「root through」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The plant seedling and plant mat are mixedly planted with summer grass and winter grass so as to enable whole year construction and improvement of a percentage of rootage through root taking either of summer grass or winter grass.例文帳に追加

植物苗、植物マットに夏草と冬草を混植することにより、夏草と冬草どちらかが活着することで通年施工を可能とし、活着率も向上させた。 - 特許庁

The boss part 12 formed rigidly on a slider 11 through a burring process is shaped so that the outside diameter e of the boss forefront 12d is smaller than the outside diameter a of the root 12c of the boss part 12 (e<a), while the inside diameter of the boss forefront 12d is made equal to the inside diameter b of the root 12c of the boss part 12.例文帳に追加

バーリング加工によってスライダ１１に一体に形成されたボス部１２は、その先端１２ｄの外径ｅがボス部１２の根元部１２ｃの外径ａより小さく（ｅ＜ａ）なっているが、ボス部１２の先端１２ｄの内径がボス部１２の根元部１２ｃの内径ｂと等しくなっている。 - 特許庁

I am pleased that a significant progress has been made through EPSA. Since its inception, 6 sovereign loans totaling $236 million, non-sovereign loans of $436 million and 20 technical cooperation projects totaling $16.3 million have been implemented. Through these projects, private sector operations have been firmly taking root in AfDB. 例文帳に追加

同イニシアティブの下、ソブリン向け融資で6件（約236億円）、ノンソブリン向け融資（436億円）、技術支援基金（FAPA）20件（16.3百万ドル）の実績が上がっており、これらを通じてAfDBにおいて民間セクター業務が着実に根付いてきていることを誠に嬉しく思います。 - 財務省

At this time, the roots 31 growing from the scaly bulbs 30 pass through the meshes of the net 20 and expand into the ground, but the branched new/grown bulbs cannot pass through thus the root parts come together in the lower part of the net 20, while the bulbs 30 stay on the upper part of the net 20.例文帳に追加

このとき、鱗茎３０から伸長した根３１はネット２０の目を通過して地中に広がるが、分球・生育した鱗茎部３０はネット２０の目を通過できないため、ネット２０の下面にはラッキョウの根部３１が、上面には鱗茎部３０が位置する。 - 特許庁

With the hook 2 clamped by both plates 4, 5 and both plates 4, 5 locked to each other, the root 23 of the hook 2 is inserted through the cutout 41 and both plates 4, 5 are fixed to the hook 2.例文帳に追加

フック２を双方プレート４、５で挟み込み、双方のプレート４、５を互いに係止させると、切欠き４１にフック２の根本部２３が挿通され、双方のプレート４、５がフック２に固定される。 - 特許庁

The powder paint passes through two places of a crank (curved part) from the root part 11 to the buffer part 12 and a crank from the buffer part 12 to the nozzle part 13 to be discouraged and simultaneously mixed.例文帳に追加

粉体塗料が、根元部１１から緩衝部１２へ、また、緩衝部１２からノズル部１３へと２箇所のクランク（屈曲部）を通るので、粉体塗料はその勢いを弱められるとともに撹拌される。 - 特許庁

To provide a multifunctional block which has a water purifying function to further purify treated water through water purifying treatment or polluted river water as well as a river bed protection function, a root protection function, and a fish nesting function.例文帳に追加

汚濁した河川水や水質浄化処理された処理水をさらに浄化する水質浄化機能とともに、護床機能、根固め機能及び魚巣機能を併せ持つ多機能ブロックを提供する。 - 特許庁

The spiral contactor is formed with plating-deposition through the root section which is formed by making plating-deposition from a part of the surface of the base plate, and is arranged along the surface of the base plate.例文帳に追加

このスパイラル状接触子は、ベースプレートの表面の一部からメッキ析出して形成された根元部を経てさらにメッキ析出されて形成され、ベースプレートの表面に沿って設けられる。 - 特許庁

To provide an electric root type pump capable of directly cooling an electric motor from inside by efficiently cooling a driving rotor to cool the electric motor from a rotor motor through a driving shaft.例文帳に追加

駆動ロータを効率良く冷却するとともに、駆動軸を介して電動モータをモータロータから冷却し、電動モータを内側から直接冷却することができる電動ルーツ型ポンプを提供する。 - 特許庁

While Sadanobu was hastening a reformation of the shogunate system through the Kansei Reform, he also set out the 'Kansei Igaku no kin' (the ban of Kansei's illegitimate learning) and 'Shoshiodan no kin' (the ban of non-officer crossing) to protect the Shushi-gaku which was the root of the ideology. 例文帳に追加

定信は寛政の改革によって幕藩体制の再建を進めていく中で、その思想的根幹である朱子学を保護して「寛政異学の禁」や「処士横断の禁」を打ち出していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hydroponics of plants other than the root vegetables under favorable growing environment is also enabled through expediting water exchange in the culture media so as to improve the growth of the roots.例文帳に追加

また本発明において、培地内の水の交換を早めて根の生育を良好にすることにより、根菜類以外の植物においても良好な生育環境で養液栽培することが可能となった。 - 特許庁

This through-hole 22d has a longitudinally long elliptic shape and a lateral bore X is made slightly smaller than the root circle diameter of the screw passing the same and a longitudinal bore Y is made fairly larger than the outside diameter of the screw.例文帳に追加

貫通孔は縦長の楕円形状をなし、横の内径Ｘは貫通するネジ８０の谷径よりも若干小さくされており、縦の内径Ｙはネジ８０の外径よりもかなり大きくしている。 - 特許庁

The medium plate 1 has many projecting parts 11 projecting to the upper surface, and each the projecting part 11 has a form allowing to flatly arrange the root cutting sheet 3 through arranging the top in the same surface.例文帳に追加

培地プレート１は、上面に突出する多数の凸部１１を有すると共に、各々の凸部１１は上端を同一面に配置して、根切りシート３を水平に配置できる形状としている。 - 特許庁

The shape of a root-stem part 24 of the plant formatively growing in the vegetation member 2 constituting the planting base A is appreciated through a transparent plate 1 provided as the back face of the planting base.例文帳に追加

植栽基盤Ａを構成する植生部材２中で造形的に生長した植物の根茎部２４の形状を、上記植栽基盤の背面として設けられた透明板１を介して観賞する。 - 特許庁

Wireless equipment 1, 2, 4, 5, 7, 9, 11, 12, 14, 15, 19 to 23 transmits adjacent wireless equipment information being information of wireless equipment adjacent to its own equipment to the equipment 0 being a root node through a relay route RLRT.例文帳に追加

そして、無線装置１，２，４，５，７，９，１１，１２，１４，１５，１９〜２３は、中継経路ＲＬＲＴを介して、自己に隣接する無線装置の情報である隣接無線装置情報をルーツノードである無線装置０へ送信する。 - 特許庁

According to the vegetation construction method, a dry/wet normal surface 10 present around a dam lake, lake, pond, etc., is planted with straight-root special bamboos 20 through the following steps to green the dry/wet normal surface 10.例文帳に追加

ダム湖、湖、池等の周囲に存在する乾湿法面１０に、次の各工程を経て直根型特殊竹２０を植え付けることにより、この乾湿法面１０の緑化を行う植生工法。 - 特許庁

any of the important motor nerves on each side of the central nervous system that run from the sensorimotor areas of the cortex through the brainstem to motor neurons of the cranial nerve nuclei and the ventral root of the spinal cord 例文帳に追加

大脳皮質の感覚運動野から脳幹を通じて脳神経核の運動ニューロンと脊髄神経の前根までのどちら側かの神経系にある重要な運動神経のいずれか - 日本語WordNet

This vegetation mat is obtained by unifying a net 1 having flexibility and mechanical strength with a nonwoven fabric 2 made of a corrosion-resistant material and made in the form of meshes through which earth and sand hardly pass, and water and the sprout and the root of a plant can pass.例文帳に追加

可撓性を有し強度のあるネット１と、土砂を通し難く水および植物の芽や根を通すメッシュ状に形成された耐腐食性の素材からなる不織布２を一体化させてなる。 - 特許庁

A groove 42a is formed in the root of one of a first connection protrusion 42 of a blade 41 which is inserted through a front connection hole 34 of the front plate 32 and caulked, and a second connection protrusion of the blade 41 which is inserted through a rear connection hole of the rear plate and caulked.例文帳に追加

フロントプレート３２のフロント連結孔３４を挿通してかしめられるブレード４１の第１連結突起４２と、リアープレートのリアー連結孔を挿通してかしめられるブレード４１の第２連結突起の内の少なくとも一方の突起の根元に溝４２ａを形成する。 - 特許庁

Moreover, on the occasion of laminating a resin film, a spacer is arranged to the part corresponding to a root region of at least protrusion in the vicinity of the through-hole between at least a sheet of resin film having the through-hole and a resin film adjacent to the inserting direction side of the electronic component for such resin film.例文帳に追加

また、樹脂フィルムを積層する際に、突起部を有する少なくとも一枚の樹脂フィルムとこの樹脂フィルムに対して電子部品の挿入方向側に隣接する樹脂フィルムとの間であって、貫通孔近傍の少なくとも突起部の根元部分に対応する部位に、スペーサを配置する。 - 特許庁

Fixing rod insertion holes 10 are formed at both side faces of a toilet bowl main body 2, fixing rod through-holes 9 are formed at a root end fitting part 4 of an armrest 3, and fixing rods are inserted into the fixing rod insertion holes 10 and the fixing rod through-holes 9 to fix the armrest to the toilet bowl main body 2.例文帳に追加

便器本体２の両側面に固定棒挿入孔１０を設け、アームレスト３の根端取付部４に固定棒貫通孔９を設け、該固定棒挿入孔１０および該固定棒貫通孔９に固定棒６を挿通させてアームレスト３を便器本体２に固定する。 - 特許庁

This support construction method for trees comprises constructing through driving a plurality of stakes into the ground along the root ball of a tree, and attaching a tightening member which gives tightening power to a root ball side to a plurality of the stakes, and a pulling-up resistant member which produces pulling-up resistance as resistance to upward drawing power produced in a plurality of the stakes tightened with the tightening member.例文帳に追加

樹木の根鉢に沿って複数の杭を地面に打ち込み、該複数の杭に対して根鉢側への締付力を付与する締付部材と、該締付部材により締め付けられる複数の杭に生じる上向きの引き抜き力に対する抵抗力として、引き上げ抵抗力を生じさせる引き上げ抵抗部材とを取り付けて施工することである。 - 特許庁

A lever section 5 to be stored on a portion from a root 310 of an upper installation arm 31 through a gripping section is formed integrally, and the lever section 5 and the upper installation arm 31 are rotated with the root 310 as a center to release the engagement of a lock section 41 with a wall 21 and remove the grip 3.例文帳に追加

上部取り付け腕３１の付け根３１０から前記握り部に収まるレバー部５を一体に形成し、該レバー部５及び前記上部取り付け腕３１とを前記付け根３１０を中心として回動することにより係止部４１と壁２１との係合を解除して把手３を取り外すことを可能としたことを特徴とする把手付プラスチックボトル。 - 特許庁

In this dry vacuum pump device including the pump P, which includes the multi-stage root type dry vacuum pump, and a motor M, which drives the pump P, the motor M is integrally connected to the pump P including the multi-stage root type dry vacuum pump through a flange 31, and a liquid coolant pipe 32 structuring a liquid coolant flow passage, in which the liquid coolant flows, is provided in the flange 31.例文帳に追加

多段ルーツ型ドライ真空ポンプを備えたポンプ部Ｐと該ポンプＰを駆動するモータ部Ｍを備えたドライ真空ポンプ装置において、モータ部Ｍはフランジ３１を介し多段ルーツ型ドライ真空ポンプを備えたポンプＰと一体的に連結されており、フランジ３１内に冷却液を通す冷却液流路を構成する冷却液パイプ３２を設けた。 - 特許庁

Either one of a measuring electrode and a subject contact electrode is directly connected with the main body of the root apex location detector, and the other is connected with an apparatus body through bendable signal wires.例文帳に追加

測定電極及び被検体接触電極のうち、いずれか一方を根尖位置検出装置の本体に対し直接接続し、他方を装置本体に対し屈曲可能な信号線を介して接続する。 - 特許庁

A pillar reinforce 18 is a member reinforcing a root part of a front pillar and included in a production process from the beginning of vehicle basic design, so that a structure inserting a locker reinforce 1 through in this member can be obtained.例文帳に追加

ピラーレインフォース１８はフロントピラーの付け根部を補強する部材であって、車両基本設計当初より生産工程に組み入れられているため、ロッカーレインフォース１がこの中を貫通する構造を可能としている。 - 特許庁

A root roll-off cosine filter 103 makes only the signal of Nyquist bandwidth pass through, an error- calculating circuit 104 calculates error between this signal v(n) and a nearest code point d(n), and outputs d(n) to an error correction section.例文帳に追加

ルートロールオフコサインフィルタ１０３はナイキスト帯域幅の信号のみを通過させ、誤差算出回路１０４がこの信号v(n)と最も近い符号点d(n)との誤差を算出し、d(n)を誤り訂正部に出力する。 - 特許庁

When data "1" is latched, voltage at an (a) point at which voltage is reduced by Vth through the NMOS transistor (M10) is boosted to power source voltage (VDD) by positive feedback by a boosting root (RT).例文帳に追加

データ“１”をラッチするとき、ＮＭＯＳトランジスタ（Ｍ１０）を経由してＶｔｈ分だけ電圧が低下したａ点の電圧は、昇圧ルート（ＲＴ）による正帰還によって電源電圧（ＶＤＤ）まで昇圧される。 - 特許庁

To provide an onion harvester capable of harvesting in high operating efficiency through smoothly and surely cutting off the fine stems and root parts of onions while conveying the onions, wherein the onions are taken in when the traveling machine body moving.例文帳に追加

走行機体の移動に伴って取り込んだ玉ねぎの細茎部と細根部を搬送しながら円滑かつ確実に切断し、収穫作業を効率良く行うことができる玉ねぎの収穫装置を提供する。 - 特許庁

The root part 20 of the rotor blade 14 includes a front edge conduit part 42, the central conduit part 44 and a rear edge conduit part 46, wherein cooling air currents 91, 93, 95 flow into a cavity through the route part 20.例文帳に追加

ロータブレード１４のルート部２０は、前縁導管部４２、中央導管部４４、および後縁導管部４６を有し、冷却空気気流９１，９３，９５がルート部２０を通って、キャビティ内に流入する。 - 特許庁

The compound can be prepared through a known process using as a starting material a compound obtained by the extraction of the root of Ferula fukanensis K M shen with an organic solvent (e.g. methanol, chloroform or ethyl acetate).例文帳に追加

阜康阿魏（学名 Ferula fukanensis K M shen）の根から有機溶媒（例えばメタノール、クロロホルム、酢酸エチル）により抽出することができ、得られた化合物を出発原料として自体公知の方法に従って製造することができる。 - 特許庁

The exhaust pipes 80 and 90 are connected to the root exhaust pipe 200 through a dumper 100 which selectively connects either one of the exhaust pipes 80 and 90 to the pipe 200.例文帳に追加

飛散防止カップ排気管８０およびチャンバ排気管９０は、飛散防止排気管８０またはチャンバ排気管９０とのいずれか一方を選択的に接続するダンパ１００を介して大元排気管２００に接続される。 - 特許庁

The retainer 44 is worked that when a flexible tube 1 is inserted, a protrusion part 45 is elastically and forcibly expanded through the crest part 4 of a corrugated pipe 2, and the protrusion part 45 is engaged with the root part 5 of the corrugated pipe 2 by the passage of the crest part 4.例文帳に追加

リテーナ４４は、フレキシブルチューブ１が挿通されたときに、コルゲイト管２の山部４により突部４５が弾性的に押し拡げられ、この山部４の通過によって突部４５がコルゲイト管２の谷部５に係り合う。 - 特許庁

The device for picking up pet droppings is provided by attaching a hoop 3 to one end of a handle 1, nipping implements 2 above and below the handle 1 near the root of the hoop 3, passing a bag 4 through the hoop and nipping the end 3 of the bag by the nipping implements 2.例文帳に追加

柄１の一端に輪３を付け、輪３の根元近くにハサミ具２を柄１の上下に取付けて、袋４を輪に中通しして、ハサミ具２で袋３の端を止めて使用するペットの糞取り器を提供する。 - 特許庁

Apex angle in a leading edge of a stationary blade of an axial flow compressor arranged adjacently to a moving blade on a same axis line (angle between a negative pressure surface and a positive pressure surface) is gradually increased from a blade root part through a blade tip part.例文帳に追加

同一軸線上にて動翼と隣接配置される軸流圧縮機の静翼の前縁における頂角（負圧面と正圧面との間の角度）を、翼根部から翼端部にかけて漸増させるものとする。 - 特許庁

The rod is made of a steel material, and one end of the rod inserted through the cylinder and buried in the lead material is formed in a twisted bar-shape (twisted bar section 23) in which a crest part and root part are formed in a spiral shape.例文帳に追加

前記ロッドは鋼鉄材からなり、前記シリンダ内に挿通されて前記鉛中に埋設される一端側部分は山部と谷部とを螺旋状に形成したねじれ棒形状（ツイストバー部２３）で形成されている。 - 特許庁

In the case of the safety razor structure, the cutting edge part 6 is formed through a bent part 6A formed by bending a root laterally-long part of the blade edge part toward the blade rest 2 side with respect to an extension line of the skin contact surface of the guard part 5.例文帳に追加

安全剃刀構造とするとき、切断端部６は、ガード部５の皮膚接触面の延長線に対し刃先部の根元横長部分を刃台２側に向けて折り曲げた屈曲部６Ａを介して形成する。 - 特許庁

As a result, the root wrapping is not caused, and the roots in the soil of the pot are distributed evenly, because, the tips of the roots reaching the inside surface of the sidewall A according to the growth go out through the openings 1 to the outside, and are brought into contact with air to stop the growth.例文帳に追加

生育に伴って側壁Ａの内面に到達した根は、その先端が開口１から外に出て空気に触れて生長を止めるので、根巻きが生じず、ポットの土中に根がまんべんなく分布するようになる。 - 特許庁

The removable lever 2 is provided with through holes, i.e., space parts 3, at two positions of the same distance from the opposite sides in the widthwise direction of the removable lever 2 in the shape of slits extending upward from the root of the removable lever 2.例文帳に追加

着脱レバー２には貫通孔である空間部３が、着脱レバー２の幅方向における両側から同距離に１ヶ所ずつ計２ヶ所、着脱レバー２の付け根から上方向にスリット形状で設けられている。 - 特許庁

A barrier blade 130 has a blade portion 140 which opens/closes a light passing part through turning operation, and is supported pivotally by a supporting shaft 172 of a support base 170 at a root of the blade portion so as to turn the blade portion 140 within the plane vertical to the optical axis.例文帳に追加

バリア羽根130は、回動動作によって光通過部を開閉する羽根部140を有し、羽根部140を光軸に垂直な面内で回動させるように羽根部の付け根において支持ベース170の支持軸172に軸支されている。 - 特許庁

A needle base 123 fitted into a sealing member 152 when the needle 122 is housed in the standby container 15, is provided at the root of the needle 122 via a through-hole 152a formed in the sealing member 152 of the standby container 15.例文帳に追加

待機容器１５の封止部材１５２に形成された貫通孔１５２ａを介してニードル１２２を待機容器１５に収容したときに封止部材１５２に嵌合するニードルベース１２３がニードル１２２の根元に設けられている。 - 特許庁

To provide a scroll compressor which secures excellent durability through the increase in fatigue life of a scroll by reducing in a simple composition the maximum tensile stress imposed on a root of an inner terminal end part of a spiral wall in a scroll.例文帳に追加

スクロールにおける渦巻き壁の内終端部の根元に加わる最大引張応力を簡単な構成により低減してスクロールの疲労寿命を延ばし、優れた耐久性を確保したスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

A lever 3 is extended on a ring-like member 2 in an auxiliary lever 1, a stop screw 5 is provided through a resilient body 4b on both the sides of the root part of the lever 3 of the ring-like member 2, and the resilient body 4a is interposed at the opposite position.例文帳に追加

補助レバー１は、環状部材２にレバー３が延設され、環状部材２のレバー３の付け根部分の両側に弾性体４b を介して止ネジ５が設けられ、その対向位置には弾性体４a が介在している。 - 特許庁

Seed rice 7 is sown on a sheet-like base material 6 and a culture solution containing a silicic acid component is fed to germinate and root the seed rice which grows to be turned into continuous seeding by mutually entangling grown roots piercing through the base material 6.例文帳に追加

シート状のベース材６上に種籾７を播種し、珪酸成分を含ませた培養液を供給して発芽・発根させ、ベース材６を貫通して成長した根を互いに絡ませることで、連続した苗に生育する。 - 特許庁

To provide a method of attaching a cell phone strap which achieves attachment in an attachment root division opened fork form by providing both ends of a strap body with separate articles to be passed through, and to provide a cell phone strap.例文帳に追加

ストラップ本体の両端方にそれぞれ別体の潜らせ物品を設けるとともに、取り付け根本分かれ開放二股形態での取付けを実現する携帯ストラップの取付方法および携帯ストラップを提供する。 - 特許庁