「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

The thickness T of an inner area of the bead core from the bead base to an inner end in the tire radial direction of the bead core 2 is substantially the same on the line P extending in the tire radial direction through a center of the bead core 2 when the tire is assembled with a standard rim.例文帳に追加

一対のビード部１の、ビードベースからビードコア２のタイヤ半径方向内方端までのビードコア内方領域の厚みＴが、タイヤを標準リムに組んだ際にビードコア２中心を通ってタイヤ半径方向に伸びる直線Ｐ上において、実質的に同一である。 - 特許庁

In a proposed method, displacement (b) toward an axle 5 successively generated in the grounding part of a flexible tire 2 consequent to the travel of a vehicle is inputted, converted into rotational force in the same direction as the rotating direction of a wheel and used as auxiliary power for the travel of the vehicle.例文帳に追加

本案は可撓タイア２の接地部において、車輛の走行に伴って順次移動発生する車軸５方向への変位ｂを入力とし、車輪の回転方向と同一方向の回転力に変換して車両走行用補助動力として利用する方法を提案する。 - 特許庁

A plurality of laminated wood beams 11 in an arched shape are bridged between columns 12, 12, opposed to each other in a spanning direction, in the same direction and laterally assisting rigid materials 7 are bridged between adjacent laminated wood beams 11, 11 to construct a roof in an arched shape between both ends via joint plates.例文帳に追加

スパン方向に対向する柱１２，１２間にアーチ形状をなす集成材ばり１１を複数、同一方向に架け渡し、かつ隣接する集成材ばり１１，１１間に横補剛材７を架け渡し、その両端を継手プレート５を介してアーチ形状の屋根を構築する。 - 特許庁

To implement miniaturization, especially downsizing in a direction of an output shaft while simplifying a structure of a power synthesizing mechanism for transmitting rotating force of the second turbine to the output shaft, in a torque converter in which a first and second turbines rotate in the same direction.例文帳に追加

第１タービンと第２タービンとが同方向に回転するようにしたトルクコンバータにおいて、第２タービンの回転力を出力軸に伝達させる動力合成機構の構造を簡素化するとともに、小型化、特に出力軸方向の寸法を小さくできるようにする。 - 特許庁

To provide a cursor selection type input device, a cursor selection method and a computer program in which a cursor can properly select a selection target intuitively matching selection operation by a user when a moving direction of the cursor is continuously input in the same direction.例文帳に追加

カーソルの移動方向が同一方向へ連続して入力された場合に、カーソルによってユーザの選択操作に直感的に合致する選択対象物を適切に選択することを可能としたカーソル選択型入力装置、カーソル選択方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

As carrying speed of the driving guide belt and a speed for folding back while the veneer is pinched between the endless belt and the relay pulley P are controlled approximately at the same speed, there exists no possibility of stretching the veneer 1 in the direction crossing the fiber direction accompanying control of peripheral speed.例文帳に追加

このように、駆動案内帯の搬送速度と、無端帯と中継プーリＰとの間でベニヤ単板１を挟みながら折り返す速度とをほぼ同速度で制御しているので、ベニヤ単板１は周速制御に伴ってその繊維方向と交差する方向に引っ張られることがなくなる。 - 特許庁

The chamfering device 10 respectively rotates the sintered magnet 100 and the grinding wheel 48 so that peripheral velocity of an outer peripheral surface 48a becomes larger than peripheral velocity of an outer peripheral edge 102 and at the same time, moves the sintered magnet 100 in the arrow A direction and in the arrow B direction.例文帳に追加

面取り装置１０では、外周面４８ａの周速度が外周縁１０２の周速度よりも大きくなるように焼結磁石１００と砥石４８とをそれぞれ回転させつつ焼結磁石１００を矢印Ａ方向および矢印Ｂ方向に移動させる。 - 特許庁

In this communication system, a wiring area of signal lines composing the transmission buses is divided into plural areas in a direction at right angles to the direction of the length, the passes of the signal lines are replaced appropriately in the divided areas, a long close proximity of the lines transmitting of same data is avoided.例文帳に追加

伝送バスを構成する信号線の配線領域を長さの方向に直角に複数の領域に分割し、これら分割した領域で前記信号線の経路を適宜入れ換えるようにして、同一データを伝送する信号線が長い距離近接しないようにした。 - 特許庁

The base station 801 receives the signal so as to transmit data to the wireless terminal 802 with the beam pattern in the same direction as the direction of transmitting the pilot signal, by using a data channel of a second slot after a predetermined slot from the first slot corresponding to the requested data rate (S313, S325).例文帳に追加

基地局８０１が、その信号を受信し、要求されたデータレートに従い、第１のスロットから予め定められたスロット後の第２のスロットのデータチャネルを用いて、パイロット信号を送信した方向と同じ方向のビームパターンで、データを無線端末８０２に送信する（Ｓ３１３、Ｓ３２５）。 - 特許庁

Therefore, the images displayed at the second display part 20 in the folded state and opened state are opposite in direction, but the image displayed at the second display part is in the same direction during confirmation regardless of the state (folded state/opened state) of the mobile phone 1.例文帳に追加

それゆえに、第２表示部２０は折り畳まれた状態と開いた状態で表示される画像の方向が反転するけれども、確認時の携帯電話機１の状態（折り畳んだ状態／開いた状態）に関わらず、第２表示部に表示される画像の向きは同じになる。 - 特許庁

A lock releasing part 15 is integrally formed on the resistance arm 12, and when the resistance arm 12 is elastically bent in a releasing direction, the movement of deflection interlocks with the lock arm 11 through the lock releasing part 15, and the lock arm 11 is elastically bent also in the same releasing direction.例文帳に追加

抵抗アーム１２にはロック解除部１５が一体的に設けられており、抵抗アーム１２が係止解除方向に弾性撓みしたときに、その撓み動作がロック解除部１５を介してロックアーム１１に連動して同ロックアーム１１が同じく係止解除方向に弾性撓みする。 - 特許庁

To provide a cellulose film which can freely control a retardation (Re) value in the inplane direction and a retardation (Rth) value in the thickness direction and is excellent in the moisture dependency of retardation, and to provide an optical compensating sheet, a polarizing plate, and a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

面内方向レターデーション（Ｒｅ）及び厚み方向のレターデーション（Ｒｔｈ）の値を幅広い範囲で自由に制御できるとともにレターデーションの湿度依存性に優れたセルロースフィルム、これを用いた光学補償シート、偏光板及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, image processing method and image processing program by means of which thumbnail image information being one of components of a document format is displayed on a display device in the same direction as a direction in which page image information is displayed.例文帳に追加

文書フォーマットの構成要素の１つであるサムネイル画像情報が表示装置に表示される場合に、ページ画像情報が表示される向きと同じ向きに表示される画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The composite wire rod comprises: as a core wire a wire rod consisting of a long-fiber-reinforced thermoplastic resin in which reinforcing fibers are arranged in parallel substantially in the same direction; and at least one hot-melt fiber or thread arranged on the outer circumference of the wire rod in its longitudinal direction.例文帳に追加

強化繊維が実質的に同一方向に並列して配置された長繊維強化熱可塑性樹脂からなる線材を芯線とし、その外周の長手方向に沿って少なくとも１本の熱溶融性繊維または糸が配置されてなることを特徴とする複合線材。 - 特許庁

A first and second fixed electrodes 31, 32 have shapes symmetric to an axis YO of the weight 21 extending in the displacing direction, so that the deformation thereof due to warp of the frame 15 at one side of the axis YO in the displacing direction can be the same as that at the other side.例文帳に追加

ここで、第１の固定電極３１及び第２の固定電極３２は、錘部２１における変位方向の軸Ｙ０に対して対称な形状となっており、枠部１５の反りに伴う変形を当該変位方向の軸Ｙ０の一側と他側とで同程度にできるようになっている。 - 特許庁

The outer edge part 33 of the front side board 12 is formed to be the same as or lower than the frame outer wall surface 37 in height so as to allow the document P on the frame outer wall surface 37 visually recognized by the worker from the direction orthogonally crossed with the feeding direction of the document P.例文帳に追加

前側板１２の外縁部３３は、フレーム外壁面３７上の原稿Ｐが、原稿Ｐの送り出し方向に直交する方向から作業者によって視認されるように、フレーム外壁面３７と同一高さか、又はフレーム外壁面３７よりも低く形成されている。 - 特許庁

When a fabric 10 is moved on the platen 20 in the X direction by rotating the feed roller 30, the tension roller 100 is rotated in synchronism with the feed roller 30 in the same direction so that the speed of the peripheral surface may be lower than the speed of the peripheral surface of the feed roller 30.例文帳に追加

そして、送りローラ３０を回転させて、布１０をプラテン２０上をＸ方向に移動させる際に、回転手段１１０により、テンションローラ１００を、その周囲面の速度が送りローラ３０の周囲面の速度より速くなるように送りローラ３０と同一方向に同期回転させる。 - 特許庁

To have a branch point at least on its way to a course layout, or a criterion, in steering the traveling of a mobile body, and even if an operator arbitrarily selects a branching direction in real time, constantly travel a virtual mobile body side by side thereto on a same display screen by trailing the selected branching direction.例文帳に追加

移動体の走行を操作するにあたり、基準となるコースレイアウトの途中に少なくとも分岐点が存在し、操作者がリアルタイムに分岐方向を任意に選択しても、当該選択した分岐方向に追従して、常に、同一の表示画面上に架空移動体を併走させる。 - 特許庁

Height of an outer end part 20A in a tire radial direction of the turbulence flow generation protrusion 20 is lower than height of a central part in an extension direction of the turbulence flow generation protrusion 20, and is formed such that height is gradually reduced toward the end part such that it becomes the same height as the surface of the tire side part 3.例文帳に追加

乱流発生用突条２０のタイヤ径方向外側端部２０Ａの高さは、乱流発生用突条２０の延在方向の中央部の高さより低く、且つ、タイヤサイド部３の表面と同じ高さになるように端部に向けて漸次高さが減少するように形成されている。 - 特許庁

Roll shafts are supported in parallel with each other by a bearing disposed in a bearing box, a load in a direction contracting a distance between roll shafts is applied on the bearing box, and a pair of rolls are mounted on end parts protruded to the same direction from the bearing box of the roll shafts.例文帳に追加

夫々のロール軸は、軸受箱の内部の軸受で互いに平行であるように支持されており、軸受箱にはロール軸の間の距離を縮める方向の荷重が与えられ、このロール軸の軸受箱より同じ方向に突き出た端部に一対のロールが装着される。 - 特許庁

To provide an acceleration sensor capable of detecting easily accelerations along two different directions, by preparing one with a sensor main body attached to one common substrate while having the attaching direction same to that of the acceleration sensor onto a vehicle body or the like, to be stored only in a housing while changing a direction of the substrate.例文帳に追加

車体等への加速度センサの取り付け向きが同じでありながら、１枚の共通基板にセンサ本体を取り付けたもの（１種類）を用意し、この基板の向きを変えてハウジングに収納するだけで、異なる２方向の加速度も容易に検出することができる加速度センサを提供する。 - 特許庁

A magnet 30 is formed into a rectangular shape when viewed from the end side of the magnetic sensor wherein the width of a sensing chip 10 housed in a through hole 31 in a direction vertical to its surface is set to be about a fourth length of the width of the same sensing chip 10 in a direction along its surface.例文帳に追加

磁石３０は、透孔３１に収容されるセンシングチップ１０の表面と垂直な方向の幅が同センシングチップ１０の表面に沿った方向の幅のおよそ１／４の長さに設定された、当該磁気センサの先端側から見て矩形状に形成される。 - 特許庁

A V groove for guiding the engaging member (pin) 62 to a prescribed position is provided in the member (block piece) 61 to be engaged, and at the same time the direction of the V groove of at least one member 61 to be engaged is directed toward a different direction relative to the V groove of the other members to be engaged.例文帳に追加

前記被係合部材（ブロック片）６１にはそれぞれ前記係合部材（ピン）６２を所定位置に案内するＶ溝を設けるとともに、少なくとも１つの被係合部材６１のＶ溝の方向を、それ以外の被係合部材６１のＶ溝に対して異なる方向に向けて配置する。 - 特許庁

In a process, a line sensor, in which image sensors 13 are arranged in the form of lines to obtain the concentration of pixels as an image signal for every pixel, moves in the sub-scanning direction, and a scanning instructing means 19 scans the line sensor in the scanning direction predetermined times of two or more times in the same position.例文帳に追加

画素の濃度を画素毎に画像信号として得るイメージセンサ１３が線状に配設されてなるラインセンサが副走査方向に移動する過程で、走査指示手段１９は、ラインセンサを同一位置において２回以上の所定回数主走査方向に走査させる。 - 特許庁

Each of packing sheets 20 is stretched in a direction different from that of adjacent packing sheets, the top region T includes generally vertical corragations 22, and the corragation 22 may have the same corragation shape, height, and sectional area as those of a bulk region U, but is angled in a more vertical direction.例文帳に追加

隣接する各充填シート２０が異なる方向に伸延し、トップ部分Ｔが全体に垂直の波形部分２２を含み、波形部分２２はバルク部分Ｕでの波形と高さ寸法及び断面積が同じものであり得るが、より垂直方向に角度付けされる。 - 特許庁

To align an array of a plurality of pixel electrodes in a unit pixel with the direction of signal line arrangement without complicating the wiring layouts of scanning lines and signal lines, while keeping the scanning lines and the signal lines in the same direction as those in the conventional arrangement on an active matrix board.例文帳に追加

アクティブマトリクス基板において、走査線および信号線を従来の配設方向と同一の方向としたままで、走査線や信号線の配線レイアウトを複雑化することなく、単位画素内の複数の画素電極の並ぶ方向を信号線の配設方向に合わせる。 - 特許庁

The blocking member 6 is made either in a moving state to move in a length direction of the paint discharge port 4 or in a stopped state to stop at an arbitrary position in the length direction of the paint discharge port 4, and at the same time, the paint 5 is dropped from the paint discharge port 4.例文帳に追加

遮断部材６を塗料吐出口４の長さ方向に移動させる移動状態又は塗料吐出口４の長さ方向における任意の位置に停止させる停止状態のいずれか一方の状態とすると共に、塗料吐出口４から塗料５を落下させる。 - 特許庁

To enable many kinds of cells to be cultured in the same layer, to enable the patterning at a line width of a capillary vessel, to enable a structure to be controlled two-dimensionally (in the membrane direction) and three-dimensionally (in the thickness direction) by nano-scale, and to enable only the cells to be separated evenly from a base material.例文帳に追加

本発明の目的は、多種類の細胞を、同一層内で培養を可能にし、毛細血管の線幅でパターニングでき、かつ二次元的（膜面方向）にも三次元的（膜厚方向）にも構造がナノスケールで制御でき、基材から細胞のみを均等に剥離することにある。 - 特許庁

A controller 5 drives the pulse motor 27 to be rotated in a lifting direction of the sheet stacking table 52, further drives the pulse motor 27 to be rotated in the same direction even after the wire hanging portions 64a-64d abut on the abutting portions 101a-101d to cause the pulse motor 27 to step out, and renders the pulse motor 27 non-conductive.例文帳に追加

制御部５は、パルスモータ２７をシート積載台５２の上昇方向に回転駆動させ、ワイヤ吊下げ部６４ａ〜６４ｄが突当て部１０１ａ〜１０１ｄに当接した後も同方向に更に回転駆動させて脱調させた後に非通電とする。 - 特許庁

In the motor actuator 60 for transmitting rotation force in a takeup direction to the spool of the webbing takeup device, the same motor 70, 72, 74 are arranged in an approximately isosceles triangular shape, thereby, the shape when viewing the motor actuator 60 along an axial direction of the spool becomes a trapezoidal shape like an isosceles triangle.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置のスプールに巻取方向への回転力を伝えるモータアクチュエータ６０は、同一のモータ７０、７２、７４を略二等辺三角形状に配置することで、スプールの軸方向に沿ってモータアクチュエータ６０を見た場合の形状が二等辺三角形に近い台形状になる。 - 特許庁

In accordance with the array direction of leads 11-15, bonding pads (first bonding pads) 23S, 23G1-23G3 of the power semiconductor element 20 and bonding pads (second and third bonding pads) 41P and 42P of the control semiconductor element 40 are allocated in the same direction.例文帳に追加

さらに、リード１１〜１５の配列方向に一致させて、同一方向に電力用半導体素子２０のボンディングパッド（第１ボンディングパッド）２３Ｓ、２３Ｇ１〜２３Ｇ３、制御用半導体素子４０のボンディングパッド（第２及び第３ボンディングパッド）４１Ｐ，４２Ｐのそれぞれを配設する。 - 特許庁

In a semiconductor device, in a wiring layer where wiring width or wiring pitch of the semiconductor device having multilayer wiring is minimum, the lengthwise direction of the wiring is superior in the amount of data (wiring frequently used) is made the same as the scanning direction of the scanning type exposure device.例文帳に追加

本発明の半導体装置においては、多層配線を有する半導体装置の配線幅もしくは配線ピッチが最小となる配線層において、データ量の優位な配線（使用頻度の高い配線）の長さ方向をスキャン型露光装置のスキャン方向と同じくする。 - 特許庁

The positive electrode 26 is provided in a plasma generating vessel 2 electrically insulated from the same and has openings totally at least three positions of both sides of a direction X along a magnetic field 20 generated by a magnetic field generator 18 and an ion extraction opening 4 side (an ion beam extraction direction Z side).例文帳に追加

正電極２６は、プラズマ生成容器２内にそれから電気的に絶縁して設けられていて、少なくとも磁界発生器１８による磁界２０に沿う方向Ｘの両側およびイオン引出し口４側（イオンビーム引出し方向Ｚ側）の合計３箇所に開口部を有する。 - 特許庁

This shift-assisting device of the transmission, having an electric motor for operating a shifting mechanism connected to a gear shift lever and operates the synchronizer of the transmission in the direction which is the same as the shifting operation direction of the gear shift lever, has a controller for controlling the driving of the electric motor.例文帳に追加

変速レバーに連結され変速機の同期装置を作動をせしめるシフト機構を、該変速レバーのシフト動作方向と同方向に作動せしめるための電動モータを備えた変速機のシフトアシスト装置であって、電動モータの駆動を制御するコントローラを具備している。 - 特許庁

To eliminate deviation in the width direction of a vehicle body of a driver relative to a steering column at an offset collision of a vehicle, and to make the driver oppose a protection device for the driver arranged at the same position as the steering column in the width direction from a front surface.例文帳に追加

車両のオフセット衝突時に、ステアリングコラムに対し運転者が車体の幅方向で偏位しないようにし、通常、上記幅方向でステアリングコラムと同じところに配置される運転者用の保護装置に対し運転者が正面から対向できるようにする。 - 特許庁

The semiconductor storage device includes a plurality of memory banks; data input/output lines commonly connected to the plurality of memory banks; and a plurality of precharge circuit parts connected to the data input/output lines and arranged at prescribed intervals in the same direction as the direction of the data input/output lines.例文帳に追加

複数のメモリバンク；前記複数のメモリバンクに共通接続されたデータ入出力ライン；及び前記データ入出力ラインに接続され、前記データ入出力ラインの進行方向と同一方向に所定間隔をおいて配置される複数のプリチャージ回路部を備える。 - 特許庁

To provide a video signal processing circuit capable of suppressing an increase in power loss caused by conversion from a video signal of a long-axis direction deflection system to a video signal of a short-axis direction deflection system, and a video display device equipped with the same.例文帳に追加

長軸方向偏向方式の映像信号から短軸方向偏向方式の映像信号への変換によって生じる電力損失の増加を抑制することができる映像信号処理回路およびそれを備えた映像表示装置を提供することである。 - 特許庁

The pressure reception part 34 and the received pressure detection part 33 are mounted coaxially in a pressure reception part case 27a and a detection part case 25 via a guide cylinder 32, and the pressure reception directions of the two pressure reception parts 34 are made orthogonal to the spaced direction of the steering force detection parts 30a etc. and in the same direction.例文帳に追加

そして、受圧部３４と受圧検出部３３とをガイド筒３２を介して受圧部ケース２７ａと検出部ケース２５とに同軸的に取り付け、両受圧部３４の受圧方向が、操舵力検出部３０ａ等の離間方向に対して直交し、かつ同方向になるようにした。 - 特許庁

Further, a speaker 8 for outputting sound is placed at a position wherein a display direction of an image by the second display section 19 is directed the same as a sound output direction, in the case of reproducing composite data including the sound and the image, the speaker 8 outputs the sound and the second display section 19 displays the image.例文帳に追加

また、音を出力するスピーカ８を、第２表示部１９による画像の表示方向と音の出力方向とが同じ向きとなるような位置に配置し、音と画像を含む複合データを再生するときは、音をスピーカ８から出力させ、画像を第２表示部１９に表示させる。 - 特許庁

In this scissors wherein a pair of scissor bodies are turnably connected by a support shaft, a grinding center line of the grinding of the rear of the blade is bent in the same direction as the blade edge, and a curvature radius of the grinding center line changes so that the curvature radius decreases to the blade tip direction from a shaft hole of the blade.例文帳に追加

一対の鋏身が支軸によって回動可能に結合された鋏において、刃の裏梳きの研削中心線が刃縁と同じ向きに曲がり、且つ研削中心線の曲率半径が刃の軸孔から刃先方向にかけて小さくなるように変化している。 - 特許庁

This diffraction grating has beams formed parallel on the same plane, in the first direction with the spacing variable in the above first direction, and can selectively form a first state where the beam arrangement has a first cycle in the first direction or a second state where the beam arrangement has a second cycle different from the first cycle in the first direction.例文帳に追加

同一面上において第１の方向に併設された複数の梁体を備え、前記第１の方向にみた前記梁体の間隔が可変とされ、前記第１の方向にみた前記梁体の配置が第１の周期を有する第１の状態と、前記第１の方向にみた前記梁体の配置が前記第１の周期とは異なる第２の周期を有する第２の状態と、を選択的に形成可能であることを特徴とする回折格子が提供される。 - 特許庁

When a gas is supplied onto a reflective surface 11 of a concave mirror 10, a gas supply port 23 is directed in the same or nearly the same direction 31 as a spontaneous convection generated in a lens tube defined by an optical elements including at least one concave mirror 10 and by a lens tube wall surface 13.例文帳に追加

凹面鏡１０の反射面１１に気体を供給する際に、１つ以上の凹面鏡１０を含む光学素子と鏡筒壁面１３とで形成される鏡筒空間内に発生する自然対流と同じか略同じ向き３１に、気体供給口２３を向ける。 - 特許庁

To provide an EVF unit, where an attachment direction to hot shoe already arranged in a camera is the same as that of electric connection, mechanical connection and electric connection with the EVF unit are performed by the same operation, and it is not required that an adapter for the connection be attached separately.例文帳に追加

既にカメラに配置されてなるホットシューに対する装着方向と電気的接続の方向が同一方向で、ＥＶＦユニットとの機械的接続と電気的接続とを同一の操作で行え、しかもその接続のために別途アダプタを装着する煩わしさがないＥＶＦユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric element in which a piezoelectric layer is highly densed, the layer has an excellent piezoelectric property, the layer is priorly orientated stably and with good reproductivity in a crystalline plane direction (100), and the X ray analysis strength thereof is improved; to provide a liquid injection apparatus comprising the same, and the method of manufacturing the same.例文帳に追加

圧電体層の高密度化が達成され、高い圧電特性を有すると共に、結晶面方位（１００）に安定して再現性良く優先配向し、且つＸ線解析強度が向上された圧電体素子、これを備えた液体噴射装置、並びにこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The injection blow molding die having the plug body shifting means is provided with at least two or more plug bodies on the same axis and in the same direction, which can be moved with one plug body shifting means.例文帳に追加

栓体移動手段を有する射出中空成形金型において、１つの栓体移動手段を用いて、同一軸線上、同一方向に、少なくとも２つ以上の移動可能な栓体を有することを特徴とする射出中空成形金型を主たる構成にする。 - 特許庁