「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce an iron rust stabilizer forming a stabilized iron rust layer excellent in the properties of cutting off from the outside on the surface of a steel material, to provide a method for forming the same layer and to produce a steel material having the same layer.例文帳に追加

鉄鋼材の表面に外部との遮断性に優れた安定化鉄さび層を形成する鉄さび安定化剤、同層の形成方法および同層を有する鉄鋼材を提供する。 - 特許庁

Additionally, a plural number of the trays 14, 15 are formed in a comb shape not to interfere with at least one cage within the same flat surface and accordingly, they are devised free to cross with each other in the same elevator shaft.例文帳に追加

また、複数のトレイ１４，１５は、少なくとも１つのケージと互いに同一平面内で干渉しない櫛形に形成され、これにより相互に同一昇降路内で交差できるようになっている。 - 特許庁

When comparing the claimed invention and the cited invention, both inventions show the same wave or cloud shape on the striped surface in the natural form. Therefore, the claimed invention is regarded as the same invention with the cited invention. 例文帳に追加

出願発明と引用発明とを比較してみると、いずれも天然状態の縞模様の断面に同様の波文様又は雲文様が現れているので、同一の発明と認められる。 - 特許庁

A manufacturing method of the array, and also a method for almost simultaneously spotting many material prints which are the same or not the same on the surface of the substrate by using the array 1 are provided in order to perform analysis are provided.例文帳に追加

アレイの作製方法、および解析を行うために、同一または同一ではない多数の材料プリントをアレイ１を用いて基板の表面にほぼ同時にスポットする方法も提供する。 - 特許庁

A testing tool comprising a transparent base 101 having the same shape with a package main body of the IC package, and terminals 103 same with the terminals of IC packages arranged to the lower surface of the base 101 are used.例文帳に追加

ＩＣパッケージのパッケージ本体と同一形状の透明なベース１０１と、ベース１０１の下面に設けられ、ＩＣパッケージの端子と同一の端子１０３とを有する検査ツールを用いる。 - 特許庁

To provide a new calcium hydroxide having a large BET specific surface area and a large apparent specific gravity, to provide a method for efficiently producing the same and to provide an acidic gas-treating agent including the same as an effective component.例文帳に追加

ＢＥＴ比表面積が大きく、かつ見掛比重が大きい新規水酸化カルシウム、それを効率よく製造する方法及びそれを有効成分とする酸性ガス処理剤を提供する。 - 特許庁

The longitudinal supports 2 and 2 each have a pin insertion hole 12 at an upper edge thereof, in order to longitudinally connect the same to another panel, and pin-type hinges 14 and 15 on a side surface thereof, in order to laterally connect the same to another panel.例文帳に追加

縦支柱２、２には上端に縦方向に連結するためのピン挿入穴１２、１２が形成してあり、両側に横方向に連結するためのピン型ヒンジ１４、１５が設けてある。 - 特許庁

To provide a carbon nano material which is improved in the capacity of carrying metal fine particle to a surface and a method for producing the same, and to provide a metal fine particle-carrying carbon nano material and a method for producing the same.例文帳に追加

表面への金属微粒子担持能力を向上せしめたカーボンナノ材料及びその作製方法、並びに金属微粒子担持カーボンナノ材料及びその作製方法の提供。 - 特許庁

Moreover, the single-key and the multiple-key having the same clicking feeling can be obtained by using the same rubber-cup, and by forming and fabricating it so as to swell a lower part at the center of a contact surface.例文帳に追加

そして、同一のラバーカップを使用し、また、接触面の中央の下部は膨らむように形成し組み立てることにより、本発明の単一キーと倍数キーにおいて、同じクリック感を得られる。 - 特許庁

A bump member PMK, made of the same material as that of the bump electrode BMP but different in the surface configuration of the same while detachable optically, is provided in a predetermined region different from the arraying pitch of the bump electrode.例文帳に追加

このバンプ電極の配列ピッチとは異なる所定領域に、バンプ電極ＢＭＰと同等の材料で表面形状が異なる光学的に検出可能なバンプ部材ＰＭＫが設けられている。 - 特許庁

Further, a thermal pad 9 having almost the same shape as that of the island 5 and formed using the same metal material as that of the island 5 is formed on the center portion of the other surface 4B of the insulating substrate 4.例文帳に追加

また、絶縁性基板４の他方面４Ｂには、その中央部に、アイランド５とほぼ同じ形状を有するサーマルパッド９が、アイランド５と同じ金属材料を用いて形成されている。 - 特許庁

CONTAINER FOR RAISING AND CULTIVATING PLANT BODY, RAISING AND CULTIVATION OF PLANT BODY USING THE SAME CONTAINER AND GREENING OF INCLINED SURFACE USING PLANT BODY OBTAINED BY THE SAME RAISING AND CULTIVATION例文帳に追加

植物体の育成栽培容器及びこの容器を用いた植物体の育成栽培方法並びにこの育成栽培方法により得られた植物体を用いた傾斜面の緑化方法 - 特許庁

To provide a resin belt usable as a transfer member superior in surface resistivity maintainability and mechanical characteristic over a long period of time, and to provide a method for manufacturing the same, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

長期にわたり表面抵抗率維持性と機械的特性が優れた転写部材として使用可能な樹脂ベルト、及びその製造方法、それを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

It is the same also under the surface, in the great bodies of water; for fishes and other animals respire upon the same principle, though not exactly by contact with the open air. 例文帳に追加

地表以外の同じところでもそうで、水の中でもそうなんです。魚やなんかの動物たちは同じ原理で呼吸しているんですね、ただし大気と接触して呼吸してるわけではないにしても。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

SURFACE TREATING METHOD FOR OBJECT TO BE TREATED PROVIDED WITH HOLLOW PART COMMUNICATING WITH OUTSIDE AND RINGLIKE BOND MAGNET TREATED BY THE SAME METHOD例文帳に追加

外部に連通する中空部を備えた被処理物の表面処理方法および該方法により処理されたリング状ボンド磁石 - 特許庁

The bottom face of the positioning recession 14 is formed into an arcuate surface, having the same radius of curvature as that of the radius of curvature of the coaxial cable S.例文帳に追加

位置決め凹部１４の底面は、同軸ケーブル３の半径と同一の曲率半径を有する円弧面によって構成する。 - 特許庁

The surface 17a of the shavings guide 17 is formed at almost the same height as shavings guide faces 11c around the holes 15.例文帳に追加

切り屑ガイド１７の表面１７ａは、操作用穴１５周囲の切り屑の案内面１１ｃと略同一の高さに形成される。 - 特許庁

The internal face is arranged to almost the same axis to the generally cylindrical outer surface and extended to at least one portion of the gear body.例文帳に追加

内面が、全体的に円筒形の外面に対してほぼ同軸に配置され、歯車本体の少なくとも一部分に対して延びる。 - 特許庁

Two beams of luminous flux incident on a polygon mirror 2104B are incident on the same reflection surface obliquely with respect to the direction corresponding to the sub-scanning.例文帳に追加

ポリゴンミラー２１０４Ｂに入射する２つの光束は、同一の反射面に副走査対応方向に関して斜入射される。 - 特許庁

HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET COATED WITH CHROMATE-FREE FILM SUPERIOR IN ADHESIVENESS BETWEEN PLATED SURFACE AND CHROMATE-FREE FILM, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

めっき表面とクロメートフリー皮膜との密着性に優れたクロメートフリー皮膜被覆溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法 - 特許庁

The return light reflected at the optical disks 7 and 8 are respectively focused almost on the same point on a light receiving surface of a photodetector 9.例文帳に追加

光ディスク７、８で反射された戻り光は、それぞれ受光素子９の受光面上の略同一点に集光させる。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet which does not generate grain streaks or living marks and is excellent in surface appearance, and a method of producing the same.例文帳に追加

グレインストリーク、リビングマークが発生しない、表面性状に優れたアルミニウム合金板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The crossing part of the wire ropes 11 and 12 is sandwiched from both surface sides by a receiving washer 16 and a pressing washer 17 of the same shape.例文帳に追加

ワイヤロープ１１，１２の交差部は、同形状の受け座金１６と押さえ座金１７とによって両面側から挟み付けられる。 - 特許庁

It is recommended to perform the vertical pressing P1 and the side surface pressing P2 at the same time, or to perform the side pressing P2 after performance of the vertical pressing P1.例文帳に追加

垂直押圧Ｐ１と側面押圧Ｐ２は同時に行ってもよいし、垂直押圧Ｐ１を行った後で、側面押圧Ｐ２を行ってもよい。 - 特許庁

Almost the same place at the side surface part of the front pillar of an automobile, an air bag for rear seat used concurrently as an air bag for front seat is installed.例文帳に追加

自動車のフロントピラー１の側面部分のほぼ同一場所に前席のサイドエアバッグと兼用の後席用エアバッグを装備する。 - 特許庁

To provide a cheese for a garnish, flouting to the surface of hot soup, for example, when sprinkled over the soup, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

例えば、熱いスープの上からふりかけたとき、スープの表面に浮き上がる浮き身用チーズとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode pad of a semiconductor device for which a countermeasure for a bond lift is taken for the surface, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

パッド表面に対してボンド・リフト対策を講じた半導体装置の電極パッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric emission surface and a photodetector utilizing the same, which comprises a Si substrate having PS area and is of a low noise for practical use.例文帳に追加

ＰＳ領域を有したＳｉ基板を用いた低ノイズで実用的な光電子放出面および光検出器を提供する。 - 特許庁

In the immersion-type lithographic device that immerses the surface of the substrate in a liquid during an exposure operation, the substrate is held with the same contacted with the substrate table.例文帳に追加

露光動作中に基板の表面を液体に浸漬する浸漬タイプのリソグラフィ装置において、基板を基板テーブルに当てて保持する。 - 特許庁

An axis center line L of the wired rope W and an axis center line L_2 of the second supporting shaft 27 are set to be orthogonal each other on the same plane surface.例文帳に追加

ワイヤロープＷの軸心線Ｌと、第２枢支軸２７の軸心線Ｌ２とを同一平面上において直交させる。 - 特許庁

Consequently, the first coat material applied over one surface of the glass fiber sheet 5 is not struck through as compared with a conventional one having the same basis weight.例文帳に追加

よって、同じ目付の従来のものに対してガラス繊維シート５の一方面に塗布した第１のコート材が裏抜けしない。 - 特許庁

ROD-LIKE LIGHT GUIDE BODY, LINEAR ILLUMINATION DEVICE WHICH USES THE SAME AND SURFACE ILLUMINATION DEVICE WHICH USES THE LINEAR ILLUMINATION DEVICE例文帳に追加

棒状導光体及びそれを用いた線状照明装置並びにこの線状照明装置を用いた面状照明装置 - 特許庁

Then the second case 20 has a plane 200 in the same level with the bottom surface of the first case 10 in the projection state.例文帳に追加

そして、第２の筐体２０は、投射状態において第１の筐体１０の底面と同一平面となる面２００を有する。 - 特許庁

On the rear surface of the stone plate 12, in the same way as the stone plate 11, two connectors 13 are inserted, and six recessed gutters 12b are provided.例文帳に追加

石板１２の裏面にも、石板１１と同様に、２本のコネクタ１３が挿入され、且つ６本の凹溝１２ｂが設けられている。 - 特許庁

The reference cell 3a and the sample cell 3b have the same triangle cross section and a surface vertical to the optical axis of the measuring beam.例文帳に追加

参照セル３ａと試料セル３ｂは同一三角形断面をもつとともに、測定光の光軸に対して垂直な面をもつ。 - 特許庁

At the same time, the photo-setting resin 2 (a covering portion 2b) covering the surface 1a of the raw material 1 is irradiated with laser beams L.例文帳に追加

これと同時に、素材１の表面１ａを被覆する光硬化性樹脂２（被覆部２ｂ）に対してレーザ光Ｌを照射する。 - 特許庁

Consequently, the solder 2 can be spread over the whole joint surface of the pellet 4 and, at the same time, the protrusion of the solder 2 from the land section 3 can be prevented.例文帳に追加

これにより、半田２をペレット４の接合面全域に行き渡らせつつ、ランド部３からはみ出さないようにすることができる。 - 特許庁

LEAD FRAME, SURFACE-MOUNTING SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME AND ELECTRONIC APPARATUS MOUNTED THEREWITH例文帳に追加

リードフレーム、このリードフレームを用いた面実装型半導体装置およびこの面実装型半導体装置を回路基板上に搭載した電子機器 - 特許庁

An opening 45 to insert a plug 70 in the receptacle 65 is provided so as to have the almost same size as the plug 70 in the upper surface of the case 42.例文帳に追加

上ケース４２の上面に、プラグ７０をレセプタクル６５に差し込むための開口４５を、プラグ７０と略同じサイズに設ける。 - 特許庁

The handle parts are constituted in such a manner that the distal ends 51a and 51b reach the same plane as the bottom part rear surface 21 of the paper cup.例文帳に追加

把手部は、その先端５１ａ，５１ｂが紙コップの底部裏面２１と同一平面上に到達するように構成されている。 - 特許庁

In addition, a resist film 8 is provided on almost the whole rear surface 4B and, at the same time, the flange section 7A is covered with part of the film 8.例文帳に追加

また、基板４の裏面４Ｂには、略全面に亘ってレジスト膜８を設けると共に、その一部によって鍔部７Ａを覆う。 - 特許庁

The base material is immersed in the reaction solution 11 while a cover 21 of the same porous body 12' is arranged to cover the surface 14.例文帳に追加

この基材を、その表面１４を覆うように同じ多孔質体１２’のカバー２１を配置しつつ、反応溶液１１に浸漬する。 - 特許庁

HIGH TENSILE STRENGTH/LARGE SURFACE AREA LATTICE MATERIAL, METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF AS DRAIN, REINFORCING LATTICE AND FENCE例文帳に追加

高抗張力大表面積格子材とその製造方法及び装置並びにドレンと補強格子及びフェンスとしてのその使用 - 特許庁

To provide graphite particles having a sufficiently large specific surface area and excellent electrochemical stability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

比表面積が十分に大きく、かつ、電気化学的な安定性に優れた黒鉛粒子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This installation structure is for arranging porous metal material having a cell structure on a first surface of the fixed material and fixing the same.例文帳に追加

セル構造を有する多孔質金属材を被固定部材の第１面上に配置してこれを固定するための設置構造である。 - 特許庁