「section」に関連した英語例文の一覧と使い方(957ページ目) - Weblio英語例文検索

A thunderbolt signal detection section 21 outputs thunderbolt surge detection information when the time from the point of time the output signal of the detection section 19 becomes larger than a first predetermined value to the point of time the output signal of the thunderclap detection section 22 becomes larger than a second predetermined value is shorter than specified time.例文帳に追加

雷信号検出部２１は、検波部１９の出力信号が第１の所定の値より大きくなった時点から雷鳴検出部２２の出力信号が第２の所定の値より大きくなった時点までの時間が所定以下である場合に、雷サージ検出情報を出力する。 - 特許庁

Additionally, the coin depositing and dispensing device 1 comprises a collection instruction section 58 to selectively instruct a normal collection processing for counting coins by the counting section 57 and collecting the coins, or a high speed collection processing for collecting coins at a high speed without counting by the counting section 57.例文帳に追加

硬貨入出金装置１は、さらに、計数部５７によって硬貨を計数して回収する通常回収処理と、計数部５７によって硬貨を計数することなく高速で回収する高速回収処理と、を選択的に指示する回収指示部５８も備えている。 - 特許庁

River section ID (for example, numbers) having regularity for regularly discriminating a river name, a river basin, an upstream region, a downstream region and a merging direction is assigned to river section line data within a nationwide river basin by using geometrical information as a base, and the river section ID is preliminarily stored in a storage part.例文帳に追加

全国の流域内の河川区間ラインデータに対し、地理情報をベースにして河川名、流域、上流、下流、合流方向が規則的に区別できる、法則性を持った河川区間ＩＤ（例えば番号）が割り振られ、河川区間ＩＤが記憶部に予め記憶されている。 - 特許庁

The wireless communication unit 1 uses a power control section 12 to read proper attenuation control data from the output power table memory 13 in response to the transmission signal output under the control of the control processing section 14 and supplies the data to a high frequency variable amplifier section 11 as an attenuation control signal.例文帳に追加

無線通信装置１は、制御処理部１４の制御により、電力制御部１２が送信信号出力に応じた適切な減衰制御データを出力電力テーブルメモリ１３から読み出し、減衰制御信号として高周波可変増幅部１１に供給する。 - 特許庁

A peak correlation value determining section 223 determines a peak index and positive/negative peak of the correlation value calculated in the time division fast Hadamard transforming section 222, and a split mode TFCI determining section 224 determines a TFCI value of the A-DPCH and a TFCI value of the PDSCH from a result of the determination.例文帳に追加

ピーク相関値判定部２２３は時分割高速アダマール変換部２２２で算出された相関値のピークインデックスとピークの正負とを判定し、スプリットモードＴＦＣＩ判定部２２４はその判定結果からＡ−ＤＰＣＨのＴＦＣＩ値とＰＤＳＣＨのＴＦＣＩ値とを判定する。 - 特許庁

Meanwhile, the wireless positioning section 12 and the positioning arithmetic section 15 which are operated by a positioning software that has been loaded from the positioning software memory section 18 and run by a CPU, receive/demodulate wireless signal and carry out positioning operation, according to the frequency, modulation method and positioning method of the wireless signal.例文帳に追加

一方、無線測位部１２および測位演算部１５は、測位ソフトウェア記憶部１８からロードされた測位ソフトウェアをＣＰＵが実行することによって動作し、無線信号の周波数、変調方式、測位方式に応じて無線信号の受信、復調、測位演算などを行う。 - 特許庁

A control section 60 in a reproducing apparatus references an index file including information associated with image files recorded in an internal recording section 59 and generates a display image list denoting the display order of images satisfying a prescribed condition among the image files recorded in the internal recording section 59.例文帳に追加

制御部６０は、内部記録部５９に記録されている、画像ファイルに関する情報が含まれているインデックスファイルを参照して、内部記録部５９に記録されている画像ファイルのうち、所定の条件を満たす画像の表示順を示す表示画像リストを生成する。 - 特許庁

A video converting section 11 reads out a picture within the range of lateral pixel position 1-S and longitudinal pixel position 1-T among the picture memory section 9 to convert into video signals with the number of vertical scanning lines S and the number of horizontal scanning lines T to be outputted to the display section 3.例文帳に追加

映像変換部11は画像メモリ部９の内、横方向がピクセル位置１〜Ｓ、縦方向がピクセル位置１〜Ｔの範囲の画像を読み出し、垂直走査線本数がＳ、水平走査線本数がＴとなる映像信号に変換して表示部３へ出力する。 - 特許庁

The API call control section 102 controls the processing executing section 101 so as to execute processing with the program PG when the program PG is determined to be an authorized program, and controls the processing executing section 101 so as to stop executing processing with the program PG when the program PG is determined to not be an authorized program.例文帳に追加

ＡＰＩコール制御部１０２は、プログラムＰＧが正当プログラムと判別された場合はこのプログラムＰＧによる処理を実行するように、そうでない場合はこのプログラムＰＧに基づく処理の実行を中止するように、処理実行部１０１を制御する。 - 特許庁

In addition, a circular-arcuate rotation preventing section 16 having a larger radius of curvature than that of the knob 15 is provided on the side face of the knob 15 in a state where the top of the section 16 is roughly flush with that of the protruded section of the knob 15.例文帳に追加

そして、上記音量つまみ１５よりも曲率半径の大きな円弧状の形状を有した回動防止部１６が、その頂点が上記音量つまみ１５の突出部の頂点と略同一となるように、音量つまみ１５の側面に配置されている。 - 特許庁

When the high-roof vehicle 8 tends to enter the pallet 12, the horizontal section 13b of a vehicle height limiting frame 13 is supported by a vertical section 13a astride the pallet 12, the horizontal section 13b is pressed by part of a vehicle body, and the vehicle height limiting frame 13 falls to the depth of the pallet 12.例文帳に追加

パレット12にハイルーフ車８を入庫させようとすると、車高制限枠13の水平部13ｂがパレット12を跨ぐようにして鉛直部13ａに支えられることから、車体の一部によって水平部13ｂが押され、車高制限枠13はパレット12の奥方へと倒状する。 - 特許庁

The control section 10 determines a relative distance between the treatment means and a treatment target selected by the input section 8 from an internal image displayed on the display section 4, and moves the capsule medical apparatus 2 by the distance corresponding to the relative distance by controlling the external magnetic field.例文帳に追加

制御部１０は、表示部４に表示された体内画像の中から入力部８によって選択された処置対象と前記処置手段との相対距離を決定し、前記外部磁界を制御して前記相対距離だけカプセル型医療装置２を移動させる。 - 特許庁

An object subscriber storage section 31 stores an object subscriber whose subscriber state in displayed for each request subscriber in advance, and a subscriber state storage section 32 stores the subscriber state for each object subscriber stored in the object subscriber storage section 31.例文帳に追加

予め、要求加入者毎に、加入者状態を表示する対象加入者を対象加入者記憶部３１に記憶しておくとともに、該対象加入者記憶部３１に記憶されている対象加入者毎に、加入者状態を加入者状態記憶部３２に記憶しておく。 - 特許庁

The rotor has an outside surface 20 provided with a first section 22, having a radius larger than that of the upstream, a second section 24 having a radius smaller than that on the downstream, and a third section 26 having an area 28 facing a direction which is neither vertical or parallel with the axis of the rotor.例文帳に追加

ロータは、上流のより大きな半径の第1のセクション（２２）と下流のより小さな半径の第2のセクション（２４）とロータの軸線に直角でも平行でもない方向に面する領域（２８）を有する中間の第3のセクション（２６）とを備える外側表面（２０）を有する。 - 特許庁

A fixed ring 2 is provided on an outer circumference of a turning knob 1 for jog shuttle operation, a control section 5 transmits a signal to a light emission section 4 depending on the selection of the jog shuttle function, and the light emission section 4 is lighted to transmit a light through the ring 2 so that a user can understand which mode is selected at present.例文帳に追加

ジョグシャトル操作用の回転つまみ１の外周に固定のリング２を備え、ジョグシャトルの機能の選択に応じて、制御部５が発光部４に信号を送り発光部４が発光しリング２を透光するので、使用者が今どちらのモードになっているのかわかる。 - 特許庁

A congestion degree computing section 33 computes a predetermined congestion degree in a section based on received collected information, and records, in a congestion degree record database 43, a present traffic congestion record which associates the section, time information based on the collected information, and the computed predetermined congestion degree.例文帳に追加

渋滞度算出部３３は、受信した収集情報に基づく区間における所定の渋滞度を算出し、当該区間と当該収集情報に基づく時間情報と算出した所定の渋滞度とを関連付けた現在の渋滞記録を渋滞度記録ＤＢ４３に記録する。 - 特許庁

The optical transmission apparatus 10 includes a plastic optical fiber cord 11, a transmission section 12, and a reception section 13, and the transmission section 12 includes a first light source 16 for making communication light incident onto the plastic optical fiber cord 11, and a second light source 17 for making light in a visual region incident onto the plastic optical fiber cord 11.例文帳に追加

光送信装置１０は、プラスチック光ファイバコード１１と送信部１２と受信部１３とを有し、送信部１２は、プラスチック光ファイバコード１１に通信用の光を入射する第１光源１６と、可視領域の光を入射する第２光源１７とを有する。 - 特許庁

Additionally, the axial section of the probe 57 is fixed, by applying solder 59 to the axial section and the head section of a fixing screw 56 which are arranged at both the sides, and is further fixed by coating the with the similar adhesive 58.例文帳に追加

また、プローブ５７の軸部は、スペーサ５５の支持面５５ａ上において、半田５９を当該軸部とその両側に配置された固定ネジ５６の頭部とにかかるように塗布することによって固定され、さらにその上に上記と同様の接着剤５８を塗布することによって固着されている。 - 特許庁

A transmission protocol discrimination section 104 analyzes a transmission request from a telephone set 102 and a facsimile terminal 103 and an Internet telephone control section 108 or an Internet FAX control section 109 transmits data via a public line interface 105 or a LAN interface 106.例文帳に追加

送信手順判定部１０４は、電話器１０２、ファクシミリ１０３からの送信要求を解析し、インターネット電話制御部１０８又はインターネットＦＡＸ制御部１０９により、公衆回線インターフェイス１０５又はＬＡＮインターフェイス１０６のいずれかを介してデータ送信を行う。 - 特許庁

The media player section 18 is provided with a content reproducing section 36 for reproducing the content stored in a recording medium 42 and a reproduction speed judgment section 38 for setting the reproduction speed R of the content in accordance with the expected arrival time T and the standard reproduction time P of the content.例文帳に追加

メディアプレーヤ部１８は、記録媒体４２に格納されているコンテンツを再生するコンテンツ再生部３６と、到着予想時間Ｔとコンテンツの標準再生時間Ｐとに基づいてコンテンツの再生速度Ｒを設定する再生速度判断部３８とを有する。 - 特許庁

If voltage is applied to the first electrode 6 arranged in the side of the external lid section 20 and the second electrode 7 arranged in the side of the container 3 with the external lid section 20 fastened to the mouth section 10, an electric current flows through the hole 25 between the first electrode 6 and the second electrode 7.例文帳に追加

外蓋部２０を口元部１０に締結した状態で、外蓋部２０側に配置した第１の電極６、容器３側に配置した第２の電極７に電圧を掛けると、第１の電極６と第２の電極７との間に、孔２５を通って電流が流れる。 - 特許庁

By providing a read section to read image information and a display section 11 to display the image information currently being read by the read section to the upper part of a handy scanner, a user can operate the handy scanner and to read a desired image surely while confirming the image being read currently.例文帳に追加

画情報を読み取る読み取り部と、該読み取り部が読み取り中の画情報を表示する表示部１１をハンディスキャナーの上部に設けることにより、現在読み取っている画像を確認しながら操作でき、希望する読み取り画像を確実に読み取ることができる。 - 特許庁

The device for it includes at least an NMR measuring section for applying the ^31P-NMR-measurement to the solid sample, and a detecting section for detecting and/or quantitatively determining the bone mixing into the solid sample based on the peak intensity of the FID signal obtained by the NMR measuring section.例文帳に追加

そのための装置は、固体試料に対して^３１Ｐ-ＮＭＲ測定を行うＮＭＲ測定部と、ＮＭＲ測定部で得られたＦＩＤ信号のピーク強度から固体試料に混入する骨を検出及び／又は定量する検出部とを少なくとも備える。 - 特許庁

A message 111 such as an e-mail message from a learner is received by a message receiving section 101 and analyzed by a message analyzing section 102 using message structure rules 113 stored in a message structure rule information section 103 to extract desired learning contents 114.例文帳に追加

学習者からの電子メール等の電文１１１は電文受信部１０１で受信され、電文解析部１０２で電文構造規則情報部１０３に格納されている電文構造規則１１３を用いて解析され、学習希望内容１１４が抽出される。 - 特許庁

An AMC control section 106 determines a coding rate and a modulation system so as to gradually increase a transmission speed of sequentially transmitted packets at start of the packet transmission, controls a rate matching section 103 at the determined coding rate, and controls a modulation section 105 by the determined modulation system.例文帳に追加

パケット伝送の開始では、順次送信するパケットの伝送速度を徐々に上げるようにＡＭＣ制御部１０６が符号化率及び変調方式を決定し、決定した符号化率でレートマッチング部１０３を制御し、また、決定した変調方式で変調部１０５を制御する。 - 特許庁

A control section 12 outputs a control value signal Cp for controlling the resistance of a variable resistor section 13 increasingly when receiving the positive detection result signal and outputs a control value signal Cn for controlling the resistance of the variable resistor section 13 decreasingly when receiving the negative detection result signal.例文帳に追加

制御部１２は、正の検出結果信号が入力すると可変抵抗部１３の抵抗値を増加側に制御する制御値信号Ｃpを出力し、負の検出結果信号Ｂが入力すると可変抵抗部の抵抗値を減少側に制御する制御値信号Ｃnを出力する。 - 特許庁

Further, the audience information collecting system has an information processor communication section which transmits the software ID to the mobile terminal 1, a terminal information device communication section which receives software ID and an operation information from the mobil terminal 1 and an operation information output section which outputs operation information to a television set.例文帳に追加

また、ソフトウエアＩＤを携帯端末１に送信する情報処理装置通信部と、携帯端末１からソフトウエアＩＤと操作情報を受信する端末通信装置通信部と、操作情報をテレビ装置に出力する操作情報出力部を有する。 - 特許庁

The control section 14 invalidates the motion correction processing at the FRC section 10 by setting a motion vector detected by setting the motion vector detection section 11e to 0 vector, when a picture control mode selected by the user is a movie mode, or a predetermined picture control mode, such as a movie mode and a game mode.例文帳に追加

制御部１４は、ユーザにより選択された画調モードが映画モードまたはゲームモードなどの予め決められた画調モードの場合、動きベクトル検出部１１ｅで検出された動きベクトルを０ベクトルにすることにより、ＦＲＣ部１０の動き補正処理を無効化する。 - 特許庁

When the container body 1 is warmed, a small space section which keeps a small space defined between the cover films 3 is prepared in the location which stands in a row in the overhanging edge section 1a, and the cover film 3 consists of the laminate film and a part of which the fracture is easy is formed in the part which covers the small space section.例文帳に追加

容器本体１が、加温された際、張出縁部１ａに連なる位置に、カバーフィルム３との間で小空間が形成される小空間部が設けられていて、カバーフィルム３が、ラミネートフィルムからなり、小空間部を覆う箇所に破断容易箇所が形成されている。 - 特許庁

The tool for the screw body comprises a screw body operating section 3 attached or detached and integrally rotatably engaged with a rotating section 23 of the screw body 21 by a pair of engaging pieces 1a, and a belt-like operating body 10 of which one end side connects to this screw body operating section 3.例文帳に追加

ねじ体２１の回転操作部２３に対して一対の係合片１ａによって脱着及び一体回転自在に係合するねじ体操作部３、及び、このねじ体操作部３に対して一端側が連結している帯紐状の操作体１０を備えてある。 - 特許庁

The round section of the cross-section of each material of a post is divided into partial disc elements, and the other section is divided into polygon elements, and the shearing force and deformation at the shearing force acting position of the post and all plastic bending moment of the dangerous cross-sectional position of the post are calculated based on the coordinate data of each element or the like.例文帳に追加

柱の各材料の断面のＲ部分を部分円盤要素に、その他の部分を多角形要素に分割し、各要素の座標データなどに基づき、柱のせん断力作用位置のせん断力と変形、又は柱の危険断面位置の全塑性曲げモーメントを算出する。 - 特許庁

A chemical treatment section 38 for treating substrates W with a chemical by sheet, and a rinse treatment section 40 for rinsing the substrates W by sheet, are connected to construct a plurality of treatment units 14a-14c, and the plurality of treatment units, a substrate transfer section 22, and a drying unit 16 are provided on one equipment base.例文帳に追加

基板Ｗを１枚ずつ薬液およびリンス液で処理する薬液処理部３８およびリンス処理部４０を連接して処理ユニット１４ａ〜１４ｃを構成し、１つの装置ベース上に複数の処理ユニット、基板搬送部２２および乾燥ユニット１６を設ける。 - 特許庁

A clamp core structure for the sensor which enables saturated excitation even if an exciting voltage is reduced, is acquired by narrowing a contact cross section on one end side of a magnetic path composed of a pair of facing cores as compared with the other end side, or by making at least a core cross section on one end side the cross section of mutually touching portions.例文帳に追加

一対の対向するコアからなる磁路の一端側の接触断面積を他端側に対して狭くするか、或いは少なくとも一端側のコア断面積が互いに接触する部分の断面積とし、励磁電圧を少なくしても飽和励磁を可能とするクランプコア構造にする。 - 特許庁

The door is locked surely at the open place by operating a main-body side engaging section by pushing the door against a door holder body with the main-body side engaging section engaged with a door-side engaging section installed to the door while the locking of the door at the open place is released by the operation of a toe for a pedal.例文帳に追加

ドアに装着したドア側繋合部と繋合する、本体側繋合部を備えたドアホルダ本体に対し、ドアを押し付けることにより本体側繋合部を作動させてドアを確実に開放位置にロックするとともに、ペダルの足先操作により、開放位置でのドアのロックを解除する。 - 特許庁

The method for issuing a discount label is characterized in that an input section 35 input the length of the projecting portion in a longitudinal direction; a printing section 32 performs printing on the discount label L and conveys the discount label L by the conveying distance calculated by a calculating means; and a cutter section 33 cuts the projecting portion of the discount label L.例文帳に追加

本発明の値下げラベルの発行方法は、入力部３５で突出部の縦方向の長さを入力し、印字部３２で値下げラベルＬに印字し、演算手段で演算した搬送距離を搬送し、カッター部３３で値下げラベルＬの突出部を切断することを特徴とする。 - 特許庁

A player 2 who sees the lottery display symbols and the decorative symbols in the display areas 8a in the form different from in the display areas 8b, 8c, and 8d can easily understand in which display section the lottery is pending, in which display section the lottery is in progress and in which display section the lottery has ended.例文帳に追加

例えば表示区域８ａと表示区域８ｂ，８ｃ，８ｄとで異なる形態の抽選表示用図柄や装飾用図柄を見た遊技者２は、どの表示区域が未抽選または抽選中であって、どの表示区域が抽選を終了したかが分かり易くなる。 - 特許庁

The electrode needle is comprised of the cylindrical connection section with an outer diameter of 4-8 mm and a length of 10-40 mm which is inserted in a source electrode aperture and the long needle section with an outer diameter of 1-3 mm and a length of 100-400 mm which is connected to the cylindrical connection section as one body with a coaxial core.例文帳に追加

電源電極孔に挿入される外径４〜８ｍｍ、長さ１０〜４０ｍｍの円柱状接続部と、かかる円柱状接続部と一体連結された同軸芯の外径１〜３ｍｍ、長さ１００〜４００ｍｍの長針部とからなる穿刺型電気メスの電極針。 - 特許庁

A rotation angle calculation section 23 calculates a rotation angle θ of a rotor 1 on the basis of the approximate value (sinθ)_n of sinθ arithmetically operated by the first third-order higher harmonic wave component removal section 21 and the approximate value (cosθ)_n of cosθ arithmetically operated by the second third-order higher harmonic wave component removal section 22.例文帳に追加

回転角演算部２３は、第１の３次高調波成分除去部２１によって演算されたsinθの近似値（sinθ）_ｎと、第２の３次高調波成分除去部２２によって演算されたcosθの近似値（cosθ）_ｎとに基づいて、ロータ１の回転角θを演算する。 - 特許庁

Since the positioning section 14 is installed along the end section of the L-shaped retaining wall 19, the height of the L-shaped retaining wall 19 can be adjusted, with the distance L in the axial direction of the height adjusting section 13 from the left side face of the L-shaped retaining wall 19 kept constant.例文帳に追加

位置決め部１４はＬ型擁壁１９の端部に沿わせた状態で設置されるため、Ｌ型擁壁１９の左側面から高さ調整部１３の軸方向に対する距離Ｌが一定に保たれた状態で、Ｌ型擁壁１９の高さ調整を行なうことが可能となる。 - 特許庁

The image formation device 10 is provided with a function invalidating section 17 for invalidating the validated optional function, and the function invalidating section 17 changes the unique information 21 stored in the storage section 20 into information different from the previous information accompanied by the invalidation of the optional function.例文帳に追加

また画像形成装置１０は、有効化されたオプション機能を無効化する機能無効化部１７を備えており、機能無効化部１７は、オプション機能を無効化することに伴って、記憶部２０に記憶された固有情報２１をそれ以前の情報とは異なる情報に変更する。 - 特許庁

This sheet size detector is structured so that a light receiving section 71 formed out of a single light receiving element may receive light L1 to L3 from a plurality of light sources 41 to 43 and a light receiving section 72 formed out of a single light receiving section may receive light L4 to L6 from a plurality of light sources 44 to 46.例文帳に追加

単一の受光素子からなる受光部７１は，複数の光源４１ないし４３からの光Ｌ１ないしＬ３を受光し，同じく単一の受光素子からなる受光部７２は複数の光源４４ないし４６からの光Ｌ４ないしＬ６を受光する。 - 特許庁

A melody generating section 20 is provided with a sound source section 201 for generating a main tone, sound source sections 202, 203 for generating a sub tone, and a sound source section 204 for accompaniment and is configured to synthesizes the tones and allows a ringer melody speaker 23 to sound the synthesized sound as a chord.例文帳に追加

メロディ発生部２０は、主音発生用の音源部２０１と、副音発生用の音源部２０２、２０３と、伴奏用の音源部２０４とを備え、これらの音を合成して、和音として着信メロディ用スピーカ２３から着信音を発生するよう構成されている。 - 特許庁

A plurality of primitives are sorted, based on data stored in a primitive buffer 21 about a plurality of primitives, into first primitives to be displayed on a display 41 and second primitives not to be displayed, which is accomplished by an XYZ clip section 23, a Z-test section 25, and a stencil test section 27.例文帳に追加

複数のプリミティブを、プリミティブバッファ２１に格納されている複数のプリミティブについてのデータに基づいて、ＸＹＺクリップ部２３、Ｚテスト部２５、ステンシルテスト部２７により、ディスプレイ４１に表示される第１のプリミティブと表示されない第２のプリミティブとに選別する。 - 特許庁

A detected rotating speed calculation section 9 calculates and detects a rotating speed of a drive motor 2, and a moving average rotating speed calculation section 10 calculates a moving average rotating speed independent of minor fluctuations on the basis of the detected rotating speed from the detected rotating speed calculation section 9.例文帳に追加

検出回転数算出部９により駆動モータ２の回転数を算出して検出し、検出回転数算出部９の検出回転数に基づき、移動平均回転数算出部１０は細かな変動の影響を受けない移動平均回転数を算出する。 - 特許庁

Also, the control section 20 previously sets an inclination indicating the relation between the volume set value and a gain in low and/or high frequency band, and controls the gain in low and/or high frequency band in a low frequency band gain control section 21 and/or a high frequency band gain control section 22.例文帳に追加

また、制御部２０は、音量設定値と低域および／または高域の利得との関係を示す傾きが予め設定され、この傾きに基づき、低域利得制御部２１および／または高域利得制御部２２における低域および／または高域の利得を制御する。 - 特許庁