「second object」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of the profile, the driving data in the object data are converted into a second mode system, and on the basis of similarity between the second mode system and the first mode system, the images in driving stored so as to be associated with the first mode system is retrieved.例文帳に追加

対象データ内の運転データをプロファイルに基づいて、第２のモード系列に変換し、第２のモード系列と、第１のモード系列の各々との類似度に基づいて、第１のモード系列に対応して記憶された運転時画像を検索する。 - 特許庁

This invention also provides a method, system and program, enabling cooperative editing of an object in content data between the first client associated with the first user and the second client associated with the second user.例文帳に追加

本発明はまた、第１のユーザに関連付けられた第１のクライアントと第２のユーザに関連付けられた第２のクライアントとの間においてコンテンツ・データ中のオブジェクトの共同編集を可能にする方法、並びにそのシステム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Second linearly-polarized light in a second direction output from a light source 21 via a polarized-light selecting unit 22 is output without being phase-modulated by the spatial light modulator 51, then, the object 91 is irradiated with the light through the imaging lens 61.例文帳に追加

光源２１から偏光選択部２２を経て出力される第２の方位の直線偏光の第２の光は、空間光変調器５１において位相変調されることなく出力され、結像レンズ６１を経て対象物９１に照射される。 - 特許庁

A strangler mechanism 20 comprises a first rotating shaft 21 and a second rotating shaft 22 rotating around their own axes in parallel to each other in the same place, and a thin piece-like object 25 surrounding the first rotating shaft 21 and the second rotating shaft 22.例文帳に追加

ストラングラ機構２０は、軸心を有し、互いに平行して同じ場所で自転する第一回転軸２１と第二回転軸２２とを有し、第一回転軸２１と第二回転軸２２にそれらを取り巻く薄片状の物体２５を有する。 - 特許庁

The fixture 50 has a fixture body 51 having a first side part and a second side part, a pair of elastic sandwiching pieces 55 arranged in the first side part and elastically sandwiching the sandwiching object part, and a nut member 59 arranged in the second side part.例文帳に追加

取付具５０は、第１辺部および第２辺部を有する取付具本体５１と、第１辺部に設けられ被挟持部を弾性的に挟持する一対の弾性挟持片５５と、第２辺部に設けられたナット部材５９とを有する。 - 特許庁

Such an optical unit includes, seen in a direction from the object side to the imaging surface, a first substrate, a first lens element, a flat and transparent intermediate layer, a second lens element and a second substrate, the intermediate layer having an optically correcting function near the imaging surface.例文帳に追加

こうした光学ユニットは、物体側から結像表面へ向かう方向に見て、第１基材、第１レンズ要素、平坦な透明中間層、第２レンズ要素、および第２基材を備え、中間層が、結像表面の近くで光学補正機能を有する。 - 特許庁

To capture a desired still image by remote controlling a first cellular phone 21 by a second cellular phone 22 while viewing an object being captured by the first cellular phone 21 on the second cellular phone 22.例文帳に追加

一方の携帯電話機２１で撮像されている現在の被写体を、他方の携帯電話機２２側で確認しながら、該一方の携帯電話機２１を他方の携帯電話機２２で遠隔操作して、所望の被写体の静止画像を撮像する。 - 特許庁

An action of the moving object in moving information corresponding to a standard deviation or an average value which is determined to be a first or second threshold value 12c, 12d or more by first and second determination parts 17 and 18 is determined as "searching action".例文帳に追加

第１，第２の判別部１７，１８により、第１または第２のしきい値１２ｃ、１２ｄ以上であると判別された標準偏差または平均値に対応する移動情報における前記移動対象の行動は、「探索行動」と判定される。 - 特許庁

A first rotatable arm 4 is connected to a fixing object 3 to be fixed to the fixation target part 2, a second arm 5 is rotatably connected to the first arm 4 and an engagement board 6 with projected engagement chip 31 is rotatably connected to the second arm 5.例文帳に追加

固定目的部2に固定する固定体3に、回動可能な第１アーム4のを接続し、この第１アーム4に回動可能に第２アーム5を接続し、この第２アーム5に、係合片31を突出した係合板6を回動可能に接続する。 - 特許庁

Furthermore, the first player control section 66a makes the first player character throw a pass to the second player character when it is determined that the position of the first player character or/and the mobile object and the position of the second player character satisfy prescribed conditions.例文帳に追加

さらに、第１選手制御部６６ａは、第１選手キャラクタ又は／及び前記移動物体の位置と、第２選手キャラクタの位置、とが所定条件を満足すると判定された場合、第２選手キャラクタへのパスを第１選手キャラクタに行わせる。 - 特許庁

Object-side focuses of first, second, and third illumination lenses 51, 52, and 53 are placed in the vicinity of a second lens array 4 and are made to coincide with an image-side focus of a first lens array or are arranged in the vicinity of the image-side focus.例文帳に追加

第１照明レンズ５１，第２照明レンズ５２，及び第３照明レンズ５３の物体側焦点を第２レンズアレイ４の近傍に置き、第１レンズアレイ３の像側焦点と一致させるか、または前記像側焦点の近傍に配置させる。 - 特許庁

The reflected light is separated into the first reflected light forming a part of the first luminous flux and second reflected light, forming a part of the second luminous flux to be detected, and then the height of the object is calculated, based on the image intensity ratio of both the reflected lights.例文帳に追加

その反射光を第１の光束の一部を成す第１の反射光と、第２の光束の一部を成す第２の反射光とに分離して検出し、両反射光の画像強度の比率に基づいて対象物の高さを求める。 - 特許庁

In a zoom lens including, in order from an object side, a first lens group having a negative refractive power and a second lens group having a positive refractive power, the first lens group includes a first lens having a negative refractive power and a second lens having a positive refractive power, and satisfies the following conditional expressions: (1) n_1n≤1.70,例文帳に追加

物体側から順に、負屈折力の第１レンズ群、正屈折力の第２レンズ群を有するズームレンズにおいて、第１レンズ群は負屈折力の第１レンズと正屈折力の第２レンズを有し、以下の条件式を満足する。 - 特許庁

The display control means 116 redisplays the object on a second display panel when the first determination means determines that the first position is within the display area and the second determination means determines that the first position is within the first area.例文帳に追加

表示制御手段１１６は、第１の判断手段が第１の位置が表示エリア内であると判断し、かつ第２の判断手段が第１の位置が第１のエリア内であると判断した場合に、第２の表示パネルにオブジェクトを表示し直す。 - 特許庁

This system for distributing contents data is constituted of a first information processor connected to a first network having the communicating function of a traveling object and a second information processor connected to a second network connected to the first network.例文帳に追加

コンテンツ・データを配信するためのシステムは、移動体通信機能を有する第１のネットワークに接続された第１の情報処理装置と、第１のネットワークに接続された第２のネットワークに接続された第２の情報処理装置とからなる。 - 特許庁

In this state, a mounting surface formed in a mounting attitude is brought into a bent state, the mounting surface formed in the mounting attitude is divided, the mounting surface is not formed on the second tray 43, and a recording object medium P can not be mounted on the second tray 43.例文帳に追加

この状態では、載置姿勢で形成されていた載置面が折れ曲がった状態となっており、載置姿勢で形成された載置面が分割され、セカンドトレイ４３上で載置面が形成されず、セカンドトレイ４３上には被記録媒体Ｐが載置できない。 - 特許庁

A second feature for selecting learning data from learning data and evaluation data is extracted every time data used as an evaluation object are provided, and the learning data suitable for using it for the machine learning can be selected based on the second feature.例文帳に追加

評価対象となるデータが与えられる度に、学習データと評価データから学習データを選択するための第２の素性を抽出し、第２の素性を基に機械学習に用いるのに適した学習データを選択することができる。 - 特許庁

A return switch detects a return from a push-contact position with the friction surface 22a of the drum 22 of the first shoe 12 and the second shoe 14, by detecting the approach of the abutting part 14e of the second shoe 14 and the abutting object part 28b of the strut 28.例文帳に追加

戻りスイッチは、第２シュー１４の当接部１４ｅとストラット２８の被当接部２８ｂとの近接を検出することにより、第１シュー１２および第２シュー１４のドラム２２の摩擦面２２ａとの押接位置からの戻りを検出する。 - 特許庁

Each and/or between the first detection regions 11, 12, 13, 14 and the second detection regions 21, 22, 23, 24 is detected, by using a signal from the first pyroelectric element 1 and a signal from the second pyroelectric element 2, and the existing position and the movement of a detection object are detected.例文帳に追加

第１の焦電素子１の信号と、第２の焦電素子２の信号とを用いて、第１の検知領域１１，１２，１３，１４と第２の検知領域２１，２２，２３，２４とのand-orを検出して、被検知体の存在位置および動きを検知する。 - 特許庁

A first light-shielding plate 19 is installed on the surface of the photographed object side of a first lens frame 11, and at the same time, a second light-shielding plate 20 is arranged at one side of a light-shielding plate installing member 43 and the member 43 is installed in the bottom of the second lens frame 14.例文帳に追加

第１遮光板１９を第１レンズ枠１１の撮影物側の面に取り付ける一方、第２遮光板２０を遮光板取付部材４３の一側に設け、遮光板取付部材４３を第２レンズ枠１４の底部に取り付ける。 - 特許庁

The induction heating cooker (1) includes a heating part which includes a first heating coil (3) and a second heating coil (4) and heats a heating object (5) and a control part (10) which controls operation of the first heating coil (3) and the second heating coil (4) of the heating part.例文帳に追加

誘導加熱調理器（１）は、第１の加熱コイル（３）と第２の加熱コイル（４）とを含み、被加熱物（５）を加熱する加熱部と、加熱部の第１の加熱コイル（３）及び第２の加熱コイル（４）の動作を制御する制御部（１０）と、を備える。 - 特許庁

On the other hand, when the physical channel corresponding to the second antenna unit is not matched with the physical channel under viewing, the reception state of the physical channel as the object of collection is collected on the basis of the reception result of the antenna belonging to the second antenna unit.例文帳に追加

一方、第２アンテナユニットに対応させる物理チャンネルが視聴中物理チャンネルに一致しない場合には、第２アンテナユニットに属するアンテナの受信結果に基づいて、収集対象となる物理チャンネルの受信状態を収集する。 - 特許庁

An entropy encoding part 32 encodes data for restoring the first flag series from the MDCT coefficient of the encoding object and the second flag series, and also encodes the second flag series using a sign representing all of remaining sings are "0".例文帳に追加

エントロピー符号化部３２は、符号化対象のＭＤＣＴ係数と第２のフラグ列から第１のフラグ列を復元するためのデータとを符号化するとともに、残りの記号が全て「０」であることを示す符号を用いて第２のフラグ列を符号化する。 - 特許庁

The determination section 20f checks an image in which the open or closed state of the eyelids is an object of determination against an image of the same person in the first state and determines whether the eyelids in the image which is the object of determination are open wider than the second state or not on the basis of the threshold value.例文帳に追加

判定部２０ｆは、瞼の開閉状態の判定対象となる画像を同一人物の第１状態の画像と照合し、閾値に基づいて、判定対象の画像内の瞼が第２状態よりも開いているか否かを判定する。 - 特許庁

The interpolating value arithmetic part 117 judges shielding and appearing in the decoding object frame of the second area, one of the corresponding area of the decoding object block or the reference block is set as the reference area and the frame to which a reference area dose not belong is set as a re-location reference frame.例文帳に追加

補間値演算部１１７は、第２の領域の復号対象フレームでの遮蔽・出現を判定し、復号対象ブロック又は参照ブロックの対応領域の一方を基準領域とし、基準領域が属しないフレームを再探索参照フレームとする。 - 特許庁

On both ends of a balance stage 10 supported by a fulcrum P of a balance structure, a first object 11 and a second object 12 to be objects of load measurement are put and a coil spring 13 is attached to the left end below the balance stage 10.例文帳に追加

天秤構造の支点Ｐで支持された天秤台１０の両端に、荷重測定の対象であるそれぞれ第１の被測定物１１及び第２の被測定物１２が載置され、天秤台１０の左端下方にコイルバネ１３が取り付けられている。 - 特許庁

If a specified object exists at a specific range in a photographic screen of the first display portion 1d, a magnified image of the range is displayed on a second display portion 1e, along with information, such as, the name of the object of interest.例文帳に追加

特定された対象物は、第１表示部１ｄの撮影画面中における特定の範囲に存在すると、第２表示部１ｅに、その範囲の拡大画像が表示されると共に、その対象物についての名称等の情報も表示されるようになる。 - 特許庁

Since the arithmetic result in the first direction applied to the first arithmetic object is reflected, while implementing the arithmetic operation applied to the second arithmetic object in the first direction, a wait time for reflecting the arithmetic result is not required resulting in reducing the processing time.例文帳に追加

第２の演算対象に対する第１の方向の演算を行う間に、第１の演算対象に対する第１の方向の演算結果が反映されるため、演算結果を反映させるための待ち時間が不要となり処理時間が短縮される。 - 特許庁

The steam generated from a pure water dispersion of titanium oxide is adopted for the photocatalyst steam of the first step and the surface of the object for cleaning is irradiated with the light including the UV rays for the second step, by which the surface of the object for cleaning may be 'highly cleaned' to the molecular and atomic levels.例文帳に追加

第１のステップの光触媒水蒸気を酸化チタンの純水分散液から発生した水蒸気とし、第２のステップの紫外線を含む光を照射することにより、浄化対象物の表面を分子、原子レベルに“精清浄化”することができる。 - 特許庁

The zoom lens is constituted by arranging a first group optical system G1 having negative power, a second group optical system G2 having positive power and a third group optical system G3 having positive power successively from an object side, and is provided with a diaphragm FA integrally moving to the object side of the optical system G2.例文帳に追加

負のパワーの第１群光学系Ｇ１と、正のパワーの第２群光学系Ｇ２と、正のパワーの第３群光学系Ｇ３とを物体側から順次配置し、且つ第２群光学系Ｇ２の物体側に一体に移動する絞りＦＡを設ける。 - 特許庁

The CT imaging system (10) includes: a first x-ray emission source (90, 190) attached to a rotatable gantry (12) and configured to emit x-rays toward the object, and a second x-ray emission source (92, 192) attached to the rotatable gantry (12) and configured to emit x-rays toward the object.例文帳に追加

ＣＴイメージング・システム（１０）が、回転式ガントリ（１２）に取り付けられており、対象（２２）に向かってＸ線を放出するように構成されている第一のＸ線放出源（９０、１９０）と第二のＸ線放出源（９２、１９２）とを含んでいる。 - 特許庁

After ultraviolet irradiation treatment is applied to the surface of the object 50 to be treated in the first ultraviolet irradiation treatment chamber 10a, ultraviolet irradiation treatment is applied to the surface of the object 50 to be treated in the second ultraviolet irradiation treatment chamber 10b.例文帳に追加

そして、第１の紫外線照射処理室１０ａ内で被処理物５０の表面に対して紫外線照射処理が施された後、第２の紫外線照射処理室１０ｂ内で被処理物５０の表面に対して紫外線照射処理が施される。 - 特許庁

More specifically, surface activation treatment for activating bonding surfaces of both objects to be bonded is performed by irradiating energy waves toward the bonding surfaces of both objects, i.e., the first object to be bonded and the second object to be bonded, respectively, (step S20).例文帳に追加

具体的には、第１の被接合物と第２の被接合物との両被接合物の接合表面のそれぞれに向けてエネルギー波を照射することにより、両被接合物の接合表面のそれぞれを活性化する表面活性化処理を行う（ステップＳ２０）。 - 特許庁

This thawing method comprises a first thawing process of irradiating microwave at atmospheric pressure or below to thaw an object to be thawed 1 and a second thawing process performed following the first thawing process, of supplying steam at atmospheric pressure or below to thaw the object to be thawed 1.例文帳に追加

大気圧以下でマイクロ波を照射して被解凍物１を解凍する第一解凍工程と、この第一解凍工程に続いて行われ、大気圧以下で蒸気を供給して被解凍物１を解凍する第二解凍工程とを行うことを特徴とする。 - 特許庁

This pain sensation measuring system 1 has a sweating quantity measuring device 30 for measuring first organism data on the basis of a sweating quantity of the measuring object person 5, and a pulse measuring device 20 for measuring second organism data on the basis of a pulse of the measuring object person 5.例文帳に追加

痛覚測定システム１は、測定対象者５の発汗量に基づく第１生体データを測定する発汗量測定装置３０と、測定対象者５の脈拍に基づく第２生体データを測定する脈拍測定装置２０とを有している。 - 特許庁

When displaying the processing object image on a display section 38, the cutout processing part 102 executes control for displaying the border region in a first color distinguishable from other regions and displaying the background region in a second color different from the color of the processing object image.例文帳に追加

切抜処理部１０２は、処理対象画像を表示部３８に表示するに際し、境界領域を他の領域とは識別可能な第１の色で表示させ、背景領域を、処理対象画像の色とは異なる第２の色で表示させる制御を実行する。 - 特許庁

The optical microscope 19 observes a photodetector surface 22a (first object plane) by transmitted light from the partial reflection mirrors 2, 3 and observes the hologram surface 21a (second object plane) by transmitted light after reciprocating between the partial reflection mirror 2 and the partial reflection mirror 3.例文帳に追加

光学顕微鏡１９は、光検出器面２２ａ（第一物面）については部分反射ミラー２，３の透過光により観察し、ホログラム面２１ａ（第二物面）については部分反射ミラー２と部分反射ミラー３との間を往復後の透過光により観察する。 - 特許庁

The dynamic range magnification factor in response to the luminance difference of the object can be obtained from the imaging apparatus 20 by using a control means 24 to control a shutter speed depending on the luminance difference of the object in the case of obtaining first and second image signals through imaging.例文帳に追加

撮像装置２０は、撮像により第１の画像信号および第２の画像信号を得る際に、制御手段２４で被写体の輝度差に応じてシャッタ速度を制御することで、被写体の輝度差に応じたダイナミックレンジ拡大率を得ることができる。 - 特許庁

The numerical aperture of the reference light is altered in such a way as to be closer to parallel light than the reference light prior to the incidence of the reference light onto the object to be inspected after transmission through the object to be inspected by making the traveling directions of the first and second light beams different from each other.例文帳に追加

第１および第２の光線の進行方向を互いに異ならせて被検物を透過した後の参照光が被検物に入射する前の参照光に比べて平行光に近づくように該参照光の開口数を変更する。 - 特許庁

A camera 11 displays a second display object on a display screen TFT12 that is closer to an eyepiece detection sensor 14 than a first display object based on data stored in a non-volatile memory under at least conditions that the eyepiece detection sensor 14 is effective.例文帳に追加

カメラ１１は、少なくとも接眼検知センサ１４が有効な状態においては、不揮発性メモリに記憶されているデータに基づき、第２の表示オブジェクトを、第１の表示オブジェクトよりも、接眼検知センサ１４に近い側のＴＦＴ１２の画面に表示させる。 - 特許庁

A part of the laser slit light beam 21a of the plurality of laser slit light beams 21a and 22a is irradiated to the object W, and a second light cutting-plane line image S12 for representing the light cutting-plane line 21b formed on the surface of the object W is acquired.例文帳に追加

そして、物体Ｗに複数本のレーザスリット光２１ａ、２２ａのうちの一部のレーザスリット光２１ａを照射して物体Ｗの表面に形成された光切断線２１ｂを撮像した第２の光切断線画像Ｓ１２を取得する。 - 特許庁

Part of the first optical elements on the object side in the optical system of the first cell and part of the first optical elements on the object side in the optical system of the second cell located in the main scanning direction are arranged to overlap with each other in the sub scanning direction.例文帳に追加

第１のセルの光学系における被写体側の第１光学素子と、第２のセルの光学系における被写体側の第１光学素子とが、主走査方向のそれぞれの一部において、副走査方向に重なり合うように配置されている。 - 特許庁

The display control part allows the first object and the second object to be superimposed for display on the display part so that the feature area specified by the feature area specification part can be displayed in the transmission area specified by the transmission area specification part.例文帳に追加

表示制御部は、透過領域特定部によって特定された透過領域内に特徴領域特定部によって特定された特徴領域が表示されるように第１のオブジェクトと第２のオブジェクトとを重畳して表示部に表示させる。 - 特許庁

When extracting the object 32 from the releasing portion 1a to the outside of a container 1, a liquid 31 left on the whole surface of the object 32 is blown away enough by the airs blown down respectively from the first and second gas jetting nozzles 4a, 5a.例文帳に追加

被処理物３２を開放部１ａから槽体１外に抜き出すときに、第２のガス吹出ノズル５ａ及び第１のガス吹出ノズル４ａから吹き下ろされるエアによって、被処理物３２の表面の全面に残留する液３１が十分に吹き飛ばされる。 - 特許庁

To the second value in all the intersections, an optimization algorithm using constraints that an object is present only at one intersection on each camera visual line is applied, and a value showing possibility that the object surface is present in the noticed voxel is acquired (step 2).例文帳に追加

該全ての交点における第二の値に対して、各カメラ視線上ではそれぞれ１つの交点でのみ物体が存在するという拘束条件を用いた最適化アルゴリズムを適用し、注目するボクセルに、物体表面が存在する可能性を示す値を得る（ステップ２）。 - 特許庁