「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon the receipt of a rate control signal to request increase/decrease in a rate from a multiplexer section 12, the data adjustment sections 101-1-101-N increase/ decrease the rate of coded data on the basis of the coding parameters.例文帳に追加

データ調整部１０１−１乃至１０１−Ｎは、多重化部１２から、レートの増減を要求するレート制御信号が入力されると、符号化パラメータに基づいて、符号化データのレートを増減する。 - 特許庁

Rectangular heat-insulating members abutted against sleepers 1 are removed as shown in (a) in (a) first, and the removed sections are fitted to the sleepers 1 for installing the hot-water mat 4 for floor heating on a floor structure member.例文帳に追加

この床暖房用温水マット４を床構造部材上に設置するには、まず、（ａ）のａに示すように、大引１に当接することになる短冊状の断熱部材を取り外し、その部分を大引１に嵌合させる。 - 特許庁

The transfer arbiter performs time-shared control of transfers to the buffer memory in the write direction and from the buffer memory in the read direction corresponding to the transfer requests from the first and second data transfer control sections.例文帳に追加

転送調停部は、第１データ転送制御部からの転送要求と第２データ転送制御部からの転送要求に対し、バッファメモリに対する書き込みと読み出しの転送を時分割で制御する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of an adhesive attributed to a light in a building material integration solar cell module fixing the rear side of a solar cell panel to a building material panel with the adhesive except the end edge sections of both of them.例文帳に追加

太陽電池パネルの裏面と建材パネルとを両者の端縁部を除いて接着剤によって固定した建材一体型太陽電池モデュールにおいて、光に起因する接着剤の劣化を防止する。 - 特許庁

Since the leg sections 21 are attached previously to the bath unit body 31, the bath unit 20 may be hung up and only installed onto the sills 4 on a field, and the mounting works of the bath unit 20 can be conducted easily.例文帳に追加

脚部２１が、バスユニット本体３１に予め取り付けられているので、現場ではバスユニット２０を吊り上げて土台４上に設置するだけでよく、バスユニット２０の設置作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The gas in the developing sections 23Y, 23M, 23C, and 23BK flows into the exchange unit 75 through a gas transport passage 71 and flows out to the outside of the exchange unit 75 through the filter 76.例文帳に追加

そして、現像部２３Ｙ、２３Ｍ、２３Ｃ、２３ＢＫ内の気体が、気体搬送経路７１を介して交換ユニット７５内に流入されて、フィルタ７６を介して交換ユニット７５外に流出されるように構成する。 - 特許庁

The roof tile 10 having grooves 1 or slits in a flowing direction for expressing the small-section feeling comprises recessed step portions 3 provided on the lower faces at the ends of selective small sections A, B, C parted by the grooves 1 or the slits.例文帳に追加

流れ方向に沿う溝（１）またはスリットを設けて小割り感を表現した瓦（１０）であって、溝（１）またはスリットにより区画された任意の小割り（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）の先端下面部に凹段部（３）が設けられている。 - 特許庁

The levitation stage 10 in a resist coating apparatus sections the levitation surface of a carry-in region M_IN and a carry-out region M_OUT extending backward and forward of a coating region M_CT in the conveyance direction into a large number of levitation areas.例文帳に追加

このレジスト塗布装置における浮上ステージ１０は、搬送方向において塗布領域Ｍ_CTの前後に延びる搬入領域Ｍ_INおよび搬出領域Ｍ_OUTの浮上面をそれぞれ多数の浮上エリアに区画している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid jet head suitable to make nozzles densified and longer by applying anisotropic etching to a silicon wafer a surface of which is <110> plane and forming the liquid jet nozzles having rectangular cross-sections.例文帳に追加

表面が〈１１０〉面のシリコンウエハに異方性エッチングを施して断面矩形状の液吐出用ノズルを形成し、ノズルの高密度化および長尺化に好適な液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the extended pieces 5a are bent at a part where the holding member 4 is not existed even when displacement occurs, contact pressure at the contact sections 50 becomes uniform to secure good contact reliability.例文帳に追加

而して、位置ずれが生じた場合でも保持部材４が存在しない部分で延設片５ａが撓むから、コンタクト部５０，６０における接触圧が均等となり、十分な接触信頼性を確保することができる。 - 特許庁

The digest video image producing device divides the image data into a plurality of video sections, while partitioning an image frame at the starting point of the technical method, and decides on the information value, depending on the length of the video section.例文帳に追加

そして、ダイジェスト映像作成装置は、当該技術手法の開始点の画像フレームを区切りとして画像データを複数の映像区間に分割し、映像区間の長さに応じて情報価値を判断する。 - 特許庁

Moreover, the section corresponding to the four corners of the photosensor 21 are provided with sections 25c lacking in low reflection films 25 so that they may not overlap the light receiving window 27w, and they act as passage for hydrogen supplied from the metallic shading film 27, etc.例文帳に追加

また、受光窓２７ｗと重ならないようにフォトセンサ２１の四隅部に対応する部分に低反射膜２５の欠落箇所２５ｃを設けて金属遮光膜２７等から供給される水素の通路とする。 - 特許庁

The RFID device comprises a temperature detecting section 34, and sections 31 and 32 for shifting the frequency tuned at a tuning section 12 depending on the temperature detected at the temperature detecting section 34.例文帳に追加

ＲＦＩＤ装置において、温度検出部３４と、その温度検出部３４で検出された温度に応じて、同調部１２で同調させる周波数をシフトさせる周波数シフト部３１，３２とを備える構成とした。 - 特許庁

A digital camera 1 provided with two imaging sections 2, 3 records image data obtained from one imaging system (e.g., the imaging section 2) to an internal memory at photographing of the moving picture and displays the data on a display section 17.例文帳に追加

２つの撮像部２、３を備えたデジタルカメラ１において、動画撮影時に一方の撮像系（例えば撮像部２）から得られる画像データを記録画像として内部のメモリに記録し、表示部１７に表示する。 - 特許庁

Facing area of outer circumference side magnetic pole is made narrower than that of inner circumference side magnetic pole by forming plural magnetic poles with both of the magnetic cutoff sections and deciding properly the formation position of this magnetic cutoff section.例文帳に追加

この両磁気遮断部によって複数の磁極が形成され、この磁気遮断部の形成位置を適宜決定することで外周側磁極の対向面積を内周側磁極の対向面積よりも狭くしたこと。 - 特許庁

In the distillation column 1 formed by joining a plurality of sections 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 and 11 each section is jointed to each other with an outside flange structured as a different body from the section.例文帳に追加

複数のセクション２、３、４，５，６，７，８，９，１０，１１を接合して構成される蒸留塔１において、各セクションは、セクションとは別体に構成された外部フランジ２４を介して接合されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

The digital/analog converter is configured with a multiplier section 1, 4 data latch sections 2-1-2-4, 4 data selectors 3-1-3-4, an adder section 4, a digital/analog converter 5, and 2 integration circuits 6-1, 6-2.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換器は、乗算部１、４つのデータ保持部２−１〜２−４、４つのデータセレクタ３−１〜３−４、加算部４、Ｄ／Ａ変換器５、２つの積分回路６−１、６−２を含んで構成されている。 - 特許庁

The waterproof panel unit 50C for the outside angle is installed along the outside angle of the external floor, and the upstanding sections 22 are fixed along waist walls Q while the waist walls Q are covered with the waterproof sheets 3 and the outside angle cover 81.例文帳に追加

この出隅用防水パネルユニット５０Ｃを施工現場で外部床の出隅に沿って設置し、立ち上がり部２２を腰壁Ｑに沿って固定するとともに、防水シート３及び出隅カバー８１で腰壁Ｑを被覆する。 - 特許庁

This fluid container 9 is equipped with the fluid container bag 60 which includes at least first and second sealing/bonding sections 61, 62 so constituted that a plurality of flexible materials are bonded to be sealed and contains the fluid therein.例文帳に追加

流体収容容器９は、複数枚の可撓性素材を封止接合した第１，第２の封止接合部６１，６２を少なくとも含み、内部に流体が封入された流体収容袋体６０を有する。 - 特許庁

A partition part 560A for partitioning a passage into a plurality of sections is formed over a predetermined length along a cooling passage D, and the end face of the partition part 560A is shaped into a mesh-like form to form this explosion-proof filter 560.例文帳に追加

冷却流路Ｄに沿って流路を複数に区画する区画部５６０Ａを所定長さにわたって形成し、この区画部５６０Ａの端面を網目状に形成して防爆用フィルタ５６０を構成する。 - 特許庁

When a material S to be transferred stored in a feeder 40 is conveyed to a transfer position, if control sections 90, 91 detect conveyance errors, the material S stored in a standby conveyance path 70 is conveyed to a transfer position.例文帳に追加

給送装置40に格納されている被転写材Ｓを転写位置まで搬送する際に、制御部90、91が搬送エラーを検出すると、待機搬送路70に格納されている被転写材Ｓを転写位置に搬送する。 - 特許庁

The first light emitting section 25 and the second light emitting section 26 have different rates of change at the rise and fall of current, and thus the light emitting sections 25 and 26 vary in the timing of current peaking.例文帳に追加

第１の発光部２５と第２の発光部２６とでは、電流の立ち上がりや立ち下がり時における変化率が異なるため、両発光部２５，２６において電流がピークに達するタイミングにばらつきが生じる。 - 特許庁

The container body (1) is constituted of a bottom container (10) and a lid container (11) and is provided with a ventilating means (121) that enables ventilation inside and outside the container body (1) as the bottom container and the lid container are closed, and the bottom container (10) is provided with storing sections.例文帳に追加

容器本体(1)は底容器(10)と蓋容器(11)で構成され、これらを閉じた状態で容器本体(1)の内外で通気させることができる通気手段(121)を備えており、底容器(10)には収容部を備えている。 - 特許庁

At the second nozzle section 40, a second suction hole 42 for sucking gas between the first and second nozzle sections 30, 40 is formed, and the second suction hole 42 is allowed to oppose the first exhaust hole 31 in a second direction.例文帳に追加

第２ノズル部４０には、第１ノズル部３０と第２ノズル部４０との間のガスを吸引する第２吸引口４２を形成し、この第２吸引口４２を第１噴出口３１と第２方向に対向させる。 - 特許庁

In a fixing structure, two kinds of metallic plates can be used, because the expansion of the leg sections 12 of the plates can be prevented by means of auxiliary ribs 8 even when a second metallic plate 11 having such a length that the plate 11 circumscribes a rib 6 is used.例文帳に追加

リブ６に外接する長さの第二金属プレート１１を用いた場合も、補助リブ８により脚部１２の広がりが防止されるため、長さの異なる二種類の金属プレートを用いることができる。 - 特許庁

The distance W between the aperture sections 7c is 70 to 95% of the length H in the axial direction of the disposable diaper P, and the length of each aperture section 7c is 1/5 to 3/5 of the horizontal length of the front face 3.例文帳に追加

開き部７ｃ間の離間幅Ｗは、紙おむつＰの軸線方向長さＨに対して７０％〜９５％とされ、各開き部７ｃの長さは、前面３の水平長さの１／５〜３／５とされる。 - 特許庁

The mobile phone 1 is provided with a control section that controls each section of the mobile phone 1, 1st and 2nd entry sections 161, 162 (1st and 2nd entry means) by which the user makes various instructions to the control section, and a display section 17.例文帳に追加

携帯電話機１の各部の制御を行う制御部と、使用者が制御部に種々の指示を行う第一、第二の入力部１６１、１６２（第一、第二の入力手段）と、表示部１７とを設ける。 - 特許庁

A right working device and a left working device 12 are provided in a two-axle and two-row setup in the interior of a mainframe 2, and a hydraulic circuit allowing selection optionally of four molded sections by a combination of a variety of hydraulic cylinders, is provided.例文帳に追加

メインフレーム２の内部に２軸２列で右側作業装置と、左側作業装置１２を設け、種々の油圧シリンダーの組み合わせにより、４つの成形断面を任意に、選択出来る油圧回路を設ける。 - 特許庁

The X-ray image pickup panel 12 onto which an X-ray transmitted through an object such as a human body is projected is provided with 1st and 2nd X-ray image pickup sections 13, 13' respectively having photoconductive layers 62, 62'.例文帳に追加

人体等の被写体を透過したＸ線が投影されるＸ線撮像パネル１２であって、この撮像パネルはそれぞれ光導電層６２，６２′を有する第１および第２のＸ線撮像部１３，１３′を有する。 - 特許庁

The first member 10 includes a fixed section 11 fixed to the setting bed 30 and two engaging sections 12 and 13 integrally provided to the fixed section 11 and controlling forward and downward movements to the facing material 20.例文帳に追加

第１部材１０は、下地３０に固定される固定部１１と、固定部１１に一体に設けられ化粧材２０に対して前方及び下方への移動を規制する２つの係合部１２、１３とを備える。 - 特許庁

In a rotating electric machine 10, the connections 34 of the bus rings A-C are provided with positioning sections 37 for positioning the connection terminals 42 of the coupler 40 to the connections of the connections 34 of the bus rings A-C.例文帳に追加

回転電機１０において、各バスリングＡ〜Ｃの接続部３４に、カプラ４０の各接続端子４２を各バスリングＡ〜Ｃの接続部３４の接続位置に位置決めする位置決め部３７を付帯させて備えたもの。 - 特許庁

To provide a sliding member capable of improving productivity without increasing man-hours for processing having reduced frictional resistance as with recessed parts having substantially W-shaped cross sections and a method for forming fine recessed parts on a sliding surface.例文帳に追加

加工工数を増やすことなく生産性の向上を図ることができ、且つ断面略Ｗ形状の凹部と同様、摩擦抵抗の少ない摺動部材及び摺動面への微細凹部形成方法を提供する。 - 特許庁

When the optical fiber 3 is set to the V groove section 23 of a clamp rest, wear is reduced and the surface since the contact area between the projection sections 27 and the optical fiber 3 is small, thus preventing the surface of the optical fiber 3 from being scratched.例文帳に追加

光ファイバ３がクランプ台のＶ溝部２３にセットされるとき、突起部２７と光ファイバ３との接触面積が少ないため、摩擦が少なくなり、光ファイバ３の表面が傷付けられないようになる。 - 特許庁

To provide a pantile with an opening closer between a sheathing roof board and a girder between a rafter and a rafter capable of preventing the infiltration of rainwater in the sections of a wall side and a ridge without using a long-thin ridge tile, and to obviate the infiltration of rainwater while reducing the weight of a roof.例文帳に追加

のし瓦を用いなくても壁際や棟の部分における雨水の浸入を防止することができる面戸付き桟瓦を提供し、雨水の浸入防止と共に屋根重量の低減を図る。 - 特許庁

In order to satisfy both of the sufficient decrease of the position of the legless chair, and the effective use of a motor output when the legless chair is started to be lifted, the upper sections of two sets of X-like members are formed into an L-shape.例文帳に追加

座椅子の位置を十分低くすることと座椅子を持ち上げ始める時のモーター出力を有効に使うことの両立を図るため、2組のＸ状部材の上方部をくの字状にしたこと。 - 特許庁

In one of these inner and outer layers (1) and (4) such as the strand (5) of the outer layer (4), rotary sections (9) and (9) adjacent in the pipe-shaft direction are fused mutually at a plurality of places in the circumferential direction or the peripheral direction.例文帳に追加

それらの内外層(１)(４)の一方例えば外層(４)のストランド(５)において、管軸方向に隣接する回旋部(９)(９)同士が、円周方向又は周方向の複数箇所で相互に融着している。 - 特許庁

A plurality of repeating sections are specified by a section key 15 of a remote controller 9, after that, names imparted to video images in each section are inputted by a character input key 16 and the names are registered in a memory 5 or a hard disk 7.例文帳に追加

リモコン９の区間キー１５により複数のリピート区間を指定した後、各区間の映像に付与する名前を文字入力キー１６により入力し、この名前をメモリ５またはハードディスク７に登録する。 - 特許庁

The groove 113 is constituted of a bottom surface 114, and two confronted side surfaces 115 and 116, and capillary force is generated by corner sections 117 between each of the side surfaces 115 and 116 and the bottom surface 114.例文帳に追加

溝１１３は、底面１１４と、対向する２つの側面１１５，１１６とから構成され、側面１１５，１１６のそれぞれと底面１１４との間の角部１１７により毛管力を発生させている。 - 特許庁

Further, in addition to providing the support section with a perforation position providing function and a standard position display needle, a lever handle is adopted in the clamp of each section and manual rotation sections for the higher safety and more shortening the time of the rail perforation work execution.例文帳に追加

また、支持部に穿孔位置提供機能・基準位置表示針を備える他、各部のクランプならびに手動回転部にはレバ−ハンドルを採用して施工および穴あけ作業を安全と短縮を図る。 - 特許庁

Each of the M_Γ transmission/reception sections 122-1 to 122-M_Γ uses for transmitting a preamble signal a sub-carrier which is assigned for each of the antennas 121-1 to 121-M_Γ, among sub-carriers 141, 142, 143, 144.例文帳に追加

Ｍ_Ｔ個の送受信部１２２−１〜１２２−Ｍ_Ｔは、プリアンブル信号の送信に、サブキャリア１４１、１４２、１４３、１４４のうち、アンテナ１２１−１〜１２１−Ｍ_Ｔ毎に割り当てられたサブキャリアを使用する。 - 特許庁

The inner code decoding section is provided with a depuncturing section 152 that conducts depuncturing processing, BS generating sections 154, 155 that obtain a branch metric, and a Viterbi decoding section, that applies Viterbi decoding to the received data on the basis of the branch metric.例文帳に追加

内符号復号部は、デパンクチャリング処理を行うデパンチャリング部１５２と、ブランチメトリックを求めるＢＳ生成部１５４〜１５５と、ブランチメトリックに基づき受信データのビタビ復号をするビタビ復号部とを備える。 - 特許庁

The polishing condition of the wafer 2 is monitored using a measuring signal obtained by the selection depending on the measuring signal obtained from the photo-sensor 51, 51 of the measuring sections 8, 9 among the measuring signals obtained from the linear sensor 43.例文帳に追加

リニアセンサ４３から得られた計測信号のうち、計測部８，９の受光センサ５１，５１から得られた計測信号に応じて選択した時期に得られた計測信号を用いて、ウエハ２の研磨状況をモニタする。 - 特許庁

A whole grain transporting section 52 and the immature grain transporting section 64, etc., are disposed in a winnowing section 16 of the husking device 10 and a stop valve 70 is disposed in an aperture 94 of an immature grain transporting trough 66 of there sections.例文帳に追加

籾摺装置１０の風選部１６には整粒搬送部５２及び未熟粒搬送部６４等が配設されており、このうち未熟粒搬送樋６６の開口部９４には開閉弁７０が配設されている。 - 特許庁

To improve an illumination effect and a dramatization effect by varying the color of light emitted from a plurality of luminescent sections in a luminescent means and simply adjust the color of emitted light of the luminescent means.例文帳に追加

発光手段に有する複数の発光部から発する光の色を変化させて電飾効果や演出効果を高めるようにすること、発光手段の発光色調整を簡単に行えるようにすること。 - 特許庁

Protruding sections 23 for supporting a circuit board are provided, which support the circuit board 2 in a posture of floating with respect to the bottom wall 5A of the package 3 (a base part 5 of the package) by touching the rear surface of the circuit board 2.例文帳に追加

ケース３の内部には、回路基板２の裏面に当接して回路基板２をケース３（基部ケース部５）の底壁部５Ａに対して浮いた状態で支持する回路基板支持用突出部２３を設ける。 - 特許庁