「section」に関連した英語例文の一覧と使い方(954ページ目) - Weblio英語例文検索

A regionalization mode determination section 15 selects the regionalization scheme that minimizes a rate-distortion cost calculated for each regionalization scheme, and the predictive encoding section 14 and a variable length encoding section 16 finally use the regionalization scheme to encode the image to be encoded.例文帳に追加

領域分割モード判定部１５は，各領域分割手法ごとに算出されたレート歪みコストの中でコストが最小となる領域分割手法を選択し，最終的にその領域分割手法を用いて，符号化対象画像を予測符号化部１４，可変長符号化部１６により符号化する。 - 特許庁

Each storage medium containing section of the rotary holder is formed so that it can radially-outwardly discharge the storage medium contained inside, and a collecting section 30 for collecting the storage medium ejected out of the storage medium containing section is formed below the rotary holder.例文帳に追加

上記回転ホルダの各記憶媒体収容部を、その内部に収容した記憶媒体を半径方向外側に排出可能に形成するとともに、この回転ホルダの下方に、記憶媒体収容部内から排出された記憶媒体を回収するための回収部３０を設ける。 - 特許庁

A locking lug section 31 and positioning lock sections 38 are formed on the back side of a wire binding tool 30 fixing a bundle of wires 13, and the wire binding tool 30 is provided with a fitting body comprising a removable coupling section 20a and a holding section 20b.例文帳に追加

本発明は、配線１３を束にして固定する配線結束具３０の裏面側に係止突起部３１と位置決め係止部３８が形成してあると共に、その配線結束具３０を着脱可能な嵌合部２０ａと保持部２０ｂで構成の装着体２０が設けてある。 - 特許庁

To provide a driving support system for instructing a driving method to a vehicle when the vehicle runs in a specific road section from on-road communication equipment, the system considering the current and future display of a traffic light when the traffic light is installed in the road section or in the neighborhood of the section.例文帳に追加

路上通信装置から、車両に対して特定の道路区間を走行する際の運転方法を指示する運転支援システムにおいて、道路区間内や区間近傍に信号機が設置されている場合に、その信号機の現在および将来の表示を考慮する。 - 特許庁

A digital amplifier 100 for amplifying a received digital signal includes: a sound volume adjustment section 5 for applying sound volume control to the digital signal; and a gain adjustment section 101 for attaching a compression characteristic to the digital signal subjected to sound volume control by the sound volume adjustment section 5 to adjust the gain.例文帳に追加

入力されたデジタル信号を増幅するデジタルアンプ１００は、デジタル信号に対して音量制御を行う音量調整部５と、音量調整部５により音量制御されたデジタル信号に対して、圧縮特性を付加してゲイン調整を行うゲイン調整部１０１とを有する。 - 特許庁

A receiving computer controlled display terminal that accesses and displays a network, e.g. Web document, becomes able to select a section of the displayed Web document and to designate, e.g. block off a section in the document and to transform the designated section into an E-mail message.例文帳に追加

ネットワーク、例えばウェブ・ドキュメントにアクセスしてこれを表示した受信コンピュータ制御ディスプレイ端末は、表示されたウェブ・ドキュメントの一部分を選択するとともにドキュメントの部分を指定、例えば部分的に選択し、指定された部分をＥメール・メッセージに変換することができるようになる。 - 特許庁

When recognizing the attitude of the object placed on the placement surface, an image collation section 9 performs an image collation to compute degrees of matching between a captured image captured by an imaging section 101 and the two-dimensional projection images stored in the two-dimensional projection image storage section 8.例文帳に追加

載置面上に載置された物体の姿勢を認識する際には、画像照合部９は、撮像部１０１により撮像されて得られた撮像画像と、２次元投影画像記憶部８に記憶された２次元投影画像との一致度を計算する画像照合を行う。 - 特許庁

Lubricant in a radial bearing gap of a first radial bearing section R1 and a radial bearing gap of a second radial bearing section R2 led to the first radial bearing section is pushed to a downward side by flowing the lubricant, and pressure of the lubricant is increased at the bottom 7c of the housing 7.例文帳に追加

この潤滑油の流動により、第一ラジアル軸受部Ｒ１のラジアル軸受隙間、及び、これに通じた第二ラジアル軸受Ｒ２のラジアル軸受隙間内の潤滑油が下方に向けて押し込まれて、ハウジング７の底部７ｃの側で潤滑油の圧力が上昇する。 - 特許庁

An encoding bit row generation section 111 generates encoding bit rows by performing entropy encoding, such as Huffman encoding and arithmetic encoding, to an encoding mode and a motion vector, or a parallax motion from an encoding mode determination section 105, a residual signal, or the like at a multi-viewpoint from a residual signal encoding section 107.例文帳に追加

符号化ビット列生成部１１１は、符号化モード判定部１０５からの符号化モード及び動きベクトルまたは視差ベクトルと、残差信号符号化部１０７からの多視点の残差信号等をハフマン符号化、算術符号化等のエントロピー符号化を行って符号化ビット列を生成する。 - 特許庁

To provide a molding method for carrying out the injection molding while positive cooling an outer peripheral section in the case of forming a thick wall section on the outer periphery of a molded product, preventing the deformation of a peripheral edge thick wall section, shortening the release time and improving workability, and also provide a mold therefor.例文帳に追加

成形品の外周に厚肉部を備える場合、その外周部を積極的に冷却しながら射出成形を行い、周縁厚肉部の変形を防止して、取り出し時間を早めて作業性を向上させるプラスチック部品の成形方法およびその金型を提供する。 - 特許庁

The game device using a position detector has a control section 4 as a game computation section carrying out game computation on the basis of position information on a player from GPS, and the control section 4 measures movement states of the player from GPS, and communicates advice information to the player in accordance with the movement states.例文帳に追加

ＧＰＳからのプレーヤーの位置情報に基づきゲーム演算を行なうゲーム演算部としての制御部４を有し、その制御部４は、プレーヤーの移動状況をＧＰＳにより測定し、その移動状況に応じてプレーヤーに対しアドバイス情報を伝達する。 - 特許庁

An OCR section 111 reads the character information printed, based on the print position information and the image data, and an inspection information calculation section 107 calculates the inspection information relative to the character information, allowing an inspection section 106 to compare the inspection information thus calculated with the inspection information stored in the cache 105.例文帳に追加

印字位置情報と画像データを元に印刷された文字情報をＯＣＲ部１１１で読み取り、その文字情報に対する検査情報を検査情報算出部１０７で算出して検査部１０６でキャッシュ１０５に保存された検査情報と比較する。 - 特許庁

A tape reproducing section 112 controls an index file information acquisition section 113 to acquire a first clip element from a clip table of an index file in a RAM, and controls a reproduction discrimination section 115 to discriminate whether or not the a corresponding clip can be reproduced with the acquired clip element.例文帳に追加

テープ再生部１１２は、インデックスファイル情報取得部１１３を制御し、ＲＡＭのインデックスファイルのクリップテーブルから、最初のクリップ要素を取得させ、再生判断部１１５を制御し、取得されたクリップ要素が対応するクリップの再生が可能であるか否かを判断させる。 - 特許庁

An original signal is inputted to a section detection block 51 and a data extraction block 52 for voice recognition and data which are necessary to detect a processing object section are extracted by a feature extraction part 61 for detection and processed so as to become suitable for the detection of the processing object section.例文帳に追加

原信号は、区間検出ブロック５１と音声認識用データ抽出ブロック５２に入力され、検出用特徴抽出部６１で、処理対象区間の検出のために必要なデータが抽出されたり、処理対象区間の検出に適した状態に処理される。 - 特許庁

When the size of the image of an original read by means of a reading section 2 or an image received from another facsimile equipment is smaller than that of selected recording paper, an image recorder accepts an instruction inputted from the outside for setting the recording position of the image through an operating section 5 or touch panel type displaying section 4.例文帳に追加

読取部２で読み取った原稿の画像、または、他のファクシミリ装置から受信した画像のサイズが、選択した記録紙のサイズより小さい場合に、その記録位置を設定するための指示入力を外部から、操作部４またはタッチパネル方式の表示部５を介して受け付ける。 - 特許庁

In a correction step by a black production under color elimination section 18, a spatial filter processing section 19, and a gradation reproduction processing section 21, the image in the intermediate area is corrected at an intermediated correction level so as to become an image with an intermediate characteristic of each image area adjacent to the intermediate area.例文帳に追加

黒生成下色除去部１８、空間フィルタ処理部１９および階調再現処理部２１による補正工程で、中間領域部分の画像が中間領域部分に隣接する各画像領域の中間的な特性をもつ画像になるように、中間の補正レベルで補正される。 - 特許庁

The fastening holes 10 have a fixed section 10a fixing the rivets 7 and a narrow section 10b having a width narrower than a diameter of each of the consecutive rivets 7 on both sides of the fixed section 10a, and each buffer hole 11 is formed in a longer shape extended in the same direction as that of each fastening hole 10.例文帳に追加

締結孔１０は、リベット７を固定する固定部１０ａと、固定部１０ａの両側に連続するリベット７の径よりも幅が狭い狭隘部１０ｂとを有し、緩衝孔１１は締結孔１０と同じ方向に延伸する長尺形状であることを特徴とする。 - 特許庁

An image processing apparatus 100 comprises an interface 112 for input to which data are input, a computation section 132 for computing the number of vertical lines, a storage section 118 for storing information, an interface 114 for output which outputs data, and a decision section 130 for deciding one resolution.例文帳に追加

画像処理装置１００は、データが入力される入力用インターフェース１１２と、垂直ライン数を算出する算定部１３２と、情報を記憶する記憶部１１８と、データを出力する出力用インターフェース１１４と、１の解像度を決定する決定部１３０とを含む。 - 特許庁

In the resin-made vehicular garnish structure 20, the transparent section 30 and the non transparent section 32 are integrally formed of a transparent resin material and a non transparent material, respectively, and a mounting means 34 for mounting the resin-made garnish 21 to the vehicle body 11 is integrally formed on the non transparent section 32.例文帳に追加

この樹脂製ガーニッシュ構造２０は、透明部３０および不透明部３２が、透明樹脂材料および不透明樹脂材料でそれぞれ一体形成され、不透明部３２に、樹脂製ガーニッシュ２１を車体１１に取り付けるための取付手段３４が一体形成されている。 - 特許庁

The amplifier is provided with an input signal level detecting section 12 for detecting the level of a signal inputted into the feedforward amplifier, and a pilot signal transmission section 13 for setting the level of a pilot signal, on the basis of the detected value in the section 12 and outputting the pilot signal.例文帳に追加

フィードフォワード増幅装置に入力した信号のレベルを検出する入力信号レベル検出部１２と、入力信号レベル検出部１２での検出値に基づいてパイロット信号のレベルを設定し、パイロット信号を発信するパイロット信号発信部１３とを備える。 - 特許庁

The data processing apparatus is provided with: a data conversion section for converting first data into second data; an identification data generating section for generating identification data dependent on the first data; and a data processing section for associating the identification data with the second data.例文帳に追加

本発明に係るデータ処理装置は、第１データを第２データに変換するデータ変換部と、前記第１データに依存する識別用データを生成する識別データ生成部と、前記識別用データを前記第２データに関連付けるデータ処理部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

An optimum table selection processing section 19 selects a color correction table 17 that is most suitable from a management table 18 on the basis of the genre information and program description information extracted by an EPG extract processing section 14, and transmits the table information to an RGB color correction processing section 16.例文帳に追加

最適テーブル選択処理部１９は、ＥＰＧ抽出処理部１４にて抽出されたジャンル情報や番組記述情報を元に、管理テーブル１８から最も適した色補正テーブル１７を選択し、そのテーブル情報をＲＧＢ色補正処理部１６に送信する。 - 特許庁

The winding section form of electromagnet coil is to be under the opening width of the groove of the electromagnetic core, and the electromagnet is composed of the rectangular section coils being close to this width and the triangle section coils having the base under the above opening width being close to this width which are alternately arranged.例文帳に追加

電磁石の巻線の断面形状を電磁石コアの溝の開口部以下でこれに近い幅を持つ長方形断面のコイルと底辺が上記開口幅以下でこれに近い幅を持つ三角形断面のコイルとを交互に配置して電磁石を構成する。 - 特許庁

A delay amount measuring circuit for measuring the amount of delay in a specific section on a signal path through which pulse signals propagate is implemented as an OR circuit which computes and outputs a logical sum of, for example, pulse signals S1 input in the specific section and pulse signals S2 output from the specific section.例文帳に追加

パルス信号が伝搬される信号経路上の特定区間における遅延量を測定する遅延量測定回路を、例えば特定区間に入力されるパルス信号Ｓ１と特定区間から出力されるパルス信号Ｓ２の論理和を演算出力する論理和回路として実現する。 - 特許庁

Each failure detection section 12 includes: at least a failure detection section 121 which detects a failure in the power converter 11 corresponding thereto; and an indicator 123 which indicates that the power converter 11 corresponding thereto fails when the failure detection section 121 detects a failure.例文帳に追加

各異常検出処理部１２は、自己の電力変換器１１の異常を検出する異常検出部１２１と、異常検出部１２１が異常を検出したときに、自己の電力変換器１１が異常であることを表示する表示部１２３と、を少なくとも含む。 - 特許庁

The changeover switch 104 selects the connection among frequency conversion sections fA-fD of the wireless section 103 and antennas A-D, and a timing control section 105 outputs a timing control signal to a changeover control section 107 at a time interval set in advance in a timer 106.例文帳に追加

切り替えスイッチ１０４が、無線部１０３の各周波数変換部ｆＡ〜ｆＤとアンテナＡ〜Ｄとの接続切り替えを行い、タイミング制御部１０５が、タイマ１０６にあらかじめ設定された時間間隔で、切り替え制御部１０７に対してタイミング制御信号を出力する。 - 特許庁

In the telephone system, a switch 6 to select a connection state between a conference speech processing section 2 and a BGM apparatus is normally closed, and the switch 6 is turned off when a BGM control section 3 detects voice in a transmission voice signal from the conference speech processing section 2.例文帳に追加

会議通話処理部２とＢＧＭ装置５との接続状態を切り替えるスイッチ６を通常はオンにしておき、ＢＧＭ制御部３が、会議通話処理部２からの送話音声信号中に音声を検出するとスイッチ６をオフに切り替える電話システムとしている。 - 特許庁

On the basis of a node-specific bit string of a proximate node device received by a node-specific bit string receiving section 14 and stored in a node-specific bit string storage section 15, a proximate node bit string generation section 16 generates a proximate node bit string by degenerating information on the proximate node device.例文帳に追加

近接ノードビット列生成部１６は、ノード固有ビット列受信部１４で受信されてノード固有ビット列記憶部１５に記憶された近接ノード装置のノード固有ビット列に基づいて、近接ノード装置の情報を縮退した近接ノードビット列を生成する。 - 特許庁

The facsimile machine is provided with a ring frequency detection section 2, that detects a frequency of a ring signal that differs from countries and is sent from an exchange and a parameter setting section 4 that sets the parameters of its own terminal, on the basis of the frequency of the ring signal which is detected by the ring frequency detecting section 2.例文帳に追加

交換機から送信されてくるリング信号の、国毎に異なる周波数を検出するリング周波数検出部２と、リング周波数検出部２で検出されたリング信号の周波数に基づいて、自機のパラメータを設定するパラメータ設定部４とを設ける。 - 特許庁

In a capacitor body 8, a first capacitor section 11 and a second one 12 are arranged in a lamination direction, and the first capacitor section 11 is positioned at least at one end in the lamination direction, thus positioning the first capacitor section 11 at a side close to a packaging surface 25.例文帳に追加

コンデンサ本体８において、第１のコンデンサ部１１と第２のコンデンサ部１２とを積層方向に並ぶように配置しながら、第１のコンデンサ部１１が積層方向での少なくとも一方端に位置するようにし、それによって、実装面２５により近い側に第１のコンデンサ部１１を位置させる。 - 特許庁

ECU (third ECU 12c) includes a storage section 12c2 in which the program is stored and a processing section 12c1 which acquires a sensor signal output from a lock switch 15 or the like and carries out predetermined processing based on the acquired sensor signal and the program stored in the storage section 12c2.例文帳に追加

ＥＣＵ（第３ＥＣＵ１２ｃ）は、プログラムが記憶された記憶部１２ｃ２と、ロックスイッチ１５などから出力されたセンサ信号を取得して、このセンサ信号と記憶部１２ｃ２に記憶されたプログラムとに基づいて所定の処理を実行する処理部１２ｃ１とを備える。 - 特許庁

According to the electronic door lock system, an inherent code in an inherent code storage section 120 of an electronic key device 100 formed of an IC card is transmitted to a lock device 200 for locking/unlocking a door, and when the inherent code is authenticated by an authentication section 220, a lock operating section 230 carries out locking/unlocking of a door lock.例文帳に追加

ＩＣカードからなる電子鍵装置１００側の固有コード格納部１２０内の固有コードを、ドアの施錠解錠を行う錠前装置２００側へ送信し、認証部２２０で正しい固有コードと認証されたら、錠操作部２３０でドア錠の開閉を行う。 - 特許庁

To provide an insertion aid for an endoscope that improves insertability of the insertion section, helps the insertion section to be easily advanced (easily inserted), when the section is pushed and to retain its position in the lumen due to an increased drag, when it is pulled without requiring the need for a special operation by the user.例文帳に追加

ユーザが特別な作業をしなくても、押し操作したときは進み易く（挿入し易く）、引き操作したときは抵抗が増えて体腔管内での内視鏡挿入部の位置を保持し、内視鏡挿入部の挿入性が向上可能な内視鏡挿入補助具を実現する。 - 特許庁

If a no-video signal discrimination section (23) of the television receiver judges that an input video signal is a no-video signal, a blue screen indication is shown on a display section (6) by an OSD processing instruction section (26) or the like and no audio is outputted from a speaker (12), either.例文帳に追加

テレビ受像機の映像無信号判定部（２３）において入力された映像信号が映像無信号であると判断した場合にはＯＳＤ処理命令部（２６）等により表示部（６）にブルースクリーン表示を示すとともに音声もスピーカー（１２）より出力しないようにする。 - 特許庁

The optimal operation control program β also has a history executing means for commanding a movement control section 14a to store the movement of an image detecting section and the image detected by the image detecting section in the HDD 24 (or memory 12), based on the optimal history stored by the optimal history creating means.例文帳に追加

また最適動作制御プログラムβは、最適履歴作成手段により記憶された最適履歴に基づいて移動制御部１４ａに命令して画像検出部の移動とこの画像検出部が検出した画像をＨＤＤ２４（又はメモリ１２）に格納する履歴実行手段とを有する。 - 特許庁

When the processing time at the developing section 41 is longer than a preset reference time, the process of development is divided into a pre-process and a post-process and the process including the pre-process is performed at the developing section 41 whereas the process including the post-process is performed at the cleaning section 31.例文帳に追加

一方、現像処理部４１での処理時間が基準時間よりも長い場合には、現像処理を前工程と後工程とに分割し、前工程を含む処理を現像処理部４１にて行うとともに、後工程を含む処理を洗浄処理部３１にて実行する。 - 特許庁

A frequency sweep section 102 sweeps out a frequency of a light source of a lighting section 101 by a prescribed frequency width and the resulting light is emitted onto an object 100, and a reference light generating section 103 generates a reference light from part of the emitted light with a prescribed optical path difference.例文帳に追加

照明部１０１の光源の周波数を周波数掃引部１０２にて所定の周波数幅だけ掃引して物体１００に照射すると共に、参照光生成部１０３にて照射光の一部から所定の光路差を以て参照光を生成する。 - 特許庁

Then, the changeover switch 102 is changed over by a changeover control section 106 when a sound-collection control is detected by a control-signal detecting section 105, and the sound collected by the loudspeaker 103 is changed into a digital data by an A/D conversion section 104 and transmitted by the same transmission line in the case of the loud speaking.例文帳に追加

一方、制御信号検出部１０５で集音制御を検出した際には切り換え制御部１０６により切り換えスイッチ１０２を切り換え、スピーカー１０３で集音した音をＡ／Ｄ変換部１０４でデジタルデータ化し、拡声時と同一伝送線で送信する。 - 特許庁

A fragile section 2c of the strength weaker than that of other sections of the string 2 is formed all around the hole periphery almost on the center of the string 2, and both sides of the fragile section 2c are pulled in the opposite directions to tear off the fragile section 2c and separate the string 2 into two strings 2a and 2b.例文帳に追加

紐(2)の略中央には全周にわたって強度が紐(2)の他の部分よりも弱い脆弱部(2c)が設けられており、脆弱部(2c)の両側を反対方向に引っ張ることにより脆弱部(2c)を裂いて紐(2)を２本の紐(2a)，(2b)に分離させることが可能である。 - 特許庁

The solid-state imaging unit is provided with: an imaging section wherein a plurality of pixels 1 are two-dimensionally arranged by using a plurality of rows with different color arrangement as units of groups; a row memory section 4 for storing a pixel signal from the imaging section; and a plurality of output signal lines from which the stored signal is read.例文帳に追加

複数の画素１が二次元状に、色配列が異なる複数行をグループ単位として配列された撮像部と、撮像部からの画素信号が蓄積される行メモリー部４と、蓄積された信号が読み出される複数の出力信号線とを備える。 - 特許庁

In each film 2, a deformation-preventing section 4 coated with an adhesive on the back surface and a non-adhesive section 5 for peeling uncoated with an adhesive are formed at one end of a vehicle-covering section 3 coated with an adhesive on the back surface, in such a way as to be extended in an integrated strip.例文帳に追加

各車両保護用フィルム２，２・・は、裏面に粘着剤を塗布した車両被覆部３の片端に、同様に裏面に粘着剤を塗布した変形防止部４と、粘着剤を塗布していない剥離用非粘着部５とを帯状に一体的に延設したものである。 - 特許庁

To provide a treatment tool for an endoscope wherein an insertion section of the treatment tool can be easily wound around a rotation body while the insertion section of the treatment tool is wound around the rotation body to store the insertion section of the treatment tool compactly and to reduce the time for technique and simplify the technique.例文帳に追加

処置具挿入部をコンパクトに収納して手技の短時間化及び容易化を回るために処置具挿入部を回転体に巻回した内視鏡用処置具において、回転体に容易に巻回できる処置具挿入部を備えた内視鏡用処置具を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, an engaging section 207d, which controls the rotating extent of the handle 2 while the section 207d is engaged with the locking section 102, is hung from the lower surface of the handle 2.例文帳に追加

また、プッシュ式スイッチ１のボス部１０２Ａを突出して形成するとともに、このボス部１０２Ａの上端角部に係止部１０２ｅを形成し、かつ、上記係止部１０２ｅに係合してピアノハンドル２の回動範囲を規制する係合部２０７ｄを、ピアノハンドル２の下面から垂下して設ける。 - 特許庁

An insertion section 61 of the upper side flashing 6 is mounted to the structural material (stud 19 or floor beam 12) of the building in a state to hold a spacer 7 between the insertion section 61 and the structural material (stud 19 or floor beam 12) of the building by thrusting an elastic tight member 32 with a holding section 62.例文帳に追加

上側水切り板６の挿入部６１を建物の構造材（間柱１９又は床梁１２）に、押さえ部６２で弾性タイト材３２を押圧し、挿入部６１と建物の構造材（間柱又は床梁１２）との間にスペーサー７を挟んだ状態に、取り付ける。 - 特許庁

The rotary disk 1 is so constituted that a rotary column section 3 is integrated to the central part of one of the main surfaces of a disk section 2 and the center axis of the rotary column part 3 is on the rotary axis of the rotary disk 1 and is orthogonal to the other main surface 5 of the disk section 2.例文帳に追加

回転円柱部３がディスク部２の一方の主面側の中央部に一体化されており、回転円柱部３の中心軸が、回転ディスク１の回転軸４上にあり、さらに、ディスク部２の他方のディスク部主面５と直交するよう、回転ディスク１が構成されている。 - 特許庁