「second performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, shifting to the winning game BB is possible no matter which of the probability variable big winning or a non probability variable big winning is determined, and a game state after the end of the winning game is reported in the second reporting performance.例文帳に追加

その一方で、当り遊技ＢＢは、確変大当り及び非確変大当りの何れが決定している場合でも移行可能とされ、第２の報知演出では当り遊技終了後の遊技状態を報知する。 - 特許庁

The filter cassette 40 is provided with a multi filter 409 composed of a first filter 409a and a second filter 409b which are different from each other in performance, and take-up shafts 407, 408 around which the multi filter 409 is mounted.例文帳に追加

フィルタカセット４０は、互いに性能が異なる第１フィルタ４０９ａと第２フィルタ４０９ｂとで構成されたマルチフィルタ４０９と、マルチフィルタ４０９が巻かれた巻取り軸４０７、４０８とを有する。 - 特許庁

To provide a ceramic agent, a high temperature assembly, and a method for manufacturing the high temperature assembly which is favorable for enhancing sealing performance at the boundary region between a first member and a second member which are used in a high temperature environment.例文帳に追加

高温環境で使用される第１部材と第２部材との境界領域におけるシール性を高めるのに有利なセラミックス剤、高温組付体、高温組付体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, firstly, a first adhesive tape 11 having a pressure-sensitive adhesive agent 11b is adhered to the rear side of the wafer 1, and secondly, mounted on a second adhesive tape 12 excellent in a drawing performance more than the adhesive tape 11.例文帳に追加

そこで、まず感圧型の粘着剤１１ｂを有する第１の粘着テープ１１をウエハ１の裏面に貼着し、次いで、粘着テープ１１より延伸性に優れた第２の粘着テープ１２上にマウントする。 - 特許庁

As a second countermeasure, as wear proceeds, by making the zigzag amplitude of the circumferential direction groove 106SHOULDER on the shoulder part 102A side gradually large, drop in braking performance caused by wear can be complemented.例文帳に追加

また、第２の対策として、摩耗が進むにつれて、ショルダー部１０２Ａ側の周方向溝１０６_SHOULDERのジグザグの振幅が徐々に大きくなるようにすることで、摩耗によるブレーキ性能の低下を補完することができる。 - 特許庁

To provide a game machine where a signal transmission direction between a main control board (first board) and a performance control board (second board) is easily recognized, and an illegal behavior is effectively prevented.例文帳に追加

主制御基板（第一の基板）と演出制御基板（第二の基板）との間の信号送信方向を容易に認識することができると共に、不正行為を効果的に防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

An initial positional relationship (k=1) of a first reference point q_1(k) and a second reference point q_2(k) in a space-time coordinate system is set so as to satisfy a "first condition" corresponding to an operation performance of an actuator 2.例文帳に追加

時空間座標系における第１基準点ｑ_1（ｋ）および第２基準点ｑ_2（ｋ）の初期位置関係（ｋ＝１）が、アクチュエータ２の動作性能に応じた「第１条件」を満足するように設定される。 - 特許庁

A game ball which enters a big winning port 272 when a 2R big winning is attained is discharged from one of a first discharge part 396, a second discharge part 402 and a third discharge part 408 to a performance unit 318.例文帳に追加

２Ｒ大当りとなったときに大入賞口２７２に入賞した遊技球を第一放出部３９６、第二放出部４０２、第三放出部４０８のいずれかから演出ユニット３１８に向けて放出する。 - 特許庁

The performance display device 115 comprises at least the first display area 115a located at a position covering almost the center part of a game board and the second display area 115b adjacent to the first display area 115a.例文帳に追加

演出表示装置１１５が、遊技盤の略中央部を含む位置に位置する第１表示領域１１５ａと、第１表示領域１１５ａに隣接する第２表示領域１１５ｂとを少なくとも含んでいる。 - 特許庁

To provide a recording medium carrying device, and an image forming device capable of realizing excellent transfer efficiency and carrying performance, and suppressing an increase in the cost of a second carrying member and a first carrying member.例文帳に追加

転写効率や搬送性能を良好にすることができるとともに、第２搬送部材、第１搬送部材のコストアップを抑えることができる記録体搬送装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable wireless device having a 2-axis rotating structure as a housing structure and having high antenna performance, while using a hinge part rotatably connecting a first housing with a second housing as an antenna.例文帳に追加

筐体構造として回転２軸構造を採るとともに、第１筐体と第２筐体を回動可能に接続するヒンジ部をアンテナとして使用しても高効率なアンテナ性能が得られる携帯無線機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, which executes a second variation display game with priority to a first variation display game, and in which amusing prediction performance in the first variation display game after completion of a specific game state is performed.例文帳に追加

第１変動表示ゲームよりも第２変動表示ゲームの実行を優先させる遊技機において、特定遊技状態の終了後の第１変動表示ゲームにて興趣に富んだ予告演出を実行する。 - 特許庁

The performance display device 115 at least includes a first display area 115a located at a position including an almost center part of a game board, and a second display area 115b abutting on the first display area 115a.例文帳に追加

演出表示装置１１５が、遊技盤の略中央部を含む位置に位置する第１表示領域１１５ａと、第１表示領域１１５ａに隣接する第２表示領域１１５ｂとを少なくとも含んでいる。 - 特許庁

To provide a rod sealing type piston pump with a self-suction function, where fluid leakage to a suction side from a feed chamber of a second pump is prevented and thereby discharging performance of the pump is improved.例文帳に追加

自吸入機能を備えたロッドシールタイプのピストンポンプにおいて、第２ポンプのフィード室から吸入側へ流体が漏れだすことを防止し、それによってポンプの吐出性能を向上させることを課題としている。 - 特許庁

In the second half of the performance, by prolonging a success range to the marker, the operation timing of the main button 371 is easily matched with the success range and the points are easily acquired by the drawing.例文帳に追加

この演出の後半部では、マーカーに対する成功範囲を長くすることにより、成功範囲にメインボタン３７１の操作タイミングを合わせることを簡単とし、抽選によりポイントを獲得することが容易となっている。 - 特許庁

To obtain necessary refrigerating performance by ensuring a low stage-side refrigerant flow rate in a refrigerator 1 comprising variable displacement first compressor 11 and second compressor 12 and performing dual-stage compression of refrigerant.例文帳に追加

可変容量の第１圧縮機（11）と第２圧縮機（12）とを備えて冷媒の二段圧縮を行う冷凍装置（1）において、低段側の冷媒流量を確保することにより必要な冷凍能力が得られるようにする。 - 特許庁

Furthermore, a gradational evaluation value output section 17 calculates an evaluation value to evaluate the gradational performance of the gradation image on the basis of a second brightness image which is subjected to inverse Fourier transform in an inverse Fourier transform processing section 14.例文帳に追加

さらに、逆フーリエ変換処理部１４で逆フーリエ変換された第２の明度画像に基づいて、グラデーション画像の階調性を評価するために階調性評価値出力部１７で評価値が算出される。 - 特許庁

At formation of a first conductivity-type impurity region and a second conductivity-type impurity region respectively on the surface of the semiconductor epitaxial, a high performance PN diode, having superior characteristics for leakage current is formed.例文帳に追加

半導体エピタキシャルの表面に各々第１導電型の不純物領域及び第２導電型の不純物領域を形成すると、優れた漏洩電流の特性を有する高性能ＰＮダイオードが形成できる。 - 特許庁

Meanwhile, when the second variation pattern is selected in the mission performance, a task pattern is selected from among many kinds of task patterns which do not include matching task patterns for identifying tasks matching the variation contents.例文帳に追加

一方、ミッション演出において第２の変動パターンが選択された場合には、変動内容に合致する課題を特定可能な合致課題パターンを含まない複数種類の課題パターンから課題パターンを選択する。 - 特許庁

When a second symbol variation game under a probability variable state is started to become a minor win, a main CPU determines a first minor win performance variation pattern stored in a first variation pattern sorting table.例文帳に追加

メインＣＰＵは、確率変動状態中の第２図柄変動ゲームが開始されて小当りとなる場合に、第１変動パターン振分テーブルに記憶されている第１小当り演出用変動パターンを決定する。 - 特許庁

In main loop processing for performing game processing, a reel status is changed to a first state which means startup when the reel performance is not performed, and the reel status is changed to a second state which means stop after stop of the reel.例文帳に追加

遊技処理を行うメインループ処理において、回胴演出を行わないときリールステータスを、起動を意味する第１状態に変更し、回胴の停止後にリールステータスを、停止を意味する第２状態に変更する。 - 特許庁

When the fragile part 14c and the fragile part 15c are broken, the first pivot holder 14 and the second pivot holder 14 are fallen, and the impact absorbing performance over the whole of the wiper device 1 for a vehicle is improved.例文帳に追加

また、第１ピボットホルダ１４及び第２ピボットホルダ１５も、脆弱部１４ｃ及び脆弱部１５ｃが破断すると脱落するため、車両用ワイパ装置１全体の衝撃吸収性能を向上できる。 - 特許庁

A game ball which enters a big winning port 272 when a 2R big winning is attained is discharged from one of a first discharge part 396, a second discharge part 402 and a third discharge part 408 to a performance unit 318.例文帳に追加

２Ｒ大当りとなったときに大入賞口２７２に入賞した遊技球を第一放出部３９６、第二放出部４０２、第三放出部４０８の何れかから演出ユニット３１８に向けて放出する。 - 特許庁

Attaching an elastic body 81 to a dent portion of a performance display control board 43 makes a first holding portion 82 butt against the surface side of the board 43 and a second holding portion 83 butt against the rear side of the board 43.例文帳に追加

演出表示制御基板４３の窪み部に弾性体８１を取り付けることで、該基板４３の表面側に第１保持部８２が当接すると共に該基板４３の裏面側に第２保持部８３が当接する。 - 特許庁

If the step-up forenotice is developed only to less than the third-step forenotice performance (the forenotice performances A and B) during the second variation, the player recognizes to continue to the third-time variation of the pseudo continuous variation.例文帳に追加

従って、２回目の変動中にステップアップ予告が第３段階未満の予告演出（予告演出Ａ、Ｂ）までしか発展しなかったときは、遊技者が擬似連の３回目の変動に継続することを認識する。 - 特許庁

Attaching an elastic body 81 to a dented portion 80 of a performance display control board 43 makes a first holding portion butt against the surface side of the board 43 and a second holding portion butt against the rear side of the board 43.例文帳に追加

演出表示制御基板４３の窪み部８０に弾性体８１を取り付けることで、該基板４３の表面側に第１保持部が当接すると共に該基板４３の裏面側に第２保持部が当接する。 - 特許庁

The big winning port opening/closing operation is performed by the main opening/closing member in the first big winning game and the second big winning game, and the pseudo big winning port opening/closing operation is performed by the pseudo opening/closing member only in the pseudo winning performance.例文帳に追加

第１大当り遊技と第２大当り遊技では、主開閉部材で大入賞口開閉動作を行い、疑似当り演出では、疑似開閉部材のみで大入賞口開閉動作を疑似的に行う。 - 特許庁

A controller for controlling the lamp device and the speaker calculates and preserves the first and second abnormality criteria value from game information stored in a RAM after the end of a game performance processing (S222 and S224).例文帳に追加

ランプ装置やスピーカを制御する制御装置は、遊技演出処理終了後にＲＡＭに格納されている遊技情報から第１異常判定値と第２異常判定値を算出して保存する（Ｓ２２２，２２４）。 - 特許庁

A cabinet of the speaker has a first passive radiator mounted on the front of the cabinet and a second passive radiator mounted on the back of the cabinet, so as to increase an attenuation effect within the cabinet to improve low-pitched sound performance.例文帳に追加

スピーカの筐体は、低音性能を改善するため、筐体内の減衰効果を増加させるように、その前面に取り付けられた第１受動ラジエータ、及びその裏面に取り付けられた第２ラジエータを有する。 - 特許庁

The light resistance and heat decoloring performance of a heat erasable image forming material can be simultaneously improved by incorporating CVL and a very small amount of a second color former into a color former in the erasable image forming material.例文帳に追加

消去可能な画像形成材料の呈色性化合物中にＣＶＬと、第二の呈色性化合物を微量に添加することにより、耐光性能と熱消色性能を同時に向上させることができる。 - 特許庁

On the other hand, when there is the next variation cycle, one of a first stop symbol, a second stop symbol and a third stop symbol is displayed in the fluctuating variation state and then, a pseudo succession continuous performance is executed.例文帳に追加

その一方で、次回の変動サイクルがある場合、第１停止図柄、第２停止図柄及び第３停止図柄のうち何れかがゆれ状態変動で表示された後、擬似連継続演出が実行される。 - 特許庁

To provide a viscous coupling capable of adjusting torque transmission performance based on machining precision of parts constituting a viscous fluid chamber or a plurality of first torque transmission members and second torque transmission members.例文帳に追加

粘性流体室を構成する部品、または複数の第１トルク伝達部材および第２トルク伝達部材の加工精度に基づいて、トルク伝達性能を調整することの可能なビスカスカップリングを提供する。 - 特許庁

The display control circuit 250 carries out the control to display the performance images being altered to the size of the display area 32a corresponding to the first and second photodetecting parts 410 and 420 sensing the game balls.例文帳に追加

表示制御回路２５０は、遊技球を検知した第１光検出部４１０と第２光検出部４２０に応じた、表示領域３２ａの大きさに変更して演出画像を表示する制御を行う。 - 特許庁

Whereas, when the second variation pattern is selected in the mission performance, the subject pattern is selected from two or more kinds of subject patterns not including the matching subject pattern capable of specifying the subject matched with the variation contents.例文帳に追加

一方、ミッション演出において第２の変動パターンが選択された場合には、変動内容に合致する課題を特定可能な合致課題パターンを含まない複数種類の課題パターンから課題パターンを選択する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the deterioration of the amusement of a game by executing diversified performance controls without increasing a control load in the game machine formed by combining a first type and a second type.例文帳に追加

１種タイプと２種タイプとを組み合わせた遊技機において、制御負荷を増大させることなく多様な演出制御を行い、遊技の興趣の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To secure the performance of a second job 15 (example: function diagnosis program) while suppressing an obstacle to a first job 14 (example: data read/write processing from/to tape) that uncertainly takes place in a job performing means 13 (example: tape drive).例文帳に追加

ジョブ実行手段13（例：テープドライブ）において不確定に生起する第１のジョブ14（例：テープへのデータの読書き処理）への支障を抑制しつつ、第２のジョブ15（例：機能診断プログラム）の実行を確保する。 - 特許庁

This apparatus has the receptacle connector attached to the performance board and is provided with the first contact pin electrically connected to the performance board, the second contact pin locked with the receptacle connector in a freely detachable manner and attached to the DUT board to be electrically connected thereto and the plug connector electrically connecting the second contact pin to the first contact pin by rotation and provided with the cam shaft fixed to the receptacle connector.例文帳に追加

本装置は、パフォーマンスボードに取り付けられ、パフォーマンスボードに電気的に接続する第１のコンタクトピンを設けたレセプタクルコネクタと、このレセプタクルコネクタに着脱自在に係合し、ＤＵＴボードに取り付けられ、ＤＵＴボードと電気的に接続する第２のコンタクトピンと、回転により、第２のコンタクトピンを第１のコンタクトピンに電気的に接続させ、レセプタクルコネクタに固定されるカムシャフトとを設けたプラグコネクタとを有することを特徴とする装置である。 - 特許庁

This method for simulating the performance of this system comprises a process for simulating the first part of a code for modeling at least a part of this system in a first simulation mode and a process for simulating the second part of a code for modeling at least a part of this system in a second simulation mode.例文帳に追加

システムの少なくとも一部をモデル化するコードの第１の部分に対して、第１のシミュレーションモードでシミュレーションを行う工程と、システムの少なくとも一部をモデル化するコードの第２の部分に対して、第２のシミュレーションモードでシミュレーションを行う工程とを備える方法でシステムの性能をシミュレートする。 - 特許庁

The DCF has a plurality of first controllers each embedded in the integrated system components, e.g., the robotic joints, a second controller coordinating the components via the first controllers, and a third controller for transmitting a signal commanding performance of autonomous tasks to the second controller.例文帳に追加

このＤＣＦは、ロボット関節などの一体化されたシステム要素の中にそれぞれが組み込まれる複数の第１の制御装置と、第１の制御装置を介してこれらの構成要素を調整する第２の制御装置と、自立型のタスクの実施を命ずる信号を第２の制御装置に送信する第３の制御装置とを有する。 - 特許庁

In performance of the solitary duet section, when it is determined that the first melody is sung by a microphone, the second singing voice signal is output through a loudspeaker by a sound output means; and when it is determined that the second melody is sung by the microphone, the first singing voice signal is output through the loudspeaker by the sound output means.例文帳に追加

一人二重唱区間の演奏時に、マイクロホンで第１旋律を歌っていると判断した場合、第２歌声信号を音響出力手段より拡声出力させ、マイクロホンで第２旋律を歌っていると判断した場合、第１歌声信号を音響出力手段より拡声出力させる。 - 特許庁

Thus, in fastening the boots to the outer race 14 by a clamp, in cooperation with the projection 25a, the inner peripheral surface 25Fi of the second sealing part 25 is made closely adhere to the outer peripheral surface 14Fo of the outer race through the elastic deformation of the second sealing part 25 so as to favorably secure the sealing performance.例文帳に追加

これにより、クランプによるブーツのアウタレース１４への締結に際し、突起２５ａとの協働のもとに、第２のシール部２５の弾性変形を通じて、同第２のシール部２５の第２シール部内周面２５Ｆｉがアウタレース外周面１４Ｆｏに密着するため、シール性を好適に確保することができるようになる。 - 特許庁

A microcomputer for performance control works a total reservation memory display part 18c to make a display which enables the specification of the first reservation memory counts in the first mode (red circle) and another display which enables the specification of the second reservation memory counts in the second mode (green circle) from a total reservation memory count designation command received.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、受信した合算保留記憶数指定コマンドにもとづいて、合算保留記憶表示部１８ｃに、第１の態様（赤色丸印）で、第１保留記憶数を特定可能な表示を行わせ、第２の態様（緑色丸印）で、第２保留記憶数を特定可能な表示を行わせる。 - 特許庁

To execute a fully interesting game in a game machine for preferentially executing a second variable display game when the start storage of a variable display game by a second identification information group is generated while a continuous performance is executed on the basis of the start storage of the variable display game by a first identification information group.例文帳に追加

第１の識別情報群による変動表示ゲームの始動記憶に基づいて連続演出を実行している際に、第２の識別情報群による変動表示ゲームの始動記憶が発生した際、この第２の変動表示ゲームの実行を優先させる遊技機において、興趣に富んだ遊技を実行できるようにする。 - 特許庁

To avoid deterioration in receiving performance of a first receiving part or generation of abnormal noise which are caused by the interference of the local oscillation frequency of a second receiving part with the first receiving part without increasing a cost when the first receiving part and the second sub receiving part use the same local oscillation frequency band.例文帳に追加

第１の受信部と第２のサブ受信部が同じ局部発信周波数帯を利用した場合、第１の受信部に対して第２の受信部の局部発信周波数が干渉することにより生じる第１の受信部の受信性能の劣化、乃至異音の発生を、コストアップを要することなく回避する。 - 特許庁

Since the second optical part 12 is molded asymmetrically up and down with respect to its optical axis and a weld line W is generated leftward, the generation probability of the weld line in the up and down width of 3.2 mm of the light effective part 12a of the second optical part 12 is 0% and no effect is exerted on optical performance.例文帳に追加

第２の光学部１２はその光軸に対して上下に非対称に成形されており、ウェルドラインＷは左側に寄って発生するために、第２の光学部の光線有効部１２ａの上下幅３．２ｍｍ内でのウェルドラインＷの発生確率は０％であり、光学性能に影響を与えることはない。 - 特許庁