「sample position」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The shape or the fixing position of the analysis object sample is corrected with the use of the ratio, so that quantitative values having high measurement accuracy and stability are obtained for the thin film of the sample not flat such as a wire rod or a curved plate.例文帳に追加

この比を用いることによって、分析対象試料の形状や固定位置の補正を行い、線材や湾曲板のような平坦でない形状の試料の薄膜についても、高い測定精度で安定性した定量値を得る。 - 特許庁

To provide a means capable of easily taking a sample of an improved soil in a required position of an improved soil column and easily preparing a sample to be used for a test of an improved soil without change of the state of the improved soil.例文帳に追加

改良柱体の所望の位置にある改良土のサンプリングを簡便に行い、また、改良土の状態を変化させることなく改良土の試験に用いるべき供試体を容易に作製することができる手段を提供する - 特許庁

To provide a glossiness sensor providing a stable output value without any dispersion of a light receiving position on an easily flexible measurement sample such as paper and a film.例文帳に追加

紙やフィルムのように曲がりやすい被測定試料に対しても、受光位置のばらつきがなく、安定した出力値が得られる光沢センサを提供する。 - 特許庁

To provide a crack sample that can be manufactured easily in a short time, and easily generate a crack of a desired width at a desired position.例文帳に追加

手軽に、かつ短期間で製作することができ、所望の幅のひび割れを所望の位置に容易に発生させることのできるひび割れ供試体を提供する。 - 特許庁

If the irregularity in the intensity of the transmitted light at each position of the incident window 14 is prevented, the light incident on the light absorbing sample 11 can be stabilized.例文帳に追加

入射窓１４の位置ごとにおける透過光強度のばらつきを防げば、光吸収試料１１に入射する光を安定させることができる。 - 特許庁

Thus, information on the surface electric potential can be acquired without unevenness even when the amount of charged particles through the sample varies dependent on the scanning position.例文帳に追加

これにより、試料を介した荷電粒子量が走査位置に依存して変化しても、表面電位に関する情報をムラなく取得することができる。 - 特許庁

To provide a mechanism for forming an indentation and a hardness test machine in which the position for forming an indentation can be determined surely on the surface of a sample by single trial.例文帳に追加

試料表面に圧痕を形成させる位置を一度で確実に決めることができる圧痕形成装置および硬さ試験機を提供する。 - 特許庁

A magnetic force-generating means 40 may be disposed in a position opposite to the observation sample-mounting implement 50 through the surface light source sheet 20.例文帳に追加

また、面状光源シート２０を介して観察試料載置具５０と対向する位置に磁力発生手段４０を配置するように構成してもよい。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus for performing the attachment/detachment of a sample in an accurate position with satisfactory work efficiency when measuring an aspheric shape with high accuracy.例文帳に追加

非球面形状を高精度に測定する際に、被測定物の着脱が正確な位置に作業性よく行える測定装置を提供する。 - 特許庁

A scattering light 23 is generated in a direction orthogonal to the laser light 9 at a position where a sample 3 is present.例文帳に追加

ウエル１ａ内にレーザ光９が照射されると、試料３が存在する位置ではレーザ光９に直交する方向に散乱光２３が生じる。 - 特許庁

A position of the bright spot P is moved by the input unit 19 so as to select the range of the sample appropriate to the control such as focusing and the like of the electron beam.例文帳に追加

この輝点Ｐの位置を入力装置１９によって移動させ、焦点合わせ等の電子ビームの調整に適した試料領域を選択する。 - 特許庁

The position of a probe is measured when a specific atomic force is detected at a gravitational force region by vibrating a probe 21 and at the same time bringing the probe 21 close to a sample surface (1).例文帳に追加

探針２１を振動させながら試料表面に近づけ引力領域で所定の原子間力を検出した時の探針の位置を測定する（ ）。 - 特許庁

This device 1 comprises an X-ray tube 2, and at least one capillary lens 4 for focusing X rays in a micro area at a position 5 where a sample under analysis is placed.例文帳に追加

装置１は、Ｘ線管２と、被分析サンプルが設置された位置５のミクロ領域に、X線を焦点化する少なくとも１つのキャピラリレンズ４と、を有する。 - 特許庁

The inner tube 3 is projected from the outer tube 2 by diameter-expanding the expandable blade 15, and the sample in the soil is collected from the window hole 4 into the inner tube 3 at the original position.例文帳に追加

拡径翼１５を拡径させることで、内管３が外管２から突出し、原位置での土中試料を窓孔４から内管３内に取り込む。 - 特許庁

The electron beam is curved by a front magnetic field of the objective lens 4 and radiated with parallel beams while separating a sample position and the vacuum for a suitable distance.例文帳に追加

電子線は、対物レンズ４の前磁場で曲げられ、試料位置と真空をそれぞれ適当な距離はなれた状態で、平行ビームにて照射する。 - 特許庁

(The flexural stiffness index is expressed by a distance from the horizontal position of the other end when a fiber sample having 40 mm length is horizontally held by fixing its one end).例文帳に追加

（曲げ硬さ指数は、サンプル長４０ｍｍの繊維の一端を固定し水平に保持した時の、他の先端部が水平位置から下がった距離で表す） - 特許庁

When the cycle T is shorter than the integration time Ts, a position detection sample signal S3 is integrated by defining the integration time Ts as integer fold of the cycle T.例文帳に追加

周期Ｔが積分時間Ｔｓよりも短い場合は積分時間Ｔｓを周期Ｔの整数倍として位置検出サンプル信号Ｓ３を積分する。 - 特許庁

Although attenuation arises in the light intensity distribution by attenuated total reflection, the reaction of the sample can be caught by detecting variation of the dark line position.例文帳に追加

光強度分布には、全反射減衰によって減衰が生じるがその暗線位置の変化を検出することで試料の反応を捉えることができる。 - 特許庁

The stage 12 is moved by a stage moving mechanism 14, and the sample 11 or a reference reflecting plate 13 of known reflectivity is positioned selectively at a measuring position.例文帳に追加

ステージ１２をステージ移動機構１４で移動させ、試料１１または反射率既知の基準反射板１３を測定位置選択的に位置させる。 - 特許庁

By executing the operation, blowout of the liquid sample can be prevented, and the movable filter can be pressed down surely to a proper position.例文帳に追加

上で述べたような動作を実施すれば、液体試料の吹き出しを防止でき、適切な位置まで可動式濾過材を確実に押下げることができるようになる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnosing apparatus which can display a suitable position on a test sample of an ultrasonic probe corresponding to the purpose of the test as the test progresses.例文帳に追加

検査の目的に対応する超音波プローブの被検体上の適切な位置を検査の進捗に合わせて表示する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To accurately expose by reducing measuring errors of a stage position due to a pressure difference between an internal space and an external space of a sample chamber.例文帳に追加

試料室の内部空間と外部空間との圧力差に起因して生じうるステージ位置の計測誤差を低減し高精度な露光を可能にする。 - 特許庁

The holder 11 holds a plurality of support pins 13 bearing position detection marks 22 by a spring 21, and the support pins 11 support elastically the sample 12.例文帳に追加

ホルダー１１に、位置検出用マーク２２をもつ複数の支持ピン１３をばね２１により保持し、支持ピン１１は試料１２を弾性的に支持している。 - 特許庁

A second display means 29 for graphically displaying a position relationship of a spectral crystal 6 and an X-ray detector 7 against a sample 5.例文帳に追加

分光結晶６及びＸ線検出器７の試料５に対する位置関係をグラフィルカルに表示するための第２表示手段２９が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for detecting defect by which the position of defect in an insulation film can be determined easily and accurately in a sample substrate with arbitrary size.例文帳に追加

任意の大きさの試料基板について、その絶縁膜欠陥部の位置を簡便に精度良く決定できる欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

The first antibody, namely an immobilization phase antibody, is immobilized to the judgment part 204 with strength for preventing a position from essentially changing due to the move of the sample.例文帳に追加

第１の抗体すなわち固定相抗体は、試料の移動に伴う位置の変化が実質的に起きない強度で判定部に固定化される。 - 特許庁

To provide an apparatus for observing a solid surface capable of complementarily observing a photoelectron image and a cathode-ray luminescent image at the same position on a surface of a sample.例文帳に追加

光電子像と陰極線ルミネッセンス像を試料表面の同一位置において相補的に観察できる固体表面観察装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the position measurement precision of a sample stage from decreasing as the atmospheric pressure varies and to improve the writing precision of an electron beam lithography system.例文帳に追加

大気圧変動に伴う試料ステージの位置測定精度の低下を防止することができ、電子ビーム描画装置における描画精度の向上をはかる。 - 特許庁

The droplet is evaporated and ionized by accurately irradiating the dropping position of the droplet sample with the laser beam.例文帳に追加

本件発明は、液滴試料の落下位置に正確にレーザー光を照射することにより、液滴試料を蒸発させると共に、イオン化させるものである。 - 特許庁

To detect a detection signal at an optimum position, when a sample surface is slanted with respect to the charged particle beams.例文帳に追加

本発明の目的は、荷電粒子ビームに対して試料面を傾斜させた場合において、最適な位置にて検出信号を検出することに関する。 - 特許庁

When an operation of inspecting and imaging the sample with the microscope is finished, the preparation is returned by the preparation holding hand 5 to the original position in the preparation storage magazine.例文帳に追加

ここで、顕微鏡による試料の検査・撮像が完了すると、プレパラート保持ハンド５は、前記プレパラートをプレパラート収納マガジンのもとの位置に戻す。 - 特許庁

Processing circuits 561-564 each tests the digital sample stored in a post capturing operation mode, and designates the range of a storing position of the memory including the data regarding a predetermined event.例文帳に追加

処理回路561-564は、ポスト取込み動作モードにて蓄積されたデジタル・サンプルを試験し、所定イベントに関するデータを含んだメモリ記憶位置の範囲を指示する。 - 特許庁

A control unit 18 calculates a contrast evaluation value for each pixel for composing a plurality of microscope images of a sample 1 having a different focal position.例文帳に追加

制御部１８は、焦点位置が異なる標本１の複数の顕微鏡画像を構成する各画素についてのコントラスト評価値を算出する。 - 特許庁

A distribution shape feature calculating part 154 calculates a gravity center position of a partial pigment amount distribution of each stained sample class, and a variance/covariance matrix thereof.例文帳に追加

分布形状特徴算出部１５４は、各染色標本クラスの部分色素量分布の重心位置および分散共分散行列を算出する。 - 特許庁

Furthermore, a cell arrangement is obtained, based on at least three edge sections of the iterative cells of the sample, and the position of the target cell is specified from the cell arrangement.例文帳に追加

更に、試料の繰り返しセルの少なくとも３つの端の位置に基づいてセルの配列を求め、このセルの配列から目的セルの位置を特定する。 - 特許庁

Then a second image of low picture quality and low magnification including an image of the target position of the object to be inspected which is on the sample and an image of a probe is obtained.例文帳に追加

次に、試料上の検査対象における目標位置の像とプローブの像を含む低画質且つ低倍率の第２の画像を取得する。 - 特許庁

To easily determine the position and size of an aperture for restricting the X-ray beam scattered from a sample in X-ray resistivity measurement or the like.例文帳に追加

Ｘ線反射率測定等において、試料から散乱されるＸ線ビームを限定するアパーチャの位置、サイズを容易に決定することができる。 - 特許庁

To rapidly realize the observation of a sample at different positions in an optical axis direction and also to prevent it from being influenced by the observation at another position.例文帳に追加

標本の光軸方向に異なる位置の観察を迅速に、かつ、他の位置の観察の影響を受けないで可能な走査型光学顕微鏡。 - 特許庁

In the first constitution, a chamber in the detector is arranged in a position in which a detection window is brought close to the sample so as not to interfere with the primary X-rays.例文帳に追加

第１の構成において、検出器のチャンバーは一次Ｘ線と干渉しない程度まで検出窓を試料に接近した位置に配置する。 - 特許庁

A first antibody, namely an immobilization phase antibody, is immobilized to the judgment part with strength for preventing a position from essentially changing due to the move of the sample.例文帳に追加

第１の抗体すなわち固定相抗体は、試料の移動に伴う位置の変化が実質的に起きない強度で判定部に固定化される。 - 特許庁

To provide an oblique-incidence fluorescent X-ray analyzer for automatically adjusting the irradiation position of the primary X rays from an X-ray source by the sample holder corresponding to a sample having every shape so that the intensity of the fluorescent X rays emitted from the sample becomes maximum and capable of always performing analysis with high sensitivity and high precision.例文帳に追加

種々の形状の試料に対応した試料ホルダにより、試料より発生する蛍光Ｘ線の強度が最大になるようにＸ線源からの一次Ｘ線の照射位置を自動調整し、常に短時間で高感度、高精度の分析が行える斜入射蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

When the manufacturing process of the sample substrate progresses subsequently and variation is detected in the shape of the basic pattern, a new pattern used for correcting the mounting position of the sample substrate on the supporting base is recorded temporarily, and the positional shift is corrected when mounting the sample substrate on the supporting base using the new pattern recorded temporarily.例文帳に追加

その後、試料基板の製造処理が進行し、基本パターンの形状に変化があった場合に、試料基板を支持台に載置する際の載置位置の補正に用いる新たなパターンを仮記録し、仮登録された新たなパターンを用いて、試料基板を支持台に載置する際の載置位置のズレを補正する。 - 特許庁

In this sampling jig for collecting the minute sample in infrared spectrometry, an adhesive material of a prescribed thickness is applied to a sampling part for adhering the sample on the tip side of the jig, so that the sample can be set in a prescribed position in the adhered state and irradiated with spectrometric infrared rays.例文帳に追加

赤外分光測定に際して微小試料を採取するサンプリング用治具において、上記試料を付着させる治具先端側のサンプリング部に、所定厚の粘着性物質が塗布されており、該試料が付着した状態で所定位置に設置され、分光測定用の赤外光が照射され得るように構成される。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a measurement sample, by which the presence or absence of the formation of a nucleic acid probe-target nucleic acid hybridized product in a measurement sample obtained by reacting a probe carrier with the sample can accurately be detected by the imaging of the state of the immobilized nucleic acid probe, for example, a disposed position, or by mass spectrometry.例文帳に追加

プローブ担体に試料を反応させた測定用試料に形成された核酸プローブと標的核酸とのハイブリッド体の形成の有無を、固定化した核酸プローブの状態、例えば、配置位置のイメージングやその量的分析を正確に行うことができる測定用試料の分析方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a biopsy needle, a sample extracting unit, a biopsy apparatus, and a method of controlling a biopsy needle which are capable of extracting a semi-solid tissue sample from a biopsy region even in a case where the biopsy needle is inserted at a position spaced from the biopsy region, without the need for inserting the biopsy needle again, and of minimizing the amount of the extracted tissue sample.例文帳に追加

生検部位と離れた位置に穿刺された場合であっても、再度の穿刺作業を行うことなく半固形状の検体を採取可能であり、且つ、その採取量を最小限に抑制可能な生検針、検体採取ユニット、バイオプシ装置及び生検針制御方法を提供する。 - 特許庁