「right lines」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stereoscopic photograph viewing device capable of being easily assembled and also easily used by previously arranging a pair of right and left lens mount observation holes, desired cutting line and folding lines on a sheet of cardboard.例文帳に追加

本発明は、１枚の厚紙に予め左右一対のレンズ装着用覗き穴と所要の切込みラインおよび折りぐせラインとを設けておくことにより、簡便に組み立てられるようにするとともに、使用しやすいようにした立体写真鑑賞装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The earphone antenna is connected to the earphones 12L, 12R via loading coils LLa, LLb, LRa, LRb with a terminal at an opposite balun side of two pairs of signal lines for both voice and high frequency, 8La, 8Lb, 8Ra, 8Rb corresponding to the left and the right earphones 12L, 12R connected to a balun 4.例文帳に追加

バラン４に接続された左右のイヤーホーン１２Ｌ、１２Ｒに対応する二対の音声・高周波兼用信号線８Ｌａ、８Ｌｂ、８Ｒａ、８Ｒｂの反バラン側の端子にローディングコイルＬＬａ、ＬＬｂ、ＬＲａ、ＬＲｂを介してイヤーホーン１２Ｌ、１２Ｒに接続する。 - 特許庁

Projected lines 14E or grooves are formed in the light transmission plate 19 so that the illuminating light may make incident on the light transmission plate 14 from a corner, and, moreover, at least each projected line 14E or each groove and the optical path of the illuminating light going straight on from the corner may cross at right angles in the nearly central region.例文帳に追加

本発明は、コーナーより導光板１４に照明光を入射するようにし、さらに少なくとも各突条１４Ｅ又は各溝のほぼ中央の部位においては、コーナーから直進する照明光の光路と直交するように導光板１９に突条１４Ｅ又は溝を形成する。 - 特許庁

Folding lines 8x and 6x capable of forming a pair of stays 14 having a front side and an inner side and supporting the upper plate 1 and a lower plate 3 by folding front plate flaps 8 and 6 inwardly with a front plate in an open condition are formed in the front plate flaps 8 and 6 continuous to a left plate 4 and a right plate 2.例文帳に追加

左板４、右板２に連設された前板フラップ８、６には前板の開状態でそれぞれを内方に折り曲げることで、前面及び内側面を有し、上板１及び下板３を支持する一対の支柱１４を形成可能とする折曲線８ｘ、６ｘが形成されている。 - 特許庁

A winning ball guide projection 211 constituting the ball downfall pathway is formed to project on a right rear wall of a body frame in such a way that an upper end entrance 422d is located approximately at the center of two lines of pathways 412 between a pair of bending pathway walls formed on the rear surface of a ball pathway unit when the ball pathway unit is attached.例文帳に追加

本体枠の右後面壁には、球通路ユニットを取り付けたときに、当該球通路ユニットの裏面に形成された一対の屈曲通路壁との間で、上端入口４２２ｄが２列の通路４１２のほぼ中央に位置するように球落下通路を構成する賞球案内突起２１１を突設する。 - 特許庁

To restrain light distribution unevenness in case a low-beam light distribution pattern with a right-and-left unlevel cutoff lines are to be formed by a lamp tool unit of a projector type using a light-emitting diode as a light source.例文帳に追加

車両用前照灯の灯具ユニットとして、発光素子を光源とするプロジェクタ型の灯具ユニットを採用した場合において、その発光素子が、互いに車幅方向に隣接するようにして配置された複数の発光チップを有する構成となっている場合においても、配光ムラの発生を抑制する。 - 特許庁

The device calculates middle points LC of right and left white lines (45, 47) forming a traveling lane as relative positions of a vehicle 41, on the basis of image data 21 of the front of the vehicle photographed by a camera 43 attached to the vehicle 41, and also calculates the standard deviation of the relative position within a prescribed time as the meandering rate.例文帳に追加

車両４１に取り付けられたカメラ４３により撮影された車両前方画像データ２１を元に、走行車線を形成する右および左の白線（４５、４７）の中点ＬＣを車両の相対位置として算出し、この相対位置の所定時間内の標準偏差を蛇行率として算出する。 - 特許庁

To settle the problem where the read starting time is delayed, when the black level correction is carried out right before the start of a reading operation in a black level correction method by which the black image data equivalent to plural lines are averaged by the software, the averaged data is adjusted to be matched with the black level of an image reader and also the adjustment processing is repeated by plural times.例文帳に追加

複数ライン分の黒画像データをソフトウエアにて平均し、その平均データを装置の黒レベルと一致するように調整するとともに、その処理を複数回繰り返す黒レベル補正方法では、読取開始直前に黒レベル補正を行うと読取開始時間が遅くなる。 - 特許庁

In an image coordinate system, the formula of a straight line L which passes through an end point equivalent to the right side of the human body of the reference auxiliary line and is vertical to the reference auxiliary line is optained (step S31), and the coordinates of respective points on the reference auxiliary line of the respective vertical auxiliary lines are obtained (step S32).例文帳に追加

画像座標系において、基準補助線の人体の右側に相当する端点を通り、基準補助線に垂直な直線Ｌの式を取得し（ステップＳ３１）、各垂直補助線の基準補助線上の各点の座標を取得する（ステップＳ３２）。 - 特許庁

To solve the problems wherein sometimes clogging by grain culms is caused at a joining part thereof when the grain culms in row lines at right and left both sides are conveyed to rear upper parts, joined at the joining part, and further conveyed to the rear upper part.例文帳に追加

左右両側の条列の穀稈が後方上部へ移送されて、合流部で合流し、合流した穀稈は、更に後方上部へ移送されるが、この合流部で穀稈の詰りが発生することがあったが、これを解決しようとするものである。 - 特許庁

At the further right side, the icons of the related artists B-H, which have relevancy by being included in the group of the base artist and included in AG1-3 other than the base artist, are displayed in connection with lines to the icons of the respective artist groups.例文帳に追加

その右側には、各アーティストグループAG１乃至AG3に、基点アーティスト以外に含まれ、基点アーティストと同じグループに含まれるという観点で関連がある関連アーティストＢ乃至Ｈのアイコンがそれぞれ各アーティストグループのアイコンにラインで接続されて表示される。 - 特許庁

The respective users A to C make surfaces which are display surfaces of the monitor 22 and on which they are taken into approximately right angle with the directions of visual lines and observes images of themselves with less distortion by performing inversion processing to the image obtained by the camera 21 and displaying the image on the monitor 22 in real time.例文帳に追加

カメラ２１により得られた画像を鏡像処理し、モニタ２２にリアルタイムに表示することで、それぞれのユーザＡ〜Ｃは、モニタ２２の表示面であって自分の写っているの部分の面を、視線の方向とは略直角にすることができ、歪みの少ない自分の画像を見ることが可能となる。 - 特許庁

Besides, the grids are identified shown by a plurality of path candidates virtually provided between the road shoulder lines on both of the right and left sides within the detection area, and a path candidate having small variation between the height of grids shown by the path candidate and that of other grids adjacent to the grids shown by the path candidate is identified as a travel route.例文帳に追加

また、検出範囲内の左右の路肩線の間に仮想的に設けた複数の経路候補が示す点範囲を特定し、当該経路候補が示す各点範囲の高さと、当該経路候補が示す点範囲隣接する他の点範囲の高さとの変化量の小さい経路候補を走行経路と特定する。 - 特許庁

Not only arranging grounding terminals 51, 52 which are longer than fixed contacts 15, 16, 17, between the fixed contacts, but also the grounding terminals 51, 52 are arranged so that cross-sectional shapes on faces β1, β2 crossing at right angles to straight lines α1 connecting fixed contacts 15, 16, 17 are formed broader than the fixed contacts 15, 16, 17.例文帳に追加

単に固定接点１５，１６，１７間に、それよりも長い接地端子５１，５２を設けるだけでなく、前記接地端子５１，５２を、固定接点１５，１６，１７間を結ぶ直線α１に対する直交面β１，β２での断面形状が、前記固定接点１５，１６，１７よりも幅広に形成する。 - 特許庁

Each of the pairs of hydraulic cylinders for the wheels W1 and W3, W2 and W4, W5 and W7, and W6 and W8 are communicated with each other by means of communicating lines 6-9 and four hydraulic cylinder blocks are formed at the front and rear and at the right and left and supported on four points P1-P4.例文帳に追加

車輪Ｗ１とＷ３、Ｗ２とＷ４、Ｗ５とＷ７、Ｗ６とＷ８に対する油圧シリンダはそれぞれ連通線６〜９で連通され、前後、左右に４つの油圧シリンダのブロックが形成されていてＰ１〜Ｐ４の４点支持となっている。 - 特許庁

A tip 1, where at least one end part in the longitudinal axial direction is formed in such a nose-shape that a curved minor cutting edge 6 and a linear minor cutting edge 7 are arranged on right and left ridge lines respectively, as a projection end part 8 projecting from the bottom face of a tool body 21, is used.例文帳に追加

工具本体21の底面より突出する突出端部８として長軸方向の少なくとも一方端部を湾曲副切刃６と直線副切刃７を左右の稜線にそれぞれ配したノーズ状に形成したチップ１を使用する。 - 特許庁

When a pattern change notice performance is executed, a change pattern different in display mode from the numerical pattern is variably displayed on each line in place of the numerical pattern, and the change patterns are displayed in a suspension state once on right and left lines constituting the ready-to-win pattern combination, respectively.例文帳に追加

そして、図柄変化予告演出が実行される場合、数字図柄に代えて、各列に数字図柄とは表示態様の異なる変化図柄が変動表示され、リーチの図柄組み合わせを構成する左列と右列に変化図柄を一旦停止表示させる。 - 特許庁

When a plurality of lines are rectilinearly stirred to complete the first time mixing and stirring of the stock-yard 14 while successively moving one side T, a position of the back-hoe 10 is changed at 90°, and the second time mixing and stirring is made at a position at right angles to the first time.例文帳に追加

（ａ）に示すように、一辺Ｔ側を順次移動しながら複数条直線的に攪拌してストックヤード１４の一度目の混合攪拌が終ったら、（ｂ）に示すように、バックホウ１０の位置を９０度変更し、一回目とは直交する位置で二度目の混合攪拌を行う。 - 特許庁

As a result of such a wiring, even if the wiring is moved to the center direction of the imaging region by pupil correction, a high-versatility pupil correction can be achieved, since the right and left vertical signal lines 28 are moved in a direction of separating away from the contact parts 31.例文帳に追加

このような配線の結果、瞳補正によって配線を撮像領域の中心方向に移動した場合でも、左右の垂直信号線２８はコンタクト部３１から離れる方向に移動することから、自由度の高い瞳補正を実現できる。 - 特許庁

Two marking lines 22 passing through a center of a through hole 21 and positioned on a vertical face extended in the lateral direction are drawn at left and right both side parts of each through-hole 21 on an outer peripheral face of the lower manifold pipe 7 in a state of being projected outward from each fillet 23.例文帳に追加

下マニホルド管７の外周面における各貫通穴２１の左右両側部分に、貫通穴２１の中心を通りかつ左右方向に伸びる垂直面上に位置する２つの罫書き線２２を、それぞれすみ肉２３よりも外方に突出するように引いておく。 - 特許庁

This magnetic card 10 has two lines of magnetic stripes 13A-1, 13A-2 on the right side thereof, and comprises an embossed indication portion 10A for indicating personal information for credit by embossing, and a printed portion 10B for indicating an account number for a bank by printing.例文帳に追加

磁気カード１０は、おもて面側に２本の磁気ストライプ１３Ａ−１，１３Ａ−２を有しており、クレジット用個人情報をエンボスで表したエンボス表示部１０Ａと、銀行用口座番号を印字で表した印字部１０Ｂとを備える。 - 特許庁

When the reading line M is used, when a foreign matter is detected on the reading line M, a first reflection mirror 27 is transferred to the right, and the reading line M is transferred from Q1 to positions Q2, Q3, Q4 on the side of the color reading lines R, G, B.例文帳に追加

読取ラインＭを使用する場合、読取ラインＭ上に異物を検知したときには、第１反射ミラー２７を右方に移動させて、読取ラインＭをＱ１からカラーの読取ラインＲ，Ｇ，Ｂ側の位置Ｑ２，Ｑ３，Ｑ４に移動させる。 - 特許庁

The electric charges accumulated in the parasitic capacitors of the respective EL elements can be efficiently recovered through all the drive lines right after the end of the constant current driving period regardless of the gradation control if the above gradation control method is employed.例文帳に追加

前記した階調制御方法を採用すると、階調制御の如何にかかわらず、定電流ドライブ期間の終了直後において、全てのドライブ線を介して各ＥＬ素子の寄生容量に蓄積された電荷を効率的に回収することができる。 - 特許庁

Thereby, left and right wheel houses 15 and the rear floor panel 6 are strongly connected to the floor frame 3 through a closed cross section skeleton 23 having ridge lines 1, 1' continued from a bottom surface of a trunk room 13 to a side surface.例文帳に追加

これにより、トランクルーム１３の底面から側面にかけて連続した稜線ｌ，ｌ’を有する閉断面骨格２３を介して、左右のホイールハウス１５とリヤフロアパネル６とがフロアフレーム３に強固に連結されることになる。 - 特許庁

Intervention processing is performed to determine which communication device, the master communication device or the slave communication device, has the right to transmit data scheduled to be transmitted, next to the slave communication device, by semi-duplex communication of all lines based on the master preference and the slave preference.例文帳に追加

そして、マスター優先度とスレーブ優先度に基づいて、次に送信する予定のデータをスレーブ通信装置へ全線の半二重通信で送信する権利を、マスター通信装置とスレーブ通信装置のいずれが有するかを判定する調停処理が行われる。 - 特許庁

A buffer circuits 43 and a buffer circuit 53 in the second gate driver 500 are arranged zigzag on the left and right sides of the display section 600 and inverter circuits in the respective buffer circuits are connected in series in the direction where source bus lines extend.例文帳に追加

第１のゲートドライバ４００内のバッファ回路４３と第２のゲートドライバ５００内のバッファ回路５３とを表示部６００の左右に千鳥配置し、各バッファ回路内のインバータ回路をソースバスラインの延びる方向に直列に接続する。 - 特許庁

When successively switching images to be outputted to a transmission type liquid crystal display panel 7 from a left-eye image to a right-eye image, a lighting control of lines of the surface light source 15 is performed for every one-line light irradiation unit 29 in accordance with respective images.例文帳に追加

透過型の液晶表示パネル７に対して出力する画像を、左眼用から右眼用に順次に切り換える際に、それぞれの画像に応じて面状光源１５の行の点灯を１ライン光照射ユニット２９ごとに制御する。 - 特許庁

Common output terminals 3 are almost evenly formed at both ends of the semiconductor integrated circuit device 1 (right and left ends in the figure), the common output terminals 3 are connected with the liquid crystal display panel 2 via common lines 4 (wiring for transferring the common signals).例文帳に追加

半導体集積回路装置１の両端（図では左右の端）に、ほぼ均等にコモン出力端子３を形成し、コモン出力端子３はコモンライン４（コモン信号を転送する配線）を介して液晶表示パネル２と接続する。 - 特許庁

The front target tape 7 is colored in a color different from the white back sheet 5, and a plurality of reference lines 8 and size display 9 for the time of fastening the fastening tapes 6 are attached by printing to left and right symmetrical positions from the center part.例文帳に追加

このフロントターゲットテープ７は、白色であるバックシート５とは異なる色に着色されており、中央部から左右対称位置には、前記ファスニングテープ６、６を止着する際の基準線８とサイズ表示９とが印刷により複数付されている。 - 特許庁

Selector valves 100 made to alternately communicate with one cleaning solution supply pipe 10 and the other cleaning solution supply pipe 10 placed in a row in right and left milk lines 50 with each tip part of pipes 10 placed in a cleaning solution stored in a tank 20 are installed.例文帳に追加

左右のミルクライン５０に並べて配置された洗浄液供給パイプ１０内の一方とその他方とを、タンク２０内に貯留された洗浄液に導入された洗浄液供給パイプ１０の先端内に交互に連通させる切替え弁１００を設ける。 - 特許庁

As the result of such wiring, even if the wiring is shifted to a center direction of the imaging region by pupil correction, the pupil correction with the high degree of freedom can be performed since the right and left vertical signal lines 28 move to directions detached from the contact sections 31.例文帳に追加

このような配線の結果、瞳補正によって配線を撮像領域の中心方向に移動した場合でも、左右の垂直信号線２８はコンタクト部３１から離れる方向に移動することから、自由度の高い瞳補正を実現できる。 - 特許庁

A visual line detector 9 detects the directions of the visual lines of the left right eyes 4L, 4R of the user 2 viewing the image displayed in the stereoscopic vision, and an arithmetic processing computer 10 can calculate position, noted by the user located within the virtual space that has been virtually created.例文帳に追加

このように立体視表示される画像を見ている利用者２の左右の眼４Ｌ，４Ｒの視線方向が視線検出器９によって検出され、仮想的に作り出される仮想空間内の利用者が注視する位置を、演算処理計算機１０によって演算することができる。 - 特許庁

Moreover a three dimensional plane image GH3 representing height information with contour lines is displayed in the upper right small window WS6, and a cross-sections indicated with marks A and B of the three dimensional plane image GH3 are displayed in the small windows WS7 and WS8, respectively.例文帳に追加

さらに、右上の小ウインドウＷＳ６に、高さ情報を等高線にて示した三次元平面画像ＧＨ３を表示し、三次元平面画像ＧＨ３の記号Ａ及びＢで示す切断面を、小ウインドウＷＳ７，ＷＳ８にそれぞれ表示する。 - 特許庁

A display device generates RGB data for odd number (ODD) lines by using pixel data (Y2, Cb1, Cr1, etc.) including luminance component data for pixels on the right side from YUV data in a 4:2:2 format for one line inputted synchronous with horizontal synchronization signals by processing data for two adjacent pixels as a processing unit.例文帳に追加

水平同期信号に同期して入力する１ライン分の４：２：２形式のＹＵＶデータから、隣接する２画素分のデータを処理単位とし、右側の画素の輝度成分データを含む画素データ（Ｙ２，Ｃｂ１，Ｃｒ１等）を用いて奇数（ＯＤＤ）ライン用のＲＧＢデータを生成する。 - 特許庁

Then, at the abutting part 32 of the mirror pressing member 3, the pieces of machine screw holes A-F are formed at a set interval and marking lines 341 and 342 are formed with left or right one end as a reference on the surface of the pressing member 3.例文帳に追加

そして、鏡押さえ部材３の当接部３２には、設定間隔をおいて複数個のビス穴Ａ〜Ｆが形成されているとともに、押さえ部材３の表面に左右一端を基準として複数本のケガキ線３４１，３４２が形成されている。 - 特許庁

To provide a hollow united molded object capable of being simply manufactured without requiring skill, excellent in impact resistance, tough to withstand a long-term use, having good appearance, enhanced in design properties and having right-hand and left-hand parting lines which are asymmetric.例文帳に追加

熟練を要さず簡単に製造でき、耐衝撃性に優れ丈夫で長期間の使用に耐えると共に見栄えが良く、意匠性の向上が図れ、しかも右側と左側のパーティングラインが非対称である中空合体式成型体を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly convenient handy type parallel cutter that has excellent working efficiency for simultaneously cutting a plurality of cutting lines, that can cut to a right-angled corner where the floor and a vertical plane meet, and that can be used at 100 volt of a commercial power source.例文帳に追加

複数の切り込み線を同時に入れることができる作業性の良さおよび床面と垂直面が出合う直角の入り隅部まで切断できると共に、商用電源１００ボルトで使用できる至便なハンディタイプのパラレルカッターを提供する。 - 特許庁

To obtain a cleaning device for a milker in a parlor, enabling a sufficient quantity of a cleaning solution to be circulated in a teat cup unit as well coupled with rear ends of cleaning solution supply pipes placed in a row in right and left milk lines.例文帳に追加

左右のミルクラインに並べて配置された洗浄液供給パイプの後端側に連結されたティートカップユニット内にも充分の量の洗浄液を循環させることのできるパーラー用の搾乳器具洗浄装置を得る。 - 特許庁

The metal fitting is formed of a square plate, the edges are formed of downward bending triangular sections at four corners at right angles from the plate and angles formed by bending lines of the excavating edge and adjacent sides are formed at approximately 50° at excavating edge front-end sides in a view from the direction of a rotation of the pile.例文帳に追加

拡底金具を正方形の平板部材から形成し、掘削刃を、四隅の三角形状部分を平板部分から直角に下方に折曲げて形成し、各掘削刃部分の折曲げ線と隣接する辺とでなす角度が鋼管杭の回転方向にみて掘削刃先端側でほぼ５０度に形成する。 - 特許庁

An intersection point E of straight lines perpendicular to the stroke axes OA on the right and the left, and passing the fixture center C of the stabilizer 9, is disposed ahead of an instantaneous rotation center of the trailing arm 2 when horizontal force in rotation without the stabilizer is inputted.例文帳に追加

また、左右夫々でストローク軸ＯＡと直交し且つスタビライザ９の固定中心Ｃを通る直線同士の交点Ｅを、スタビライザがない条件で旋回時の横力が入力されるときのトレーリングアーム２の瞬間回転中心Ｆよりも前方に配置する。 - 特許庁

The upper side and both the left and right sides of the airbag 1 are folded back along a horizontal folding line 10 and vertical folding lines 11 so as to be taken into the airbag, whereby pleated portions 1t and 1s are formed between a front panel 1j and a rear panel 1h.例文帳に追加

エアバッグ１の上辺部及び左右両側辺部を、それぞれ左右方向折り返し線１０及び上下方向折り返し線１１に沿ってエアバッグ内部に呑み込ませるように折り返し、フロントパネル１ｊとリヤパネル１ｈとの間にプリーツ部１ｔ，１ｓ，１ｓを形成する。 - 特許庁

The first cutter apparatus 5 forms a plurality of notch lines 6 in the longitudinal direction extending in the carrying direction on a paper 3 by prescribed intervals in the transverse direction intersecting approximately at right angles to the carrying direction, and the second cutter apparatus 5B cuts the paper 3 in the transverse direction to form units 11 separated in the carrying direction.例文帳に追加

第１カッター装置５が、用紙３にその送り方向へ延びる縦方向切り込み線６を、送り方向に対してほぼ直交する横方向へ所定の間隔を開けて複数形成し、第２カッター装置５Ｂが、用紙３を横方向へ切断して送り方向へ離間させたユニット１１を形成する。 - 特許庁

Equivalent lattice lines are provided at corresponding positions on the right and left sides of the outer frame of a liquid crystal monitor, so that a user of the optical apparatus such as a digital camera with the liquid crystal monitor can easily determine the composition of the object and confirm the position of the horizontal line in photographing.例文帳に追加

デジタルカメラ等の液晶モニター付き光学機器の利用者が，撮影に際して，被写体の構図の決定並びに水平線の位置の確認を容易にできるようにするために，液晶モニターの外枠の左右の同一位置に，同一格子線を設ける。 - 特許庁

The hit prediction is performed by rotating and rocking left and right special patterns 10 and 12 with the intersection point P of diagonal lines in a display part 124 as a center when a ready-for-winning direction is performed and also a hit expectation value is reported by the magnitude of the rotary rocking.例文帳に追加

リーチ演出時に左右の特別図柄１０、１２を表示部１２４の対角線の交点Ｐを中心として回転揺動させることで、当たり予告を行うと共に、この回転揺動の大きさによって当たりの期待値を報知するようした。 - 特許庁

A plurality of lines of positive electrodes 2 are formed in vertical direction in a display region A in which a pixel is formed on one face of a transparent first substrate 1, and an organic layer 3 is laminated on the positive electrode 2, and furthermore a negative electrode 4 is formed in belt form in a direction crossing at right angles the first electrode 2.例文帳に追加

透光性の第１基板１の一面で、画素が形成される表示領域Ａ内に陽極電極２が複数本縦方向に形成され、その陽極電極２上に有機層３が積層され、さらに陰極電極４が第１電極２と直交する方向に帯状に形成されている。 - 特許庁