「rolling effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resin pulley having high radiating effect for the heat inside of a rolling bearing and hardly producing a weld on its resin part.例文帳に追加

転がり軸受内部の熱の放熱効果の大きな樹脂製プーリで、また、樹脂部にウェルドの生じにくい樹脂製プーリを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing which can obtain an excellent life lengthening effect in an environment wherein water is mixed in a lubricant.例文帳に追加

潤滑油中に水が混入する環境下であっても良好な寿命延長効果が得られる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a swing damping device of ball rolling type for a pendulum type structure exerting a sufficient damping effect irrespective of the swinging direction.例文帳に追加

動揺の方向にかかわりなく十分な減衰効果をもつ振り子型構造物の球転動式の動揺減衰装置を得ること - 特許庁

To provide a screen printing equipment, which suppresses the quantity of paste sticking to the working surface of a squeegee and can obtain the satisfactory rolling effect of the paste.例文帳に追加

スキージの作業面に付着するペースト量を抑え、十分なローリング効果を得ることができるスクリーン印刷装置を提供する。 - 特許庁

And being held by another person is scary, but rolling or, or being held by surfaces produces the calming effect that ordinary children get from a hug.例文帳に追加

人に捕まえられるのは恐ろしい でも、転げる又は 挟まれるのは、普通の子供が 抱擁されると落ち着く様な効果を生む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a control method for an anti-rolling water tank device capable of obtaining good anti-rolling effect relative to parametric rolling of which possibility of generation is recently increased accompanying with change of a vessel model for increasing a loading amount and in which influence received by it becomes large in a container vessel or the like.例文帳に追加

近年、コンテナ船等において、搭載量増加のための船型変更に伴って、その発生の可能性が増え、それによって受ける影響も大きくなっているパラメトリック横揺れに対して良好な減揺効果を得ることができる減揺水槽装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To reduce rolling of a whole building while obtaining a large displacement force to a vibration control damper so as to obtain higher vibration control effect.例文帳に追加

制振ダンパーへの変位力を大きくできながら、建物全体とした横揺れは少なくでき、より高い制振効果を得られるようにする。 - 特許庁

To gain the useful effect of rolling bearing grease for a main shaft and a related bearing unit which is durable for a long period of time substantially.例文帳に追加

実質長期間に耐久できる、主軸、関連軸受け装置の転がり軸受けグリースの有用な効果のもたらすことを目的とする。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire with a rolling resistance performance WET performance improved while maintaining a road noise reducing effect.例文帳に追加

ロードノイズの低減効果を維持しながら、転がり抵抗性能及びＷＥＴ性能を改善するようにした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a supercharger wherein the structure gives cooling effect, seizure of rolling bearings is prevented from occurring by application of lubricating oil containing no foreign matters, and resistance to the rotation of the rolling bearings is reduced.例文帳に追加

冷却効果を与える構造にするとともに、異物を含まない潤滑油を供給することにより転がり軸受の焼き付きを防止し、転がり軸受の回転抵抗を軽減できる過給機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for lubrication feeding for lubrication hot rolling, which has the maximum lubrication effect with the minimum lubrication oil feeding, and which prevents troubles such as rolling slip and biting slip or the like.例文帳に追加

必要最小限の潤滑油供給量で最大限の潤滑効果を発揮でき、圧延スリップや咬込みスリップなどのトラブルを発生せずに潤滑熱延が可能な潤滑供給方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent rolling bearing that can reduce torque and heat generation of the rolling bearing without impairing the internal space of the bearing in which a cooling effect can be expected by the entry of a lubricant and air.例文帳に追加

潤滑剤や空気が入り込むことで冷却効果を期待できる軸受内空間を犠牲にせずに、転がり軸受の低トルク化及び低発熱化を図ることができる良好な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The cold rolling can consist of two steps of prerolling (at a draft of ≤25%) before the pickling and finish rolling (at a draft of ≥25%) after the pickling, and the effect of the remarkable reduction in cost by the improvement of the descale properties in the hot rolled sheet can also be obtained.例文帳に追加

「冷延」は、酸洗前の「プレ圧延」(圧下率≦25%)と酸洗後の「仕上げ圧延」(圧下率≧25%)の２段構成とすることができ、熱延板の脱スケール性の改善による酸洗コストの大幅削減効果も得られる。 - 特許庁

To provide a cold-rolling equipment with which the effect of yield improvement and the reduction of manufacturing cost are attained by cutting down trimming allowance and decreasing a width margin by contriving the extension of width control capacity in a cold-rolling process.例文帳に追加

冷間圧延工程における板幅制御能力の拡大を図り、トリム代削減や幅マージン減少による歩留まり向上効果や製造コストの低減が得られる冷間圧延設備を提供する。 - 特許庁

To keep worsening of a passing noise and rolling resistance to the minimum tolerance limit, while exhibiting effectively a reduction effect of a load noise by a full band ply.例文帳に追加

フルバンドプライによるロードノイズの低減効果を有効に発揮しながら、通過騒音と転がり抵抗との悪化を最小許容限度内に留める。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire and a method of manufacturing the pneumatic tire, capable of improving the reducing effect of rolling resistance while holding current-carrying performance.例文帳に追加

通電性能を保持しながら転がり抵抗の低減効果を向上できる空気入りタイヤと、その空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply and effectively recovering the sensible heat of a steel plate while reducing the effect on apparatuses and works in an existing hot rolling factory.例文帳に追加

既存の熱間圧延工場の設備や作業への影響を小さくし、簡便かつ効果的に鋼板の顕熱を回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a screen printing apparatus capable of obtaining an enough rolling effect and bringing the whole edge part of a squeegee into contact with a mask sheet with no clearance.例文帳に追加

十分なローリング効果を得ると共に、スキージのエッジ部分全体がマスクシートに隙間なく当接することができるスクリーン印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supercharger capable of maintaining performance of a rolling bearing in a simple structure and capable of enhancing cooling effect.例文帳に追加

簡単な構成により転がり軸受の性能を維持することができ、かつ、冷却効果を高くすることができる構造を備えた過給機を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic roll film free of thickening of rolling and having a good light blocking effect by using a spool ensuring little load on an environment and excellent in durability.例文帳に追加

環境への負荷が少なく、耐久性に優れたスプールを用いて、巻き太りがなく遮光性のよい写真用ロールフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a device which yields a novel decoration effect related to the motion of Pachinko balls rolling on the surface of a game board in a Pachiniko game machine, or the like.例文帳に追加

パチンコ遊技機などにおいて遊技盤面を転動するパチンコ球の動きに関連した新規な装飾効果をもたらす装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a finger ring bringing about the enjoyment, aesthetic change, and relaxation effect of a rolling ball disposed on the inside of a rotating outer ring.例文帳に追加

外輪を回転させることでその内側に配設されたボールが転がる楽しさ、美的変化、及びリラックス効果を生じさせることのできる指輪を提供する。 - 特許庁

The surface excluding a rolling element guide face 5a of the cage 5 is provided with a rugged part comprising micro recessed parts 10 which have the effect of straightening fluid flow.例文帳に追加

保持器５の転動体案内面５ａを除く表面には、流体の整流効果をもたらす微小な凹部１０から成る凹凸部が設けられている。 - 特許庁

To provide a thickness controller for rolling mills with which the effect on thickness by the roll eccentricity is reduced even to the rolling mill in which kiss roll can not be easily made and which can correspond even to the change of the roll eccentricity.例文帳に追加

容易にキスロールをさせ得ない圧延機に対してもロール偏芯による板厚への影響を低減し、さらに圧延の進行によるロール偏芯の変化にも対応できる圧延機の板厚制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of continuous rolling by which the installation of a speedometer is unnecessitated, the effect of the error of setup calculation on tension between adjacent stands is removed and furthermore the frequency of the manual correction of the circumferential speed of a rolling roll is reduced.例文帳に追加

速度計の設置を不要とし、隣接スタンド間張力に与えるセットアップ計算誤差の影響を排除し、さらには、圧延ロール周速度の手動補正の頻度低減を図り得る連続圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method and apparatus for the rolling surface of a rolling element, with which straightening work can be eliminated by reducing a thermal effect, and a sufficient hardened depth and hardness can be obtained.例文帳に追加

熱的影響を低減させて矯正作業を不要とすることができ、且つ、十分な焼き入れ深さと硬度を得ることができる転動体転動面の熱処理方法と転動体転動面の熱処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling pin for rolling a noodle dough to uniform thickness variable as desired and having effect of improving the firm texture of the resulting noodles, so designed as to set gauge caps of any desired shape detachably on both ends thereof.例文帳に追加

本発明は、麺棒の両端に着脱自在となる任意形状のゲージキャップを設け、麺生地の均一な厚さの圧延と、麺生地の厚さも自在に変更でき、圧延により麺の腰を良くする麺生地均一圧延麺棒を得る。 - 特許庁

To provide noiseproof equipment which sufficiently exerts a noiseproof effect by reducing a noise from a lower part of rolling stock, emitted in the lateral direction of a track, in consideration of multiple reflection occurring between the side surface and sound insulation wall of the rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両の側面と遮音壁の間に発生する多重反射を考慮して軌道側方に放射される車両下部騒音を低減させて防音効果を十分発揮させるようにした防音装置を提供する。 - 特許庁

With a group of core material rolling rollers, formed is a rolled groove part 11 continuous between the bottoms of 8, 8, ... and the bridge part 9, and with the rolling effect each incision 10a is stretched/widened in the longitudinal direction to make the resin core material 6 having slit parts 10.例文帳に追加

芯材圧延ローラ群にて８，８‥の底部とブリッジ部９に連続した圧延溝部１１を形成し、その圧延効果をもって各切り込み１０ａを長手方向に拡開して、スリット部１０を有する樹脂芯材６とする。 - 特許庁

Consequently, it is possible to supplement the shortage of the rolling restraining effect and to properly restrain rolling even when delayed return of torsion of the stabilizer 70 is caused by working resistance of an actuator 80 of the stabilizer device 22.例文帳に追加

そうすることによって、スタビライザ装置２２のアクチュエータ８０の作動抵抗によってスタビライザバー７０の捩れの戻り遅れが生じた場合でも、ロール抑制効果の不足を補うことができ、ロールを適切に抑制することができる。 - 特許庁

To obtain a lubricant having excellent formability and usability in hot plastic working, especially an aqueous lubricant having a high coefficient of friction during biting in hot rolling processing and a low coefficient of friction during plate threading and exhibiting lubricating effects such as slip prevention effect and seizing prevention effect even in high-pressure rolling.例文帳に追加

熱間塑性加工において優れた加工性能と使用性を有する潤滑剤、特に、熱間圧延加工において噛み込み時には摩擦係数が高く、通板時には摩擦係数が低くなり、高圧下圧延においてもスリップ防止効果と焼き付き防止などの潤滑効果とを発揮する水性潤滑剤を提供する。 - 特許庁

Pushing effect of a wire net for pushing rolling stones and fallen stones to the slope is reduced by extension and shrinkage of the wire rope due to a temperature difference as time goes by, but the effect of pushing the rolling stones and the fallen stones to the slope is continued by fitting elastic bodies between the wire rope and washers to give the stable tension to the wire rope.例文帳に追加

温度差によるワイヤーロープの伸縮のため年数を経るたびに、転石、抜け石等の法面への押し付け効果が無くなっていたが、ワイヤーロープと座金の間に弾性体を取り付けワイヤーロープに安定した緊張力を与えることにより転石、抜け石等の法面への押し付け効果が持続する。 - 特許庁

To obtain an electric rolling stock controller that can stably control a speed sensorless vector-controlled electric rolling stock by having a small effect on the whole control circuit configuration, by solving the instability of the rolling stock during the course from coasting to restart of the stock inside the constitution of a rotational frequency estimating means for the rotor.例文帳に追加

速度センサレスベクトル制御の電気車にあって、その惰行から再起動に至る過程での不安定性を、ロータ回転周波数推定手段の構成内部で解決することで、全体の制御回路構成に及ぼす影響が小さく、しかも安定化の効果の大きな電気車制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a turbine unit for air cycle refrigerating machine that can enhance a long-term durability of rolling bearing against loading of thrust load, can effect a stable high-speed rotation keeping a very small clearance between blade wheel and diffuser, and achieve a miniaturization, and can prevent fretting wear in the rolling bearing at free side of axial movement as well as having enhanced cooling effect of the rolling bearing.例文帳に追加

スラスト荷重の負荷に対する転がり軸受の長期耐久性を向上させることができて、翼車とディフューザ間の微小隙間を保って安定した高速回転を行うことができ、またコンパクト化が図れ、かつ軸方向移動の自由側の転がり軸受につき、フレッティング摩耗を防止することができると共に前記転がり軸受の冷却効果を向上した空気サイクル冷凍機用タービンユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a holding structure for the rolling element position in a linear guide capable of performing a die releasing operation easily by equipping the structure with claw parts having an excellent restraining effect and upright portions arranged parallel with the die releasing direction where the lubricating effect is enhanced.例文帳に追加

優れた拘持効果を有するかぎつめ部と、潤滑効果が向上した離型方向と平行する直立部と、を備えることにより、容易に離型作業ができるリニアガイドの転動体位置の保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a car body structure of a rolling stock and its production method which reduces the number of man-hours required to form a side part body structure in a rolling stock assembly process, completes in a short period of production time with fine finish, has a mass production effect, and reduces its production cost.例文帳に追加

鉄道車両組立工程における側部構体の形成に要する工数を削減し、短工期で仕上がりが良く、量産効果があり、製造コストが低減できる鉄道車両の車体構造とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a controller for an electric rolling stock capable of obtaining effective voltage compensation effect with simple control, taking into consideration of operation conditions and route conditions.例文帳に追加

運行条件や路線条件を考慮に入れ、しかも簡単な制御で有効な電圧補償効果が得られる電気車制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To enhance a dissolved oxygen improvement effect by increasing an oxygen volume dissolved in water and in addition to make it possible to perform aeration without rolling up sludge or the like due to final effluent.例文帳に追加

水中に溶け込む溶存酸素量を増加させて溶存酸素改善効果を高め、しかも放流水でヘドロ等を巻き上げることなく曝気を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a rolling bearing high in heat radiation effect, thus preventing deterioration of a rubber seal even in use with a resin pulley, and long in seizure life.例文帳に追加

放熱効果が高く、したがって、樹脂製プーリとともに使用されても、ゴムシールの劣化を防止するとともに、焼付き寿命が長い転がり軸受を提供する。 - 特許庁

At this time, the reducing effect of the center segregation can further be displayed by controlling the sum of the thermal shrinkage speed and the light rolling reduction speed into the range of 0.8-1.8 mm/min.例文帳に追加

その際、熱収縮速度と軽圧下速度との和を０．８〜１．８ｍｍ／ｍｉｎの範囲に制御することで、中心偏析低減効果を一層発揮させることができる。 - 特許庁

To provide a sound proofing device for rolling stock which has no problem in safety, advantageous in costs and can maintain excellent soundproof effect for a long time.例文帳に追加

安全面に問題がなく、価格的に有利であり、しかも、優れた防音効果を長期に亘って維持することができる鉄道車両の防音装置を提供する。 - 特許庁

Since the fluctuation of the exit wall thickness is delayed than that of the rolling speed due to the oil film effect, the speed AGC is delayed at the time of speed shifting from deceleration to slow moving.例文帳に追加

このとき、オイルフィルム効果による出側板厚の変動が圧延速度の変動より遅れるので、減速から徐動へ速度変化するときに速度ＡＧＣを遅延させる。 - 特許庁

To provide a cold-rolling method by which the restraint effect to the local wear of an intermediate roll is greater when a metallic sheet is rolled while moving the intermediate roll back and forth.例文帳に追加

中間ロールを往復移動させながら金属板を圧延するに当たり、中間ロールの局部摩耗の抑制効果が大きい冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing arrangement integral with a motor where the long-term durability of a rolling bearing is enhanced for the thrust load and ample motor cooling effect is attained.例文帳に追加

スラスト荷重の負荷に対する転がり軸受の長期耐久性を向上させ、かつ十分なモータ冷却効果が得られるモータ一体型の磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling die with which the effect of waviness caused on the surface of a tooth is reduced while raising working specific pressure to a gear, and a method of working an internal gear.例文帳に追加

歯車に対する加工面圧を高めつつ、歯面に生じるうねりの影響を軽減することができる転造ダイス及び内歯車の加工方法を提供する。 - 特許庁