を決定する。 - 特許庁

To perform the fine display control of a transmitted facsimile image and to realize responding by editing and processing, such as imparting a comment directly to this facsimile image.例文帳に追加

送信されたファクシミリ画像の細かな表示制御を可能とするとともに、このファクシミリ画像に直接コメントを付与するなどの編集加工を行って応答すること。 - 特許庁

The sub-routine starts activation or disablement of a vehicle function by responding to the driver preference data (110) and the estimate (104, 106, 108) of the driving workload.例文帳に追加

当該サブルーチンは、運転者選好データ（１１０）及び運転作業負荷推定値（１０４、１０６、１０８）に応答して車両の機能の活性化又は無効化を開始する。 - 特許庁

To provide a method and a device for performing person identification responding to a change of appearance and the like due to growth without placing a burden on a user.例文帳に追加

本発明の課題は、成長による容姿などの変化に対応した人物識別を、利用者に負担をかけずに行う方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a camera capable of further improving operation performance while responding to an old-type interchangeable lens using a conventional communication system; and to provide an interchangeable lens.例文帳に追加

従来の通信方式を用いた古いタイプの交換レンズにも対応しつつ、さらなる動作パフォーマンスの向上を可能にするカメラ及び交換レンズを提供する。 - 特許庁

To provide advertisement information responding to an area which is subject to advertisement and to provide the information for this area to all over a town.例文帳に追加

広告の対象となる地域等に対応した広告情報の提供並びに街の彼方此方において、前記地域の広告情報の提供が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a microporous film excellent in long term dimensional stability, having dimensional stability capable of satisfactorily responding to life for application in a large sized screen liquid crystal television sets.例文帳に追加

長期的な寸法安定性に優れ、大画面液晶テレビ用途でその耐用年数に十分対応できる寸法安定性を有する微細発泡フィルムを提供する。 - 特許庁

To expedite power reception period and shorten whole plant construction period by responding to work and electric tests in a central control room to the power reception with a marginal process.例文帳に追加

受電までの中央制御室内の工事および電気試験を余裕のある工程で対応可能とし、受電時期の前倒しおよびプラント建設全体工期を短縮する - 特許庁

A violation fee/parking fee is calculated to the vehicle 1 that is continuously illegally parked without responding to the warn and a vehicle that is parked in a pay parking permittable area.例文帳に追加

警告に応じずに駐車違反を継続する車両１や、有料の駐車許可区域に駐車する車両１の反則金・駐車料金の算出が行われる。 - 特許庁

The CPU 31 specifies the maneuvering panel corresponding to the output value of the terrestial magnetism sensor 10 received to carry out the control responding to the key operation on the maneuvering panel.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、受信した地磁気センサ１０の出力値に対応する操縦パネルを特定し、この操縦パネルにおけるキー操作に対応する制御を行う。 - 特許庁

A remaining capacity measurement part 13 measures usable remaining capacity of the internal storage device 11 and indicates it responding to the request of the user.例文帳に追加

また、残容量測定部１３は内部ストレージデバイス１１の利用可能な残容量の利用可能名残容量を測定し、利用者の要求に応じて表示する。 - 特許庁

In a game processing, a CPU 20 carries out the setting for dispensing a plurality of cards in a batch (batch purchase) responding to a prescribed operation of a button 35 by a user.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、ゲーム処理において、ユーザからのボタン３５に対する所定の操作に応じて、カードを複数枚まとめて払い出す（まとめ買い）設定を行う。 - 特許庁

The digital camera includes a means for carrying out wireless broadcast to the printers, and each of the printers includes a wireless response means for responding to its own IP address in response to the broadcast.例文帳に追加

デジタルカメラはプリンタに向けて無線ブロードキャストする手段を備え、プリンタはブロードキャストに応答して自己のＩＰアドレスを応答する無線応答手段を備る。 - 特許庁

Thereby, the proper fuel press-feed amount control responding to each operation state is carried out, and the responsiveness and stability of the common rail fuel pressure control are improved at the same time.例文帳に追加

これにより、各運転状態に応じた適切な燃料圧送量制御が行われ、コモンレール燃料圧力制御の応答性と安定性とが同時に向上する。 - 特許庁

To provide a cell extensive stimulation loading device enabling observation on one cell level or subcellar level how responding when the cell receives dynamic stimulation.例文帳に追加

細胞が力学的刺激を受けたとき、どのような応答を示すかを１細胞レベル、或いはサブセルラーレベルでの観察を可能にする細胞伸展刺激負荷デバイスを提供する。 - 特許庁

The time-frequency converter 137 is coupled to the logic block 134 and generates the clock signal 135 having a frequency responding to the duration of the drive signal 130.例文帳に追加

時間−周波数コンバータ１３７は論理ブロック１３４に結合され、駆動信号１３０の期間に応答する周波数を有するクロック信号１３５を生成する。 - 特許庁

To automate traveling expense auxiliary service in a public game, to shorten the time for responding to a customer and to obtain information on a customer using the service.例文帳に追加

公営競技における交通費補助サービスを自動化して顧客対応時間を短縮すると共に、このサービスを利用する顧客に関する情報を入手する。 - 特許庁

The amount of projection of the tip of the detecting needle 4 from the aperture 14 of the body 1 due to deformation of the responding member 13 at low temperatures is made smaller than that at high temperatures.例文帳に追加

温度応動部材１３の変形により検出針４の先端の本体１の開口１４からの突出量を高温時よりも低温時に小さくする。 - 特許庁

To provide a table having a superior usability, having multifunctions capable of responding to housework, cooking, a hobby, and a study and easily creating a place for a communication.例文帳に追加

使い勝手が良く、家事、料理、趣味、勉強等にも対応できる多機能性を備えると共に、コミュニケーションが生まれる場を容易に作ることのできるテーブルを提供する。 - 特許庁

To make a detergent not remain when a break occurs during a detergent feeding operation, by controlling responding to a step of the operation at break.例文帳に追加

洗剤投入動作の途中に中断があった場合に、その中断時の洗剤投入動作の段階に応じた制御ができて、洗剤残りなどが生じないようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular electronic control system capable of staying change in an electronic control device to a small scale and easily responding to regulation related to diagonal tool function.例文帳に追加

電子制御装置内の変更を小規模に留め、簡易的にダイアグツール機能関連の法規に対応することが可能な車両用電子制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gift acquisition game device capable of providing a gift acquisition game with a direction effect and replenishing, changing and rearranging gifts immediately responding to the preference of a player.例文帳に追加

景品取得遊戯に演出効果を持たせ、また遊戯者の好みに即応して、景品の補充、変更、配置変えが可能な景品取得遊戯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clothing dryer capable of responding to a temporal stop during drying without applying burden to a compressor when employing a heat pump device including the compressor as a heat source.例文帳に追加

熱源として圧縮機を含めたヒートポンプ装置を採用した場合に、圧縮機への負担をかけずに、乾燥中の一時停止に対応することを可能とする。 - 特許庁

A RTCIRS (real time consumer inquiry responding system) cooperated with a CPS receives an inquiry from the consumer and specifies a content category to which the inquiry belongs.例文帳に追加

ＣＰＳと連携したＲＴＣＩＲＳ（リアルタイム消費者問合せ対応システム）は消費者からの問合せを受付け、当該問合せが属すコンテンツカテゴリーを特定する。 - 特許庁

A server 12 transmits position information and status of booking of priority seats and the like reported from an onboard terminal of the autobus 13 by responding to inquiries from a portable terminal 11.例文帳に追加

サーバ１２は、携帯端末１１から照会に応じ、バス１３の搭載端末から報告を受けた位置情報と優先席等の予約状況を送信する。 - 特許庁

The internal control signal/CE generating circuit 16 selects either of two chips responding to 'H' and 'L' of an address signal A19 through the input buffer 13.例文帳に追加

内部制御信号/CE発生回路１６は、ピンａ19から入力バッファ１３を介してのアドレス信号A19の“Ｈ”及び“Ｌ”に応答して、２チップのいずれかを選択する。 - 特許庁

A microphone 7 obtains, as voice data, the utterance voice of a responding person reading aloud the determination expression sentence.例文帳に追加

計算部８は、判定表示文章を表示装置３に表示し、マイク７は、判定表示文章を音読する回答者の発話音声を音声データとして取得する。 - 特許庁

To provide a fracturing and segregating apparatus of a plastic bottle which can surely fracture and segregate responding to the plastic bottles collected in a various style, and simplifying and miniaturizing the apparatus.例文帳に追加

様々な形で回収されてきたペットボトルに対応して確実に破断分別ができ、装置を簡素化及び小型化できるペットボトルの破断分別装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin object for decoration enabling product making responding to various interests and tastes by enabling various natural expressions rich in variation.例文帳に追加

変化に富みかつ自然で多様な表現を可能にすることによって多様な趣味嗜好に応えるもの作りを可能にすることができる装飾用薄物を提供する。 - 特許庁

The performance control means 150 sets the timing of starting a prescribed performance while responding to the timing of operating the operating means 5b during the effective period.例文帳に追加

そして、演出制御手段１５０は、操作有効期間における操作手段５ｂが操作されたタイミングに応じて、所定の演出を開始するタイミングを設定する。 - 特許庁

To provide a connector with a built-in circuit board capable of responding to transmission of a signal of a plurality of kinds and improving fixing force and a grounding area of a circuit board.例文帳に追加

複数種類の信号の伝送に対応するとともに、回路基板の固定力や接地面積の向上を図ることができる回路基板内蔵コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of responding to increase in air conditioning load without increasing the amount of construction objects and the number of work manhours in response to the number of fan coils.例文帳に追加

施工物の量、作業人工がファンコイルの数に対応して増大することなく、空調負荷の増大に対応できる熱交換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive oxygen-absorbing resin composition having excellent food sanitation aspects, and absorbing oxygen at a practically sufficient rate without responding to a metal detector.例文帳に追加

金属探知機に感応せず、安価で食品衛生面で優れ、かつ実用上、充分な速度で酸素吸収が可能な酸素吸収性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Responding to pressing operation, the cursor keys 30d, 30u, 30l, 30r output the same code signal as a distance encoder of the mouse device that is operated to move during the coloring mode.例文帳に追加

カーソルキー３０ｄ、３０ｕ、３０ｌ、３０ｒは、色付けモード時に、移動操作されるマウス装置の距離エンコーダと同じコード信号を押下操作に応じて出力する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of actively performing air conditioning of a perimeter zone and easily responding to a state after change in a room layout by renovation etc.例文帳に追加

この発明は、ペリーメーターゾーンの空調を積極的に行うと共に、リフォーム等の際の間取り変更後にも容易に対応することのできる空調システムに関する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for a server chamber capable of efficiently cooling a server, having excellent maintainability and space efficiency and capable of easily responding to extension and renewal.例文帳に追加

サーバを効率的に冷却でき、保守性やスペース効率に優れ、増設や更新にも容易に対応することが可能なサーバ室用空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of protecting an electronic component element by shielding electromagnetic waves well without using a shield case, and responding to reduction in thickness.例文帳に追加

シールドケースを使用することなく電磁波を良好に遮蔽して電子部品素子を保護することができ、且つ薄型化への対応が可能な電子装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of responding to smaller air conditioning load and load fluctuation as well as allowing enlargement of capacity by a plurality of compressors.例文帳に追加

複数の圧縮機によって大容量化を可能としながらも、より小さい空調負荷や負荷変動にも対応することができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit is coupled to the command queue and reads the commands and communicates with an interface controller to cause a transfer via the interface by responding to the commands.例文帳に追加

コントロール回路がコマンドキューに結合されて、コマンドを読み取り、そのコマンドに応答してインターフェイスを経て転送を生じさせるようにインターフェイスコントローラと通信する。 - 特許庁

The zero-crossing detector (906) generates a zero-crossing signal by responding to a comparison between the current detection signal and a reference signal indicating a zero-crossing current threshold.例文帳に追加

ゼロ交差検出器（９０６）は、電流検知信号とゼロ交差電流しきい値を表わす参照信号との比較に応答してゼロ交差信号を生成する。 - 特許庁

To provide a strainer apparatus that prevents captured imupurities from flowing into a fluid pipe side, by stably expressing displacement of a member, while responding to an interactive flow.例文帳に追加

双方向の流れに対応しつつ、部材の変位を安定して発現させて、捕捉した夾雑物の流体管側への流れを防止できるストレーナ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a call center system which allows the connection of an operator communication apparatus appropriately responding to a communication apparatus that transmits and receives image information and voice information.例文帳に追加

画像情報と音声情報とを送受信する通信装置に対して適切に応答処理するオペレータ通信装置を接続可能なコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional inclination sensor that a portable type electronic device makes a display direction of an image change continuously, responding dynamically to an inclination angle changing all the time.例文帳に追加

従来の傾斜センサは携帯型電子機器が絶えず変化している傾斜角度に動的に応じて、画像の表示方向を連続的に変化させることはできない。 - 特許庁