「second object」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface of a second flow passage of the nozzle 1 is scraped away by fine particles of the insulating material, which are contained in aerosol passing through the second flow passage at high speed, and a part of the scraped-away particles are jetted toward the surface of an object together with fine particles of the insulating material to form the insulating film.例文帳に追加

高速で通過する絶縁材料の微粒子によってエアロゾルが通過するノズル１の第２の流路表面が削り取られ、削り取られた粒子の一部が絶縁材料の微粒子とともに対象物表面に噴射されて被膜を形成する。 - 特許庁

Then, a right object RO including the bind-converted key encryption key KREK is transferred with encryption content EC to a second device TB as right transfer destination, and the domain key KD is transferred through a secure session to the second device TB.例文帳に追加

そして、このバインド変換された鍵暗号化鍵ＫREK を含む権利オブジェクトＲＯを、暗号化コンテンツＥＣと共に権利譲渡先の第２のデバイスＴＢへ転送し、さらに上記ドメイン鍵ＫD をセキュアセッションを介して第２のデバイスＴＢへ転送するようにしたものである。 - 特許庁

Then, the zoom lens is constituted of a first lens 1 having negative refracting power and a second lens 2 having positive refracting power arranged in order from an object side, and an air space between the first lens 1 and the second lens 2 is changed so as to perform variable power.例文帳に追加

ここで、上記ズームレンズは、物体側よりこの順で配置された負の屈折力を有する第１レンズ１と、正の屈折力を有する第２レンズ２とから構成され、第１レンズ１と第２レンズ２との空気間隔を変化させることにより変倍を行う。 - 特許庁

The calculating section obtains a correspondence between any pixel of a first image input as a first image signal and any pixel of a second image input as a second image signal simultaneously obtained with the first image signal with respect to the same object.例文帳に追加

計算部は、第１の画像信号として入力される第１の画像の任意の画素と、第１の画像信号と同一対象物について同時に取得される第２の画像信号として入力される第２の画像の任意の画素との対応を求める。 - 特許庁

When the next shutter operation is performed, the time measurement is finished, and the imaging apparatus displays a second photographed image 144 and the still picture of a first photographing image 143 together with the elapsed time (i.e., the moving time of the object between the first and second images) 142.例文帳に追加

次のシャッター操作が行われると時間計測を終了し、２枚目の撮影画像１４４及び１枚目の撮影画像１４３の静止画を経過時間（つまり、１枚目から２枚目の画像までの間の被写体の移動時間）１４２と共に表示する。 - 特許庁

To provide a temperature control method capable of more accurately adjusting the PID constant of an object to be controlled divided at least three temperature control zones, that is, a first zone, a second zone and an intermediate zone wherein at least two surfaces are held between the first and second zones.例文帳に追加

第１ゾーン、第２ゾーン、及び前記第１ゾーンと第２ゾーンの間に少なくとも二面が挟まれた中間ゾーンの少なくとも三の温度制御ゾーンに区分された被制御体のＰＩＤ定数を、より正確に調整できる温度制御方法を提供する。 - 特許庁

This wig base includes a first net 11, a second net 12 which is placed on the lower side of the first net 11, and a holding part 14 which is placed between the first net 11 and the second net 12, and insertably holds an object 13 to be inserted.例文帳に追加

第１のネット１１と、上記第１のネット１１の下面側に位置する第２のネット１２と、上記第１のネット１１と第２のネット１２との間に位置し被挿入体１３を挿脱自在に収納する収納部１４とを備えて構成される。 - 特許庁

This zoom lens has two lens groups, i.e., a 1st group with positive refracting power and a second group with negative refracting power in this order starting from the object side and varies the power by varying the interval between both the lens groups, and the second group has a lens surface where a diffracting optical element is provided.例文帳に追加

物体側より順に正の屈折力の第１群と負の屈折力の第２群の２つのレンズ群を有し、両レンズ群の間隔を変えて変倍を行うズームレンズにおいて、該第２群は回折光学素子を設けたレンズ面を有していること。 - 特許庁

When restoring the backup object storage device 19, the medium propriety output device extracts the first identifier from the first recording medium 11 and determines and outputs whether or not the extracted first identifier and the second identifier recorded in the second recording medium 14 are identical.例文帳に追加

バックアップ対象記憶装置１９のリストア時に、第１の記録媒体１１から第１の識別子を抽出し、抽出された第１の識別子と、第２の記録媒体１４に記録された第２の識別子が、一致するか否かを判定して出力する。 - 特許庁

Upon proceeding to a vapor-cleaning treatment from the submerged cleaning treatment, the object A is kept stored in the second treatment tank 2B without changing its position, and is subjected to a vapor-cleaning treatment by replacing the fluorinated solvent C stored in the second treatment tank 2B with its vapor Ca.例文帳に追加

浸漬洗浄処理から蒸気洗浄処理へ移行する際に、被処理物Ａを第２処理槽２Ｂに収容したまま位置を変更せずに、第２処理槽２Ｂに貯留されたフッ素系溶剤Ｃを蒸気Ｃａに入れ替えて蒸気洗浄処理する。 - 特許庁

Further, the imaging apparatus includes a prism 9 which is located on a first optical axis (optical axis A) being the optical axis of the object-side lens groups, bends the first optical axis to guide it to a second optical axis (optical axis B) and is retracted along the second optical axis in a non-shooting state.例文帳に追加

また、物体側レンズ群の光軸である第１の光軸（光軸Ａ）上に位置し、第１の光軸を折り曲げて第２の光軸（光軸Ｂ）に導くと共に、非撮影状態において、第２の光軸に沿って退避されるプリズム９を備える。 - 特許庁

An object to be treated is guided from a pair of first husking rolls 201 to a pair of second husking rolls 202 through a thrower mechanism 60 after being subjected to a primary husking treatment (pretreatment) with a pair of first husking rolls 201, and is treated by husking with a pair of second husking rolls 202.例文帳に追加

被処理物は、一対の第１脱ぷロール２０１で一次脱ぷ処理（前処理）された後、スロワ機構６０を介して一対の第１脱ぷロール２０１から一対の第２脱ぷロール２０２へ案内され、当該一対の第２脱ぷロール２０２で脱ぷ処理される。 - 特許庁

A second processing unit 2 is provided with a second learnt neural network 201, and extracts partial signals including regions other than normal regions, from inspection object signals classified to signals other than normal signals and classifies types of abnormality of the partial signals.例文帳に追加

第２処理部２は、学習済みの第２のニューラルネットワーク２０１を備え第１処理部１により正常以外に分類された検査対象信号から正常以外の領域を含む部分信号を抽出し部分信号について異常の種類を分類する。 - 特許庁

When a self-terminal and second MN 180 being a communication opposite party belong to the same sub-network, first MN 170 controls the communication path to be switched so that a packet of an object of transmission is transmitted to the second MN 180 without the aid of a host node.例文帳に追加

第１ＭＮ１７０は、自端末と通信相手である第２ＭＮ１８０とが同一のサブネットワークに属する場合には、送信対象のパケットが上位ノードを介さずに第２ＭＮ１８０へ送信されるように通信経路を切り替える制御を行う。 - 特許庁

An image processing device 1 has a first camera 10 and a second camera 11 imaging surroundings to capture images, and an image processing ECU 20 restoring a 3-dimensional shape of an object from the images captured by the first and second cameras 10, 11.例文帳に追加

画像処理装置１は、周囲を撮像して画像を取得する第１カメラ１０および第２カメラ１１と、第１カメラ１０および第２カメラ１１により取得された画像から物体の３次元形状を復元する画像処理ＥＣＵ２０とを備えている。 - 特許庁

Thus, visibility to the visible object from occupants seated on the second row seat 14 on the driver's seat side and the second row seat 18 on the front passenger seat side can be enhanced, and the comfortableness in the space in the cabin can be enhanced.例文帳に追加

これにより、運転席側二列目シート１４及び助手席側二列目シート１８にそれぞれ着座する乗員からの視認対象への視認性を向上することができるので、車室内空間の快適性をより一層向上させることができる。 - 特許庁

To prevent an electric wire or a contactor with electric wire from falling off from a housing when locking an electric connector connected to the electric wire of the first article to the first article and/or the second article, and making a contactor directly touch a conductive part of the second object.例文帳に追加

第１の物品の電線に接続した電気コネクタを第１の物品及び／又は第２の物品に係止し、その接触子を第２の物品の導電部に直接接触させる場合、電線又は電線付き接触子がハウジングから脱落することを防止する。 - 特許庁

Also, since imaging is performed almost continuously in the first imaging part 1 and the second imaging part 2, the time lag Tx of the first image and the second image becomes extremely short, and blur is not easily caused in the difference image when the fast-moving object is imaged.例文帳に追加

しかも第１の撮像部１と第２の撮像部２でほぼ連続して撮像するために第１の画像と第２の画像のタイムラグＴｘが非常に短くなり、動きの速い被写体を撮像したときに差分画像にぶれが生じ難いという利点がある。 - 特許庁

An object to be plated is first plates with a tin/indium layer of a first layer at a thickness of about 0.1 to 5 μm and thereafter the surface of the tin/indium layer is plate with a bright tin/bismuth layer of a second layer at a thickness of about 0.1 to 1 μm, following which the first and second plating layers are subjected to reflow.例文帳に追加

被めっき物に、まず第１層の錫／インジウム層を０．１〜５μｍ程度の厚さでめっきし、次にこの錫／インジウム層の上に第２層の光沢錫／ビスマス層を０．１〜１μｍ程度の厚さでめっきし、続いて第１及び第２めっき層をリフローする。 - 特許庁

The working method comprises: a first stage where a liquid is arranged on the object; and a second stage where a gas is dissolved in the liquid to alter the liquid, and the object is worked with the liquid after the alternation.例文帳に追加

本発明は、加工対象物上に、液体を配置する第１工程と、前記液体に気体を溶解させ、当該液体を変質させて、前記加工対象物を当該変質後の液体により加工する第２工程とを含む加工方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁

A CPU 121 sets a polygon group consisting of the prescribed number of polygons arranged in a first direction to object blocks of objects for generation processing in order by which the polygon groups are arranged in a second direction, and generates data of a vertex of each polygon consisting of the object blocks by polygon in sequence.例文帳に追加

CPU１２１は、第１の方向に並ぶ所定の数のポリゴンから構成されるポリゴン群を、そのポリゴン群が第２の方向に並ぶ順に、生成処理の対象とする対象ブロックとし、その対象ブロックを構成する各ポリゴンの頂点データを、ポリゴン単位で順に生成する。 - 特許庁

A scanner system for imaging the transparent medium object comprises an illumination source for simultaneously irradiating with light a first scan line and a second scan line of the medium object, a carriage wherein the photo-sensitive device is disposed, and a photoconductor that is fixed on the surface of the carriage.例文帳に追加

透明媒体物をイメージングするためのスキャナシステムであって、媒体物の第１の走査線と第２の走査線とに同時に光を照射するための照明源と、その中に感光デバイスが配置されたキャリッジと、キャリッジの表面に固定された光導体とを備えたもの。 - 特許庁

In a second step after the first step, by reducing the carbon potential of carburizing gas as the time is elapsed, the gas carburization is advanced so that the carburization depth of the object is increased while the surface carbon concentration of the object is maintained at the final target value.例文帳に追加

第１の工程の後の第２の工程においては、前記浸炭ガスのカーボンポテンシャルを時間経過に伴って減少させることで、前記処理対象物の表面炭素濃度を最終目標値に維持しつつ、前記処理対象物の浸炭深さが増加するようにガス浸炭を進行させる。 - 特許庁

A sewing processing parameter, showing a shape of lows and highs to the object surface of the seam of a one-pitch amount, is defined, and a second reference line L2, showing a direction on a three-dimensional space of the seam generating lows and highs to the object surface along the first reference line L1, is found.例文帳に追加

１ピッチ分の縫い目の物体表面に対する浮き沈みの形状を示す縫製処理パラメータを定義し、第１の基準線Ｌ１に沿って、物体表面に対して浮き沈みを生じる縫い目の三次元空間上での方向を示す第２の基準線Ｌ２を求める。 - 特許庁

A representative image comprising still pictures in a top frame (Frm1) of the object moving picture is displayed on the first display area A, and sub representative pictures comprising still pictures at intervals of 150 frames of the object moving picture are displayed on the second to fourth display areas B to D.例文帳に追加

第１の表示領域Ａには、対象となる動画像の先頭フレーム（Ｆｒｍ１）の静止画像からなる代表画像を表示し、第２〜第４の表示領域Ｂ〜Ｄには、対象となる動画像の１５０フレームおきの静止画像からなるサブ代表画像を表示する。 - 特許庁

Then the extended reality presentation device 10 arranges the three-dimensional image data on the plurality of objects outside the three-dimensional image data on the person according to a positioning result, and arranges and displays three-dimensional image data on a second object outside three-dimensional image data on a first object.例文帳に追加

そして、拡張現実感提示装置１０は、位置合わせの結果に基づいて、人物の３次元画像データの外側に複数のオブジェクトの３次元画像データを配置し、且つ、第１のオブジェクトの３次元画像データの外側に第２のオブジェクトの３次元画像データを配置して表示する。 - 特許庁

The present invention is characterized in that a candidate object 102A as a candidate to be selected is displayed in a first display layer in a display picture 102 and a selected object 110 selected by a user is displayed in a second display layer in front of the first display layer in the display picture 102.例文帳に追加

本発明は、選択候補となる候補オブジェクト１０２Ａを表示画面１０２における第１の表示層に表示するとともに、ユーザによって選択された選択オブジェクト１１０を表示画面１０２における第１の表示層よりも手前側の第２の表示層に表示するようにした。 - 特許庁

A job forming means lets a first image readout means read out a first object of interest to form a document 81, and also read out a second object of interest to form a key image 82; and forms a job 83 containing the formed document and the key image.例文帳に追加

ジョブ生成手段が、第１の画像読取手段に第１の対象物を読み取らせて文書８１を生成するとともに、該第１の画像読取手段に第２の対象物を読み取らせて鍵画像８２を生成し、該生成した文書と鍵画像とを含むジョブ８３を生成する。 - 特許庁

The casing 2 comprises a two-dimensional display 3 on which a cursor 4 moves two-dimensionally and the cursor 4 moves in the direction of the x-axis according to the movement of a first direction of the moving object 1 (a spherical body) and moves to the direction of the y-axis according to the movement of a second direction of the moving object 1.例文帳に追加

本体ケーシング２は、カーソル４が２次元的に移動する２次元表示画面３を含み、カーソル４は、運動体（球体）１の第１方向の運動に基づいてｘ軸方向に移動し、且つ、運動体１の第２方向の運動に基づいてｙ軸方向に移動する。 - 特許庁

That is, the voltage is controlled to apply a first voltage to the vibration means at least at the start of voltage application to place the foreign object adhering to the filter into a movable state, and to apply a second voltage which is lower than the first voltage at the end of voltage application to allow the foreign object in a movable state to move.例文帳に追加

即ち、少なくとも電圧の印加開始時にはフィルタに付着した異物を可動状態にする第１の電圧を印加し、印加終了時には可動状態にされた異物が移動可能な第１の電圧より低い第２の電圧を振動手段に印加するように制御する。 - 特許庁

A first lens group G1 and a second lens group G2 which have positive refracting power on the whole respectively include two cemented lenses, and move independently by different movement quantities along the optical axis for focusing from the infinite-distance object to the short-distance object.例文帳に追加

全体でそれぞれ正の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１と第２レンズ群Ｇ２に、それぞれ接合レンズを２枚有する、無限遠物体から至近距離物体に合焦するとき、第１レンズ群Ｇ１と第２レンズ群Ｇ２は、独立に光軸方向に異なる移動量で移動する。 - 特許庁

The wide-angle lens system includes a negative first meniscus lens, having the convex surface facing toward an object, a positive second lens, a positive third biconvex lens, and a negative fourth meniscus lens having the convex surface facing toward an image, in this order starting from the object.例文帳に追加

物体側から順に、物体側に凸面を向けた負メニスカスレンズの第１レンズ、正のパワーを持つ第２レンズ、両凸レンズの第３レンズ、像側に凸面を向けた負メニスカスレンズの第４レンズから構成され、次の条件式（１）を満足することを特徴とする広角レンズ系。 - 特許庁

The main control unit 1e perform second processing for transmitting the transmission object data, by using an audio mode after converting the transmission object data into transmission data transmittable in the audio mode, in response to the notification of being uncommunicable from the NGN 6 as response to the calling information.例文帳に追加

主制御部１ｅは、通信不可能であることが発呼情報への応答としてＮＧＮ６から通知されたことに応じて、伝送対象データを前記オーディオモードで伝送可能な伝送データに変換した上でオーディオモードを使用して送信するための第２の処理を行う。 - 特許庁

A Hall effect element 5 travels on the x axis relative to the first magnet 21 and the second magnet 22 along with the straight shifting of the detection object, and detects the stroke quantity of the detection object by detecting magnetic flux variations with a magnetosensitive face 5a arranged in the stroke direction.例文帳に追加

ホール素子５は、検出対象の直線移動に伴って第１磁石２１および第２磁石２２に対してｘ軸上を相対移動し、ストローク方向に設けられる感磁面５ａで磁束変化を検出することで検出対象のストローク量を検出する。 - 特許庁

A second quantization part 120 determines whether a predetermined object is present in the image area by performing dynamic quantization in which quantization is performed using a threshold adjusted based on features of an image in the image area to the image area where the predetermined object can be present.例文帳に追加

第２量子化部１２０は、所定の物体が存在する可能性がある画像領域に対して、この画像領域の画像の特徴に基づいて調整した閾値を用いて量子化を行う動的量子化を実行し、画像領域に所定の物体が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

A vibration generating unit 10 is provided with a prescribed vibrating force to an object of vibration 12, by making vibrating motion on the horizontal plane 12a of the object 12, and it is equipped with a return torque generating means 21, having a first torque generating means 22 and a second torque generating means 24.例文帳に追加

加振装置１０は、加振対象物１２の水平面１２ａを振動運動することによって加振対象物１２に所定の加振力を付与するものであり、第１トルク発生手段２２と第２トルク発生手段２４とを有する戻りトルク発生手段２１を備えている。 - 特許庁

Thus, transfer voltage used for the transfer of the toner image is made to act between the photoreceptor 312 and the surface 91 to be transferred 91 of a conductive object 9 while applying ground potential to the surface to be transferred 91 of the object 9 by a second potential applying part 5.例文帳に追加

これにより、導電性の対象物９の被転写面９１に第２電位付与部５により接地電位を付与しつつ、感光体３１２と対象物９の被転写面９１との間に、トナー画像の転写に利用される転写電圧を作用させることができる。 - 特許庁

A deformation unit enlarges the first object region with the magnification in the searched enlargement position, performs deformation processing on a remaining portion in the deformed region, and does not perform the deformation processing on the second object region or reduces the deformation processing, thereby generating a deformed original image.例文帳に追加

変形部は、第１オブジェクト領域を探索された拡大位置において拡大倍率で拡大し、かつ変形領域内の残りの部分を変形処理するとともに、第２オブジェクト領域には変形処理を行わないか、変形処理を軽減することによって、変形した原画像を生成する。 - 特許庁

Thus, even when the number of photographable still pictures per second is increased, occurrence of a disadvantage of the object displayed on a liquid crystal monitor is covered by a pseudo shutter curtain is decreased to the utmost extent, so as to prevent the visibility of the object in the high speed consecutive state from being considerably lost.例文帳に追加

したがって、１秒間に撮影可能な静止画枚数が多くなっても、液晶モニター上に表示されている被写体が擬似シャッター幕により覆われてしまう不都合を可及的に減少させて、高速連写での被写体の視認性が格段に損なわれないようにする。 - 特許庁

To provide a composite welding method and a composite welding apparatus by which, when a first wire is fed while irradiating an object to be welded with laser beams, and arc welding is performed between the first wire and the object to be welded, at least one second wire is fed to a molten pool formed by the laser beams and the arc welding.例文帳に追加

被溶接物にレーザビームを照射しながら第１ワイヤを送給し前記被溶接物との間でアーク溶接を行う際、前記レーザビームと前記アーク溶接で形成した溶融池に少なくとも１本の第２ワイヤを供給する複合溶接方法と複合溶接装置に関する。 - 特許庁

With a ranging sensor 51, a distance between the housing 12 and the outer visual object is measured, and a reporting part reports whether the distance is a prescribed distance for allowing the subject to visually recognize the visual object through the optical system 13 and also whether the distance is the same as the one in second and subsequent measurement.例文帳に追加

測距センサ51によって筐体12と外部の視対象物との距離を測定し、その距離が、光学系13を介して被験者が視対象物を視認可能な所定の距離であるかどうか、および、前回以前の測定時と同一であるかどうかを報知部によって報知する。 - 特許庁

The symbol display window 20 is composed of the first area 21 becoming a winning determining object, and the three second areas 22a to 22c becoming no winning determining object, and upper, middle, lower, oblique winning lines L1 to L5 of five in total are expressed in the first area 21.例文帳に追加

シンボル表示窓２０は、入賞判定の対象になっている第１の領域２１と、入賞判定の対象になっていない３個の第２の領域２２ａ〜２２ｃとで構成されており、第１の領域２１には、上、中、下、斜めの合計５本の入賞ラインＬ１〜Ｌ５が表されている。 - 特許庁

The lenticular sheet 100 includes a plurality of first detection object parts 36 extending in an axial direction of lenses and arrayed at equal intervals in a breadthwise direction of lenses and a plurality of second detection object parts 37 extending in the breadthwise direction of lenses and arrayed at equal intervals in the axial direction of lenses.例文帳に追加

レンチキュラーシート１００には、レンズの軸方向に延び、且つ、レンズの幅方向に等間隔で配列された複数の第１の被検出部３６と、レンズの幅方向に延び、且つ、レンズの軸方向に等間隔で配列された複数の第２の被検出部３７とが設けられている。 - 特許庁

In addition, the mesh generation unit 103 divides the object area into a plurality of meshes in a first mesh generation method when the size shown by the size information is smaller than a threshold value, and divides the object area into a plurality of meshes in a second mesh generation method when the size is not less than the threshold value.例文帳に追加

そしてメッシュ生成部１０３は、サイズ情報が示すサイズが閾値よりも小さい場合は第１のメッシュ生成方法でオブジェクト領域を複数のメッシュに分割し、閾値以上の場合には第２のメッシュ生成方法でオブジェクト領域を複数のメッシュに分割する。 - 特許庁

In the optical wound treatment device, the second healing accelerating means is a covering material covering the object part and having permeability to the light radiated from the first healing accelerating means or a conductive member connected to a power supply to apply electric stimulation to the object part.例文帳に追加

この光創傷治療装置において、前記第二の治癒促進手段は、前記対象部位を覆い、前記第一の治癒促進手段から照射される光に対して透過性を備える被覆材、あるいは電源に接続され、前記対象部位に電気刺激を付与する導電性部材などとされる。 - 特許庁