「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

Reproductions and other documents enclosed with the application that show the design or may otherwise reveal the appearance of the design are excepted from public disclosure until the design is made publicly available pursuant to section 21, second and third paragraphs of the Designs Act.例文帳に追加

意匠を描写し又はその他意匠の外観を伝える複製及び願書のその他添付書類は，意匠法第21条第2段落及び第3段落に従い公衆の利用に供されるまでは公開の対象から除外される。 - 特許庁

The first seal (40) includes a first seal material (44) that is inserted inside in a radial direction of the first reinforcing band (42) and has seal lips (44a, 44b) closely contacting with an inner radial section of the second reinforcing band (52).例文帳に追加

第１のシール（４０）は、第１の補強帯（４２）における半径方向の内側に嵌入され、第２の補強帯（５２）における半径方向の内側に密着しているシールリップ（４４ａ，４４ｂ）を有する第１のシール材（４４）を含む。 - 特許庁

A transmission control section 106 of the base station apparatus compares the total transmission power with a first or second threshold decided on the basis of a maximum transmission power and produces control data to specify the reception performance of the communication terminal.例文帳に追加

基地局装置の送信制御部１０６は、総送信電力値と、最大送信電力値に基づいて決定した第１の閾値又は第２の閾値とを比較し、通信端末装置の受信性能を規定する制御データを生成する。 - 特許庁

A cam face 42 is formed near the pivot section of the lid 4 and comprises the first working face 43 pressed by the cabinet 2 in the shut state of the backward lid 4 and the second working face 44 composing the stopper mechanism.例文帳に追加

蓋体4の枢支部近傍にはカム面42が形成され、該カム面42は、後退位置にある蓋体4の閉じ状態にてキャビネット2に押さえられる第１当たり面43と、前記ストッパ機構を構成する第２当たり面44を具える。 - 特許庁

The output amplification section has a first output amplifier for applying a voltage to the load such that a current flows in a reverse direction, and a second output amplifier for applying a voltage to the load such that a current flows in a predetermined direction.例文帳に追加

出力増幅部は、逆方向に電流が流れるように負荷に電圧を印加する第１の出力増幅器と、所定方向に電流が流れるように負荷に電圧を印加する第２の出力増幅器とを有する。 - 特許庁

A first through hole 2 is provided in one piece 1a forming the reinforcing frame 1 having a nearly L-shape cross section, and a standing piece 3 having a second through hole 4 opposite to the first through hole 2 is fixed to the other piece 1b.例文帳に追加

断面視略Ｌ字状の補強フレーム１を構成する一片１ａ側に第１貫通孔２を設ける一方、その他片１ｂ側に第１貫通孔２に対向した第２貫通孔４を有する立設片３を固定する。 - 特許庁

An exposure control section 102 starts to modulate the light beam emitted from the laser light source 62 at the third point on the basis of image data, computes a difference between the first period and a prescribed period and changes the second period on the basis of the difference.例文帳に追加

露光制御部１０２は、第３時点にてレーザ光源６２から出射される光ビームを画像データに基づいて変調開始し、第１期間と所定期間との差異を計算し、第２期間をこの差異に基づいて変更する。 - 特許庁

In the semiconductor device, an opening section 22 is formed to a spin coating resin film 21 on first metallic layers 14 to 18 embedding opening regions 8 to 12 connecting a first wiring layer 3 and a second wiring layer.例文帳に追加

本発明の半導体装置では、第１の配線層３と第２の配線層とを接続する開口領域８〜１２を埋設する第１の金属層１４〜１８上のスピンコート樹脂膜２１に開口部２２が形成されている。 - 特許庁

In a second process, a tape like solder 24 having a size that covers the connection surface and a rectangular cross section is prepared and the conductor strip 2 is integrated with the tape like solder 24 with the tape like solder 24 facing the connection surface.例文帳に追加

第２の工程で、接続面を覆う大きさを有する断面矩形状のテープ状半田２４を用意したうえで接続面にテープ状半田２４を相対させて導体条２とテープ状半田２４とを一体化する。 - 特許庁

The color conversion section stochastically converts the gradation value of the object pixel into a gradation value at a concerned grating point and uses the color conversion data to convert the gradation value of the concerned grating point into the gradation value of the second color system.例文帳に追加

色変換部は、対象画素の階調値を相当格子点の階調値に確率的に変換すると共に、色変換データを用いて相当格子点の階調値を第２の表色系における階調値に変換する。 - 特許庁

A proceeding section 505 advances the game by the first-type instruction input and the second-type instruction input when the game mode is the double determination mode and advances the game by the first-type instruction input when the game mode is the single determining mode.例文帳に追加

進行部５０５はゲームモードが両判定モードである場合、第１種の指示入力と第２種の指示入力によりゲームを進行させ、単判定モードである場合、第１種の指示入力によりゲームを進行させる。 - 特許庁

A decorative panel 10 is removably assembled from the inside of a car room, a harness connecting connector 62c or the like is covered with the decorative panel 10, and the connection section 62c is arranged at a portion inside the car room in a second integrated substrate 62.例文帳に追加

化粧パネル１０を車室内側から脱着可能に組み付けて、ハーネス接続用コネクタ６２ｃ等を化粧パネル１０で覆い、かつ、接続部６２ｃを第２統合基板６２のうち車室内側の部位に配置する。 - 特許庁

A second inner circumferential surface 137 of a fixing member 130 includes a cross-sectional area greater than that of the soldering part 180 of a piezo actuator 110 and a power cable 170 in a cross section perpendicular to the axial direction.例文帳に追加

固定部材１３０の第２の内周面１３７は、その軸方向に対して直角をなす断面において、圧電アクチュエータ１１０及び電源ケーブル１７０による半田付け部１８０の断面積よりも大きい断面積を有する。 - 特許庁

In a second zoom section of the low-speed zoom mode, magnification is changed using the electronic zoom means and the optical zoom means so that the increasing or decreasing direction of magnification through the electronic zoom and that through the optical zoom are opposite each other.例文帳に追加

低速ズームモードの第２のズーム区間では、電子ズームにより倍率を増減する方向と光学ズームにより倍率を増減する方向とが逆方向となるように電子ズーム手段と光学ズーム手段とを用いて変倍を行う。 - 特許庁

The device control section 5 determines the right or wrong side of the rewrite card RC based on the information from the second card sensor 42, and when the direction of the wrong side of the rewrite card RC is up, controls the card transfer mechanism 30 to reverse the rewrite card RC.例文帳に追加

装置制御部５は、第２カードセンサ４２からの情報に基づいてリライトカードＲＣの表裏を判断し、リライトカードＲＣの表裏の向きが不適切な場合にカード移送機構３０にリライトカードＲＣを反転させる。 - 特許庁

While the first transmitter-receiver 42 operates as an active transmitter/receiver, a tap coefficient calculation section 20b of the second transmitter-receiver 43 outputs a tap coefficient of which the value is zero, to an FIR filter 52b and stands by.例文帳に追加

第１の送受信機４２が現用送受信機として動作しているときにおいては、第２の送受信機４３のタップ係数算出部２０ｂは値が零であるタップ係数をＦＩＲフィルタ５２ｂに出力して待機する。 - 特許庁

The protection step number updating section 14 detects that the predetermined term is changed from a first term to a second term longer than the first term, and decreases the number of backward protection steps to be used for determining the radio frame synchronism establishment.例文帳に追加

保護段数更新部１４は、予め定められた周期が第１の周期からそれよりも長い第２の周期へ変更されたことを検出し、無線フレーム同期確立の判定に用いられる後方保護段数を減少させる。 - 特許庁

When the host 11 reaches the ordinary operating mode, the application layer in the host 11 transmits a transmission permission command to a control section 12c to shift the data from the second storage means 12b to a first storage means 12a.例文帳に追加

ホスト１１が通常の動作モードに至ると、ホスト１１内のアプリケーション層が制御部１２ｃに送信許可コマンドを送信し、前記データが第２の記憶手段１２ｂから第１の記憶手段１２ａに移動させられる。 - 特許庁

The reaction force processing apparatus 1 is also provided with first and second reaction force processing actuators 2_1, 2_2 for applying counter thrust forces R_1, R_2 to the platen 11, and a control section 31 for controlling the magnitude of the counter thrust forces R_1, R_2.例文帳に追加

また、反力処理装置１は、カウンタ推力Ｒ_１，Ｒ_２を定盤１１に印加する第１及び第２反力処理アクチュエータ２_１，２_２と、カウンタ推力Ｒ_１，Ｒ_２の大きさを制御する制御部３１と、を備えている。 - 特許庁

The second conversion section 20 compares the dense reference voltages Vrf outputted at the interval of nLSB in the lower-order bits with an input analog signal Vin to produce data with the precision of 1LSB in the lower-order bits by carrying out data interpolation.例文帳に追加

第２変換部２０は、下位ビットのｎＬＳＢ刻みで出力される密な基準電圧Ｖｒｆと入力アナログ信号Ｖｉｎを比較し、データ補間を行うことによって下位ビットの１ＬＳＢの精度を有するデータを生成する。 - 特許庁

A memory control section 201 stores a head position address denoting the head position of a storage position address of first and second setting information items in a memory device 102 on the basis of the control signal or the index information.例文帳に追加

メモリ制御部２０１は、前記制御信号及び前記インデクス情報のいずれかに基づいてメモリ装置１０２における第１及び第２の設定情報の格納位置アドレスの先頭位置を示す先頭位置アドレスを記憶する。 - 特許庁

An encoding section encodes a prediction difference block resulting from the subtraction from the block to be encoded of a predicted block selected from a plurality of predicted blocks including at least the first synthetic reference block and the second synthetic reference block.例文帳に追加

符号化部は、少なくとも第１の合成参照ブロックと第２の合成参照ブロックを含む複数の予測ブロックより選択された予測ブロックを、符号化対象ブロックより減算した予測差分ブロックを符号化する。 - 特許庁

The moistureproof layer 21 is inhibited from permeating the gaps between the columnar crystals 16, by integrally forming the second section 20 of the columnar crystals 16, so that the columnar crystals 16 are less likely to penetrate into optical contact with each other to avoid a deterioration of the image resolving power.例文帳に追加

柱状結晶16の第２の部分20を一体形成により、防湿層21が柱状結晶16間に浸透するのを防止し、柱状結晶16間が光学的に接触しにくくし、画像分解能の低下を防止する。 - 特許庁

The second cash processor 1b carries out a receiving process by specifying the amount information for the reserves for change that is related to the specifying information for the dispensing person based on the specifying information for the dispensing person that is stored to the storage section 60i.例文帳に追加

第二現金処理機１ｂは、記憶部６０ｉに記憶された出金者特定情報に基づいて、当該出金者特定情報に関連付けられた釣銭準備金の金額情報を特定して入金処理を行う。 - 特許庁

In this handrail, a planar portion 1 of a planar cross section is provided on a surface of an area which is brought into contact with the basipodite between the second and third joints J2 and J3 of the person's forefinger F when he/she grips the handrail from the upside by directing his/her palm downward.例文帳に追加

人が掌を下側にして上側から握ったときに人差し指Ｆの第２関節Ｊ２から第３関節Ｊ３までの間の基節が接触する範囲の表面に断面平面状の平面部１を設ける。 - 特許庁

When a sectional processing is carried out as a pre-treatment to observe a cross section of a testpiece, the testpiece is processed with the testpiece inclined to a first angle with regard to the angle of incidence of the ion beam, and after processing is finished, the testpiece is observed with the testpiece inclined to a second angle.例文帳に追加

試料断面観察の前処理としての断面加工を行う際、イオンビームの入射角に対し、試料を第一の角度に傾斜して加工を行い、加工終了後、試料を第二の角度に傾斜して観察する。 - 特許庁

In this protector 6, the space formed between first and second cylindrical sections 6b and 6a constituting the protector 6 is divided into a front space G1 and a rear space G2 in the direction of axial line O by a partition wall section 59.例文帳に追加

プロテクタ６をなす第一筒状部６ｂと第二筒状部６ａとの間に形成される空間を、軸線Ｏ方向において前方側空間Ｇ１と後方側空間Ｇ２とに仕切る仕切り壁部５９が設けられる。 - 特許庁

In response to a pressing operation of the volume key of the operation section 102 which is done by first depression, an increase or decrease in sound volume is controlled and in response to a pressing operation which is done by second depression, an equalizer setting program 115 is called.例文帳に追加

この操作部１０２におけるボリュームキーの押操作に応答し、第１の押圧で押操作されたことに応答して、ボリュームのアップダウンを調節し、第２の押圧で押操作されたことに応答して、イコライザー設定プログラム１１５を呼び出す。 - 特許庁

A second moving control section 60 moves the operation objective object in the direction which is judged based on the direction indicated by the direction indicating operation, the positional data of the operation objective object and the positional data of the specified object.例文帳に追加

第２移動制御部６０は、方向を指示する操作によって指示された方向と、操作対象オブジェクトの位置データと所定オブジェクトの位置データと、に基づいて判断される方向に操作対象オブジェクトを移動させる。 - 特許庁

The small-piece part 20 has a main section 22 consisting of an insulating material and a connecting member 30 being formed by the bending of a metallic sheet and connecting a first piece 32 and a second piece 36 at both ends of an intermediate piece 34 respectively.例文帳に追加

小片部品２０は、絶縁材料からなる主部２２と、金属薄板の折り曲げ加工により形成され、中間片３４の両端にそれぞれ第１片３２と第２片３６とが連続する接続部材３０とを有する。 - 特許庁

Each frame material 1 has a main body member 15 integrated with a first cover piece 5 covering the inner periphery 3 of the inspection port and a second cover piece 9 covering the outer periphery 7 of the cover plate 6 across a groove section 10 between them.例文帳に追加

枠材１は、点検口の内周面３を覆う第１の覆片５と蓋板６の外周面７を覆う第２の覆片９とが両者間に溝部１０を形成して一体化された本体部材１５を有する。 - 特許庁

The holder body 20 has a first holder plate 30 and a second holder plate 50 facing each other across the foam base material 11, and both holder plates 30, 50 are openably interconnected at one end section by hinge sections 43.例文帳に追加

ホルダ体２０は、発泡性基材１１を間に挟んで対向する第１ホルダプレート３０と第２ホルダプレート５０とを有し、これら両ホルダプレート３０、５０が、その一端部においてヒンジ部４３によって開閉可能に連結される。 - 特許庁

A radio controlled timepiece has a time signal generation section 431 to generate a time signal based on a received signal on the basis of standard radio wave as well as a comparison result between first standard voltage and second standard voltage which is lower than the first standard voltage.例文帳に追加

標準電波に基づく受信信号と、第１基準電圧及び当該第１基準電圧より低い第２基準電圧との比較結果に基づいて時刻信号を生成する時刻信号生成部４３１を備える。 - 特許庁

When high-pressure abnormality or abnormality in an INV (invertor) system do not occur in initial operation check, detections of all items of first data, second data and common data are permitted, and the detected data is stored in a storing section at a time interval t0.例文帳に追加

初期動作チェックで高圧異常又はＩＮＶ系異常が発生していなければ、第１データ、第２データ、共通データの全項目の検出を許可し、検出されるデータを時間間隔ｔ０で記憶部に格納する。 - 特許庁

The light source device 2 comprises a first light source lamp 20A, a second light source lamp 20B, and a lightguide section 24 which connects the luminous fluxes W 1 and W 2 emitted from the respective light source lamps 20A and 20B to each other and emits the resultant fluxes.例文帳に追加

光源装置２は、第１の光源ランプ２０Ａ、第２の光源ランプ２０Ｂ、及び、各光源ランプ２０Ａ、２０Ｂから出射される光束Ｗ１、Ｗ２を相互に繋げて出射する導光部２４を備えている。 - 特許庁

The second apparatus unit 9 and the third apparatus unit 8 are connected to the first apparatus unit 10 at one point and turned and expanded to both sides around the first apparatus unit 10 in the center through button operations of an operation section 3 of the connection unit 10-2.例文帳に追加

第二の装置部９及び第三の装置部８は、第一の装置部１０と１点で連結され連結部１０−２の操作部３のボタン操作により、第一の装置部１０を中央にして両側に回動展開する。 - 特許庁

A second shielding part 17 being a gap which has an opening on a surface 11f and whose cross section is formed in a square shape toward the embedded oxide film 11b is formed in a region immediately below the CMOS 13 of a support substrate 11a.例文帳に追加

支持基板１１ａのＣＭＯＳ１３直下の領域には、表面１１ｆに開口を有し、埋込酸化膜１１ｂに向かって、横断面が四角形状に空隙部が形成された第２遮蔽部１７が設けられている。 - 特許庁

In the multi-structured protector 6, the space formed between first and second cylindrical sections 6b and 6a constituting the protector 6 is divided into a front space G1 and a rear space G2 in the direction of axial line O by a partition wall section 59.例文帳に追加

プロテクタ６をなす第一筒状部６ｂと第二筒状部６ａとの間に形成される空間を、軸線Ｏ方向において前方側空間Ｇ１と後方側空間Ｇ２とに仕切る仕切り壁部５９が設けられる。 - 特許庁

The image processing section 105 sequentially switches and uses a first marker, a second marker and a third marker whose sizes gradually become smaller as they gets closer to the power-feeding coil according to the movement of a vehicle 10 to calculate the differences.例文帳に追加

画像処理部１０５は、給電コイルに近づくに従って徐々に大きさが小さくなる第１マーカ，第２マーカおよび第３マーカを車両１０の移動に伴って順に切り替えて用いて上記差異を算出する。 - 特許庁

In this double conduit piping constituted by partitioning the inside of a pipe into the first fluid pipe conduit 16 and the second fluid pipe conduit 17 by the partitioning wall 15 continued in the pipe axial direction, the partitioning wall 15 has the S-shaped cross section.例文帳に追加

管内部が管軸方向に連続する仕切壁１５で第１流体管路１６と第２流体管路１７に区画形成されてなる二管路配管において、仕切壁１５を断面Ｓ字形状に形成している。 - 特許庁

A branch unit 114 in a modulation section 112a branches an optical wave 20 outputted from a light source 113 and outputs respective branched lights to a first optical path 117 and a second optical path 118 with an optical path length difference.例文帳に追加

変調部１１２ａにおいて、分岐部１１４は、光源１１３から出力された光波２０を分岐し、互いに光路長差を有する第１の光路１１７および第２の光路１１８に、それぞれの分岐光を出力する。 - 特許庁

On the inner circumferential face of the connecting section 23, there is formed a concave portion 30 which serves to promote a radially outward deformation of the connecting portion 23 when restoring the second cylindrical portion 22 from a turned state to an original shape.例文帳に追加

そして、接続部２３の内周面には、第２円筒部２２を裏返した状態から初期形状に復元させる際に当該接続部２３が半径方向外方に変形することを促す凹部３０が設けられている。 - 特許庁

The sum frequency generation section generates the sum frequency light of the frequency ω_c satisfying ω_c=ω_p2+ω_m from the intermediate light and the second pump light of the frequency ω_p2, and outputs the sum frequency light as the conversion light of the signal light.例文帳に追加

和周波発生部は、中間光と周波数ω_ｐ２の第２のポンプ光から、周波数ω_ｃがω_ｃ＝ω_ｐ２＋ω_ｍを満たす和周波光を発生させて、和周波光を、信号光の変換光として出力させる。 - 特許庁

Further the pneumatic drill 1 has a flexible cylindrical member 3 mounted on the main body 101 thereof in a manner enclosing a drill section 150 thereof, and one end of a second connecting pipe 6 is connected to the cylindrical member 3.例文帳に追加

さらにエアードリル１には可撓性の筒状部材３がエアードリル１の穿孔部１５０を囲んでエアードリル本体１０１に取り付けられており、この筒状部材３には第二の接続管６の一端側が接続されている。 - 特許庁

The operation section 17 generates and outputs scramble data SD0, SD1, SD2, and SD3 by respectively taking an exclusive OR between the scrambler values S0, S1, S2, S3 and data D0, D1, D2, D3 in a second data group following the first data group.例文帳に追加

演算部１７は、スクランブル値Ｓ０，Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３と第１のデータ群に続く第２のデータ群のデータＤ０，Ｄ１，Ｄ２，Ｄ３との排他的論理和をそれぞれとることにより、スクランブルデータＳＤ０，ＳＤ１，ＳＤ２，ＳＤ３を生成して出力する。 - 特許庁