「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrochemical element for surface mounting and a method of manufacturing the same, capable of preventing the liquid leakage even when the surface mounting is executed under a high temperature environment such as a reflow method.例文帳に追加

リフロー法のような高温環境下に晒して表面実装を行った場合でも、液漏れが生じない表面実装用電気化学素子及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Instead of the shelves 23a etc., the surface of translucent portions 33a etc. are placed on almost the same plane as the surface of a mirror panel 30, and the translucent portions 33a etc. is mounted on the mirror panel 30.例文帳に追加

また、小棚２３ａ等に替えて、透光部３３ａ等の表面とミラーパネル３０の表面とを略同一面内に位置させるようにして、透光部３３ａ等をミラーパネル３０に取り付けた。 - 特許庁

A plurality of first recessed beads 50 extending in the axially orthogonal direction are formed with roughly the same pitches between them along the axial direction on each of an outside surface 13 and an inside surface 14 facing each other of a bumper stay 10.例文帳に追加

バンパーステイ１０の相互に対向する外側面１３および内側面１４の各々に、軸直角方向に延びる第１凹ビード５０を軸方向に沿って略同一ピッチで複数形成する。 - 特許庁

To provide a surface analyzer capable of generating a neutralizing beam having the same energy, and analyzing accurately the surfaces of a thin film wherein molecular layers are the first to third surface layers.例文帳に追加

エネルギーが同じである中性化ビームを発生し、かつ分子層が表面第１層〜第３層までの薄膜の表面を正確に分析することことができる表面分析装置を提供する。 - 特許庁

The piezoelectric element 21 changes the surface shape of the mirror 4 by expanding and contracting with same ratio in the all directions of the the radial direction of the circular surface of the side to be stuck in accordance with an applied potential.例文帳に追加

圧電素子２１は、印加される電位に応じて、接着する側の円形の面の半径方向の全方向に同一比率で伸縮することにより、ミラー４の面形状を変化させる。 - 特許庁

For the plane substance 6, a secondary square plane substance 11 for coating a surface 3 is used in the same way as a primary square plane substance 8 for coating a rear surface 4 of the porous concrete panel 2.例文帳に追加

面状体６として、前記多孔質コンクリートパネル２の裏面４を被覆する第一方形面状体８と同じく表面３を被覆する第二方形面状体１１を使用する。 - 特許庁

The container 2 is prepared by using a paper with definite rigidity as a raw material, and the front surface and the back surface are formed into an approximately same size as the unextended cover of the booklet part 1.例文帳に追加

コンテナ２は、一定の剛性を有する紙を素材とし、側面を所定の厚みとし、表面および裏面が冊子部１の伸長されていない方の表紙と略同じ大きさに形成されている。 - 特許庁

At the same time, the recessed part 413 is pressed back by the spherical inner plug 3 so as to extend outward and thus an outer peripheral surface 412 of the screw plug 4 is pressed to an inner peripheral surface 219 of the long housing 2 to firmly stick thereto.例文帳に追加

それと共に、凹部４１３が外側へ拡がるように内栓３に押し返されて、ねじ栓４の外周面４１２がハウジング２の内周面２１９に押し付けられて密着する。 - 特許庁

To provide a surface-emitting light emitting device capable of controlling optical characteristics of light emitted therefrom and a method of manufacturing the same, and also to provide an optical module and an optical transmission device including the surface-emitting light emitting device.例文帳に追加

出射光の光学特性を制御できる面発光型発光素子およびその製造方法、ならびに該面発光型発光素子を含む光モジュールおよび光伝達装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the light-receiving element 4 and the integrated circuit element 3 are not disposed on the same surface, and can be disposed so as to overlap each other, thereby reducing the size in the surface direction of the first and second conductive members 1 and 2.例文帳に追加

このため、受光素子４と集積回路素子３とは、同一面に配置されないで、重なるように配置できて、第１、第２の導電部材１，２の面方向の大きさを低減できる。 - 特許庁

The end surface 11D of the protective film 11C and the end surface 21A of the substrate for sealing 21 are arranged in almost the same vertical plane, and the whole of the display area 11A is covered by the protective film 11C with a uniform thickness.例文帳に追加

保護膜１１Ｃの端面１１Ｄと、封止用基板２１の端面２１Ａとがほぼ垂直な同一面となり、表示領域１１Ａ全体が、均一な膜厚の保護膜１１Ｃで被覆される。 - 特許庁

To provide an optical element and a processing method for the same capable of manufacturing a curved surface mirror for optical element in a low surface roughness and high shape precision at a low cost, only according to the forming without employing any one of various types of polishing processes during a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程中に各種研磨工程を一切用いず、型成形のみにより光学素子用曲面鏡を低面粗度および高形状精度且つ安価に製造できるようにする。 - 特許庁

To provide such a system that allows respective surface mounters to produce a board at an optimal balance value, in a production line comprised of a plurality of connected surface mounters capable of producing different number of boards at the same time.例文帳に追加

同時に生産できる基板枚数が異なる表面実装装置を複数台連結させたラインにおいて、各表面実装装置が最適なバランス値で基板を生産できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a water retentive hardened body used as a pavement body of the surface layer part of a road or the like in order to suppress the rise of the surface temperature due to the direct sunlight in summer and to provide a material used for the same.例文帳に追加

夏季の直射日光による表面温度の上昇を抑制することができる道路等の表層部分の舗装体として、保水性硬化体およびそれに用いる材料を提供する。 - 特許庁

The rolling surface of each roller 16 is prevented from abutting one circumferential end of the respective recessed parts 12, 12 constituting a cam face 13 and the inner peripheral surface of an outer ring 15 at the same time.例文帳に追加

そして、これら各ローラ１６の転動面が、カム面１３を構成する各凹部１２、１２の円周方向一端部と上記外輪１５の内周面とに同時に当接するのを防止する。 - 特許庁

A wall surface 21 in the tunnel 20 has a plurality of lighting fixtures 1 mutually arranged near the same side to a central position in the width direction of the tunnel 20 and respectively lighting the road surface 22.例文帳に追加

トンネル２０内の壁面２１に、トンネル２０の幅方向における中心位置に対して互いに同じ側に寄せて設置されそれぞれ路面２２を照明する複数個の照明器具１を備える。 - 特許庁

Each of the first skirt 9 and the second skirt 10 has a surface composed of a cylindrical surface formed by approximately the same diameter as the outside diameter of a piston top 2 and made to slidably contact with the bore of the internal combustion engine during the operation of the engine.例文帳に追加

第１スカート９、第２スカート１０はその表面がピストン頂部２の外径と略同一の径によって形成される円筒面からなり、機関運転時に内燃機関のボアと摺接する。 - 特許庁

The multiple portions 74, retaining the solution, are set in order that multiple kinds of surface, showing surface electric potential or zeta electric potential different each other, can be touched with the solution at the same time.例文帳に追加

溶液を保持するための複数の部分７４においてそれぞれ、互いに異なる表面電位またはゼータ電位を示す複数種の表面が溶液に同時に接触できるように配置されている。 - 特許庁

A discharge member 5 has a surface be in contact with a developer carrier 2, and the surface is made of a material biased in the charging series, to the same polarity side as the normal charging polarity of the toner.例文帳に追加

除電部材５は、除電部材５の現像剤担持体２に当接する表面がトナーよりも帯電系列上、該トナーの正規の帯電極性と同極性側に片寄った材料で形成されている。 - 特許庁

A burr removing press is provided with a loading board 8 of work W; a clamp 10 having a guide surface 10a with the angle same as the leaves θ of the work W; and a guide 12 moving along the guide surface 10a of the clamp 10.例文帳に追加

バリ取りプレスは、ワークＷの載置台８と、ワークＷの抜き勾配θと同じ角度の案内面10ａを有するクランプ10と、クランプ10の案内面10ａに沿って移動するガイド12とを備えている。 - 特許庁

The rectangular parallelopiped chip type photocoupler 7 is provided with a light emitting surface 7a and a light receiving surface 7b on the same plane and is further provided with four L-shaped electrode parts 7c extending over two other planes.例文帳に追加

直方体をしたチップ型フォトカプラ７は、同一面に発光面７ａと受光面７ｂを有し、その他の二つの面に跨ってＬ字状をした四つの電極部７ｃを有している。 - 特許庁

A rib plate 115 for reinforcing a cross-section interior of the L character of the lower surface frame 113 is formed at a border plane between the lower surface frame 113 and the projection 1131, that is a same plane with a rear panel.例文帳に追加

下面フレーム１１３と突出部１１３１の境界面、すなわち背面パネルと同一平面には、下面フレーム１１３の断面Ｌ字内側を補強するリブ板１１５が形成されている。 - 特許庁

The sheet chamfered and curved surface is punched out into a predetermined shape, and at the same time some folding lines are formed in its surface and the sheet is folded along the folding lines and assembled into a box shape.例文帳に追加

曲面角部を形成したシートを所定形状に打ち抜くと同時にその表面に折り曲げ罫線を形成し、このシートを折り曲げ罫線に沿って折り曲げて箱形に組み立てる。 - 特許庁

A base material 4 for determination, having a flat surface, on which a paint film for determination having the same composition as the paint film is formed on the flat surface is irradiated with light, and reflected light from the paint film is detected.例文帳に追加

平坦面を有しこの平坦面に前記塗膜と同一組成の判定用塗膜が形成された判定用基材４に光を照射すると共に塗膜からの反射光を検出する。 - 特許庁

To provide an insect repellent cleaning sheet and a cleaning tool which can remove dirt off and at the same time exert an insect repellent effect on a surface to be cleaned through a simple wiping work without the need to keep the surface clean.例文帳に追加

あらかじめ処理面をキレイにしておく必要がなく、拭き取るだけの簡単な操作で汚れ落としと虫よけ効果の付与を同時に行うことができる清掃用シートおよび清掃具の提供。 - 特許庁

To provide a substrate surface-processing apparatus that etches even substrates different in substrate thickness under the same conditions to uniformly perform surface processing on the substrate, and to provide an apparatus for manufacturing a solar cell.例文帳に追加

基板厚が異なる基板に対しても同一条件でのエッチングを行い、均一に基板の表面処理を行うことができる基板表面処理装置、太陽電池セルの製造装置を得ること。 - 特許庁

A first substrate 1 made of glass is bonded to a second substrate 11 made of silicon by surface activation bonding between materials of the same kind with a thin film silicon film 2, previously formed on a surface, interposed.例文帳に追加

ガラスから成る第１基板１を、その表面に予め形成した薄膜シリコン層２を介して、シリコンから成る第２基板１１に同種材料間の表面活性化接合により接合する。 - 特許庁

A first and a second intaglios 27, 28 are obtained by using a convex matrix 25 having a molding surface formed in the same shape as a shape of one surface of a substrate 21 where concave grooves 23, 24 are formed.例文帳に追加

凹状溝２３、２４が形成された基板２１の一方の面の形状と同一の形状で形成された型面を有する凸型母型２５を用いて第１、第２の凹版２７、２８を得る。 - 特許庁

A size accuracy of the relative positions of the bearing surface 25a and inner circumferential surface 24a of the magnet 24 is determined uniquely within the same metal die and the work accuracy of the motor case 20 will not intervene for such a dimensional accuracy.例文帳に追加

軸受面２５ａとマグネット部２４の内周面２４ａの相対位置の寸法精度は同一金型内で一義的に決定され、この間にモータケース２０の加工精度が介入することはない。 - 特許庁

To obtain an elastomer molding that has a coating film of a fluorine-based resin formed on a surface by a simple and low-cost method having a slight surface damage, a rubber material and an O-ring using the same.例文帳に追加

簡易かつ低コストであり、表面損傷も少ない方法により表面にフッ素系樹脂の被膜が形成されたエラストマー成形体並びにこれを使用したゴム材料及びＯリングを提供する。 - 特許庁

Preferably, one side hooks 15a, 17b of a pair of the hooks 15, 17 holding the same surface as a surface held by the mounting portion 25 are shorter in length than other hooks 15b, 17a.例文帳に追加

この場合、載置部２５が挟む一面と同じ一面を挟む一対の爪１５，１７における一方の爪１５ａ，１７ｂは、他方の爪１５ｂ，１７ａよりも短い長さであることが望ましい。 - 特許庁

A curve surface MPR forming part 209 forms a curve surface MPR image along a core line of the blood vessel near the soft plaque candidate selected by a user and displays the same on a display device 170.例文帳に追加

また、曲面ＭＰＲ作成部２０９が、ユーザによって選択されたソフトプラーク候補近傍の血管芯線に沿って曲面ＭＰＲ画像を作成して表示装置１７０に表示する。 - 特許庁

To provide a decorative board with an uneven pattern on the surface thereon which can suppress regeneration of the unevenness of the surface, which is excellent in productivity, and which can be used for a flooring material and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

表面の凹凸の復元が抑えられるとともに、生産性に優れ、また、床材としても適用可能な、表面に凹凸模様を有する化粧板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ring-shaped body of the mounting tool forms an inner cylindrical surface having a diameter approximately the same as the inner cylindrical surface of the seal flange to prevent the gas flow from becoming turbulent substantially.例文帳に追加

取付具の環状ボディは実質的に気体流が乱流になってしまうことを防止するためにシールフランジの内側円筒面の直径とほぼ同一の直径を有する内側円筒面を画成する。 - 特許庁

A ceiling irradiation window 7a for making the inside and the outside of the housing 4 communicate with each other is formed in the ceiling irradiation window part 7 in such a way as to include the same surface as the surface of Fig and form an arch shape.例文帳に追加

天井照射窓部７には、ハウジング４の内部と外部とを連通する天井照射窓７ａが、図１の紙面と同じ面を含みアーチ状をなすように形成されている。 - 特許庁

To provide an adhesive film having collectively low-temperature wafer rear surface lamination property, excellent pickup property, and support member surface unevenness fillability, and to provide an adhesive film with a dicing tape, and a semiconductor device using the same.例文帳に追加

低温ウェハ裏面ラミネート性、良好なピックアップ性、及び、支持部材表面凹凸埋め込み性を併せ持つ接着フィルム、ダイシングテープ付接着フィルム、並びに、これを用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

Further, when the metal element (the same as what constitutes the metal electrode layer) which forms no compound with the solder is included in the surface layer, a solder junction surface has excellent shear strength and bending resistance.例文帳に追加

更に、表面層にハンダとの化合物を構成しない金属元素（電極金属層を構成するものと同じもの）を含めておくと、ハンダ接合面の剪断強度と耐曲げ性が良好である。 - 特許庁

SURFACE-TREATED POWDER SURFACE-COATED WITH TRANSPARENT OILY FILM COMPRISING TITANIUM DIOXIDE AND ITS PREPARATION, AS WELL AS DERMATOLOGICAL COMPOSITION, COATING COMPOSITION. RESIN COMPOSITION AND CONTAINER COMPRISING THE SAME例文帳に追加

酸化チタンを含有する透明な油性皮膜により表面が被覆されて成る表面処理粉体及びその製造方法、並びにこれを含有する皮膚用組成物，塗料組成物，樹脂組成物，及び容器 - 特許庁

To obtain a grained artificial leather having a soft feeling, especially a grained artificial leather having slight tense feeling in spite of having a grain surface layer on the surface and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ソフトな風合いを持った柔軟な銀付調人工皮革、特に表面に銀面層を有するにもかかわらず突っ張り感が少ない銀付調人工皮革とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A ring member 8 which surrounds a nozzle plate 13 from the outside and has almost the same plane as the bottom surface (the tip surface) of the nozzle plate 13 is fit freely detachably to the head 1 by a magnet 8a.例文帳に追加

ノズルプレート１３を外側から囲みつつノズルプレート１３底面（先端面）とはほぼ同一平面を形成した環部材８を設け、磁石８ａによりヘッド１に着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

Direct current discharge processing is performed by contacting a first discharge electrode with the first surface of the insulating sheet, and then direct current discharge processing of reversed polarity is performed by contacting a second discharge electrode with the same surface.例文帳に追加

絶縁シートの第１の面に第１の放電電極を接触させて直流放電処理した後、同じ面に第２の放電電極を接触させて逆極性の直流放電処理を行う。 - 特許庁

A position corresponding to top dead center TDC of the tilting member and a part near the same rise to the thrust bearing surface 61 side of the housing 4 higher than other part in the thrust bearing surface 63 of the rotary member 21.例文帳に追加

回転部材２１のスラスト受面６３は、傾動部材の上死点ＴＤＣに対応する位置およびその近傍が他の部分よりもハウジング４のスラスト受面６１側に盛り上がっている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a surface-modified copper member in which activity and durability are improved through surface modification of copper, a catalyst member, and an organic synthesis method using the same.例文帳に追加

本発明は、銅の表面改質をして活性及び耐久性を向上させた表面改質銅部材の製造方法、触媒部材及びそれを用いた有機合成方法を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a surface acoustic wave device wherein a plurality of surface acoustic wave elements are connected in parallel relationship and arranged on the same substrate, and to make temperature characteristic superior in wide temperature range.例文帳に追加

複数の弾性表面波素子を同一基板上に並列関係に接続されて配置した弾性表面波装置を小型化するとともに、広い温度範囲において温度特性を良好にする。 - 特許庁

CONCAVE CONVEX MOLDED SHEET WITH UNEVENNESS ON UPPERMOST SURFACE OF CONVEX PART, SOLE APPLIED WITH THE SAME, MANUFACTURING METHOD OF CONCAVE CONVEX MOLDED SHEET WITH UNEVENNESS ON UPPERMOST SURFACE OF CONVEX PART AND MOLD THEREFOR例文帳に追加

凸部最上面に凹凸を有した凹凸成形シート並びにこれを適用した靴底並びに凸部最上面に凹凸を有した凹凸成形シートの製造方法並びにこれを製造する版 - 特許庁