「second performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In a torque priority mode, the exhaust supply in which the target exhaust supply rate EGR* is not larger than the second supply rate E2 is performed and when the estimate exhaust supply rate EGR is not smaller than a torque priority threshold valve Eref2 which is smaller than the second supply rate E2, performance of the exhaust supply is determined.例文帳に追加

また、トルク優先モードでは、目標排気供給率ＥＧＲ＊が第２供給率Ｅ２以下の排気供給が行なわれ、推定排気供給率ＥＧＲが第２供給率Ｅ２より小さいトルク優先用閾値Ｅｒｅｆ２以上のときに排気供給の実行が判定される。 - 特許庁

Further, as the width N of the second part 12 is narrower than the width M of the first part 11, the second part 12 can be bent more easily than the first part 11, so that the ground contact performance of the terminal 8 can be improved and the stability of the motor 1 can be improved as well.例文帳に追加

更に、第１の部分１１の幅Ｍに対して第２の部分１２の幅Ｎを小さくすることで、第２の部分１２を第１の部分１１に対して撓み易くし、これにより、ターミナル８の接地性を向上させると同時に、モータ１の据わり性をも良好にする。 - 特許庁

Therefore, even if the sealing performance of the sealing member 81 is improved by strongly compressing the sealing member 81 with the pierced wall and the second side-plate 88 in order to prevent toner from entering the slide face, an increase in resistance unnecessary for the rotation of the second rotary shaft 90 can easily be prevented.例文帳に追加

このため、摺動面へのトナーの侵入を回避するために、貫通壁面と第２側板８８とでシール部材８１を強く圧縮し、シール部材８１のシール性を強くしても、第２回転シャフト９０の回転に対する不要抵抗の上昇を簡単に抑えられる。 - 特許庁

When receiving a check command from the main board 41, a first sub control section 310 feeds a check request to a second sub control section 320, and the second sub control section 320 calculates a check sum of the performance data to be used based on the check request and feeds it to the first sub control section 310.例文帳に追加

第１サブ制御部３１０は、メイン基板４１から検査指示を受け取ると、第２サブ制御部３２０に対して検査要求を供給し、第２サブ制御部３２０は、検査要求をもとに、使用する演出用データのチェックサムを計算して、第１サブ制御部３１０に供給する。 - 特許庁

The environmental test room 2 includes a first area 4 where the target vehicle M for the performance test is placed, and a second area 5 capable of accommodating SHED 3, and is configured so that the vehicle M can come and go between SHED 3 installed in the second area 5 and the first area 4.例文帳に追加

環境試験室２は、前記性能試験の対象となる車両Ｍが設置される第１エリア４と、ＳＨＥＤ３を収容可能な第２エリア５とを備え、第２エリア５に設置されたＳＨＥＤ３と第１エリア４との間を車両Ｍが往来可能に構成されている。 - 特許庁

The performance display device has an image display part material (a central display device 27) which can move in reciprocation between the first display position where the display screen 27a is aligned behind the first display part and the second display position where it is aligned behind the second display part.例文帳に追加

演出表示装置は、表示画面２７ａを第１の表示部の後方に位置合わせする第１の表示位置と、第２の表示部の後方に位置合わせする第２の表示位置との間を往復動可能な画像表示部材（中央表示装置２７）を具備する。 - 特許庁

At this time, in the second charging mode, a battery temperature controller 204 performs quick cooling control to control a cooling device 106 so that the cooling performance of the cooling device 106 in the second charging mode is higher than that in the first charging mode.例文帳に追加

このとき、第２充電モードではバッテリ温度制御装置２０４により急速冷却制御を行い、第２充電モードにおける冷却装置１０６の冷却能力が第１充電モードにおける冷却能力よりも高くなるように冷却装置１０６を制御する。 - 特許庁

To suppress aberration caused by the tensile stress of adhesive agent on a first lens 11 and a second lens 12 toward a lens barrel, even when using the first glass lens 11 and the second resin lens 12 for an objective lens 5, and to avoid the performance deterioration of the objective lens 5.例文帳に追加

対物レンズ５にガラス製の第１レンズ１１と樹脂製の第２レンズ１２とを用いた場合でも、第１レンズ１１および第２レンズ１２に働く接着剤の鏡筒１３側への引張応力に起因して収差が発生するのを抑え、対物レンズ５の性能低下を回避する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device having a first evaporator 15 and a second evaporator 28 disposed in parallel, allowing easy change of the rate of the cooling performance of the first evaporator 15 to that of the second evaporator 28 without changing the specifications of main refrigerating equipment.例文帳に追加

並列に設けた第１蒸発器１５、第２蒸発器２８を有する冷凍サイクル装置において、その主要冷凍サイクル機器の仕様を変更することなく、第１蒸発器１５と第２蒸発器２８との冷却能力の割合を容易に変えられる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for executing an exciting game in the game machine for giving a high priority to execution of a second variable display game in occurrence of start storage of the second variable display game during execution of a notice performance over a plurality of times of first variable display games.例文帳に追加

複数回の第１の変動表示ゲームにわたる予告演出の実行中に、第２の変動表示ゲームの始動記憶が発生した場合、この第２の変動表示ゲームの実行を優先させる遊技機において、興趣に富んだ遊技を実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Since a zigzag peripheral direction narrow groove 14, a center width direction groove 24, a second width direction groove 28, a center notch groove 32 and a second notch groove 34 are formed in a center part, an edge component in the width direction of the tire is further increased to improve the wet performance.例文帳に追加

センター部に、ジグザグ状の周方向細溝１４が形成され、センター幅方向溝２４、及びセカンド幅方向溝２８、センター切欠溝３２、及びセカンド切欠溝３４が形成されているので、タイヤ幅方向のエッジ成分が更に増加し、ウエット性能が向上する。 - 特許庁

In a front performance device, the front driving mechanism of a front solenoid 346, a first link part 350, a second link part 352, a third link part 356, a fourth link part 358 and a fifth link part 360 for operating a first movable part and a second movable part is installed in a case body 310.例文帳に追加

前部演出装置では、ケース体３１０の中に第１可動部および第２可動部を動作させるための前部ソレノイド３４６、第１連繋部３５０、第２連繋部３５２、第３連繋部３５６、第４連繋部３５８および第５連繋部３６０の前部駆動機構が設置されている。 - 特許庁

Therefore, the ground-contact ratio of a second tread 22 to a first tread 21 can be increased without operating a camber angle variable mechanism 47 by a camber angle adjuster 5, and a braking performance can be increased by acting the high gripping capability of the second tread 22.例文帳に追加

これにより、キャンバ角調整装置５によってキャンバ角可変機構４７を作動させなくとも、第１トレッド２１に対する第２トレッド２２の接地比率を高くすることができ、第２トレッド２２の高グリップ性能を車輪２に発揮させて、制動性能の向上を図ることができる。 - 特許庁

When a first abnormal winning announcement specifying command or a second abnormal winning announcement specifying command is received on a performance control board side, setting for announcement of an abnormality corresponding to the detection of a game ball entering a first large winning hole or a second large winning hole is executed.例文帳に追加

演出制御基板の側にて第１異常入賞報知指定コマンドや第２異常入賞報知指定コマンドの受信があれば、第１大入賞口や第２大入賞口に進入した遊技球の検出に対応する異常報知のための設定を行う。 - 特許庁

To provide a game machine preferentially executing a second variable display game when start storage of the second variable display game occurs during execution of a notice performance over a plurality of first variable display games, and allowing execution of an interesting game.例文帳に追加

複数回の第１の変動表示ゲームにわたる予告演出の実行中に、第２の変動表示ゲームの始動記憶が発生した場合、この第２の変動表示ゲームの実行を優先させる遊技機において、興趣に富んだ遊技を実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In the pachinko game machine, a pattern memory means which holds a development performance pattern in which the shift can be made from the first stage where the first and second valid lines 200A and 200B are arrayed to the second stage that enables an increase in the number of the valid lines to four in total.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機において、パターン記憶手段は、第１有効ライン２００Ａおよび第２有効ライン２００Ｂが設けられた第１段階から、合計４本まで有効ラインを増加させることが可能な第２段階に移行する発展演出パターンを保持する。 - 特許庁

When determining that the predetermined performance is not satisfied in the second determination, the controller 1 performs third determination to determine that the recording media 21 and 22 should be removed from the object of subsequent writing.例文帳に追加

第２の判定において所定の性能を満たしていないと判定された場合、記録媒体２１、２２を以後の書込みの対象から除外すべきものと判定する第３の判定を行う。 - 特許庁

Information on an agreement status of the buying and selling consignment order and transition to a second transaction performance system is stored in the order record, and thereby necessity of the consecutive order placement is determined from the order record.例文帳に追加

注文レコードには、売買委託注文の約定状況、第２の取引執行システムへの引継ぎに関する情報を記憶することによって、注文レコードから連続発注の要否を判断する。 - 特許庁

On the other hand, the grip performance is improved by grounding a second tread 142 having a high gripping force and the intermediate tread 143 in such a state that a comparatively large camber angle is formed.例文帳に追加

これに対し、比較的大きなキャンバ角がつけられた状態では、グリップ力の高い第２トレッド１４２及び中間トレッド１４３を接地させて、グリップ性能の向上を図ることができる。 - 特許庁

Meanwhile, when the estimated degree of the probability of the occurrence of the control abnormality is large, the ECU terminates the performance of the air-fuel ratio rich control when a second implementation term shorter than the first implementation term is terminated.例文帳に追加

一方、推定された制御異常の発生見込みの程度が大きいときには、第１実行期間よりも短い第２実行期間の終了時点で空燃比リッチ制御の実行を終了する。 - 特許庁

According to this constitution, because a contact area of the intermediate transfer belt with the paper in the second transfer part is stably held, the stable transfer performance is secured in high-speed printing.例文帳に追加

この構成により、第二転写部において用紙と中間転写ベルトの接触領域を安定して保持することができるので、高速印刷において安定した転写性能を確保することができる。 - 特許庁

The mobile performance accessory gets the first and second lock discs 221 and 222 displaced relatively with the rotation of the driven gear 204, thereby releasing its retention with the retaining piece 223.例文帳に追加

可動演出役物は、従動ギア２０４の回転に伴って第１ロック円板２２１と第２ロック円板２２２とが相対的に変移することにより、係止片２２３による係止を解除する。 - 特許庁

In a specific case, the distribution tile prediction control means controls the first display unit and the second display unit to give display screens linked with each other according to the selected distribution tile predicting performance.例文帳に追加

配牌予告制御手段は、所定の場合に、第１表示部及び第２表示部において前記選択した配牌予告演出に基づいて連動表示が行われるように制御する。 - 特許庁

The resource which is used by a program under performance between the resources X and Y is detected and colors of the resource state display parts (the first and second frames) are varied by each of resources X, Y by using the detected result.例文帳に追加

リソースＸとＹのうちで実行中のプログラムが使用しているものを検知し、その検知結果を用いてリソース状態表示部（第１枠、第２枠）の色をリソースＸ、Ｙ毎に変化させる。 - 特許庁

When the special symbol variation presenting the jackpot as the result of display is executed on the first special pattern side, the microcomputer for game control also executes an advance notice performance on the second special pattern side.例文帳に追加

また、遊技制御用マイクロコンピュータは、第１特別図柄側にて表示結果が大当りである特図変動を実行しているときに、第２特別図柄側にて予告演出を実行する。 - 特許庁

To provide a sorting part of a thresher, having simple air course constitution of a winnower fan and a second fan, capable of omitting a pre-fan, strengthening the rigidity of a shaking body, and increasing shaking sorting performance with a feed plate.例文帳に追加

脱穀装置の選別部において、プレファンの省略、揺動本体の剛性強化、及びフィード板による揺動選別性能の向上が可能な、唐箕ファンとセカンドファンの風路構成を簡潔にする。 - 特許庁

An operation control means for the second hand conducting the performance operation is made independent of operation control means for the minute hand and the hour hand, whereby the minute hand and the hour hand are kept from losing the function as a clock.例文帳に追加

演出動作を行っている秒針の動作制御手段は、分針、時針の動作制御手段と独立させることで、分針、時針に時計としての機能を損なわせないようにする。 - 特許庁

The mesh size of the first mesh member 207 is set different from the mesh size of the second mesh member 208, improving the heat transporting performance of the heat transport device 200.例文帳に追加

また第１のメッシュ部材２０７の網目の大きさと、第２のメッシュ部材２０８の網目の大きさとを異なるように設定することで、熱輸送デバイス２００の熱輸送性能を向上させることができる。 - 特許庁

A controller 10 includes a storage part 15, a room temperature acquisition part 12a, a performance acquisition part 12b and a determination part 12c, and controls an air conditioner group including the first air conditioner 40 and the second air conditioner 50a.例文帳に追加

コントローラ１０は、記憶部１５と室温取得部１２ａと実績取得部１２ｂと判断部１２ｃとを備え、第１空調機４０および第２空調機５０ａを含む空調機群を管理する。 - 特許庁

The operation timing specified by the performance specification command H10 is specified to synchronize with the opening of a second large winning hole 24 during the big win game based on the big win 2R (Figs.9(b) and (c)).例文帳に追加

そして、演出指定コマンドＨ１０で特定される動作タイミングは、大当り２Ｒに基づく大当り遊技中の第２大入賞口２４の開放と同期するように定める（図９（ｂ）及び（ｃ））。 - 特許庁

To provide a vehicular front side view monitoring device for improving the monitoring performance of a second reflecting mirror on a front pillar while preventing a driver from directly seeing a first reflecting mirror of a door mirror to reduce troublesomeness.例文帳に追加

フロントピラーに設けた第２の反射鏡の視認性を向上させ、運転手から直接ドアミラーの第１の反射鏡が見えず、煩わしさを低減した車両の前側方視認装置を提供する。 - 特許庁

Also, the game machine includes a start storage-related display means (performance control unit 300) of displaying the first start storage display and the second start storage display on the display device in a mutually related display mode.例文帳に追加

また、第１始動記憶表示と第２始動記憶表示とを互いに関連付けた表示態様で表示装置に表示する始動記憶関連表示手段（演出制御装置３００）を備える。 - 特許庁

To get a player interested in a performance result related to the impartment of a first advantageous value, and to get the player interested in the execution of a second advantageous value when the first advantageous value is not imparted.例文帳に追加

第１有利価値の付与に係る演出結果に対して興味を持たせるとともに、第１有利価値が付与されない場合の第２有利価値に係る演出の実行に対しても興味を持たせる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing a game performance not being limited in movement and size of the first character and the second character without increasing processing load so much compared with conventional game machines.例文帳に追加

既存の遊技機に比べて処理負荷をさほど増大させること無く、第１キャラクタと第２キャラクタとの動きや大きさが制限を受けないゲーム演出を行なうことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A sub CPU is set to a normal game mode, a first specific game mode, a second specific game mode, or a third specific game mode, and executes performance in accordance with the set game mode.例文帳に追加

サブＣＰＵは、通常遊技モード、第１特定遊技モード、第２特定遊技モード、第３特定遊技モードのいずれかの遊技モードに設定し、設定されている遊技モードに応じた演出を行う。 - 特許庁

When the amount of the treatment blood becomes a prescribed amount in the middle of the performance of the plasma circulation process, the solution sending speed of the second solution sending pump is reduced so as to reduce a plasma circulation flow rate.例文帳に追加

血漿循環工程を実行している途中で、処理血液量が所定量に到達すると、第２の送液ポンプの送液速度を減少させて、血漿循環流量を減少させる。 - 特許庁

In this game machine, it is made possible to show a player whether the variation is performed by an extremely novel method since the performance of the probability variation is determined according to the variation of the second display part 27.例文帳に追加

このような遊技機によると、確率変動させるか否かが、第２表示部２７の変動により決定されるので、極めて斬新な方法で変動されるか否かを遊技者に示すことができる。 - 特許庁

The game control microcomputer 560 transmits a performance control command specifying a retention storage number when updating of a first retention storage number or a second retention storage number, or the power recovery.例文帳に追加

また、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、第１保留記憶数または第２保留記憶数の更新時または停電復旧時に、保留記憶数を指定する演出制御コマンドを送信する。 - 特許庁

Thus, since the variation processing of the second time is executed on the basis of the character information by normal variation processing, the variable display by the simple performance information of degraded image quality is executed only in the first time.例文帳に追加

よって、２回目の変動処理は普通変動処理によりキャラクタ情報に基づいて実行されるので、画質の劣る簡易演出情報による変動表示を初回のみとすることができる。 - 特許庁

To provide a power supply unit capable of suppressing the degradation of power supply performance to a load even when a first power source or a second power source can not achieve a target output.例文帳に追加

第１の電源または第２の電源が、目標出力を達成できない場合でも、負荷に対する電力供給性能が低下することを抑制できる電力供給装置を提供。 - 特許庁

To provide a method for assembling a composite structure formed by positioning a second member to a first member by a positioning member, ensuring positioning performance by the positioning member.例文帳に追加

第一部材に対し第二部材を位置決め部材により位置決めしてなる複合構造体の組立方法であって、位置決め部材による位置決め性を確保する複合構造体の組立方法を提供する。 - 特許庁

Because the first sipes 26 and the second sipes 28 which are one side opening sipes do not cause excessive turn-up by friction against the road surface in braking on a dry road surface, sufficient braking performance is exerted.例文帳に追加

片側開口サイプである第１サイプ２６、及び第２サイプ２８は、ドライ路面での制動時、路面との摩擦によって過度のめくり上がりが生じることが無いため、十分な制動性能が発揮される。 - 特許庁

Deterioration of a device performance due to a high voltage can be prevented since occurrence of noise at the amplification is reduced by supplying the power source voltage in two steps and also an impressed period at the second voltage level becomes short.例文帳に追加

電源電圧供給を二段階とすることで増幅時のノイズ発生が少なく、また第二電圧レベルの印加される期間が短くなるので、高電圧によるデバイス特性の劣化が防止できる。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a program, which improve performance of a client/server system having a client application communicating with a server application on a second computer remote from a first computer.例文帳に追加

第１のコンピュータからは遠隔の第２のコンピュータ上にあるサーバ・アプリケーションと通信するクライアント・アプリケーションを有するクライアント／サーバ・システムのパフォーマンスを向上させる方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical module which is superior in mechanical reliability and equipped with a second substrate having an advantage such as reduction of electromagnetic field radiation without deterioration in high frequency performance even when connected to a package.例文帳に追加

機械的信頼性に優れ、パッケージと接続した場合でも、高周波性能が劣化せず、電磁界放射が少なくなるという利点を有した第２の基板を具備する光モジュールを提供する。 - 特許庁