「section」に関連した英語例文の一覧と使い方(952ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of preliminary imaging, a preliminary imaging section 40 of the solid-state imaging apparatus 10 applies split photometry to a photometry signal 206 from the master photosensitive section, detects an exposure condition wherein photometry data of each split region do not exceed a saturation maximum value of the master photosensitive section, and calculates colors of each photometry data under the exposure condition.例文帳に追加

固体撮像装置10は、予備撮像では、予備撮像部40で主感光部からの測光信号206を分割測光し、分割領域ごとの測光データが主感光部の飽和最大値を超えない露出条件を検出し、この露出条件で各測光データの色味を算出する。 - 特許庁

On the other hand, a reaction device 20 consisting of a projection 21 engaged with a plurality of recess sections 101 opened downward to the lower end section of the inner circumference of the front edge section of the caisson 100 and a reaction girder 30 extended from a rise section 23 abutting on the inside of the caisson 100 is put on the lower end of the caisson.例文帳に追加

一方、ケーソン１００の刃先部の内周下端部に下向に開口した複数の凹部１０１に係合する突起２１と、ケーソン１００の内面に当接する立上部２３から延出した反力桁３０とから成る反力装置２０をケーソン下端に装着する。 - 特許庁

The brake case 8 has a second opening, in which an electromagnetic brake 3 is housed, and has a flange for connecting a shutter case at an end section on the opening side while having a diameter-reduced section having an outside diameter smaller than that of the opening side, in a peripheral wall section positioned on the reverse side to the opening side.例文帳に追加

ブレーキケース８は、電磁ブレーキ３が収納される第２開口を有し、開口側の端部にシャッタケースと接続するためのフランジを備えるとともに、開口側と反対側に位置する周壁部に、外径が開口側よりも縮小した縮径部を備えている。 - 特許庁

When the control section 57 is operated for setting the character inputting mode, the section 57 displays a mode selecting picture showing the character types allotted to the dial key 24, and sets the character inputting mode for an operating and inputting section correspondingly to the character type selected on the basis of the mode selecting picture.例文帳に追加

制御部５７は、文字入力モードの設定操作がされると、ダイヤルキー２４に割り付けられた文字種類が示されたモード選択画面を表示し、上記モード選択画面に基づく文字種類の選択に対応して、上記操作入力部に対する文字入力モードを設定する。 - 特許庁

To promote earthquake resistance of an opening section to the level equivalent to a wall surface section or more to provide strong earthquake resistance to the whole house by making a wall quantity on the whole in the opening section wherein a window frame or the like is placed in general housing such as a wooden house or the like.例文帳に追加

木造家屋等の一般住宅における窓枠等を配設した開口部における総体的な壁量をさせることにより、前記開口部の耐震性を、壁面部と同等、またはそれ以上に向上させて、家屋全体に強靭な耐震性を付与する。 - 特許庁

In a controlling section of a recording device, an image is recorded on an electronic paper which is the optical recording type display medium by controlling scan of scan light in a light irradiating section and magnitude of an applied voltage on a voltage applying section in synchronization, and modulating the applied voltage in accordance with image information.例文帳に追加

記録装置は、制御部において、光照射部における走査光の走査と、電圧印加部における印加電圧の大きさとを同期して制御するとともに、印加電圧を画像情報に応じて変調することにより、光記録型の表示媒体である電子ペーパに画像を記録する。 - 特許庁

Of the display control terminal 200, an autonomous display schedule-creating section 201 creates a display schedule of the display devices 300 and a display control section 207 controls the display of the display devices 300 based on the created display schedule and the moving route estimated by the moving route estimate section 104.例文帳に追加

表示制御端末２００では自律表示スケジュール作成部２０１で表示装置３００の表示スケジュールを作成し、表示制御部２０７は作成された表示スケジュールと移動経路推測部１０４で推測された移動経路に基づいて表示装置３００の表示制御を行う。 - 特許庁

When the field strength is measured, the switching section 19 gets a signal from a microcomputer 12 and separates a meter interface section 16, from a state with the section 16 connected with the I/O terminal 15, in order to connect the I/O terminal 15 with the wireless communications unit 11.例文帳に追加

電界強度を測定するとき、マイコン１２からの信号によって切替部１９は、入出力端子１５とメータインターフェース部１６とを接続した状態から、メータインターフェース部１６を切り離し、入出力端子１５と無線通信ユニット１１とを接続した状態に切り替える。 - 特許庁

A macro vision detection section 13, a CGMS (Copy Generation Management System) detection update section 14, and a WM (watermark) detection update section 15 respectively detect an analog copy protection signal (APS), a CGMS signal as copy generation management information, or a watermark of the video signal received from the terminal 12 and provide an output to a controller 21.例文帳に追加

マクロビジョン検出部１３、CGMS検出更新部１４、WM（ウォーターマーク）検出更新部１５は、それぞれ、端子１２から入力されたビデオ信号のアナログコピープロテクション信号（APS）、コピー世代管理情報としてのCGMS信号、またはウォーターマークを検出し、コントローラ２１に出力する。 - 特許庁

Further, every corners of the cross section of the wire for the coil are chamfered, and the cross section area of the wire for coils with the chamfered parts is not less than 1.5 times the area of a circle with a diameter same as one side of a square having an area equal to the cross section area of the wire for the coil.例文帳に追加

更に、コイル用線材は、その断面の四方の隅に面取り部が設けられ、面取り部が設けられた前記コイル用線材の断面積が、その断面積と等しい面積を持つ正方形の１辺と同じ長さの直径を有する円の面積の１．１５倍以上の広さを有している。 - 特許庁

The control unit 41 is provided with: a data storage section 42 for storing sensor data; a sensor data discrimination section 43 for discriminating whether or not the etching is normally performed; a processing instruction section 44 for instructing the normal etching; and a warning generating unit 45 for controlling production of warning.例文帳に追加

制御装置４１は、センサデータを記憶するデータ記憶部４２と、正常なエッチングがされているか否かの判別するセンサデータ判別部４３と、正常なエッチングを行うよう指示する処理指示部４４と、警報の発生を制御する警報発生装置４５とを備える。 - 特許庁

When there are a plurality of the recognition candidates of the handwritten section by the handwritten section OCR processing part 18, and any type is matched with the type OCR result in the neighborhood, the OCR processing of the handwritten section is carried out by using the type, and the result is composed with the type OCR by the OCR result composition processing part 21.例文帳に追加

手書き部ＯＣＲ処理部１８による手書き部の認識候補が複数で、その近傍の活字ＯＣＲ結果に一致する活字があったとき、この活字を利用して手書き部のＯＣＲ処理を行い、この結果をＯＣＲ結果合成処理部２１で活字ＯＣＲに合成する。 - 特許庁

An alarm device 10-1 operating with a battery power supply 40 outputs an alarm indicating an interlocking source from a notification section 36 when a fire is detected by an alarm processing section 60, and transmits a fire interlock signal to other alarm devices through a transmission control section 62 to output an alarm indicating an interlocking destination.例文帳に追加

警報器１０−１は電池電源４０で動作し、警報処理部６０で火災を検知した場合に連動元を示す警報を報知部３６から出力すると共に送信制御部６２が他の警報器に火災連動信号を送信して連動先を示す警報を出力させる。 - 特許庁

The display optical system is so configured that an exit pupil of the display optical system and the light source surface are approximately conjugate in a first cross section including a center principal ray CPR and are not conjugate in a second cross section orthogonal to the first cross section.例文帳に追加

表示光学系は、中心画角主光線ＣＰＲを含む第１の断面において該表示光学系の射出瞳と光源面とを略共役とし、かつ第１の断面に直交する第２の断面において該射出瞳と光源面とを共役としないように構成される。 - 特許庁

The vibrator has a drive vibration section, and a detection vibration section being provided on at least a curved vibration piece, and measures physical quantity, based on detection vibration excited in the curved vibration piece according to the physical quantity in a state, where drive vibration is excited in a drive vibration section.例文帳に追加

振動子は、駆動振動部、および少なくとも屈曲振動片に設けられた検出振動部を備えており、駆動振動部に駆動振動を励振した状態で物理量に応じて屈曲振動片に励振される検出振動に基づいて物理量を測定する。 - 特許庁

A multi-stripe concave/convex section 17 parallel to a vertical direction of the display panel 2 in the refraction light guide face 16b of the reflective concave section 15 is formed and deflection components to the side direction is added to refracted display light and thus, a wide-angle view in the optical display section 5 is attained.例文帳に追加

反射凹部１５の屈折導光面１６ｂに表示パネル２の垂直方向と平行な多数条の筋状凹凸部１７を形成し、屈折される表示光に対して側面方向の偏向成分を付与して光学表示部５における広視野角化を図る。 - 特許庁

To provide a support down excavator shovel for improving the load resistance strength of a tunnel floor 50 located below a leg section 40a of support 40 in advance and further forming a support base edge section concrete block 40b in a longitudinal direction reaching a deep section, and a support excavation construction method using the support down excavator.例文帳に追加

支保工４０の脚部４０ａの下に位置するトンネル下盤５０の耐荷重強度を予め高めることができ、更に、深部に及ぶ縦方向の支保工基端部コンクリートブロック４０ｂを形成することができる支保工下掘削機とこれを用いた支保工下掘削工法を提供する。 - 特許庁

In a CRC check and error state comparing section 21, CRC check is executed for a judged output by a first mode such as a fading distortion estimate/compensation section 18 and a symbol judging section 19, and for an judged output by a second mode such as an adaptive equalizer 20.例文帳に追加

ＣＲＣチェックおよび誤り状態比較部２１は、フェージング歪推定・補償部１８，シンボル判定部１９という第１のモードによる判定出力、および、適応等化器２０という第２のモードによる判定出力に対して、ＣＲＣ誤り検出を行う。 - 特許庁

This metering device 3 for supplying an additive to a sticky fluid, a pasty composition, especially a plastic molten material is equipped with a passage section 29 for receiving a fluid and a liquid flows through the passage section 29 and/or another passage section 30 around which the fluid flows.例文帳に追加

べたべたした流体又は糊状組成物に、特にプラスチック溶融物に添加剤を供給するための計量デバイス３は、流体を受け入れる通路セクション２９を備え、流体は通路セクション２９、及び／又は流体が周りを流れうる他の通路セクション３０を貫流する。 - 特許庁

To constitute a single common signal processing section can process both of the data of an electronic scanning type ultrasonic probe and mechanical scanning type ultrasonic probe and to constitute the signal processing section in a small circuit scale by constituting the operation frequencies of the signal processing section to be changeable.例文帳に追加

信号処理部の動作周波数を変更可能に構成することで、電子走査式超音波プローブと機械走査式超音波プローブとの双方のデータを処理可能な１つの共通の信号処理部として構成でき、且つこの信号処理部を小さい回路規模で実現する。 - 特許庁

When an information distribution section 13 acquires information of a zone where a free wireless resource exists from the free wireless resource discrimination section 11, the information distribution section 13 distributes information stored in an information database 12 to a user terminal 3 resident in the zone from which the free wireless resource is detected.例文帳に追加

情報配信部１３は空き無線資源判定部１１から空き無線資源が存在するゾーンの情報を取得した場合に、情報データベース１２に格納されている情報を空き無線資源が検出されたゾーン内に存在するユーザ端末３に対して配信する。 - 特許庁

The judging section 22 is used for judging whether a fingerprint detected by the fingerprint detecting section 21 is directly detected from the human body and whether a glove is worn or not, and then a collation processing for fingerprint information is performed by the certification section 23.例文帳に追加

指紋検出部２１により検出された際の指先が直接人体から検出されたものか否かを判定する判定部２２を備え、指紋認証により手袋などをつけた指かどうかの判定をした上で、認証部２３により指紋情報の照合処理が行われる。 - 特許庁

A count determination section 103 determines whether or not the luminance value and color difference value calculated at a luminance/color difference calculating section 101 are pixels constituting a character region and outputs only the luminance values of the pixels other than the pixels constituting the character region to a luminance histogram preparing section 104.例文帳に追加

カウント判断部１０３にて、輝度色差算出部１０１で算出した輝度値と色差値が、文字領域を構成する画素であるかどうかの判断を行い、文字領域を構成する画素以外の画素の輝度値のみを輝度ヒストグラム作成部１０４に出力する。 - 特許庁

The faucet 1 providing an oscillating exhaust pipe 8a rotatably connected to a tap 6 and a shower hose connecting section P2 connecting the shower hose 14 downward of a cock body 2 is so constituted that a connecting section P1 of the oscillating exhaust pipe 8a and the connecting section P2 of the shower hose 14 are coaxially arranged.例文帳に追加

水栓本体２の下方に、カラン６に回転可能に接続された首振り吐水管８ａと、シャワーホース１４を接続するシャワーホース接続部Ｐ２が設けられた水栓１において、首振り吐水管８ａの接続部Ｐ１と、シャワーホース１４の接続部Ｐ２を同軸上に配置して構成する。 - 特許庁

A reinforcing section 3 made of a rubber is molded integrally to the rubber body 102 on the reverse side of the zipper 103 in the rubber body 102, and the reinforcing section 3 is disposed at a position not brought into contact with the board materials 1 while the hardness of the reinforcing section 3 is set at a value larger than that of other sections of the rubber body 102.例文帳に追加

ゴム本体１０２におけるジッパー１０３の反対側に、ゴム製の補強部３をゴム本体１０２に一体成形し、この補強部３は板材１に接触しない位置に配設すると共に、その硬度をゴム本体１０２の他の部分の硬度よりも大きな値に設定する。 - 特許庁

To explain concretely, a tapered section whose inside diameter is gradually reduced as a usual use flow passage connection section of the liquid pressure release flow passage 21 is formed in a holder 19 provided in the piston case 13, and the plug 20 whose tip section is formed into a conical shape is screw-fitted into the liquid pressure release flow passage 21.例文帳に追加

より具体的には、ピストンケース１３に設けたホルダ１９に、液圧解放流路２１の常用流路接続部位として内径が漸減するテーパ状部位を形成し、先端部位を円錐状に形成したプラグ２０を液圧解放流路２１に螺合する。 - 特許庁

When the temperature determining section 40 determines that the temperature in the gas chamber is the predetermined value or more and the elongation/contraction determining section 42 determines that the shock absorber is in the elongation process, a control section 44 controls the damping force adjusting mechanism 26 to reduce the damping force of the shock absorber.例文帳に追加

温度判定部４０によりガス室の温度が所定値以上であると判定され、かつ伸縮判定部４２によりショックアブソーバが伸び工程であると判定された場合、制御部４４は、ショックアブソーバの減衰力が小さくなるよう減衰力調整機構２６を制御する。 - 特許庁

A narrowed part 20 for reducing a conduit area is provided in the straight tube section of the tubular body and, when the jack section of the access tube is connected to the stem portion of the tubular body, the narrowed part is positioned between the pair of needles of the jack section projecting from the stem portion to the straight tube portion.例文帳に追加

管状ボディの直管部内に管路面積を小さくするための絞り部２０を設け、絞り部を、管状ボディのステム部にアクセス管のジャック部を接続したときステム部から直管部内にまで突出するジャック部の一対のニードルの間に位置するように設ける。 - 特許庁

A control section 14 controls an ultrasonic wave generating section 10 after the end of facsimile reception to allow the ultrasonic generating section 10 to generate a signal in a particular frequency unable to be heard by people but able to be heard by service dogs and to allow a speaker 12 to externally sound the signal in the particularly frequency.例文帳に追加

ファクシミリの受信が完了したとき、制御部１４は超音波発生部１０を制御し、人には聞き取れずに介護犬には聞き取ることができる特定周波数の信号を発生させ、この特定周波数の信号をスピーカ１２によって外部に放音させる。 - 特許庁

When a scanner section reads an original (S1), the document management section of a multifunction machine determines the housing destination of recording paper and the storage destination of original image data (S2), and an image forming section records housing destination information denoting the housing destination on the recording paper together with the image of an original (S5).例文帳に追加

スキャナ部によって原稿が読み取られると（Ｓ１）、複合機の文書管理部が、記録紙の収納先及び原稿画像データの保存先を決定し（Ｓ２）、この収納先を示す収納先情報が原稿画像と共に画像形成部によって記録紙に記録される（Ｓ５）。 - 特許庁

When hunting occurs, the detection pulse generating section 17 generates a detection pulse, whose pulse interval is set longer and outputs it to a peak hold circuit 9, the discrimination section 15 and the hunting detection section 16 and the processing to decide the shutter speed is executed based on the detection pulse.例文帳に追加

検出パルス発生部１７はハンチングが発生している場合、検出パルス間隔を長く設定した検出パルスを発生し、ピークホールド回路９、判断部１５およびハンチング検出部１６に出力し、この検出パルスでシャッタ速度決定のための処理を実行させる。 - 特許庁

The warning section may be so configured as to give a warning if the difference between the inside pressure of the suction head sucking the object detected by the pressure detection section and that of the suction head not sucking any object detected by the pressure detection section is lower than a threshold.例文帳に追加

また、警告部は、被搬送物を吸着している吸着ヘッドについて圧力検知部が検知した圧力と、被搬送物を吸着していない吸着ヘッドについて圧力検知部が検知した圧力との差分が閾値よりも小さい場合に警告してもよい。 - 特許庁

When the image formed by the printer engine 408 is in the significant image region, a data transfer section 407 transfers the data read from the image memory 405, and when the image forming is in other regions, the data transfer section 407 transfers the density value selected by the background density selection section 403 to the printer engine 408.例文帳に追加

データ転送部４０７は、プリンタエンジン４０８による画像形成が有意画像領域にあるときは画像メモリ４０５から読み出されたデータを、他の領域にあるときは背景濃度選択部４０３が選択した濃度値をプリンタエンジン４０８へ転送する。 - 特許庁

An operation right decision section 3e of a main body module 3 disregards an operation from a display module 2 if the display module 2 is set to an invalid mode on the basis of the setting of a panel setting section 3f, and a display control section 3b outputs an image signal in response to operations from the remaining display modules 2.例文帳に追加

本体モジュール３の操作権判定部３ｅは、パネル設定部３ｆの設定に基づいて、表示モジュール２が無効モードの場合、当該表示モジュール２からの操作を無視し、表示制御部３ｂは、残余の表示モジュール２からの操作に応じた画像信号を出力する。 - 特許庁

To propose a method for installing a scaffold in a piping in which there is no danger of fall of a worker and pressing under materials when the scaffold for maintenance is mounted in a vertical pipe section continued from a horizontal pipe section to a lower section and the operating efficiency of the installation of the scaffold is improved extremely.例文帳に追加

水平管部から下方に連なる垂直管部の内部にメンテナンス用の足場を設置する際に、作業員が墜落したり資材の下敷きになる危険性がなく、しかも足場設置の作業効率が極めてよい配管内足場設置方法を提案する。 - 特許庁

Subsequently, an amplifier circuit section 34 performs voltage regulation by amplifying the voltage created at the input bias section 33 and output bias sections 35-37 output bias voltages created from the voltage amplified at the amplifier circuit section 34 to amplifying elements 11-13 (14-15).例文帳に追加

続いて、アンプ回路部３４が、入力バイアス部３３が生成した電圧を増幅して電圧調整を行い、出力バイアス部３５〜３７が、アンプ回路部３４が増幅した電圧からバイアス電圧を生成して増幅素子１１〜１３（，１４〜１５）にそれぞれ出力する。 - 特許庁

The high-speed camera comprises a lens for imaging an object, and a section for splitting the optical path of a pixel from the lens wherein an external synchronization CCD camera is provided at the optical path splitting section and a synchronization control section for controlling the CCD camera to perform imaging sequentially is also provided.例文帳に追加

被写体を撮像するレンズと、該レンズからの画素の光路を分割する光路分割部を設け、該光路分割部に外部同期ＣＣＤカメラを設け、かつ前記ＣＣＤカメラを順次撮像する同期制御部を設けたことを特徴とする高速度カメラ装置を提供する。 - 特許庁

When the image data are acquired by the image acquisition section, the image display section displays a corrected image after the defect is corrected by the correction section, so that the detected defect and the corrected defect are confirmed simultaneously at one time by the corrected image.例文帳に追加

画像表示部が、画像取得部によって画像データが取得されたときに、修正部により不具合が修正された後の修正後画像を表示することによって、検出された不具合と修正された不具合とをその修正後画像によって同時に１回で確認することができる。 - 特許庁

A descriptive information transducing section 8 converts the keyword contained in the keyword list which received from the list generating section 6 of the keyword contained in the descriptive information received from the exterior into reference information for the keyword which is received from the list generating section 6 being under list, and specifying the keyword.例文帳に追加

記述情報変換部８は、外部から受けた記述情報に含まれるキーワードのうち、リスト生成部６から受けたキーワードリストに含まれるキーワードを、リスト生成部６から受けたキーワードリスト中で当該キーワードを特定するための参照情報に変換する。 - 特許庁

A 2nd processing section 240 adds a black signal and apply gamma conversion or the like to the magnified or reduced image signal from the magnification/ reduction section 230 and selects its processing method or the like on the basis of the magnified or reduced identification signal from the magnification/ reduction section 230.例文帳に追加

第２の処理部２４０は、拡大縮小部２３０からの拡大または縮小された画像信号に墨加刷、ガンマ変換処理などを施し、かつ、その処理方法などを拡大縮小部２３０からの拡大または縮小された識別信号により切換える。 - 特許庁

A calculation section 43 calculates an average of the image data respectively stored in the monitoring image storage section 41 and the capture image storage section 42 and calculates a gain used for a capture image by using the calculated average and a gain for the white balance set at that point of time.例文帳に追加

算出部４３は、モニタリング画像用記憶部４１とキャプチャ画像用記憶部４２に、それぞれ記憶されている画像データの平均値を算出し、算出された平均値と、その時点で設定されているホワイトバランスのゲインを用いて、キャプチャ画像に用いるゲインを算出する。 - 特許庁

A coefficient operating section 104 operates coefficients for the pixel value of the original image being used for determining a target pixel value subjected to variation of magnification based on an address operated at the address operating section 102, and a phase information control parameter determined at a phase information altering section 103.例文帳に追加

係数演算処理部１０４は、ドレス演算部１０２により得られたアドレスと、位相情報変更部１０３により求められた位相情報制御パラメータとから、変倍後の注目画素値を得るために用いられる元画像の画素値に対する係数を求める。 - 特許庁

The connecting piece 5 of the external waveguide substrate 2 has an adhesion section 51 having an air vent hole 55 in a portion facing the adhesion filling section so as to release air bubbles generated in an adhesive filled in the adhesive filling section through the air vent hole 55.例文帳に追加

外部導波路基板２の連結片５は、接着剤充填部と対向する部分に、空気抜き孔５５を有する接着部５１を備え、接着剤充填部に充填された接着剤中に生成される空気の気泡を空気抜き孔５５から逃がすようになっている。 - 特許庁

Furthermore, after the cross section of the specific place of the semiconductor device is observed by the scanning microscope, the protective film of the amorphous structure is provided on the observation cross section in an observation sample formed in order to observe the same observation cross section by the transmission electron microscope.例文帳に追加

更に、半導体デバイスの特定箇所の断面を走査型顕微鏡で観察した後、同一観察断面を透過型電子顕微鏡で観察すべく作製される観察試料において、前記観察断面上に非晶質構造の保護膜を有することを特徴とする。 - 特許庁

The data processing device 1 comprises: a noise removal section 11 that performs noise removal of the measurement data while switching noise removal methods based on a predetermined condition; and an analysis section 12 that performs waveform analysis processing on the measurement data noise-removed by the noise removal section 11.例文帳に追加

データ処理装置１は、測定データのノイズ除去を、所定の条件に基づきノイズ除去手法を切り替えながら実行するノイズ除去部１１と、ノイズ除去部１１によってノイズ除去された測定データに対して波形解析処理を実行する解析部１２とを備える。 - 特許庁