「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索

A repetitive image edition rules memory 107 stores edition rules describing how to edit the same pictures corresponding to the sections decided to be the same for the picture fractions among the program pictures.例文帳に追加

繰り返し映像編集規則記憶部１０７は、番組映像のうち映像断片に対して同一と判定される区間に相当する同一映像部分に対する編集方法を記述した編集規則を記憶する。 - 特許庁

Mutually engaged gears 14a and 14b are secured integrally at both end sections of the rotating shafts 12a and 12b, and a power transmission gear 16 on an output shaft 15a for a derricking driving device 15 is engaged with one gear 14a.例文帳に追加

回転軸１２ａ、１２ｂの両端部に、互いに噛合するギア１４ａ，１４ｂを一体に取り付け、一方のギア１４ａに起伏駆動装置１５の出力軸１５ａ上の動力伝達ギア１６を噛合させる。 - 特許庁

Divided sections 26 are provided to parts extended along the edge of the opening, and the upright wall in the divided section is so formed that it has overlapping parts 16a and 16b each other in the direction of a wall thickness in both divided side parts.例文帳に追加

開口の縁部に沿って伸延する部分に分断部２６を有し、分断部の直立壁が、分断された両側部分で互いに壁厚方向に重なり合う部分１６ａ、１６ｂを有する形状である。 - 特許庁

The cap 12 for seal comprises aluminum, stainless steel, plastics or the like, and is formed so that the head sections 10 of screws 9 as connectors connecting a parapet 3, a coping 5 or the like as objects to be connected can be covered.例文帳に追加

シール用キャップ１２はアルミニウム、ステンレス、プラスチック等から成り、結合対象物であるパラペット３、笠木５等を結合している結合具であるビス９の頭部１０に被せることができるように形成する。 - 特許庁

An example of a cooking name 100 that uses the food and an information number 101 for obtaining the recipe information of the illustrated cooking are carried in regard to the food carried in the sections 10.例文帳に追加

特売品掲載欄１０に掲載された食品には、この食品を使用した料理名１００の例示と、例示された料理のレシピ情報を入手するための情報番号１０１が記載してある。 - 特許庁

Four conductors 2 (2-a to 2-d) each having a length of about 1/4 wavelength and acting like an antenna element are placed on an outer wall face of a cylindrical member 1 and feeding sections 3 placed at a lowermost part of the cylindrical member 1 feed the conductors 2 respectively.例文帳に追加

約１／４波長の長さを有する４本のアンテナ素子である導体２が円筒部材１の外壁面上に設けられ、円筒部材１の最下部の給電部３により各導体２に給電する。 - 特許庁

Control sections 171 to 173 switch and control connection between the unit cells 141 to 143 and a load 2 (DC/DC converter 19) in response to the magnitude of electromotive voltages V1 to V3 of the plurality of unit cells 141 to 143.例文帳に追加

複数の単位セル１４１〜１４３の起電圧Ｖ１〜Ｖ３の大きさに応じて、制御部１７１〜１７３が、単位セル１４１〜１４３と負荷２（ＤＣ／ＤＣコンバータ１９）との間の接続を切り替え制御する。 - 特許庁

Since a rotor body 42 is provided with game ball holding sections 44 at four positions, it can invariably hold game balls.例文帳に追加

回転体本体４２に遊技球保持部４４を４箇所設けるので、常に遊技球を保持することができ、権利が発生した際に、遊技球保持部が保持が可能になるまで遊技球の発射を停止する必要がなくなる。 - 特許庁

When the mounting section 30 of the bobbin 11 is slid into a guide groove 22 formed to the supporting plate 20 of the yoke 10, the engaging pawls of the mounting section 30 and engaging recessed sections 22a, 22b formed to the guide groove 22 are engaged.例文帳に追加

ボビン１１の取付け部３０をヨーク１０の支持板２０に形成されたガイド溝２２にスライドさせると、取付け部３０の係止爪とガイド溝２２に形成された係合凹部２２ａ，２２ｂとが係合する。 - 特許庁

The main shaft 11, the rotating shaft 30 and the low-speed shaft 41 are connected in vertical position and hollow sections 11a, 30a, 41a set up inside of each shaft 11, 30, 41 extending from top to bottom are interconnected with each other.例文帳に追加

主軸１１と回転軸３０と低速軸４１とを立てた状態で接合し、各軸１１，３０，４１の内部に上下方向に延びるように設けた中空部１１ａ，３０ａ，４１ａ同士を連通する。 - 特許庁

To provide the connecting structure of an eaves gutter, in which the generation of a leakage of water from the abutting sections of the eaves gutters can be prevented, in the connecting structure of the eaves gutter in which a gutter joint is installed inside the eaves gutter.例文帳に追加

軒樋の内側に樋継手が設けられている軒樋の接続構造において、軒樋の突き合わせ部からの漏水の発生を防止できる軒樋の接続構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The black-isolated-point identification section 12 has a 3×3max, 5×5max, and 7×7max processing sections 21, 22, 23 that are reduced by a reduction filter of each size, and a black-isolated-point recognition section 14.例文帳に追加

黒孤立点判別部１２は，各サイズの縮小フィルタにより縮小処理を施す３×３ｍａｘ処理部２１，５×５ｍａｘ処理部２２，７×７ｍａｘ処理部２３と，黒孤立点認識部１４を有する。 - 特許庁

Paper guide sections 24A, 24B, 24C supporting a conveyance driven roller 31 pivotally are constituted so as to displace independently from each other to adjust a position of a rotary shaft axis of the conveyance driven roller 31.例文帳に追加

搬送従動ローラ３１を軸支する紙案内上２４Ａ、２４Ｂ、２４Ｃは、それぞれ独立して変位可能に構成されており、これによって搬送従動ローラ３１の回転軸芯の位置を調節可能となっている。 - 特許庁

The game machine 1 includes a display device 5 which displays information about a game and an information communication part (infrared rays intercepting and emitting sections 33 and 34) which performs communication with a predetermined pocket communication terminal.例文帳に追加

遊技機１は、遊技に関する情報を表示する表示装置５を備えると共に、所定の携帯通信端末と通信を行う情報通信部（赤外線受発光部３３，３４）を有して構成される。 - 特許庁

A floating diffusion(FD) region 21 and a source follower amplifier 5 are formed to two photoelectric conversion sections 1, 51 in common and the two photoelectric conversion areas are connected to the FD region 21 via a MOS transistor switch.例文帳に追加

フローティングディフュージョン（ＦＤ）領域２１とソースフォロワアンプ５を２つの光電変換部１，５１に１個だけ形成し、２つの光電変換領域を、ＭＯＳトランジスタスイッチを介してそのＦＤ領域２１に接続した。 - 特許庁

A dielectric plate 23 in a chamber 3 includes a tray support surface 28 for supporting a lower surface 15c of the tray 15, and substrate placement sections 29A-29D projecting upward, and incorporates an electrode 40 for electrostatic attraction.例文帳に追加

チャンバ３内の誘電体板２３は、トレイ１５の下面１５ｃを支持するトレイ支持面２８と上向きに突出する基板載置部２９Ａ〜２９Ｄを備え、静電吸着用電極４０を内蔵している。 - 特許庁

Additionally, the minimum offset matrix required for the matrix operation is stored at matrix storage sections 110a, 110b, and the offset matrix is switched for instantaneously generating a desired type of code.例文帳に追加

また、行列演算に必要となる最小限のオフセット行列は、行列格納部１１０ａ，１１０ｂに格納しておき、このオフセット行列を切り換えることにより、所望種類のコードを瞬時に発生させる。 - 特許庁

Stripe-shaped openings 8b are formed on partition resists 8 in the organic EL light-emitting device, and at least one or more of wide sections 8c are formed on respective openings 8b.例文帳に追加

本発明の有機ＥＬ発光装置における隔壁レジスト８は、ストライプ状に開口部８ｂ…が形成されているが、各開口部８ｂ…には、それぞれ、少なくとも一つ以上の拡幅部８ｃ…が形成されている。 - 特許庁

Concretely speaking, the coil spring 11 or the torsion spring 23 is arranged coaxially with mounting shafts 12, 21 to the pedestals 10, 20 of the wire stoppers 1, 2, and clamping sections 13, 22 are arranged for temporarily holding the wire via the spring.例文帳に追加

具体的には、線材ストッパ１，２の基台１０，２０への取付け軸１２，２１と同軸上にコイルバネ１１、又はねじりバネ２３を配設し、このバネを介して線材を一時保持するクランプ部１３，２２を配設する。 - 特許庁

Then, the system recognizes a distributed power supply 7 as a target of transfer trip by tripping the power distribution line CB and the occurrence of power failure section on the basis of information about power distribution lines and sections, and stores the recognized power supply into a storage.例文帳に追加

次に、配電線情報及び区間情報に基づいて、配電線ＣＢ遮断及び停電区間の発生によって転送遮断対象とすべき分散型電源７を認識し、記憶部に記憶しておく。 - 特許庁

A decision function section 112 reads a transfer control rule corresponding to each of search results obtained by the search function sections 111-1 to 111-n from a present rule management table 112a to decide a transfer control rule to be performed.例文帳に追加

決定機能部１１２は、検索機能部１１１−１〜１１１−ｎの各検索結果に対応する転送制御ルールを現行ルール管理テーブル１１２ａから読み出して、実行する転送制御ルールを決定する。 - 特許庁

The belt-shaped resistor 3 is divided into plural sections by installing plural slits in the width direction of the belt-shaped resistor 3, and a sheet resistance value of the belt-shaped resistor 3 is made different in every section.例文帳に追加

また前記帯状発熱抵抗体3 の幅方向に複数のスリットを設けて帯状発熱抵抗体3 を複数の区画に区分するとともに、該区画毎に帯状発熱抵抗体3 のシート抵抗を異ならせる。 - 特許庁

Them, the approximately adjacent guard ring sections are arranged such that a maximum overlap of the adjacent guard ring section is achieved, while still providing each display or detector with electrostatic discharge protection.例文帳に追加

次いで、隣接した保護環幅部分の最大のオーバーラップを達成する一方、各々の表示器又は検出器に静電気放電保護を依然として提供するように、これらの隣接した保護環幅部分を配置する。 - 特許庁

The waveguide has a first section aligned with an exit and a second section aligned to an entrance, and two sections are connected by a curved reflection surface which has a partial shape of a conical curved surface.例文帳に追加

導波管は、出口と位置合わせされた第一セクションと、入口と位置合わせされた第二セクションとを有し、二つのセクションは、円錐曲線面の一部の形状を有する曲がった反射面によって連結される。 - 特許庁

Each of the synthesis circuits 155-157 synthesizes the received signals, each of radio sections 104-106 modulates each synthesized signal, and each modulated signal is transmitted respectively from each of the antennas 101-103.例文帳に追加

各合成回路１５５〜１５７にて、入力した信号を合成し、合成した各信号をそれぞれ各無線部１０４〜１０６にて無線変調し、変調した各信号をそれぞれ各アンテナ１０１〜１０３から送信する。 - 特許庁

A base 76 for adsorption holding a recording sheet includes sections 90 and 92 for receiving ink ejected to the outside of the opposite ends of the recording sheet 48 in the direction perpendicular to the conveyance direction thereof.例文帳に追加

記録紙を吸着保持する吸着印刷台７６は、記録紙４８の搬送方向に垂直な方向の両端部よりも外側に吐出されるインクを受けるためのインク受け部９０及び９２を有する。 - 特許庁

When the multi-core optical fiber 1 is branched into two or more, the branching section is caught between two upper and lower soft resin sheets 14 and 15 together with end sections of protection tubes 3 coated on branched optical fibers.例文帳に追加

多心光ファイバ１を２分岐以上に分岐するに際して、その分岐部を、分岐後の光ファイバにそれぞれ被せた保護チューブ３の端部を含めて、上下２枚の軟質樹脂製のシート１４，１５で挟み込む。 - 特許庁

The shallow bottom part 13, the deep bottom part 14 and the recess 15 are formed respectively into annular cross-sectional shapes, and the centers of the annular cross sections thereof are made to be overlapped vertically on a straight line 16 parallel to the depth direction.例文帳に追加

浅底部１３と深底部１４と窪み１５をそれぞれ円形断面形状にし、それらの円形断面の中心が深さ方向に平行な一直線上（１６）において上下に重なるようにする。 - 特許庁

Functional sections such as at least a medium supply section and a medium discharge section 120, a recording section 140, a cartridge storage section 160 and a driving control section 170 are erectly installed side by side on a foundation 111.例文帳に追加

そして、少なくとも媒体供給部及び媒体排出部１２０、記録部１４０、カートリッジ収納部１６０、駆動制御部１７０の各機能部が、基台１１１上に互いに隣接しつつ立設されている。 - 特許庁

A plurality of magnetic-substance layers are laminated, a plurality of mutually approximately parallel conductor paths 30 conducting sections among the magnetic-substance layers in the laminating direction are formed in two rows, and dummy holes 31 are formed among the adjacent mutual conductor paths 30.例文帳に追加

複数の磁性体層を積層し、磁性体層間を積層方向に導通させる互いに略平行な複数の導体路３０を２列設け、隣接する導体路３０同士の間にダミーホール３１を形成する。 - 特許庁

To provide a frequency analyzer and an acoustic signal encoding device, capable of reducing a total period of time required for correlation calculation by removing overlapped correlation calculation in an overlapped area of unit sections.例文帳に追加

単位区間の重複領域における相関計算の重複をなくし、相関計算にかかる総所要時間を削減することが可能な周波数解析装置および音響信号の符号化装置を提供する。 - 特許庁

The first and second engagement sections regulate the axial deviation of the support shaft 7 and the support plug 9 in at least two directions in a plane (horizontal plane) orthogonal to the axial direction of the support shaft 7 and the support plug 9.例文帳に追加

第１及び第２係合部は、サポートシャフト７及びサポートプラグ９の軸方向に直交する面（水平面）内の少なくとも２方向におけるサポートシャフト７とサポートプラグ９との軸ずれを規制する。 - 特許庁

To provide a pipe clamp having a clamping strap 7 placed circumferentially about spherical end sections 3, 4 of pipes 1, 2 inserted into one another, in the pipe clamp for connecting two partially insertable pipes 1, 2.例文帳に追加

部分的に挿入可能な２つのパイプ（１、２）を接続するためのパイプクランプであって、互いに挿入されたパイプ（１、２）の球端部（３、４）の円周上に配置される締め付けストラップ（７）を有するパイプクランプを提供する。 - 特許庁

The plug blades 1, 2 include the thin insulating coating 25 formed of insulating synthetic resin, and simultaneously and integrally formed with the plug blades 1, 2 so as to cover an entire circumference of cross sections orthogonal in a longitudinal direction.例文帳に追加

栓刃１，２には、絶縁性を有する合成樹脂からなり長手方向に直交する断面の全周に亘って覆う形で栓刃１，２と同時一体に成形される薄肉の絶縁被覆２５が覆着される。 - 特許庁

The oscillation circuit comprises: a differential LC resonance circuit comprising a capacitive element C1 and an L load differential circuit including inductor variable sections Lvar1, Lvar2; and a positive feedback circuit comprising N-channel MOS (metal oxide semiconductor) transistors M1, M2.例文帳に追加

発振回路は、インダクタ可変部Ｌｖａｒ１，Ｌｖａｒ２を含むＬ負荷差動回路と容量素子Ｃ１とからなる差動型ＬＣ共振回路と、ＮチャネルＭＯＳトランジスタＭ１，Ｍ２とからなる正帰還回路とから構成される。 - 特許庁

This base substance for the artificial leather comprises a three- dimensionally entangled nonwoven fabric comprising fiber-collected bodies having hollow parts in cross sections of the collected bodies comprising micro fibers having ≤0.1 dtex sizes, and a high-molecular elastomer.例文帳に追加

０．１デシテックス以下の極細繊維からなる集束体の集束体断面内に中空部を有し、該繊維集束体が三次元絡合されている不織布と高分子弾性体からなる人工皮革基体。 - 特許庁

To provide a transparent sheet provided with a transmittance-adjusting function, which adjusts transmittance of solar ray for three-dimensional sections in a house facility, e.g. roof, side and lining, to improve production environments for plants and reduce expenses for plant cultivation.例文帳に追加

ハウス設備の屋根、側面、内張りなど立体部分において、太陽光線の透過率調整を透過率調整機能付透明シートで行い、植物の生産環境の改善と経費の節減をする。 - 特許庁

The edge section of the faucet mounting hole 4 is pinched firmly from upper and lower sections by the pedestal member 30 and the holder 20 and the pedestal member 30 is fixed strongly onto the counter 1 by sufficiently fastening in the bolt 40 in this case.例文帳に追加

そこで、ボルト４０を十分に締め込むことにより、台座部材３０とホルダ２０とで水栓取付孔４の縁部が上下から強力に挟持され、台座部材３０がカウンター１に堅固に固定される。 - 特許庁

A nonflammable or flame-resistant protective pipe 2 which stores airtightly the gas conduit 1 for flammable gas that has been attached to power equipment and which is filled with nonflammable gas is defined longitudinally into a plurality of sections by partition walls 5.例文帳に追加

電力設備と併設された可燃性ガス用のガス導管１を気密に収納し、内部を不燃性ガスで満たした不燃性又は難燃性の防護管２を、隔壁５により長さ方向に複数の区間に区画する。 - 特許庁

When the fuel cell system 1 stops, the cooling medium 41 is held on one part or a plurality of parts of specific sections 16 of the refrigerant circulating passage 4 or a section communicating with this.例文帳に追加

燃料電池システム１の停止時においては、冷却媒体４１を、冷媒循環流路４又はこれに連通する部位における一箇所又は複数箇所の特定部位１６に保持するよう構成してある。 - 特許庁

A movable body NH1-11 for a bidet is set in an oscillating state to a nozzle head at a flange section thereof, and magnetic operating sections NH1-18a to 18c are opposed to solenoid coils NH1-33a to 33c of the inside of the nozzle head.例文帳に追加

ビデ用可動体ＮＨ１−１１は、そのフランジ部でノズルヘッドに首振り状態とされ、磁気作用部ＮＨ１−１８ａ〜１８ｃをノズルヘッド内部の電磁コイルＮＨ１−３３ａ〜３３ｃに対向させる。 - 特許庁

A plurality of wirings 3 (lead sections) for device regions 4 are formed so that their widths are narrowed gradually with approaches to a region 5 to be cut from the adjacent section of the region 5 to be cut mutually connecting the device regions 4.例文帳に追加

デバイス領域４の複数の配線３（リード部）は、デバイス領域４どうしを連結している被切断領域５の近傍部から被切断領域５に近づくにしたがって徐々に幅が狭まるように形成する。 - 特許庁

A cell balance circuit 1 includes: a transformer T having a plurality of windings W1, W2 provided to be a pair with secondary cells BT1, BT2, and charging and discharging sections 11, 12 provided to be a pair with the secondary cells BT1, BT2.例文帳に追加

セルバランス回路１は、２次電池ＢＴ１、ＢＴ２と対に設けられた複数の巻線Ｗ１、Ｗ２を有するトランスＴと、２次電池ＢＴ１、ＢＴ２と対に設けられた充放電部１１、１２と、を備える。 - 特許庁

The swing suppression member includes a pressing section 273, lever sections 271 and 272 where the pressing section is supported on tip sides and base end sides are pivotally supported to the transporting unit, and an urging member 274 for urging the pressing section to the subject 400 side.例文帳に追加

揺れ抑制部材は、押圧部２７３と、押圧部を先端側で支持すると共に基端側が搬送部に軸支されたレバー部２７１，２７２と、押圧部を被搬送物側に付勢する付勢部材２７４とを有している。 - 特許庁

When no sound data is present at the reproduction position of a switching point, the length of a past sound data section nearest to the reproduction position and the total length of all soundless data sections are calculated for comparison with each other.例文帳に追加

切替地点の再生位置に音声データがないと、再生位置から最も近い過去にある有音データ区間長及び再生位置から未来にある全無音データ区間の総長を計算し、これらを比較する。 - 特許庁