「second object」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Three images as a first object image, a second object image and a background image are acquired and two compensated images of which the background parts are matched with each other are generated by using one of three images by a background compensation quantity calculation means 4 and a compensated image generation means 5.例文帳に追加

第１被写体画像、第２被写体画像、背景画像の３つの画像を取得し、その内の１つを基準画像として、背景補正量算出手段４、補正画像生成手段５によって背景部分が一致する２枚の補正画像を生成する。 - 特許庁

The imaging lens is configured by arranging a double-convex positive first lens L1, a double-concave negative second lens L2 and a positive third lens L3, having positive radius of curvature both on the object side and on the image surface side, in the order starting from the object side to the image surface side.例文帳に追加

物体側から像面側に向かって順に、両凸形状の正の第１レンズＬ１と、両凹形状の負の第２レンズＬ２と、物体側及び像面側の曲率半径が共に正となる正の第３レンズＬ３とを配列して撮像レンズを構成する。 - 特許庁

An object region to be measured 41, which is set in a multi-layer semiconductor 21, is etched from its growth layer side, and respective portions of a capping layer 34, a middle layer 33 and a p-type second cladding layer 32 in the object region to be measured 41 are removed.例文帳に追加

多層構造半導体２１に設定される測定対象領域４１に対して成長層側からエッチングが行われ、測定対象領域４１内で、キャップ層３４、中間層３３およびｐ型第２クラッド層３２の各一部が除去される。 - 特許庁

When the first display object moves on the image according to user's operation, and crosses any one of the plurality of pitch lines surrounding the second object at that time, musical sound control is implemented so as to create the musical sound of the pitch coped with the pitch line.例文帳に追加

そして、ユーザ操作に従って第１表示オブジェクトが前記画面上を移動し、その際に第２表示オブジェクトを囲む複数の音高線のいずれかを交差すると、該音高線に対応付けてある音高の楽音を生成するよう楽音制御を実行する。 - 特許庁

The expansion object includes: a first low rigid member 5 provided ranging over a first expansion object and second expansion objects 1 and 2 which are combined by a connecting member 3; and a holding member 10 which holds a first intermediate part of the first low rigid member 5, and connected to the connecting member 3.例文帳に追加

結合部材３により結合した第１展開物及び第２展開物１，２に跨って設けた第１低剛性部材５と、該第１低剛性部材５の第１中間部分を保持しかつ前記結合部材３に連設した保持部材１０とを有する。 - 特許庁

The recognition vocabulary retaining part 2 is provided with a first list containing vocabulary concerning the object for control and operation, and a second list not containing vocabulary concerning the object for control and operation, and includes vocabulary for control of which both lists make the recognition conversion part 3 select the other list, respectively.例文帳に追加

認識語彙保持部２は、制御対象と操作とに関する語彙を含む第１のリストと、制御対象と操作とに関する語彙を含まない第２のリストとを備え、両リストは互いに他のリストを認識変換部３に選択させる制御用語彙を含む。 - 特許庁

The imaging device is also provided with: a first detection means (dynamic body detection part 115) detecting the movement information of the object based on the position of the object detected by the setting means; and a second detection means (step S206) detecting the movement information of a device body.例文帳に追加

また、設定手段により検出された被写体の位置に基づいて被写体の動き情報を検出する第１の検出手段（動体検出部１１５）と、装置本体の動き情報を検出する第２の検出手段（ステップＳ２０６）とを備える。 - 特許庁

When changing types, a first type of a transaction object shown by first identification information, second type of the transaction object previously shown by the first identification information and a change time of types for the first identification information are recorded in the type table.例文帳に追加

種別の変更に際し、種別テーブルに、第１の識別情報が示す取引対象の第１の種別、並びに第１の識別情報が以前に示していた取引対象の第２の種別及び第１の識別情報に対する種別の変更時期を記録する。 - 特許庁

For example, after a test gradient magnetic field is applied to an object in the prescribed direction among the first, second, and third directions, a nuclear magnetic resonance signal is acquired to reconfigure a phase image showing a phase change arising in the object by the test gradient magnetic field.例文帳に追加

例えば、被検体に対して第１、第２および第３の方向のうち所定の方向にテスト傾斜磁場を印加した後、核磁気共鳴信号を取得し、テスト傾斜磁場により被検体に生じた位相変化を示す位相画像を再構成する。 - 特許庁

The first F lens group S1F is constituted by arranging a first negative lens E1 with its face of larger curvature directed toward the image side and a second negative lens E2 with its face of larger curvature directed toward the object side in order from the object side.例文帳に追加

第１Ｆレンズ群Ｓ１Ｆを、物体側から、順に、像側に曲率の大きな面を向けた第１負レンズＥ１と、物体側に曲率の大きな面を向けた第２負レンズＥ２と配置して構成し、第１Ｒレンズ群Ｓ１Ｒを正レンズで構成する。 - 特許庁

The leaking component of the elastic wave is propagated to a cytoplasm which is a first object as a longitudinal wave, reflected by the wall of a blood vessel which is a second object, and detected by the electrode 2 as a first delayed electric signal.例文帳に追加

この弾性波の漏洩成分は第１の物体としての細胞質に縦波として伝搬され、第２の物体としての血管壁によって反射され、第１出力用すだれ状電極３によって第１遅延電気信号として検出される。 - 特許庁

The surface flaw of the object is detected on the basis of a first image formed by imaging the surface of a deflection carrier 2 being the object by a line sensor 12 and a second image formed by imaging the surface of the deflection carrier by an area sensor 14.例文帳に追加

対象物たるデフキャリア２の表面をラインセンサ１２により撮像して生成した第一撮像画像と、デフキャリアの表面をエリアセンサ１４により撮像して生成した第二撮像画像と、に基づいて対象物の表面の欠陥を検出する。 - 特許庁

Finally, color information, of which a distance from the point of view 52 stored in association with the pixel is longer than the second distance, out of the color information of the audience object 54 stored in association with each pixel of the display image is rewritten to the color information of the presentation object 56.例文帳に追加

最後に、表示画像の各画素に対応づけて記憶された観客オブジェクト５４の色情報のうち、該画素に対応づけて記憶された視点５２からの距離が第２の距離よりも長いものについて、掲示物オブジェクト５６の色情報に書き換える。 - 特許庁

A content display device 100 comprises a first display control part 121 which magnifies a part of a display object page of contents on a display part 105, and a second display control part 122 which displays approximately the whole display object page on the display part 105.例文帳に追加

コンテンツ表示装置１００は、コンテンツの表示対象ページの一部を表示部１０５に拡大表示する第１表示制御部１２１と、その表示対象ページ略全体を表示部１０５に表示する第２表示制御部１２２とを備えている。 - 特許庁

The digital camera acquires a first image imaging an object field nearly the same as that of a principal image intended by a user without preliminary emission of strobe light and a second image imaging the object field nearly the same as that of the principal image intended by the user with preliminary emission of strobe light.例文帳に追加

ストロボ光の予備照射を行うことなくユーザが意図する本画像とほぼ同一被写体を撮像した第一画像と、ストロボ光の予備照射をしながらユーザが意図する本画像とほぼ同一被写体を撮像した第二画像と、を取得する。 - 特許庁

The high-temperature report performs a first high-temperature report action when determining that a heated object N is mounted on a designated area of the top plate 5, and performs a second high-temperature report action different from the first high-temperature report action when the heated object N is not mounted on the designated area of the top plate 5.例文帳に追加

その高温報知は、トッププレート５の所定エリアに被加熱物Ｎが載置されていると判定された場合には第１の高温報知動作を行い、載置されていない場合には前記第１の高温報知動作と異なる第２の高温報知動作を行う。 - 特許庁

The measuring device 17 advances toward the front face 12 of the object 7 to be measured at one end position 22 and the other end position 25 viewed in a horizontal direction, and measures a first distance D1 and a second distance D2 between the contact point in the retreat state and the front face 12 of the object to be measured.例文帳に追加

測定器１７は、左右方向で見た一端側位置２２と他端側位置２５で、被測定物７の前面１２に向けて進行し、後退状態の接触点と被測定物の前面１２との間の第１距離Ｄ１、第２距離Ｄ２を測定する。 - 特許庁

The second label area L2 is bonded to the side of an adhesive layer 11 of the first label area L1 so as to have a printing face positioned on the object side, and a part of the adhesive layer 11 adheres to the object to keep the printing face secret.例文帳に追加

第２のラベル領域Ｌ２は、その印字面が被着体側に位置するように第１のラベル領域Ｌ１の粘着剤層１１側に接着され、当該粘着剤層１１の一部が被着体に接着することで印字面を秘匿した状態が保たれる。 - 特許庁

A second processing part 12 determines possibility that the vehicle 1 turns, and evaluates contact possibility with the object in turning of the vehicle 1 based on the time-series measurement positions {P_k} of the object when turning possibility of the vehicle 1 is determined.例文帳に追加

また、第２処理部１２が、車両１が曲がる可能性の有無を判定し、車両１が曲がる可能性があると判定した場合、物体の時系列的な測定位置｛Ｐ_k｝に基づいて車両１が曲がるときの物体との接触可能性を評価する。 - 特許庁

When a first microcomputer connected to an external device receives write object data to the following second microcomputer from an external device, the first microcomputer converts the data, and stores the data in an RAM incorporated by itself (S920), and temporarily records all the write object data in an RAM.例文帳に追加

外部装置に接続される第一マイコンは、後続の第二マイコンに対する書込対象データを、外部装置から受信すると、これを変換した後、自身内蔵のＲＡＭに保存して（Ｓ９２０）、一旦、書込対象データ全てをＲＡＭに記録する。 - 特許庁

The method for measuring the substance X comprises using the first substance A having combining ability with the measurement object substance X labeled with one or more fluorescent substances F1 consisting of one or more types, and the second substance B having combining ability with the measurement object substance X labeled with one or more fluorescent substances F2 consisting of one or more types.例文帳に追加

特に、測定対象物質に対して親和性を有する第１の物質および第２の物質をそれぞれ標識する異なる蛍光物質間での蛍光エネルギー転移を利用した物質の測定方法およびそのための試薬に関する。 - 特許庁

The sum of the first evaluation value, the second evaluation value, and the third evaluation value is designated as a degree of mismatching, and a combination in which a degree of mismatching figured out in the combinations of the contour parts of the teaching image and the object image is minimum is determined as the object image corresponding to the teaching image.例文帳に追加

第１の評価値と第２の評価値と第３の評価値との合計を不一致度とし、教示画像と対象画像との輪郭部品の組合せで求めた不一致度が最小になる組合せを、教示画像に対応した対象画像と判定する。 - 特許庁

The device is equipped with an objective lens 22 for converging the laser light from the second beam splitter 20 onto a prescribed position so as to focus on the prescribed position near the measuring object surface 30a, and a photodiode 24 for detecting reflected light from the measuring object surface 30a.例文帳に追加

被測定物表面３０ａ付近の所定位置で焦点を結ぶように第二のビームスプリッタ２０からのレーザ光を所定位置に集光させる対物レンズ２２と、被測定物表面３０ａからの反射光を検知するフォトダイオード２４を備える。 - 特許庁

The diffraction optical element is characterized by producing the first illumination light S1 which illuminates the object area S to be illuminated on a predetermined surface to be illuminated 11 and the second illumination light S2 for positioning which illuminates an area except the object area S to be illuminated and performs relative positioning between the first illumination light S1 and the object area to be illuminated S.例文帳に追加

所定の被照射面１１における対象照明領域Ｓを照明する第１照明光Ｓ１と、対象照明領域Ｓ以外の領域を照明し対象照明領域Ｓと第１照明光Ｓ１との相対的な位置合わせを行う位置合わせ用の第２照明光Ｓ２とを生成することを特徴とする。 - 特許庁

The device for determining geometric quantity at least from a first field (MB1) and the geometric quantity from a second field (MB2), distant from the first field (MB1), of a transparent object or a diffusing object includes the coherence tomographic apparatus having an object arm, a reference arm, a detector arm, and a light source (ALQ) emitting light.例文帳に追加

透明物体又は拡散物体の少なくとも第１の領域（ＭＢ１）からの幾何学量及び第１の領域（ＭＢ１）から離れた第２の領域（ＭＢ２）からの幾何学量を確定するデバイスは、物体アーム、基準アーム、検出器アーム、及び光を放出する光源（ＡＬＱ）を有するコヒーレンス断層撮影装置を備える。 - 特許庁

In the method for fabricating the Lippmann hologram by recording a first-stage hologram of an object T in a silver salt material 1, reproducing an object image from the first-stage hologram, disposing a photopolymer close to the reproduced object image and recording the image as a second-stage volume hologram, a developer solution containing catechol as a developing agent is used to develop the first-stage hologram.例文帳に追加

銀塩材料１に物体Ｔの１段目のホログラムを記録し、その１段目のホログラムから物体像を再生させ、その再生物体像近傍にフォトポリマーを配置して２段目の体積ホログラムとして記録するリップマンホログラムの作製方法において、現像液としてカテコールを現像主薬とする現像液を用いて１段目のホログラムを現像する。 - 特許庁

Then a region from which data are acquired is set by referring to a characteristic quantity of the object image (S44) and, from this region, a characteristic quantity that characterizes the direction of a line in the object image along a second direction different from the first direction or a characteristic quantity that characterizes the object image as a single physical quantity is calculated (S45).例文帳に追加

また、対象画像の特徴量を参照してデータ取得の対象とすべき領域を設定し（Ｓ４４）、その領域から、第１の方向と異なる第２の方向に沿って対象画像内の線の方向を特徴づける特徴量、または対象画像を単一の物理量として特徴づける特徴量を算出する（Ｓ４５）。 - 特許庁

In addition, the long distance detection processing part 13 selectively switches motion vector determination for determining presence and absence of the moving object using a motion vector and correlation determination for determining presence/absence of the moving object using correlation with an image in the past to be used as a processing method when an image of the moving object at a distance in the second range is detected.例文帳に追加

また、遠距離検出処理部１３は、第２の範囲の距離の移動物体の像を検出する際の処理手法として、動きベクトルを用いて移動物体の有無を判定する動きベクトル判定と、過去の画像との相関を用いて移動物体の有無を判定する相関判定とを選択的に切り替えて使用する。 - 特許庁

A movement control section 70 moves a first operated object in the direction of movement indicated by the movement indication operation and moves a second operated object in the direction movement indicated by the movement indication operation at a moving velocity higher than the moving velocity of the first operated object, when the operation judgment section 68 judges that a movement indication operation is made.例文帳に追加

移動制御部７０は、移動指示操作がなされたと操作判断部６８によって判断された場合、該移動指示操作によって指示される移動方向に第１操作対象を移動させるとともに、該移動指示操作によって指示される移動方向に第２操作対象を、第１操作対象の移動速度よりも速い移動速度で移動させる。 - 特許庁

When a new transaction is stated between a first object and a second object which have a unique ID, authentication keys and histories and contents being the pass records of the transactions between the objects, the ID and histories shared between the objects are transmitted/received and it is verified whether an opposite object is copied or not.例文帳に追加

本発明は、オブジェクト毎に一意のＩＤと、認証鍵及び、過去のオブジェクト間のトランザクションの記録である履歴及びコンテンツを有する第１のオブジェクトと第２のオブジェクトの間で新たなトランザクションを開始する際に、ＩＤと、オブジェクト間において共有する前記履歴を送受信し、相手のオブジェクトが複製されているかを検証する。 - 特許庁

To direct an object to be fixed in a predetermined direction with high accuracy in a fixed structure using a pair of screw parts in which the object is mounted on a fixing plate by screwing a first screw part mounted on the object and a second screw parts forming a pair with the first screw part with each other via a fixing hole formed in the fixing plate.例文帳に追加

被固定物に取り付けられた第１のネジ部品と、第１のネジ部品と対を成す第２のネジ部品とを固定板に形成された固定用穴を介して螺合させることにより、被固定物を固定板に取り付ける一対のネジ部品を用いた固定構造において、被固定物が精度よく所定の方向に向くようにした固定構造を提供する。 - 特許庁

A first window image plane 202 displaying the object 200 in a state seen from one or more view points and a second window image plane 204 for preparing the operation data file 244 of the object 200 by setting an operating state of the object in a random frame on the basis of an operation input from a controller 16 are displayed.例文帳に追加

あるオブジェクト２００を１以上の視点から見たときの状態を表示する第１のウィンドウ画面２０２と、コントローラ１６からの操作入力に基づいてオブジェクト２００の任意のフレームにおける動作状態を設定して該オブジェクト２００の動作データファイル２４４を作成するための第２のウィンドウ画面２０４とを表示する。 - 特許庁

The drying device 10 includes a first drying means 1 for heating and compressing the charged processed object while conveying it in a vacuum atmosphere, a second drying means 2 for heating the processed object discharged from the first drying means 1 while conveying it and a grinding/kneading means 3 for processing the conveyed processed object into the rolled shape.例文帳に追加

乾燥装置１０は、投入された被処理物を真空雰囲気下で搬送しながら加熱及び圧搾する第一乾燥手段１と、第一乾燥手段１から排出された被処理物を搬送しながら加熱する第二乾燥手段２と、搬送される被処理物をロール状に加工する擂り揉み手段３と、を備えている。 - 特許庁

In the vehicle surroundings monitoring device, an object is determined to be a four-footed animal when a first element area group and a second element area group are extracted at different times from an area which is extracted as an object area from a captured image and in which the object is present.例文帳に追加

本発明の車両周辺監視装置によれば、撮像画像から対象物領域として抽出された対象物が存在する領域から、第１の要素領域群および第２の要素領域群が異なる時刻において抽出されることとを要件として、当該対象物が四足動物に該当すると判定される。 - 特許庁

The informing determination portion determines that the object exists, when both a first condition for determining that the object is present when the object is within a predetermined distance from the position of the vehicle and within a predetermined angle range of the travelling direction of the vehicle, and a second condition for determining to have passed the preconfirmation position are satisfied.例文帳に追加

報知判定部は、自車の位置から所定距離内でありかつ車両の進行方向の所定角度範囲内に目標物が存在する場合に目標物が存在するものとする第１の判定条件と、事前確認位置を通過したこととする第２の判定条件と、を満たしたときに目標物が存在するものと判定する。 - 特許庁

In the second process after the first process, the object is irradiated with the low-frequency ultrasonic waves to apply high energy locally to the object by resonating and breaking the bubbles or the bubble group generated and grown in the liquid present at least locally in the periphery of the object.例文帳に追加

第１工程の後の第２工程において、低周波数の超音波を対象物に向けて照射して、当該対象物の周囲の少なくとも一部に存在する液体中に発生及び成長させられていた気泡もしくは気泡群を共振させ崩壊させることによって当該対象物に局所的に高エネルギを付与する。 - 特許庁

Sensing a first touching by a first finger at a first location on a multi-touch sensitive screen and sensing concurrently a second touching by a second finger at a second location on the multi-touch sensitive screen displays a graphic object on the multi-touch screen at a position dependent on the first location and the second location to emulate moving a mouse.例文帳に追加

マルチタッチセンシティブ画面上の第１のロケーションでの第１の指による第１のタッチを感知すること、及びマルチタッチセンシティブ画面上の第２のロケーションでの第２の指による第２のタッチを同時に感知することにより、マルチタッチセンシティブ画面上の第１のロケーション及び第２のロケーションに依存する位置でグラフィックオブジェクトを表示して、マウスを動かすことをエミュレートする。 - 特許庁

In plan view from a side of the object F, the shielding layer BM overlaps the aperture of the second electrode 24, and a light-receiving surface of the light receiving element D is positioned within the aperture of the shielding layer BM.例文帳に追加

対象物Ｆ側から平面視した場合に、遮光層ＢＭは第２電極２４の開口部と重なり、受光素子Ｄの受光面は遮光層ＢＭの開口部内に位置する。 - 特許庁

A second service B except the service which is not changed for the predetermined period and except the first service A is selected among the plurality of services A, B, C by referring to the transfer object exclusion file 63.例文帳に追加

移動対象除外ファイル６３を参照して、複数のサービスＡ、Ｂ、Ｃの中から、所定期間変更しないサービス以外で、且つ、第１サービスＡ以外の第２サービスＢを選択する。 - 特許庁

The inside of the processing tank 2 is vertically divided into a first area 12 for receiving a cooled object 1 and a second area 13 communicated with the first area 12 through a partition 11.例文帳に追加

処理槽２内は、被冷却物１が収容される第一領域１２と、この第一領域１２と連通する第二領域１３とに、隔壁１１を介して上下に区画されている。 - 特許庁

In a second process, the processing object is put in a processing container and heated up to the predetermined specified in-plane temperature distribution, and normal plasma processing is carried out.例文帳に追加

載置台に第二の工程では処理容器に処理対象物を入れ、処理対象物を予め定められた特定の面内温度分布まで加熱した後、通常のプラズマ処理を行う。 - 特許庁

As a result, the object substance can adhere accurately to the second region (namely, a part shown by the code M_2 in Figure (b)), in contact with the first solution D_1 in the first region M_1.例文帳に追加

これにより、前記第１領域Ｍ_１のうち、前記第１溶液Ｄ_１と接触する第２領域（つまり、図(b)に符号Ｍ_２で示す部分）に精度良く目的物質が付着される。 - 特許庁

Then the control section 101 records data with respect to the composite image integrating the object image and the item image whose positions are confirmed to a memory card inserted into a second card slot 141.例文帳に追加

そして、制御部１０１は、位置が確定された被写体画像とアイテム画像とを一体化した合成画像に関するデータを第２カードスロット１４１のメモリカードに固定記録する。 - 特許庁

A CPU 1 measures the time required for the second integration based on a signal that is outputted from the integration circuit 15 and detects distance to the range-finding object based on the result.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、積分回路１５から出力された信号に基づいて第２積分に要した時間を計測し、この結果に基づいて測距対象物までの距離を検出する。 - 特許庁

The second control device 13 that is the object to rewrite the data of the program, stores the program data sent via the network 15 of the vehicle into its own storage medium 13a.例文帳に追加

プログラムのデータを書き換える対象である第２の制御装置１３は、車両のネットワーク１５を経由して送られてきたプログラムのデータ２１を自己の記憶媒体１３ａ内に記憶する。 - 特許庁