「section」に関連した英語例文の一覧と使い方(960ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, since fluctuation of first electric motor torque T_M1 is further suppressed in feedback control in the differential section 11 and fluctuation of actual gear change section input torque T_IN is further suppressed, deviation of a change gradient of an actual gear change section input rotation speed N_AT from a target gradient is further suppressed in feedback control in the automatic gear change section 20.例文帳に追加

これによって、差動部１１におけるフィードバック制御において第１電動機トルクＴ_Ｍ１の変動が一層抑制されて実変速部入力トルクＴ_ＩＮの変動が一層抑制されるので、自動変速部２０におけるフィードバック制御において実変速部入力回転速度Ｎ_ＡＴの変化勾配が目標勾配から乖離させられることが一層抑制される。 - 特許庁

The communication equipment comprises: a tuner section 2 for receiving broadcasting waves; a flag monitoring section 3 for detecting a flag included in the broadcasting waves and instructing reception of emergency broadcasting waves; and a transmission means activating signal sending section 4 for sending to a broadcast content reproduction device an instruction signal instructing the reception of emergency broadcasting waves when the flag is detected in the flag monitoring section 3.例文帳に追加

本発明の通信装置は、放送波を受信するチューナー部２と、放送波に含まれる、緊急放送波の受信を指示するフラグを検出するフラグ監視部３と、フラグ監視部３においてフラグを検出したとき、緊急放送波の受信を指示する指示信号を、放送コンテンツ再生装置に送信する送信手段起動信号送出部４と、を備えている。 - 特許庁

The above electric storage facility includes a power receiving section for acquiring power for charging, a power supply section for supplying charged power to a load, an information controller for generating charging and discharging power information about the above power receiving section or the power supply section, and a communication interface which transmits the above charging and discharging power information to the above administrative server.例文帳に追加

前記蓄電設備は、充電のための電力を取得する電力受電部と、充電された電力を負荷に供給する電力供給部と、前記電力受電部あるいは電力供給部に関する充放電電力情報を生成する情報制御部と、前記充放電電力情報を前記管理サーバへ送信する通死人ターフェースを備える。 - 特許庁

In the multilayer DNA microarray 1, a plurality of DNA microarray units 2 in which a lead section 5 having conductivity and a detection section 4 in which nucleic acid is immobilized are formed in series on a substrate 3 having insulating properties are laminated in steps so that the surface of a detection section 4 is exposed without overlapping the substrate 3 of other DNA microarray units 2 on each detection section 4.例文帳に追加

本発明の多層ＤＮＡマイクロアレイ１は、絶縁性を有する基板３上に導電性を有するリード部５と核酸が固定化された検出部４とが直列に形成された複数のＤＮＡマイクロアレイユニット２が、各検出部４の上に他のＤＮＡマイクロアレイユニット２の基板３が重複せず検出部４の表面が露出するよう階段状に積層される。 - 特許庁

An image processing section 37 is a means for processing image data regarding a facility selected from surrounding facilities into a size displayable in a displaying section 7, and a means for extracting from a memory apparatus 12 image data corresponding to the facility that is input from a surrounding facilities selecting section 36 and performing a thumbnail processing to make it into a size displayable in the displaying section 7.例文帳に追加

画像処理部３７は、絞り込んだ周辺施設について、当該施設に関する画像データを、表示部７に表示可能なサイズに処理する手段であり、周辺施設絞込み部３６から入力された施設に対応する画像データを、記憶装置１２から抽出し、これを表示部７に表示可能なサイズにするためサムネイル処理を実行する手段である。 - 特許庁

In the case of synthesizing synthesis image data 7 with photographed image data, a synthesis image selection section 6 selects one of the synthesis image data 7, an image synthesis section 8 synthesizes the selected image data with the photographed image data and an image write section 9 writes the synthesized image data to the image storage section 10 of the memory card 2.例文帳に追加

撮影された画像データとの合成の際には、合成用画像選択部６により各合成用画像データ７の中から１つの合成用画像データ７が選択され、その選択された画像データと撮影された画像データとが画像合成部８により合成され、合成された画像データは、画像書込み部９により、メモリカード２の画像格納部１０に書き込まれる。 - 特許庁

A flat road acceleration arithmetic section 1 calculates flat road acceleration based on engine power torque and vehicle weight, an estimation acceleration arithmetic section 2 calculates estimation acceleration based on the vehicle speed, a road slope arithmetic section 3 calculates road slope based on the flat road acceleration and estimation acceleration, and an altitude arithmetic section 6 calculates altitude using the road slope.例文帳に追加

平坦路加速度演算部１はエンジン出力トルクと車両重量とに基づいて平坦路加速度を演算し、推定加速度演算部２は車速に基づいて推定加速度を演算し、道路勾配演算部３は平坦路加速度および前記推定加速度に基づいて道路勾配を演算し、高度演算部６は道路勾配を用いて高度を演算する。 - 特許庁

The buried pipe damage monitoring system comprises: a transmitting section for applying the monitoring AC signal to the buried pipe; a receiving section for receiving the monitoring AC signal; and an AC induced voltage attenuator separated from the transmitting section and the receiving section, and having an AC signal blocking filter for blocking the AC signal at a predetermined frequency.例文帳に追加

埋設管に監視用交流信号を印加するための送信部と、前記監視用交流信号を受信するための受信部と、前記送信部および受信部とは別の位置に設けられており、所定周波数の交流信号を遮断可能な交流信号遮断フィルタを有する交流誘導電圧低減器と、を有する埋設管の損傷監視システムとする。 - 特許庁

After a display resolution conversion section 56 and a print use resolution conversion section 57 respectively apply processing for converting the resolution into optimum resolution to an output of a display device 31 and a printer 32, a monitor image signal output section 58 and a printer image signal output section 59 respectively transmit the data to the display device 31 and the printer 32.例文帳に追加

生成した画像データを、表示用解像度変換部５６と印刷用解像度変換部５７とにより、それぞれ表示装置３１と印刷装置３２とにおける出力に最適な解像度に変換する処理を施した後に、モニタ画像信号出力部５８とプリンタ画像信号出力部５９とにより、それぞれ表示装置３１と印刷装置３２とに伝送する。 - 特許庁

The method comprising the steps of: housing at least one portion of engine section of gas turbine engine in a first module (38); housing at least one section between the intake air section of gas turbine engine and exhausting section of gas turbine engine in a second module (42) separated from the first module; and detachably combining the second module with the first module.例文帳に追加

本方法は、ガスタービンエンジンのエンジン部分の少なくとも一部分を第１のモジュール（３８）の内部に収容するステップと、ガスタービンエンジンの吸気部分及びガスタービンエンジンの排気部分の１つの少なくとも一部分を第１のモジュールから分離した第２のモジュール（４２）の内部に収容するステップと、第２のモジュールを第１のモジュールに着脱可能に結合するステップとを含む。 - 特許庁

Further, these electrodes, together with both the raindrop-collecting section for collecting raindrop through the conical backing and a cylindrical detecting section stuck to the bottom face of the raindrop collecting section with the facing horseshoe shaped electrodes formed on its surface, more correctly detect initial condition and amount of rainfall by measuring variation of electrical characteristics caused by the raindrop deposit fallen from the raindrop collecting section.例文帳に追加

また、円錐様の基材により雨滴を集滴する集滴部と、該集滴部の底面に密着してその表面に対向馬蹄形等の電極を形成した円筒状の検出部と、前記電極が前記集滴部から落下する雨滴の付着により電気的特性が変化する量を計測することにより雨の降り始め及び雨の量を一層正確に検知する。 - 特許庁

At a zoom region setting section 302: a large-difference region extraction processor 311 extracts a large-difference region from a frame image, a zoom region center setting section 312 sets the center of a zoom region based on its large-difference region information, a zoom region range setting section 313 sets the range of the zoom region, and a zoom region information storage section 316 stores zoom region information.例文帳に追加

ズーム領域設定部３０２は、差分大領域抽出処理部３１１が、フレーム画像から差分大領域を抽出し、ズーム領域中心設定部３１２が、その差分大領域情報に基づいてズーム領域の中心を設定し、ズーム領域範囲設定部３１３が、ズーム領域の範囲を設定し、ズーム領域情報記憶部３１６が、ズーム領域情報を記憶する。 - 特許庁

A capsule medical system 11 includes: the capsule medical apparatus 2 introduced into the subject 1; an external communication section 3 that receives information sent by radio from the capsule medical apparatus 2; a display section 4 that displays an in-vivo image or the like photographed by the capsule medical apparatus 2; an input section 8 for inputting various pieces of information; and a control section 10.例文帳に追加

本発明にかかるカプセル医療システム１１は、被検体１内部に導入されるカプセル型医療装置２と、カプセル型医療装置２が無線送信した情報を受信する体外通信部３と、カプセル型医療装置２が撮像した体内画像等を表示する表示部４と、各種情報を入力する入力部８と、制御部１０とを備える。 - 特許庁

A data control section 26 receiving a time shift reproduction instruction from a program information management section 24 supplies TS data received at present to the video recording reproduction management section 25, and reads the recorded file desired by a user from a storage device 10, and gives the TS data of the read and recorded file to an MPEG 2 decoder section 28 to reproduce the TS data of the video recording file.例文帳に追加

データ制御部２６は、番組情報管理部２４からタイムシフト再生指示を受けた場合には、現在受信中のＴＳデータは録画再生管理部２５に供給し、ユーザーが望んでいる録画済みのファイルの読み出しをストレージデバイス１０に行い、読み出した録画済のファイルのＴＳデータをＭＰＥＧ２デコーダ部２８に送り、録画ファイルのＴＳデータを再生させる。 - 特許庁

When a control signal transmitted from a first base station 11 is subjected to random assignment in a subcarrier assignment pattern according to a signal pattern of a preamble signal; a rearrangement section 240 rearranges control signals received by a receiving section 220, on the basis of the subcarrier assignment pattern of the control signals, determined with reference to a storage section 210 by a determination section 230.例文帳に追加

第１基地局１１から送信された制御信号がプリアンブル信号の信号パターンに応じたサブキャリア割り当てパターンによってランダムに割り当てられている場合に、並び替え部２４０は、判断部２３０が記憶部２１０を参照して判断した制御信号のサブキャリア並び替えパターンに基づいて、受信部２２０が受信した制御信号を並び替える。 - 特許庁

An information processing apparatus 51 comprises: an input section 12 for acquiring authentication information for authenticating a user from the user; a first authentication section 54 for authenticating the authentication information acquired by the input section 12; and an authentication request section 14 for transmitting authentication request data including the authentication information to an external authentication apparatus and receiving a result of authentication from the authentication apparatus.例文帳に追加

情報処理機器５１は、ユーザより当該ユーザを認証するための認証情報を取得する入力部１２と、入力部１２で取得した認証情報を認証する第１認証部５４と、外部の認証機器へ認証情報を含む認証依頼データを送信するとともに、当該認証機器より認証結果を受信する認証依頼部１４とを備える。 - 特許庁

The game medium dispensing device has a game medium lending section including at least a control section and a medal hopper 7 arranged in a casing 1, discharges a prescribed number of game mediums out of the casing from a game medium dispensing processing section under the control of the control section by accepting game medium lending mediums such as coins or cards such as prepaid cards or the like.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置は、筐体１内に少なくとも制御部及びメダルホッパー７などの遊技媒体貸出処理部が配置され、貨幣又はプリペイドカード等のカード類などの遊技媒体貸出用媒体の受付により制御部の制御の下に遊技媒体貸出処理部から所定数の遊技媒体を筐体外に排出するように構成されている。 - 特許庁

Then the data supplied to the IEEE1394 bus interface section are outputted to a device on an IEEE1394 network via an authentication and encryption/decoding section that authenticates communication units and encrypts/decodes the data, a transfer protocol support section that converts the data to have the decided protocol among transfer protocols and a bus control section.例文帳に追加

そしてＩＥＥＥ１３９４バスインターフェイス部に供給されたデータは、通信機器間の認証とデータの暗号化及び復号化を行なう認証及び暗号／復号部と、複数備える転送プロトコルの中から上記で決定されたプロトコルにデータを変換する転送プロトコル支援部と、バス制御部を経由してＩＥＥＥ１３９４ネットワーク上の機器に出力される。 - 特許庁

A transmitter includes an encoder 104 which encodes data and outputs encoded data, a section 108 for transmitting encoded data to the outside, a section 108 for detecting the quantity of encoded data being transmitted from the transmitting section, and a section 110 for controlling the rate of encoded data to be output from the encoder based on the quantity of data to be transmitted.例文帳に追加

データをエンコードしエンコードデータを出力するエンコーダ１０４と、エンコードデータを外部に送信する送信部１０８と、送信部から送信されるエンコードデータの送信データ量を検出する送信データ量検出部１０８と、送信データ量に基づいてエンコーダが出力するエンコードデータの出力レートを制御するレート制御部１１０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A control section 51 measures a phase difference λ between a reference timing and a reception timing from a base station on the basis of reception data 45t from a reception section 45 and a count 36t from a reference timing counter section 36, obtains a frequency deviation correction value calculation period 35r corresponding to the measured phase difference 1 and outputs it to a frequency deviation correction value calculation section 35.例文帳に追加

制御部５１は、受信部４５からの受信データ４５ｔと基準タイミングカウンタ部３６からのカウント値３６ｔとに基づいて、移動機の基準タイミングと基地局からの受信タイミングとの位相差λを測定し、測定した位相差λに対応する周波数偏差補正値計算周期３５ｒを求め、周波数偏差補正値計算部３５に出力する。 - 特許庁

A holder 20 is provided with multiple lock holes 24 having openings 24a formed on a flat plate section 22 protruded from a base section 21 on the opposite side to the base section 21, multiple projections 25 formed on the flat plate section 22 left on both sides of the lock holes 24, and notches 26 provided at the tips of the alternate projections 25 of all of multiple projections 25.例文帳に追加

ホルダー２０は、基部２１から突出した平板部２２に形成された、基部２１と反対側に開口２４ａを有し且つ半円を越える弧状縁部２４ｂを有する複数の係止穴２４と、各係止穴２４の両側に残る平板部２２で形成された複数の突出部２５と、複数の突出部２５の全ての交互の突出部２５の先端に設けた切込み２６とを備える。 - 特許庁

By defining the sound section consisting of the preset number B_2 of the frames or more between the silent frames each continuing for the preset number B_1 or more as a first sound section, and removing some of the outer shape values of the frames constituting the first sound section starting from the larger one, and the maximum remaining one is decided to be the outer shape value of the first sound section.例文帳に追加

予め定められた数Ｂ_１以上連続する無音フレームに挟まれ、予め定められた数Ｂ_２以上のフレームから構成された音区間を第一音区間として、第一音区間を構成する複数のフレームの外形値から、外形値が大きい方から複数の外形値を除外して、除外されずに残った外形値の最大値をその第一音区間の外形値として求める。 - 特許庁

This toilet seat heating device includes: a toilet seat section including a base material, an elastic cushion section provided on the base material, and a heater disposed inside or under the cushion section; a seat sensor which detects the presence of a user sitting thereon; and a control section which reduces a heating temperature by the heater after its detection by the seat sensor.例文帳に追加

基材と、前記基材の上に設けられ弾力性を有するクッション部と、前記クッション部の内部又は下に設けられたヒータと、を有する便座部と、前記便座部への使用者の着座を検知する着座センサと、前記着座センサによる前記着座の検知に応じて、前記ヒータの加熱を低下させる制御部と、を備えたことを特徴とする暖房便座装置が提供される。 - 特許庁

An imaging apparatus includes: an imaging section for acquiring a first color image and a second color image different from the first color image; a generation section for generating, from a color component included in the first color image, color information about a color component to be emphasized in the second color image; and a storage section for storing the color information generated by the generation section.例文帳に追加

第１のカラー画像と該第１のカラー画像とは異なる第２のカラー画像とを取得する撮像部と、前記第１のカラー画像に含まれる色成分から、前記第２のカラー画像において強調させる色成分に関する色情報を生成する生成部と、前記生成部により生成された前記色情報を記憶する記憶部とを備える撮像装置。 - 特許庁

In a display section 27 composed of organic electronic luminescent display elements, coefficient division sections 351 to 353 predict current values required, in the display section 27, for displaying an image to be displayed next based on a pixel value of the image to be displayed next, and a duty setting section 403 controls luminance of the display section 27 based on the predicted current values.例文帳に追加

有機EL（Electronic Luminescent）表示素子により構成される表示部２７において、係数除算部３５１乃至係数除算部３５３が、次に表示しようとする画像の画素値を基に、次に表示しようとする画像の表示に、表示部２７において要する電流の電流値を予測し、デューティ設定部４０３が予測された電流値を基に、表示部２７の輝度を制御する。 - 特許庁

A first circuit board 11 and a second circuit board 12 are connected by a first connecting section C1, the first circuit board 11 and a third circuit board 13 are connected by a second connecting section C2, and these first connecting section C1 and the second connecting section C2 are respectively arranged on the two sides near to one end of the first rectangular circuit board 11.例文帳に追加

第１の回路基板１１と第２の回路基板１２とは、第１の接続部Ｃ１にて接続され、また、第１の回路基板１１と第３の回路基板１３とは、第２の接続部Ｃ２にて接続されていて、これら第１の接続部Ｃ１と第２の接続部Ｃ２は、矩形状をなす第１の回路基板１１の一側端部に近接する表裏面側に夫々配置されている。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: a drive timing generation section 5 for generating an output timing of a drive control signal based on a drive timing condition set by the drive timing condition setting section 6; and a drive signal generation section 4 for generating a drive control signal for driving and controlling CCD solid-state imaging elements 2 based on the output timing of the drive control signal by the drive timing generation section 5.例文帳に追加

駆動タイミング条件設定部６により設定された駆動タイミング条件に基づいて、駆動制御信号の出力タイミングを生成する駆動タイミング生成部５と、駆動タイミング生成部５による駆動制御信号の出力タイミングに基づいて、ＣＣＤ固体撮像素子２を駆動制御するための駆動制御信号を生成する駆動信号生成部４とを有している。 - 特許庁

When the communication section 100 uses the assigned channel and the effect of the interference wave is the prescribed level or over, the control section 202 requests the base station CS to re-assign a channel, and when the communication section 100 does not use the assigned channel and the effect of the interference wave is less than the prescribed level, the control section 202 makes communication with the bas station CS through this channel.例文帳に追加

そして、割り当てられたチャネルが通信部１００にて使用していたり、妨害波の影響が所定レベル以上の場合には、基地局ＣＳにチャネルの再割り当てを要求し、一方、割り当てられたチャネルが通信部１００にて使用しておらず、かつ妨害波の影響が所定レベル未満の場合には、このチャネルを通じて基地局ＣＳと通信を行うようにしたものである。 - 特許庁

Furthermore, a video image parameter extraction section 16 obtains information effective for acquiring the video image parameter of the baseband video image after scheme conversion from the TV scheme conversion section 12, the video image parameter of the baseband video image after the scheme conversion outputted from the TV scheme conversion section 12 is calculated based on the above obtained information, and the converted baseband video image from an encoding section 13 is further encoded.例文帳に追加

また、映像パラメータ抽出部１６で、ＴＶ方式変換部１２から方式変換後のベースバンド映像の映像パラメータ取得に役立つ情報を得、当該情報に基づき、ＴＶ方式変換部１２から出力される方式変換後のベースバンド映像の映像パラメータを算出し、符号化部１３による変換後のベースバンド映像を更に符号化する。 - 特許庁

The system for deciding the sheeted state of a sheet-forming cells, includes: a housing section for housing a culture vessel therein to make a sheeting culture of sheet-forming cells; an assaying section for assaying the state of adhesion between the sheet-forming cells and the culture vessel; and an analyzing section for calculating the adhesion rate by analyzing the result obtained from the assaying section.例文帳に追加

シート形成細胞をシート化培養する培養容器を収納する収納部、シート形成細胞と培養容器との接着状態を測定するための測定部、および前記測定部によって得られた結果を解析して接着率を算出する解析部を含む、シート形成細胞のシート化状態を判定するためのシステムを提供することにより、上記課題が解決された。 - 特許庁

A correction torque command value calculation unit 206, when a current limiting is being imposed on the motor current determination section 202 by the current limiting performing section 203, sends a limitation alteration command to the motor current determination section 202 together with a correction torque command value so as to cause a current of correction torque command value exceeding the current limiting amount to be output from the motor current determination section 202 to the assist motor 102.例文帳に追加

補正トルク指令値算出部２０６は、電流制限実行部２０３によってモータ電流決定部２０２に電流制限が課せられているときに、その電流制限量を超えた補正トルク指令値の電流をモータ電流決定部２０２からアシストモータ１０２に出力させるために、制限変更指令を補正トルク指令値とともにモータ電流決定部２０２に送る。 - 特許庁

Then, in a cheering voice section judgement module 24 and in preset time length, the section in which the state of the detected cheering voice feature amount being higher than a threshold exists for a time length more than a judgement threshold rate is judged as a cheering section, and a display data for expressing the judgement result of the cheering voice section is created and output by an output control module 25.例文帳に追加

そして、歓声区間判定モジュール２４において、予め設定した時間長において上記検出された歓声特徴量がしきい値よりも高い状態が上記時間長に対して判定しきい値率以上存在する区間を歓声区間と判定し、出力制御モジュール２５により上記歓声区間の判定結果を表す表示データを生成して出力する。 - 特許庁

In the information receiving terminal 3, a data receiving section 31 receives data originated from the information origination terminal 1 and intercepted by an information interception device 2, an emergency data separating section 32 separates the emergency data from received data, an emergency data holding section 33 holds the separated emergency data, and a receiving message holding section 34 holds the receiving data from which the emergency data is separated.例文帳に追加

情報受信端末３において、データ受信部３１は情報発信端末１から発信され、情報傍受装置２によって傍受されたデータを受信し、緊急データ分離部３２は受信したデータから緊急データを分離し、緊急メッセージ保持部３３は分離された緊急データを保持し、受信メッセージ保持部３４は緊急データが分離された受信データを保持する。 - 特許庁

A vehicle position calculation section 17 sets a reference position (x, y) based on the reference positional information output from a reference position acquisition section 11, and adds the travel direction output from the travel direction detecting section 16 to relative variation (Δx, Δy) based on the relative variation information output from a relative position change detection section 15 to calculate the present vehicle position.例文帳に追加

また、車両位置算出部１７は、基準位置取得部１１から出力された基準位置情報に基づいて基準位置（ｘ，ｙ）を設定し、相対位置変化検出部１５から出力された相対変化情報に基づく相対変化（Δｘ，Δｙ）に、進行方向検出部１６から出力された進行方向を加味して現在の車両位置を算出する。 - 特許庁

When imaging an object using the imaging section 4, image information of the object imaged by the imaging section 4 is displayed on the display section 3 to confirm an imaging state and when changing the conditions related to imaging while confirming the imaging state, changed contents can be confirmed while watching the image information displayed on the display section 3.例文帳に追加

撮像部４によって被写体を撮像するときに、表示部３に撮像部４によって撮像される被写体の画像情報を表示させて、撮像状態を確認することができるとともに、撮像状態を確認しながら、撮像に関する条件を変更する場合に、表示部３に表示される画像情報を見ながら変更内容を確認することができる。 - 特許庁

To add the degree of importance to a playback section decided as "playback to carefully view a searched video section", removing "playback to confirm an approximate position in the video presently viewed, when searching a video section desired to view" by detecting an operation group of "searching a video section desired to view" from a preview log, a video operation history of a user.例文帳に追加

ユーザの映像操作履歴であるプレビューログから「見たい映像区間を探す」操作群を検出することにより、その中に含まれる「見たい映像区間を探す際に今見ている映像がどの辺りなのかを確認する再生」を取り除き、「探し出した映像区間をじっくり視聴する再生」であると判定した再生区間に対して重要度情報を付与することを目的とする。 - 特許庁

The imaging device includes an image obtaining section which obtains a first image and a second image different from the first image, a recognition section which recognizes the presence of a photographer using the second image, and a control section which changes setting for obtaining the first image according to features of the photographer recognized by the recognition section.例文帳に追加

本発明に係る撮影装置は、第１画像、及び、前記第１画像とは異なる第２画像を取得する画像取得部と、前記第２画像を用いて撮影者の特徴を認識する認識部と、前記認識部により認識された前記撮影者の特徴に応じて、前記第１画像を取得するときの設定を変えるように制御する制御部とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A TS decoder section 124 of a receiver 120 extracts the switching information as a TS decoder state signal, the extracted information is compared with a present time corrected by a time information generating section 129, and outputs switching destination frequency information to a demodulation section 123 and outputs switching destination PID information to the TS decoder section 124 when they are coincident so as to realize channel automatic switching.例文帳に追加

受信機１２０では、ＴＳデコーダ部１２４で切り替え情報をＴＳデコーダ状態信号として抽出し、時刻情報生成部１２９で補正された現在時刻と比較し、一致すれば復調部１２３に切り替え先周波数情報を、ＴＳデコーダ部１２４に切り替え先ＰＩＤ情報を出力することにより、チャンネル自動切り替えを実現する。 - 特許庁

The matrix arithmetic section 23 carries out the resolution conversion in a code region by using a conversion matrix including a received coding coefficient and a resolution conversion matrix from a conversion matrix generating section 25 and supplements a supplement coefficient matrix from an information generating section 24 when the coding coefficient from the inverse quantization section 22 is less than the processing unit of the coding conversion to carry out the resolution conversion.例文帳に追加

行列演算部２３は、入力される符号化係数と変換行列生成部２５からの解像度変換行列を含む変換行列を用いて符号領域で解像度変換を行い、逆量子化部２２からの符号化係数が符号化変換の処理単位に不足する場合には情報生成部２４からの補填係数行列を補填して解像度変換を行う。 - 特許庁

A print propriety determination section 206 obtains print data from the terminal data management section 202 when the image-forming devices 106, 107, 108 request for printing through the MFP communication section 205, and compares the print data with information on consumable articles in the image-forming devices 106, 107, 108 stored at the MFP management section 204 to determine whether print is possible.例文帳に追加

印刷可否判定部２０６は、ＭＦＰ通信部２０５を通じて画像形成装置１０６，１０７，１０８より印刷要求があった場合は、端末データ管理部２０２より該当印刷データを取得し、ＭＦＰ管理部２０４に保存されている、画像形成装置１０６，１０７，１０８の消耗品情報と比較を行い、印刷可能かどうか判定を行う。 - 特許庁

Since high speed transmission is made possible using TOSA 41 and ROSA 42 while a surface emitting laser diode (VCSEL) is used for data transmission between a measurement data obtaining section 20 and a data processing section 30, and the distance between the measurement data obtaining section 20 and the data processing section 30 can optionally be set by using an optical fiber 44, the high withstand voltage is attained.例文帳に追加

測定データ取得部２０とデータ処理部３０間のデータ伝送を、面発光型レーザダイオード（ＶＣＳＥＬ）を利用して、ＴＯＳＡ４１及びＲＯＳＡ４２を用いることで高速伝送が可能となり、また光ファイバ４４を用いることで測定データ取得部２０とデータ処理部３０との距離を任意に設定することが可能となるため高耐電圧化を図ることができる。 - 特許庁

A body section 30 stores invalidated information for indicating the nullified equipment in advance, determines whether a drive section 20 has been validated, based on the nullification information in authentication to the drive section 20, and prevents and performs communication with the drive section 20, when it is determined as being nullified and is not determined as being nullified, respectively.例文帳に追加

本体部３０は、無効化された装置を示す無効化情報を予め記憶しており、ドライブ部２０に対する認証において、前記無効化情報に基づいて、前記ドライブ部２０が無効化されているか否かを判断し、無効化されていると判断する場合に、前記ドライブ部２０との通信を禁止し、無効化されていないと判断する場合に、前記ドライブ部２０との通信を行う。 - 特許庁

Especially, when the encryption key information is recorded in an RSV data section 34, a bit string for overwrite is formed at a prescribed position by aligning an additional data section 35 in a row direction and a re-additional data section 36 in a column direction excluding addresses and synchronization codes, thus preventing a data section from being corrected where the encryption key information is stored and securing stable reproduction operation.例文帳に追加

特に、暗号化キー情報がＲＳＶデータ部分３４に記録されている場合、アドレス及び同期コードを除き、行方向に追加データ部分３５、及び列方向に再追加データ部分３６をそろえて所定位置に上書き用ビット列が形成されるので、暗号化キー情報が格納されたデータ部分が誤り訂正不能となり、また、安定した再生動作が確保される。 - 特許庁

A facial treatment device 1 includes a mist generating section 30 generating mist from a liquid fed from a liquid feeding path 3, a zinc electrode 27 eluting zinc ions into the liquid in the liquid reservoir section 21 by electrolysis, and a heater 22 for heating the liquid held in the liquid reservoir section 21, and discharges the mist generated in the mist generating section 30 from a discharging outlet 2c.例文帳に追加

美顔器１は、液体供給路３から供給された液体からミストを生成するミスト発生部３０と、電気分解により液体溜り部２１の液体に亜鉛イオンを溶出させる亜鉛電極２７と、液体溜り部２１に貯留された液体を加熱するヒータ２２とを備え、ミスト発生部３０にて生成されたミストを放出口２ｃから放出する。 - 特許庁

Rearrangement information indicative of predetermined conditions for rearranging output order of the time reception jobs is set at a rearrangement information setting section 25, and a rearranging section 26 rearranges output order of the time reception jobs based on the rearrangement information set at the rearrangement information setting section 25 and the reception order information of time reception jobs identified at the job identifying section 23.例文帳に追加

そして、並替情報設定部２５に、時間受付ジョブの出力順の並べ替えを行うための所定の条件を示す並替情報が設定され、並替部２６は、この並替情報設定部２５により設定された並替情報と、ジョブ識別部２３により識別された時間受付ジョブの受付順の情報とに基づいて、時間受付ジョブの出力順の並べ替えを行う。 - 特許庁