「rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dwelling structure at a lower cost than before, which is excellent in earthquake resistance and base isolation, prevents easy generation of dew condensation and termites, eliminates the stagnation of rainwater causing rust and rotting, suppressing spread of a fire, and facilitates maintenance further.例文帳に追加

従来よりも低コストで耐震性及び免震性に優れ、結露やシロアリが発生しにくく、サビや腐りの原因となる雨水の停滞を無くし、火災の延焼を抑えることができ、更にメンテナンスも行いやすい住居構造を提供する。 - 特許庁

The outside corner 3 of the lower part of the box girder 1 is cut to form a curved shape and further, the outside web 2 of the box girder 1 is made of a weather resistant steel material on which stable rust is formed and the outside corner 3 of the lower part of the box girder 1 is cut to form a curved shape.例文帳に追加

箱桁橋梁において、箱桁１の外側ウェブ部２が安定錆の形成された耐候性鋼材からなり、しかも箱桁１の下部外側角部３が角落としされた構造である耐候性に優れた箱桁橋梁など。 - 特許庁

To increase the heat resistance and the load-carrying properties, further hold the rust preventive properties of a grease composition enclosed into the roller and ball bearing 4 in order to hold the durability of the roll and ball bearing 4 that is built in an alternator that is operated under high temperature conditions.例文帳に追加

高温状態で使用されるオルタネータ１に組み込む転がり軸受４の耐久性を確保する為に、この転がり軸受４に封入するグリース組成物の耐熱性及び耐荷重性を向上させると共に防錆性を確保する。 - 特許庁

To provide an indirect cooling device of a smoking box in which an indirect cooling pipe is hardly damaged even when it is used for a long period, and which is free from rust failure caused by oxide and capable of efficiently cooling the inside of the smoking box.例文帳に追加

長期間使用しても間接冷却パイプの損傷が少なく、酸化物による錆不良を発生させることがなく、しかも冷却効率よく燻化ボックスの内部を冷却することができる燻化ボックスの間接冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a shape pig iron for foundry with which the shape pig iron having high rust preventive effect can be produced by uniformly generating magnetite or hematite film on the surface of the shape pig iron for foundry with inexpensive reconstruction of a facility and without obstructing the productivity.例文帳に追加

安価な設備改造で、生産性を阻害することなく、鋳物用型銑の表面に均一にマグネタイト或いはヘマタイト皮膜を生成することによって、防錆効果の高い型銑を製造することを可能とする、鋳物用型銑の製造方法を提供する。 - 特許庁

The generation of the yellow rust during a cleaning process step is prevented by subjecting the coiled wire 4 to auxiliary showering with the shower water controlled to a pH of a certain specified range by a pH controller 9 using auxiliary shower pipes 31, 32 and 33.例文帳に追加

補助シャワー管３１・３２・３３を使用してｐＨ制御装置９によってある一定範囲内のｐＨに制御されたシャワー水をコイル状線材４に補助シャワーすることにより、洗浄工程中の黄錆発生を防止することを特徴とする。 - 特許庁

In the laminated corrosion-proof coating 22, a first corrosion-proof coating 22a is formed by surface treatment for rust inhibition, such as cation electrodeposition, and a second corrosion-proof coating 22b by a clear paint is formed while it is overlapped onto the first corrosion-proof coating 22a.例文帳に追加

この積層防食皮膜２２は、カチオン電着等の防錆用の表面処理により第１の防食皮膜２２ａを形成し、第１の防食皮膜２２ａの上に重ねて、クリヤー系の塗料による第２の防食皮膜２２ｂを形成したものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a molding with a synthetic resin thin film preventing the intrusion of rain water or the generation of dust, moisture, rust, or odors extended, for example, by extending on a large number of uneven members like the surface panel of a cellular phone.例文帳に追加

仮令えば携帯電話の表面パネルのように多数の凸凹がある部材に張設して雨水の浸入や塵埃や湿気や錆や臭気の発生を未然に防止する合成樹脂薄膜フィルムを張設した成型品の製造方法を提唱するもの - 特許庁

To provide a leakage prevention tube for coating a joint so as to prevent the leakage of a rust-proof agent from a gap made in the joint between a braking nut and a polyethylene sheath due to a difference between air temperatures, a coating method for the leakage prevention tube, and a prestressing steel bar anchoring structure.例文帳に追加

気温差によって、ブレーキングナットとポリエチレンシースとの接合部に生じる隙間から防錆剤の漏れを防止するために、当該接合部を被覆する漏出防止チューブ、漏出防止チューブの被覆方法、およびＰＣ鋼棒の定着構造の提供。 - 特許庁

This method for fireproof-coating of the steel material surface is characterized by applying an anti-rust undercoating material containing (A) a chelate-modified epoxy resin, (B) a ketimine compound, (C) an anion-exchanging type compound and (D) an organic solvent, and then laminating an expandable fireproof material.例文帳に追加

本発明の鋼材表面の耐火被覆方法は、鋼材表面に、Ａ．キレート変性エポキシ樹脂、Ｂ．ケチミン化合物、Ｃ．アニオン交換型化合物、Ｄ．有機溶剤を含有する防錆性下塗材を塗付した後、発泡性耐火材を積層することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal working fluid composition which is suited in use for metal forming treatment, particularly excels in anti-foaming properties, has excellent corrosion protection and rust prevention for iron-based metals, and moreover reduces a load to the environment.例文帳に追加

金属加工処理に使用するのに適した水溶性金属加工油剤組成物であって、特に消泡性に優れ、鉄系金属に対する防食性、防錆性に優れ、しかも環境への負荷が少ない水溶性金属加工油剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of packing wire coils with which no rust is generated during long-term storage in a warehouse or the like, or even during long-term storage and transportation for export to a region with a largely different temperature and the coils can be relatively simply packed.例文帳に追加

倉庫などでの長期間の保管中、あるいは気温の大きく異なる地域への輸出などでの長期間の保管や輸送中でも錆を発生させることのない、しかも比較的簡便に梱包し得る線材コイルの梱包方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rim mounting type spot cooler, capable of simply realizing cooling or dehumidifying in a room having a water-related article, comfortably using the article and preventing an erroneous operation of electric equipment and generation of a rust or a mold on a building material or the like.例文帳に追加

水廻り品のある部屋において簡易に冷房や除湿を実現できるとともに、その水廻り品を快適に使用することができ、かつ電気機器の誤作動及び建材等の錆やカビを防止することのできるリム取り付け式スポットクーラを提供する。 - 特許庁

In the self-boring type fastener 1 composed of the head part 2 and the hollow leg part 3 extended from the lower surface of the head part 2, a decarbonization layer 4 is formed on the surface of the self-boring type fastener 1, and further a rust-proofing effect body is formed on the surface of the decarbonization layer 4.例文帳に追加

頭部（２）と該頭部（２）の下面から延出した中空の脚部（３）とからなる自己穿孔式ファスナー（１）において、該自己穿孔式ファスナー（１）の表面に脱炭層（４）が形成され、更に、該脱炭層（４）の表面に防錆効果体が形成されている。 - 特許庁

The coating film f1 is formed in order to make rust prevention of the housing 7, being applied to all surfaces thereof at the stage of component, but at assembling, the films f3 on the inside surface 7c, stationary surface 7d, and stationary surface 7e are exfoliated.例文帳に追加

コーティング被膜ｆ１は、ハウジング７の防錆を目的として形成されたものであり、部品の段階では、ハウジング７の全表面に形成されるが、組立に際して、内周面７ｃ、固定面７ｄ、及び固定面７ｅのコーティング被膜ｆ３は剥離される。 - 特許庁

To make it difficult at a low cost that a rust preventive coat on an outer periphery is damaged, even when large frictional force is applied to an outer peripheral surface, for example, an external cable of a prestressed steel cable structure.例文帳に追加

プレストレスト構造物の外ケーブルとして使用した場合等のように、外周面に大きな摩擦力が付加されるような場合にあっても、外周の防錆被覆が損傷され難く、しかも安価な防錆被覆鋼撚線及びその防錆加工方法の提供。 - 特許庁

To obtain a rust remover detergent composition which can exactly remove various types of smears such as mineral oil based or animal and vegetable oil based smears, metal oxide based smears, other silicon oxide based smears, and smears by soot and smoke, earth and sand, or the like.例文帳に追加

本発明は、鉱物油系又は動植物油系の汚染、金属酸化物系の汚染、その他のケイ素酸化物系汚染、煤塵、土砂等による汚染等、種々の汚染を的確に除去することが可能な除錆洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a functional material which is a metal-ion-carrying powder useful as a gas adsorbent, a reaction catalyst, a rust-preventive material, or the like and, unlike active carbon, is not inevitably black, and barely loses its metal ions as an active component by e.g. washing with water.例文帳に追加

ガス吸着材、反応触媒、防錆材等として有用な金属イオンを坦持した粉末であり、活性炭のように黒色に限定されず、また水洗等により容易に活性成分である金属イオンが消失しない機能性材料を得る。 - 特許庁

To provide zinc-based metal plated steel plate or aluminum-based metal plated steel plate covering compositions which exhibit excellent corrosion resistance without a chromate coated film and, at the same time, can provide rust proof steel plates excellent in processability and coating adhesion as well.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼板又はアルミニウム系めっき鋼板被覆用組成物であって、クロメート皮膜がなくても優れた耐食性を示し、且つ加工性及び塗料密着性にも優れた防錆鋼板を得ることができる被覆用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a beverage feeder wherein occurrence of rust, failures and leaks on components of the feeder can be prevented even if a pour-out port shrinks to have resistance in a passage increased.例文帳に追加

この発明は、注出口が縮小して注出流路の流路抵抗が大きくなっても、飲料供給装置の構成部品を濡らすことなく、これらの部品の錆、故障、漏電の発生の防止することができる飲料供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electrolytic treatment method for the inside surface of a metal pipe which can perform the removal of rust, stain and heat burn caused by welding or the like in a wide range at a time, and further, can efficiently treat an oxide film and a passivated film.例文帳に追加

金属パイプ内面に付着した錆や汚れ、溶接などにより生じた熱焼け取りを一度広範囲わたって行うことができると共に酸化皮膜や不動態化皮膜を効率的に処理できる金属パイプの内面を電解処理方法を提供する。 - 特許庁

To improve a pipe end sealing device for reinforcing a steel structure including a towery object, sealing a pipe end opening part of a brace material using a steel pipe to be connected and lengthening the useful life of the structure by protecting a rust preventive layer in the pipe.例文帳に追加

塔状物を含む鋼構造物を補強して、接続される鋼管を用いたブレース材の管端開口部分を密閉し、管内の防錆層を保護して当該構造物の耐用命数を長寿なものとする管端密閉装置の改良に係るものである。 - 特許庁

To provide a bearing sealing device improved so as to strengthen a pressure-bonding force between a seal member and a fixing member, to inhibit the intrusion of moisture into a gap between the seal member and the fixing member, and to thereby inhibit the generation of rust in the fixing member.例文帳に追加

シール部材と固定部材との間の圧着力を強化し、シール部材と固定部材との間に水分が浸入することを抑制し、もって固定部材に錆が発生することを抑制するよう改良された軸受用密封装置を提供する。 - 特許庁

The rust-proof oil comprises a ≤14C hydrocarbon compound in an amount of ≤20 mass% and, simultaneously, a mineral oil and/or a synthetic oil which has a kinematic viscosity at 40°C of 20-2,000 mm2/s as the base oil.例文帳に追加

本発明のさび止め油は、炭素数１４以下の炭化水素化合物の含有率が２０質量％以下であり、且つ４０℃における動粘度が２０〜２０００ｍｍ^2／ｓである鉱油及び／又は合成油を基油として含有することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a surface treated steel which can be used in an environment of high chloride concentration without using heavy metal and which has a protective oxide layer consisting of a dense rust layer formed on the surface of the steel in an early stage without impairing the appearance, and to provide a surface treating agent therefor.例文帳に追加

重金属を使用せずに高塩化物環境下でも使用可能で、早期にかつ外観を損なうことなく、鋼材表面に緻密なさび層からなる保護性酸化物層を形成させる表面処理鋼材とそのための表面処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight section steel which is used for the iron skeletons or the like of structures and low-rise buildings, has an efficient section performance, i.e, a high section performance per weight, eliminates the need of rust-inhibitive painting, and is manufacturable at low costs.例文帳に追加

構築物、低層建築物の鉄骨構造などに用いられる軽量形鋼材であって、効率的な断面性能、すなわち、重量当たりの高い断面性能を有し、防錆塗装を不要化した低コストの軽量形鋼材を提供すること。 - 特許庁

To provide a suspension device for a vehicle capable of engaging and attaching a diaphragm lower bead so as to avoid diaphragm damage caused by early rust, the early replacement of an elastic spring, troublesome maintenance and a cost increase, and capable of enhancing and improving the surface treatment of a lower support for supporting a core layer.例文帳に追加

早期錆によるダイヤフラム損傷、弾性ばねの早期交換、メンテナンスの面倒さやコストアップ回避が可能となるよう、ダイヤフラム下ビード部を嵌着し、かつ、ゴム層を支持する下支持部の表面処理が強化改善される車両用懸架装置を提供する。 - 特許庁

To provide inexpensive lightweight H-shaped steel for use in a steel structure of a structure and a low-rise building, etc., which has efficient cross-sectional performance, that is, high cross-sectional performance per mass, and which dispenses with rust-proof coating.例文帳に追加

構築物、低層建築物の鉄骨構造などに用いられる軽量Ｈ形鋼材であって、効率的な断面性能、すなわち、質量当たりの高い断面性能を有し、防錆塗装を不要化した低コストの軽量Ｈ形鋼材を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning method and cleaning apparatus which are capable of surely removing rust or scale adhered to the objects to be cleaned of medical instruments or the like, do not cause corrosion of the objects, and are capable of reducing risk by which workers are concerned.例文帳に追加

医療用器材等の洗浄対象物に付着した錆やスケールを確実に除去することができるとともに、洗浄対象物の腐食が生じないようにし、かつ作業者の危険性を減らすことができる洗浄方法および洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of rust caused by oxidation of an inner circumferential surface of a thin-walled bottomed cylindrical metallic member, and to prevent leakage of cooling water passing through a cooling hole outside caused by generation of cracks in the wall thickness direction of the thin-walled bottomed cylindrical metallic member.例文帳に追加

薄肉有底円筒金属部材の内周面が酸化し、錆が発生してしまうことを防止するとともに、薄肉有底円筒金属部材の肉厚方向に亀裂や割れが発生して、冷却穴を通過する冷却水が外に漏れ出すことを防止すること。 - 特許庁

To provide a separating-carrying device which surely separates and carries only the uppermost plate, without deteriorating the shape accuracy and a surface quality of the final product, when suspending and carrying a laminated aluminum plate applied with rust preventive oil on the surface.例文帳に追加

表面に防錆油が塗油された積層アルミニウム板の吊り上げ搬送時において、最終製品の形状精度および表面品質を低下させることなく、最上位の板のみを確実に分離して搬送することができる分離搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an induction heat generation roller apparatus which cools a roller body and an induction heat generation mechanism by using an atomized cooling medium, and prevents the formation of rust on the interior of the roller body and/or the deterioration of insulation of the induction heat generation mechanism.例文帳に追加

霧状の冷却媒体を用いてローラ本体及び／誘導発熱機構を冷却する誘導発熱ローラ装置において、霧状に冷却媒体により引き起こされるローラ本体内部の錆の発生及び／又は誘導発熱機構の絶縁低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method of producing a tin-plated steel sheet in which the occurrence of irregular stripes, degradation in the appearance, degradation in paint adhesiveness, and the occurrence of filament-like rust is prevented, and the control of coating weight of a coating film is facilitated, and which is subjected to phosphate chemical conversion inexpensively, and to provide the tin-plated steel sheet.例文帳に追加

筋ムラの発生、外観の劣化、塗料密着性の低下、糸状錆の発生を防止でき、皮膜付着量の管理が容易で安価にりん酸系化成処理が可能な錫めっき鋼板の製造方法および錫めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

The coating material composition for the weather-resistant steel material preferably contains 0.01-10 wt.% based on the whole coating material composition of the total of one or more nickel oxide and manganese oxide as an additive for promoting the formation of stable rust.例文帳に追加

さらに、本発明の耐候性鋼材用塗料組成物には、安定錆の形成促進用の添加剤として、酸化ニッケルもしくは酸化マンガンのうち１種以上を塗料組成物全体に対して合計で０．０１〜１０重量％含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a water-based resin composition a dried film of which is excellent in tightness and adhesiveness to metals, ceramics, olefins and the like, rust prevention on metal surfaces and stability; more concretely, the water-based resin composition excellent in tightness and adhesiveness with olefin-based materials.例文帳に追加

その乾燥塗膜が金属類、セラミックス、オレフィンなどに密着性、接着性、金属面への防錆性、安定性に優れた水系樹脂組成物、より詳しくは、オレフィン系材料との密着性、接着性に優れた水系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Immediately before a metal wire W having a required bending diameter imparted thereto is taken up in a coil shape by a carrier 62, rust- preventive oil is applied to the surface of the wire W running in a longitudinal direction.例文帳に追加

所要の曲り径を付与された金属線材Ｗを、その直後で且つキャリア６２等にコイル形状に巻き取る直前において、長手方向に沿って走行する上記線材Ｗに対しその表面に防錆油を塗布する、線材への防錆油塗布方法。 - 特許庁

Moreover, the supplied metal effectively forms, by the interdiffusion and reaction between a constituent present in the vicinity of the surface of the magnetic material and itself, a new alloy phase or intermetallic compound phase and can contribute to further improvement in the magnetic properties and the rust preventive effect.例文帳に追加

さらに、供給金属は磁性材料の表面近傍に存在する構成成分との相互拡散および反応により新たな合金相または金属間化合物相を効果的に生成し、更なる磁気特性ならびに防錆効果の向上に寄与する。 - 特許庁

One or more kinds of copper oxide, chromium nitrate and chromium phosphate, in an amount of 1-60 wt.% as the total based on the total coating composition are preferably added as additives for promoting the formation of the stable rust.例文帳に追加

さらに、本発明の耐候性鋼材用塗料組成物には、安定錆の形成促進用の添加剤として、酸化銅、硝酸クロム、リン酸クロムの１種以上を塗料組成物全体に対して合計で１〜６０重量％含有させることが好ましい。 - 特許庁

The rust preventive pigment composition for galvanized steel sheets comprises the two components of: (a) a condensed phosphoric acid aluminum salt or a tetravalent metal layered phosphate hard to dissolve in water; and (b) magnesium oxide, and (a):(b) is 1:0.5 to 1:10 by weight.例文帳に追加

（ａ）水に難溶性の縮合リン酸アルミニウム塩、または４価金属の層状リン酸塩；および（ｂ）酸化マグネシウムの２成分を含み；重量基準で（ａ）：（ｂ）が１：０．５ないし１：１０であることを特徴とする亜鉛メッキ鋼板用防錆顔料組成物。 - 特許庁

The method for charging the grease, comprising charging greases 34, 34' as a rust-preventing material into a head cap 31 on the treatment of the head of the anchor 11, is characterized by lowering the viscosities of the greases 34, 34' to charge the greases 34, 34' in a liquidized state.例文帳に追加

アンカー１１の頭部処理における、防錆材としてのグリース３４，３４’をへッドキャップ３１内に充填するグリース充填方法において、グリース３４，３４’の粘性度を低下させてグリース３４，３４’を液体状にした状態で充填することを特徴とする。 - 特許庁

Based on the weather information of the vicinity of the actual location of the vehicle in the elapsed period from the last off-time of an ignition switch to the present time, it is determined whether the vicinity of the actual location was in the weather where the rust was easily generated or not within the elapsed period.例文帳に追加

イグニッションスイッチの前回のオフ時刻から現在時刻までの経過期間における車両の現在位置周辺の天候情報に基づいて、現在位置周辺の天候が経過期間内に錆の発生しやすい天候になったか否かが判定される。 - 特許庁

This rust proof grease is obtained by adding 1-100 pt.wt. acid- accepting agent having a weak alkaline property to 100 pts.wt. main grease component consisting of a base oil and a thickening agent, and thereby it is possible to obtain the grease excellent in acid-resistance and mechanical properties (brittleness).例文帳に追加

かゝる本発明は、基油と増稠剤からなるグリース主成分部分１００重量部に弱アルカリ性からなる受酸剤を１〜１００重量部添加した防錆グリースにあり、これによって、耐酸性、機械的特性（脆さ）に優れたグリースが得られる。 - 特許庁

The surface-treating method includes cold-spraying rust particles which include one or more compounds of Fe_3O_4, α-FeOOH and γ-FeOOH and have an average particle size of 0.01-100 μm, on the surface of the steel material to form the cold spray coating film with the film thickness of 10 μm-1 mm.例文帳に追加

鋼材表面に平均粒子サイズが０．０１〜１００μｍの、Ｆｅ_３Ｏ_４、α−ＦｅＯＯＨ、γ−ＦｅＯＯＨの１種または２種以上を含むさび粒子を、コールドスプレーして、膜厚が１０μｍ〜１ｍｍのコールドスプレー被膜を形成する。 - 特許庁

The corrosion-resistant coating composition for steels comprises (a) a main agent comprising 4,4-(bishydroxyphenyl)alkane-glycidyl ether and a novolak resin, (b) an amine-based curing agent, (c) a main agent (a) zinc borate compound, (d) a chromate-based rust-preventive pigment, and (e) a curing catalyst comprising a phenolic compound.例文帳に追加

ａ）4,4-（ビスヒドロキシフェニル）アルカン−グリシジルエーテルとノボラック樹脂から成る主剤、ｂ）アミン系硬化剤、ｃ）主剤ａ）ホウ酸亜鉛化合物、ｄ）クロム酸系防錆顔料、およびｅ）フェノール化合物から成る硬化触媒を含有する鋼材用防食塗料組成物。 - 特許庁

To provide a joint member of inside and outside walls in a pre-cast outside heat insulating structure eliminating rust prevention treatment capable of making a thermal bridge smaller, not only improving manufacturing efficiency of a joint hardware or site workability but also absorbing excessive displacement resulting from thermal stress of the inside and outside walls.例文帳に追加

熱橋が小さくなり、ジョイント金物の製作性や現場施工性が良くなるだけでなく、内外壁の熱応力による過度な変位を吸収でき、防錆処理が不要となるプレキャスト外断熱構造における内外壁のジョイント部材を提供する。 - 特許庁