「rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The rust-preventive oil composition with kinematic viscosity of 1-100 mm^2/s at 40°C is provided when an alcohol derivative of amine represented by a formula (1) is blended in a base oil by an amount of 0.5-25 mass% based on the total amount of the composition.例文帳に追加

基油に式（１）で表されるアミンのアルコール誘導体を組成物全量基準で０．５〜２５質量％含有させ、かつ４０℃での動粘度が１〜１００ｍｍ^２／ｓであるさび止め油組成物が提供される。 - 特許庁

To provide a beautiful timepiece component which is formed by a simple means, can be used with no lubrication even at a fast revolving part such as a rotor, and is coated with a film which is durable and rust-proof.例文帳に追加

簡便な手段で形成することができて、ロータのような回転のはやい部分においても給油なしで使用でき、耐久性、防錆性が大きい被膜で被覆された時計部品であり、かつ美しい時計部品を提供する。 - 特許庁

The galvanized steel sheet is obtained by coating at least one side of the surface of a galvanized steel sheet with the rust prevention treatment agent for a galvanized steel sheet, drying the same, and depositing a film of 0.01 to 3 g/m2 by the weight of the dry film thereon.例文帳に追加

更に、この亜鉛系メッキ鋼板用防錆処理剤を亜鉛系メッキ鋼板の表面の少なくとも片面に塗布乾燥させ、乾燥皮膜重量で０．０１〜３ｇ／ｍ^2の皮膜を形成させてなる亜鉛系メッキ鋼板である。 - 特許庁

To manufacture a coil having a defect marking which can reliably and easily discriminate harmful defects irrespective of presence/absence the adhesion of the rust preventive on a surface of a steel plate without generating any flaws in the steel plate by the defect marking.例文帳に追加

欠陥マーキングによって鋼板に疵を発生することなく、鋼板表面に防錆油等の油付着の有無にかかわらず有害欠陥を確実かつ容易に識別可能とする欠陥マーキングしたコイルを製造する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bearing device for a wheel achieving reduction of cost by uniformizing rust-prevention coating films formed on an outer surface of a pilot part, simplifying processing processes and shortening processing time.例文帳に追加

パイロット部の外表面に形成された防錆塗装膜の均一化が図れると共に、処理工程の簡略化と処理時間の短縮化を図って低コスト化を実現させた車輪用軸受装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A rubber shoe 21 provided between the duct 1 and the floor board 6 forms an elliptical opening 21a, and a grout material 17 is charged from a charging hole 18 in a duct bottom 11 to achieve the rust prevention of a protruding section of an anchor bolt 14.例文帳に追加

ダクト１と床版６との間に介在するゴム沓２１は長円開口部２１ａを開設し、ダクト底面１１の注入孔１８よりグラウト材１７を注入してアンカーボルト１４の突出部を防錆する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder capable of securing a magnetic force sufficient for acquiring stable sensing, achieving excellence in resistance to corrosion, eliminating rust problems even when used for a long period of time or in adverse environments, and achieving satisfactory productivity and low costs.例文帳に追加

安定したセンシングの得られる磁力を確保でき、耐食性に優れ、長期の使用，厳しい環境下の使用においても錆の発生の問題がなく、かつ生産性に優れ、低コスト化が図れる磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a low-priced universal shaft coupling with the simple structure easy to be assembled, while restricting the generation of sliding noise and the vibration when elevating a bed or when bending and restricting the generation of rust for a long use.例文帳に追加

ベッドの昇降時や折曲げ時に摺動音や振動を極力発生しないように、また長時間の使用にも極力錆が発生しないように、簡単な構成により製作でき、組立も容易で安価な製品を提供すること。 - 特許庁

To provide an adapter for fitting a fin capable of easily fitting the fin to an wiper arm, preventing rust generation on the wiper arm in fitting the fin thereto, and leaving no traces of fitting left on the wiper arm.例文帳に追加

ワイパーアームへのフィンの取付けを簡易に行うことを可能とし、フィンの取付けに伴うワイパーアームの錆の発生を防止することができるとともに、その取付けの痕跡をワイパーアームに残さないフィン取付用アダプターを提供する。 - 特許庁

To provide a betaine-type monomer useful as a surfactant, a germicide, an antistatic agent, a soft-finishing agent, a rust proof agent, a resin modifier or the like, and further to provide a method for producing the monomer, and a polymer containing the betaine-type monomer.例文帳に追加

界面活性剤、殺菌剤、帯電防止剤、柔軟仕上げ剤、防錆剤、樹脂改質剤等として有用なベタイン型単量体とその製造方法および該ベタイン型単量体を含む重合体を提供する。 - 特許庁

To obtain an acidic degreasing agent having acidic degreasing force which strongly removes oxidized films and ink residues so as to secure the precise plating precipitation onto electronic circuits and rust preventing force after acidic degreasing treatment.例文帳に追加

電子回路上への正確なめっき析出の保証を可能とするような、酸化皮膜やインク残渣を強力に除去する酸性脱脂力と、酸性脱脂処理後の防錆力を具備する酸性脱脂剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive particle with insulating particles which is less likely to generate rust on a conductive layer, which can maintain high conductivity over a long period of time, and therefore, which can enhance the conduction reliability when used for connecting between electrodes.例文帳に追加

導電層に錆が生じ難く、長期間にわたり高い導電性を維持でき、従って電極間の接続に用いられた場合に、導通信頼性を高めることができる絶縁性粒子付き導電性粒子を提供する。 - 特許庁

To ensure the adhesion strength between a back metal and friction member and remove a gas generated at the heating, pressurizing and molding time and also greatly reduce the rust generated around the through hole of the back metal.例文帳に追加

裏金と摩擦部材との接着強度の確保、加熱加圧成形時に発生するガス抜きを行うと共に裏金の貫通孔の周囲に生じる発錆を大幅に低減させるディスクブレーキパッド及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersion liquid of rust preventive pigment excluding chromium or lead, which is satisfactory in all aspects such as a dispersion level, dispersion stability, and viscosity of the dispersion liquid, and to provide a manufacturing method therefor and a composition including the same.例文帳に追加

分散レベル、分散安定性、分散液粘度等の全ての面で十分満足できるクロム又は鉛を含まない防錆顔料の分散液およびその製造方法、ならびにそれを含有してなる組成物を提供する。 - 特許庁

A solder film 75 is formed on the surface of a via hole 160 and conductor circuit 158 via a nickel plating layer 72 and gold plating layer 74, for rust-proof and protection of the surface of via hole 160 and the conductor circuit 158.例文帳に追加

バイアホール１６０及び導体回路１５８の表面にニッケルめっき層７２、金めっき層７４を介して半田膜７５が形成され、該バイアホール１６０及び導体回路１５８表面の防錆・保護が計られている。 - 特許庁

To provide an electrodeposition coating with a low content of a volatile organic solvent (low VOC) and a favorable film forming property without formation of a pinhole even in the case of an electrodeposition coating on a rust preventive steel plate and excellent in anticorrosion property and coating stability.例文帳に追加

揮発性有機溶剤含有量が少なく（低ＶＯＣ）、かつ造膜性が良好で、防錆鋼板に電着塗装してもピンホールの発生がなく、防食性、塗料安定性に優れた電着塗料を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for removing foreign matter in piping which enable ensuring system functions during use in a piping system in which corrosion, e.g. rust, proceeds on the inside surface of piping owing to a low frequency of use.例文帳に追加

使用される機会が少ないため配管内面に錆などの腐食が進んだ配管系統において、その使用の際に系統機能を確保可能とする配管内異物除去装置および配管内異物除去方法を提供する。 - 特許庁

To perform purification treatment on machining water used by a machining device while suppressing the rust of powdery granules of machining chips mixed in the machining water, and not only to make the machining water waste water but also to effectively reuse it.例文帳に追加

加工装置で使用された加工水を、加工水中に混入する加工屑の粉粒物の錆を抑止しながら浄化処理できるようにし、廃水のみならず特に再利用を有効に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a composition for resin-bonded magnet that has proper magnetic characteristics and degrees of freedom for shape and is superior in rust-preventing characteristic, moldability, mechanical strength, flexibility, heat- resistance, etc., and to provide a resin-bonded magnet manufactured by using the composition.例文帳に追加

磁気特性が良好で、形状自由度があり、しかも耐錆特性、成形性、機械的強度、柔軟性、耐熱性などに優れた樹脂結合型磁石用組成物及びそれを用いてなる樹脂結合型磁石の提供。 - 特許庁

The method for manufacturing the metallic parts comprises spray treating the rust preventive coating material under conditions of a time; 1 minute to 1 hour, a liquid volume: 5 to 30 ml/min and a coating material viscosity: 0.1 to 30 poises, then drying the coating at room temperature to 250°C.例文帳に追加

また前記防錆塗料を、時間：１分〜１時間、液量：５〜３０ｍｌ／ｍｉｎ、塗料粘度：０．１〜３０ポイズの条件でスプレ−処理し、次いで室温〜２５０℃で乾燥を行うようにした金属部品の製造方法。 - 特許庁

To provide a surface treating agent for metal capable of forming a surface treatment coating provided with both of high primary rust-prevention property and coating adhesiveness on the surface of an aluminum die-cast member without including harmful hexavalent chromium traditionally used.例文帳に追加

アルミニウムダイキャスト部材の表面に、従来使用されていた毒性の強い６価クロムを含むことなしに、高い一次防錆性と塗装密着性を兼ね備えた表面処理皮膜を形成し得る表面処理剤を提供する。 - 特許庁

The Zirconia-based ceramic secures the required rigidity for the tablet forming, not generating the corrosion and rust in terms of material, and owing to wear resistance and also the flatness of the surface, reduced in labor for maintenance, etc., to enhance productivity.例文帳に追加

ジルコニア系セラミックは、錠剤成形にかかる所要の剛性を確保しており、材質的に腐食や錆が発生せず、耐摩耗性や表面も平滑であるためメンテナンス等にかかる手間が低減され生産性も向上する。 - 特許庁

To prevent a failure in operation, in a locking device for a bicycle key or the like which remain inserted into a key cylinder in using, caused by a mud or rust because of mud water or rain water sliding along a key blade and entering into an inside of the key cylinder.例文帳に追加

キーをキーシリンダーに挿入したまま使用する自転車錠などの錠装置において、泥水や雨水がキーブレードに伝ってキーシリンダーの内部に入り込み、泥の詰りや錆などが原因で起きる作動不良を防ぐこと。 - 特許庁

To prevent the generation of stained granules caused by rust even when a base material of a constituent member is exposed by the wear or peeling-off of a water-repellent material when the treating material-contacting surface of a component constituting a selection part is covered with the water-repellent material.例文帳に追加

選別部を構成する部品の処理物接触面を撥水性材料で覆うにあたり、撥水性材料の摩耗や剥がれによって構成部品の基材が露出しても、錆に起因する汚粒の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a method for forming a corrosion resistant film capable of delaying the ionization of the surface in steel in the presence of moisture and oxygen and preventing rust (pitting corrosion) caused by pinholes formed on the surface of the steel for a long time.例文帳に追加

水分や酸素の存在下において、鋼表面のイオン化を遅延させること、及び鋼表面に形成されたピンホールが起点となる錆（孔食）を長時間防ぐことのできる耐食性皮膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine additive and an engine coolant that can permit engine coolant to maintain the stabilized cooling performance and retain the rust-proofing effect and causes no anxiety of environmental pollution, when it is treated as a waste after the use.例文帳に追加

クーラントに長期に亘る安定した冷却性能の維持と防錆性能を保持させることができ、また、試用後に廃棄物として処理する場合に環境汚染の恐れのない、エンジンクーラント及びそのための添加剤を提供する - 特許庁

The aqueous cutting fluid contains a surfactant, a disperser, a moisturizing agent, a pH regulator and a rust preventing agent in purified water to provide a dispersion stability of the abrasive grains, a viscosity, a pH value or the like required for the aqueous slurry for the wire saw.例文帳に追加

水性切削液は、ワイヤーソー用水性スラリーとしての所要の砥粒の分散安定性、粘度、ｐＨ値などを備えるべく、精製水に界面活性剤、分散剤、保湿剤、ｐH調整剤、防錆剤を含有したものである。 - 特許庁

To provide a tool for preventing moisture and rust because of dew formation, which generates on machinery in a package while transporting machinery.例文帳に追加

主として、機械類の輸送時に発生する梱包内の結露による錆を防止するための防湿防錆用具に関し、梱包輸送時における機械類への錆の発生を防止することのできる防湿防錆用具を提供することを課題とする。 - 特許庁

In austempered ductile cast iron and normalized cast iron, a ferrite layer is formed on the surface, a coating or plating film is formed on the surface, or rust-proof oil or lubricating oil is applied to the surface.例文帳に追加

オーステンパ処理ダクタイル鋳鉄及び焼きならし処理鋳鉄では、表面にフェライト層を形成させる、または表面に塗装による塗膜又はめっき層を形成させる、または表面に錆止め油又は潤滑油を塗布する。 - 特許庁

To provide a magnetic therapeutic device based on an impregnation method which can be floated on water by lamination over the entire surface of a magnetic piece or a float by using silicone rubber for preventing rust from the magnetic piece and eluted matters from the float.例文帳に追加

磁気コマからのサビ及び浮力物体からの溶出物を防止する為シリコンゴムを用いて磁気コマ全面又は浮力物体全面をラミネートして水に対して浮くことができる含浸方法の磁気治療器に関するもの。 - 特許庁

To provide a primer resin with excellent adhesiveness to metal foil having high surface smoothness, suppression of foaming when imidizing a polyamic acid, rust prevention effect on metal foil in imidization and solder heat resistance, being useful for a copper-clad laminate.例文帳に追加

表面平滑性の高い金属箔への密着性、ポリアミック酸をイミド化させる際の発泡の抑制、イミド化時の金属箔への防錆効果及びハンダ耐熱性に優れた、銅張積層板に有用なプライマー樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for resin-bonded magnet that has proper magnetic characteristics and degrees of freedom for shape and is superior in rust-preventing characteristic, moldability, mechanical strength, flexibility, heat resistance, etc., and to provide a resin-bonded magnet manufactured by using the composition.例文帳に追加

磁気特性が良好で、形状自由度があり、しかも耐錆特性、成形性、機械的強度、柔軟性、耐熱性などに優れた樹脂結合型磁石用組成物及びそれを用いてなる樹脂結合型磁石の提供。 - 特許庁

A magnetic circuit section 4a of the speaker of this invention is covered with a poly parabanic acid resin 10 being a vapor-deposition resin so as to enhance the performance against corrosion such as rust having been caused in conventional zinc plating.例文帳に追加

本発明のスピーカは磁気回路部４ａを蒸着樹脂であるポリパラバンサン樹脂１０で覆ったものであり、これにより、従来の亜鉛メッキでは発生していた錆などの腐蝕に対する性能を向上させたものである。 - 特許庁

A paint containing a phosphate is used for preventing rust in surface treatment to form a film of (Fe(H2PO4)2) with a higher sweat-proof property on the surface of the magnet 1 thereby achieving a withstanding of prolonged use.例文帳に追加

また、表面処理としてリン酸塩を防錆用として含む塗料を用いて磁石の表面に耐汗性の高いリン酸水素鉄（Ｆｅ（Ｈ_2ＰＯ_4）_2）の被膜を形成することにより長期間の使用にも耐えられるものとしてある。 - 特許庁

The foreign matter such as the iron rust mixed in a condensate supplied in the foreign matter separating tank 2 from the condensate supply pipe 1, is precipitated in the bottom part of both right-left tanks of the tank 2, and does not flow down to the air trap 3.例文帳に追加

凝縮水供給管１から異物分離タンク２内へ供給される凝縮水に混入している鉄さび等の異物は、タンク２の左右両槽の底部に沈殿することによって、エアートラップ３へ流下することがない。 - 特許庁

To provide an inexpensive form support device for supporting a pair of opposed form rows stacked in upper-lower two stages, and securing long-term durability of a concrete foundation by restraining generation of rust from a concrete foundation surface.例文帳に追加

上下二段に積まれた対向する一対の型枠列を支持すると共に、コンクリート基礎表面からの錆びの発生を抑えて、コンクリート基礎の長期にわたる耐久性を確保できる安価な型枠支持装置を提供する。 - 特許庁

The grill storage case is made by forming the heat resistance material into a box shape in order to prevent the rust and gypsum of a grill from being scattered and the magnet for preventing the fall of the case is attached onto the rear surface of the grill storage case, so that the grill is sanitarily stored into the case and arranged.例文帳に追加

焼網の錆や石膏質が散らからないよう、耐熱性材質を箱型ケースにし、裏面にケース落下防止用磁石を取付けた、衛生的に収納し整理することを特徴とする焼網収納用ケース。 - 特許庁

The method uses a molten aluminum-zinc alloy bath containing a microparticulate compound component in an amount effective to diminish the spangle facet size of a coated product and to improve tensile bending property, rust and distortion-preventive properties and coating property of the coated product.例文帳に追加

コーティングされた製品のスパングル面サイズを縮小し、引っ張り曲げ錆歪み特性及びコーティングされた製品の塗装性を向上させるために有効量の微粒子化合物成分を含むコーティング浴を改良する。 - 特許庁

To provide a coating in which a paint composition has sufficient rust-prevention, excellent tightness when recoating, and excellent water-resistant tightness when recoating, in rustproof paint application to various metal members for construction, a construction material or the like.例文帳に追加

建築及び建材などの各種金属部材への防錆塗料用途において、塗料組成物が十分な防錆性と重ね塗り時の密着性、および重ね塗り時の耐水密着性に優れる塗装物を提供する。 - 特許庁

The foreign object contained in the condensate, such as steel rust, supplied into the foreign-object separating tank 2 from the condensate supply pipe 1 precipitates in a bottom portion of the right and left tanks of the tank 2, and thereby never flowing to the liquid pumping device 3.例文帳に追加

復水供給管１から異物分離タンク２内へ供給される復水に混入している鉄さび等の異物は、タンク２の左右両槽の底部に沈殿することによって、液体圧送装置３へ流下することがない。 - 特許庁

This powdery rusting agent for surface treatment has a composition containing ≥50% X-ray amorphous rust and ≥20% α-FeOOH by ≥80% in total, and the balance one or more kinds selected from Fe_3O_4, γ-FeOOH and β-FeOOH and/or inevitable impurities.例文帳に追加

Ｘ線的非晶質錆：50％以上、α-FeOOH：20％以上を合計で80％以上含有し、残部Fe_3O_4 、γ-FeOOH、β-FeOOHの１種以上および／または不可避的不純物からなる粉体状の表面処理用錆剤である。 - 特許庁

A corrosion-proof layer having excellent anti-fouling property, rust-proofness, and adhesiveness is formed on the base iron with a double-layered coating film formed by superposing the zinc-containing corrosion-proof coating film having the sacrificial corrosion prevention effect of zinc on the galvanized coating film.例文帳に追加

亜鉛の犠牲防食作用を有する亜鉛含有防食被膜を亜鉛めっき被膜に重ねて形成した二層被膜により、鉄素地に優れた防汚性、耐錆性及び密着性を有する耐食層を形成した。 - 特許庁

The steel has a coating of a surface treating agent with 5 to 50 μm film thickness on its surface, the agent containing Si-containing iron powder by 15 to 75% of the solid content by mass ratio, so as to form a dense rust (Fe_2SiO_4) layer containing Si by the reaction of eluted Fe ions and Si ions.例文帳に追加

質量比で、固形分の15〜75％のSi含有鉄粉を含む表面処理剤の被覆を５〜50μｍの膜厚で表面に備え、溶出したFeイオンおよびSiイオンを反応させて、Siを含む緻密なさび(Fe_2SiO_4）層を生成させる。 - 特許庁

To provide a mounting part structure of a shift position sensor which is applicable to an internal-combustion engine of such a construction that transmission gears, a shifting mechanism therefor, and the shift position sensor are accommodated in the crank case body, precludes rust generation at the electric contacts of the shift position sensor with contacting terminals.例文帳に追加

クランクケース本体に変速歯車とそのシフト機構とシフトポジションセンサとを収納した内燃機関において、上記シフトポジションセンサの電気接点と接触端子とにおける錆の発生を防止することを課題としている。 - 特許庁

To provide a car washing system eliminating generation of a septic smell due to propagation of bacteria or the like, generation of rust in a car washing machine, deterioration of a quality of recycle water, and troublesomeness of maintenance and a method for utilizing waste water in the car washing system.例文帳に追加

バクテリア等の繁殖による腐敗臭の発生、洗車機の錆の発生、リサイクル水の水質の低下、メンテナンスの煩雑さが解消された洗車システムおよび当該洗車システムにおける廃水の利用方法を提供すること。 - 特許庁