「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

An image pickup apparatus is provided with: a plurality of pixels (22) for outputting pixel signals obtained by photoelectric conversion of incident light; and pixel-mixing sections (25, 26, 27 and 28) for mixing pixel signals from the pixels (22) of adjacent lines and outputting the mixed signal.例文帳に追加

入射した光を光電変換した画素信号を出力する複数の画素（22）と、互いに隣り合った行の画素（22）からの画素信号を画素混合して出力する画素混合部（25,26,27,28）とを設ける。 - 特許庁

And a variety of patterns fixed in indicating sections 31-33 of the device 30 are compared with a variety of patterns of a ball receiving part, into which a ball gets in, in the device 40 by means of a game control device.例文帳に追加

そして、可変表示装置３０の各表示欄３１〜３３に停止した各種図柄と、前記役物装置４０内で球が入った球受部４６の各種図柄とが遊技制御装置５０で比較される。 - 特許庁

The light emitting control section 34 causes the light emitting sections 14-1 and 14-2 alternately emit light continuously in a predetermined direction according to a synchronizing signal transmitted from a control section 13 of the skin detection section 31 via a communication section 32.例文帳に追加

発光制御部３４は、肌検出部３１の制御部１３から通信部３２を介して送信される同期信号に従い、発光部１４−１，１４−２を交互に連続して所定の方向に発光させる。 - 特許庁

An object beam is divided into two sections in the sensor; and after passing the same optical path length, the two beams are allowed to enter an interference surface at a prescribed crossing angle, and an interference fringe in a spot generated by overlapping both spots is used as a scale.例文帳に追加

目的の光線をセンサ内で２分して、同じ光路長を経た後、所定の交差角で干渉面に入射させて両スポットを重ねることで生成されるスポット内の干渉縞を目盛として用いる。 - 特許庁

The measured value of the noise section is substituted for an estimate value to be fallen in the case where not receiving the effect of the noise, and after that, the measured values of the whole small sections are summed and the chemical luminescence in measured period is decided.例文帳に追加

ノイズ区間の測定値は、ノイズの影響を受けなかった場合に採ったであろう推定値で置換され、しかる後、全小区間の測定値が合計され、計測期間中の化学発光量が決定される。 - 特許庁

The cleaning brush comprises a brush part 10 composed of a mass of hard bases 1 which are provided with cleaning members 2 on the surface and connected together at thin-walled bridge sections 3 so that each can bent and a handle part 20 which holds the brush part 10.例文帳に追加

表面に洗浄部材２を設けた多数の硬質基台１を薄肉のブリッジ部３にて各々屈曲自在に連結して成るブラシ部１０と、このブラシ部１０を保持する柄部２０とで構成した。 - 特許庁

The dimension (thickness t2) of the first low resistance layers 60a, 62a, 64a and the second low resistance layers 60c, 62c, 64c in the rotational direction is smaller than the interval (t1) of insulating sections 59a-59f (t2<t1).例文帳に追加

第１低抵抗層６０ａ,６２ａ,６４ａ及び第２低抵抗層６０ｃ,６２ｃ,６４ｃの回転方向の寸法（厚さｔ２）は、絶縁部５９ａ〜５９ｆの間隔ｔ１よりも短く形成されている（ｔ２＜ｔ１）。 - 特許庁

The correcting sections 53-56 read out an error value corresponding to the column position from the error value storage memory 32 and multiples the error value thus read out by a correction gain G depending on the temperature detected by the temperature sensor 52 thus correcting the error value.例文帳に追加

補正部５３〜５６は、カラム位置に対応した誤差値を誤差値格納メモリ３２から読み出し、温度センサ５２により検出した温度に応じた補正ゲインＧを読み出した誤差値に乗算して、誤差値を補正する。 - 特許庁

The vertical JFET 1 comprises a drain semiconductor section 2 having a principal plane, drift semiconductor regions 32 and 33, a channel semiconductor section 41, gate semiconductor sections 51 and 52, and a source semiconductor section 61.例文帳に追加

本発明に係る縦型ＪＦＥＴ１は、主面を有するドレイン半導体部２と、ドリフト半導体領域３２，３３と、チャネル半導体部４１と、ゲート半導体部５１，５２と、ソース半導体部６１とを備える。 - 特許庁

Distortion compensation sections generate correction signals to bring errors between level values of input signals to the amplifiers and the actual level values of the output amplified signals to a predetermined value, and superimpose the correction signals to the inputs to the amplifiers.例文帳に追加

歪み補償部は、増幅器の入力信号のレベル値と、出力増幅信号の実レベル値との誤差が所定値となるような補正信号を生成し、補正信号を増幅器の入力に重畳する。 - 特許庁

This image forming device performs image forming motions through the parallel motions of the printer sections of the plurality of image forming device after all originals set on the original feeding device 19 are read.例文帳に追加

本構成の画像形成装置において、原稿送り装置１９にセットされた全ての原稿に対する読取り動作終了後に、複数台の画像形成装置のプリンタ部の並行動作による画像形成動作を行う。 - 特許庁

The signals amplified by the reception high frequency sections 20-1 to N are demodulated by the demodulation section 80 to output their output signals after their signal levels have been adjusted by the level attenuation circuit 40 and selection circuit 50.例文帳に追加

受信高周波部２０−１〜Ｎで増幅された信号は、レベル減衰回路４０および選択回路５０により信号レベルが調節された後、復調部８０により復調し、出力信号が出力される。 - 特許庁

Each of master/slave side transmitter control sections 2a, 2b is provided with a tape management reproducing device, and a tape output signal from a master side cassette automatic changer is supplied to a line input of a slave side cassette automatic changer.例文帳に追加

正側／副側の送出装置制御部２ａ，２ｂは、各々、テープ管理再生装置を備えており、正側のカセットオートチェンジャからのテープ出力信号は、副側のカセットオートチェンジャのライン入力に供給されている。 - 特許庁

The respective insertion sections 17, 35 are inserted from the left and right nostrils, fixed such that the distal end faces are turned to the same direction by the fixing means near the choana, and then advanced together from the esophagus to the stomach.例文帳に追加

各挿入部１７，３５は、左右の外鼻孔から挿入されて後鼻孔付近で固定手段により先端面が同じ向きになるように固定され、その後は食道から胃に向けて一緒に挿入される。 - 特許庁

At least in the majority of the steel cables, the strand wires which surround the cable core of the respective steel cables terminate at several distances set apart from the ends of cable cores, and cross sections of the steel cables decrease toward the ends thereof.例文帳に追加

少なくとも過半数のスチール・ケーブルにおいて、各スチール・ケーブルのケーブル・コアを取り囲む撚り線はケーブル・コアの端部から様々な隔置距離で終端し、スチール・ケーブルの断面がその端部の方向に向かって小さくなる。 - 特許庁

To suppress contamination on a conductor layer due to scattering of conductors or insulation resin, etc., in laser machining and also the plating thickness of sections other than vias in forming field vias to make the wiring thickness uniform.例文帳に追加

レーザー加工時における導体や絶縁樹脂等の飛散に起因する導体層への汚染を押さえるとともに、フィルドビア形成において、ビア以外のめっき厚を押さえることで、配線厚みを均一にする。 - 特許庁

To provide rotary type roller blades which are usable as ordinary shoes with a simple operation without being changed for another shoes when going up and down staircases, crossing over cross sections, paved roads and the like.例文帳に追加

階段の上り下りや横断歩道および舗装道路などの横断を行う際に、別の靴に履き替えずに、簡単な操作によりローラーブレードをそのまま一般靴として使用できる、回転式ローラーブレードを提供する。 - 特許庁

The driver incorporating motors comprises a driver case 3 coupling case sections 31 and 32 for containing a plurality of motors 1 and 2 individually, and a plurality of inverters 41 and 42 corresponding to the plurality of motors individually.例文帳に追加

電動機内蔵駆動装置は、該複数の電動機１，２を個々に収容するケース部分３１，３２を連結た駆動装置ケース３と、複数の電動機に個々に対応する複数のインバータ４１，４２を備える。 - 特許庁

The buried recessed sections of the surface of the sheet are filled with the putty agent having the color approximating the color of the surface of the sheet, and the surface of the putty agent is heated and softened and the level of the surface of the sheet is equalized.例文帳に追加

また、化粧板表面の埋没凹所を化粧板の表面色彩と近似する色彩を有するパテ剤を充填し、次いで、該パテ剤の表面を加熱軟化させて化粧板表面のレベルを均一にする。 - 特許庁

Herein the light shielding portion 53 is divided at least into the two sections in the predetermined direction, and therefore processing of the lens array is facilitated, and the apertures can be easily and correctly formed conforming to the locations of the lenses.例文帳に追加

この場合、遮光部５３は、所定の方向において、少なくとも二つに分割して形成されるので、加工が容易になり、開口を容易に、かつ、レンズの位置に合わせて正確に形成することができる。 - 特許庁

A glass part can be subjected to separation treatment from the support member or a metal spacer by irradiating heat bonded sections of the glass product with near infrared rays to soften or deteriorate the adhesive.例文帳に追加

赤外線照射機により近赤外線を照射し、ガラス製品の接着部分を加熱することによって接着剤を軟化または変質させ、ガラス部位を支持部材や金属製スペーサーから分離処理することができる。 - 特許庁

The printing layer 30 has the opaque background section consisting of black toners of ≥3.0 in transmission density and translucent image sections consisting of color toners having the transmission density within a range from 0.1 to 1.0 in transmission density.例文帳に追加

印刷層３０は、透過濃度３．０以上の黒色トナーからなる不透光性背景部と、透過濃度０．１乃至１．０の範囲以内の透過濃度を有するカラートナーからなる透光性画像部とを有する。 - 特許庁

The substrate chemical processing sections 31-34 supply the processing liquid to the substrate W directing the surface downward under horizontal attitude from below and process the circumferential edge part on the lower surface (surface) and upper surface (rear surface) selectively.例文帳に追加

基板薬液処理部３１〜３４は、表面を下方に向けた水平姿勢の基板Ｗに対して、下方から処理液を供給し、その下面（表面）および上面（裏面）の周縁部を選択的に処理する。 - 特許庁

As a result, useless frame re-transmission owing to re-transmission of frames without awaiting the reply from all reception sections can be reduced thus, the multi-cast communication system with higher transmission efficiency can be provided.例文帳に追加

この結果、全受信局からの応答を待たずにフレーム再送を行うことに伴う無駄なフレーム再送を削減することができ、より伝送効率の高いマルチキャスト通信方式を提供することができる。 - 特許庁

As the positive electrode 10 can be incurved to a great extent at the parts corresponding to the concave sections 13 which act as fulcrums, the flexibility characteristics of the battery mounting this positive electrode 10 is improved.例文帳に追加

正極集電体層１１のうちの凹部１３に対応する部分を支点として正極１０を大きく湾曲させることが可能となるため、この正極１０を搭載した電池のフレキシブル特性が向上する。 - 特許庁

A sleeve presses against the first end piece, and the first end piece then compresses the sleeve in the longitudinal direction for keeping a seal between the inside of the sheath sections and a gap separating the adjacent surfaces of the two elements.例文帳に追加

スリーブが第１のエンドピースを押圧し、第１のエンドピースは、シースセクションの内側同士の密閉と２つのプレストレス要素の隣り合う表面を分離する間隙とを維持するために、スリーブを長手方向に圧縮する。 - 特許庁

Two or more fiber junctions 32 of the cleaning sheet 1A are placed at predetermined intervals and a multitude of long fibers 31 are cut at several linear cut sections 24 between fiber junctions 32, 32 adjacent to each other.例文帳に追加

清掃用シート１Ａの複数本の繊維接合部３２は、所定間隔で配されており、多数本の長繊維３１が、隣り合う繊維接合部３２，３２の間において複数個の線状カット部２４でカットされている。 - 特許庁

Especially, the display apparatus is equipped with reset signal supply sections 5, W1 which output a plurality of reset signals being different at each main wavelength of light beam outputted from the organic EL element 16 to a plurality of display pixels PX.例文帳に追加

特に、この表示装置は有機ＥＬ素子１６から出力される光の主波長毎に異なる複数のリセット信号を複数の表示画素ＰＸに出力するリセット信号供給部５，Ｗ１を備える。 - 特許庁

This resin molded retainer 1 for the ball bearing has resin- molded crowns and has a retaining section 2 for retaining rolling bodies such as balls and grease sealing sections 3 for sealing grease disposed adjacent to each other alternately.例文帳に追加

本発明の転がり軸受の樹脂成形保持器１は、樹脂成形による冠型を呈し、ボール等の転動体を保持する保持部２と、グリースを封入するグリース封入部３とが隣り合わせに交互に配設されている。 - 特許庁

This antenna device includes a plurality of transmission/reception units 1 provided respectively on a plurality of antennas, for performing pulse transmission of a high-frequency signal from an antenna selectively to first and second transmission sections in a pulse repetition interval.例文帳に追加

空中線装置は、複数のアンテナそれぞれに設けられ、アンテナから高周波信号をパルス繰り返し周期内の第１及び第２の送信区間に選択的にパルス送信する複数の送受信ユニット１を備える。 - 特許庁

The float comprises sections sealingly joined together at an elevation above the water level defined by the buoyancy of the float and also above the water level within the humidification chamber when filled.例文帳に追加

フロートは、フロートの浮力によって規定された水位より上方であるとともに、充填されているときの加湿チャンバ内の水位よりも上方の高さにおいて互いに封止状態に結合されたセクションを備える。 - 特許庁

The panels P are formed by embossment molding of arbitrary patterns 24 in the desired sections of laminated panel materials 21 obtained by laminating flocked fabrics 23 flocked with short fibers 23b on fabrics 23a on one side of sheet base materials 22.例文帳に追加

前記パネルＰは布２３ａに短繊維２３ｂを植毛した植毛布２３をシート基材２２の一方の面にラミネートしてなる積層パネル材２１の所望部位に任意の模様２４を浮き出し成形してなっている。 - 特許庁

Further, correlation path detection sections 1061-1 to 1061-M use signals with high signal correlation coefficients of the arrival paths classified in one and same initial cluster for a new set to perform cluster classification.例文帳に追加

さらに、相関パス検出部１０６１−１〜１０６２−Ｍは、同一の初期クラスタに分類された到来パス同士の信号相関係数が高い信号同士を、新たな一つの集まりとしてクラスタ分けする。 - 特許庁

The third substrate and the first and second projecting sections are formed by the same elastically deformable insulating resin and have thermal expansion coefficients between the thermal expansion coefficients of the first and second substrates.例文帳に追加

第３の基板並びに第１及び第２の凸部は、弾性変形可能の同一の絶縁性の樹脂で形成されており、かつ第１及び第２の基板の熱膨張係数の間の熱膨張係数を有する。 - 特許庁

The control parameters corresponding to virtual vehicle motion are computed by a controller 8 according to the input signals formed by input sections 4, 6 and 7 in correspondence to the virtual vehicle motion manipulation by an operator.例文帳に追加

オペレータによる仮想的な車両運転操作に対応して入力部４、６、７により生成される入力信号に応じて、仮想的な車両運動に対応する制御パラメータが制御装置８により演算される。 - 特許庁

The inner bag 7 is divided into a plurality of sections by vertical gusset tapes 11 extending in the vertical direction and lateral gusset tapes 13 extending in the horizontal direction and each of the divided inner bags is filled with down.例文帳に追加

中袋７は、上下方向に延びる縦方向マチテープ１１と、左右方向に延びる横方向マチテープ１３とによって、複数の区画に分割されており、分割された中袋の各々に羽毛が充填されている。 - 特許庁

At the front and rear of sections Sf and Sr, the sectional coefficients Z1 and Z2 and the sectional areas S1 and S2 are so set that the maximum stresses of the frame 10 generated as against the molding load are made nearly the same.例文帳に追加

また、前後の断面Ｓ_ｆ，Ｓ_ｒでは、成形荷重に対して生じるフレーム１０の最大応力がほぼ同じになるように、その断面係数Ｚ_１，Ｚ_２および断面積Ｓ_１，Ｓ_２を設定した。 - 特許庁

Sunlight can be taken indirectly from the whole surface through the translucent membranes to prevent the intermittent occurrence of light and shade sections by directly and locally shining on the road, and visual environment is promoted.例文帳に追加

透光性膜材を通じてその全面から太陽光を間接的に取り入れることで、道路上に直接光が局所的に差し込んで明暗部を断続的に生じさせることを防ぎ、視環境を向上させる。 - 特許庁

Then, based on the detection result of the means 7, the ratio of the recovered toner TR with respect to the mixed toner to be supplied to the surface of the body 1 from the sections 4 and 5 is adjusted by adjusting means 17 and 19.例文帳に追加

その後、検知手段７の検知結果に基づいて、現像部４、５から像担持体１の表面に供給する混合トナーに対する回収トナーＴＲの比率を調整手段１７、１９にて調整する。 - 特許庁

The wiring 23 between the substrates is composed of a plurality of coaxial cables, these coaxial cables are bundled at both ends of the coaxial cables and regions not bundled in intermediate sections are housed between the substrates 21 and 22 as excess lengths.例文帳に追加

この基板間配線２３は、複数本の同軸ケーブルで構成され、これらの同軸ケーブルは、その両端部で束ねられ、中間部の束ねられていない領域が余長として基板２１，２２間に収納されている。 - 特許庁

To provide an intermetallic composition suitable for use as an environmentally-protective coating film (24) on surfaces of components (10) used in hostile thermal environments, including the turbine, combustor and augmentor sections of a gas turbine engine.例文帳に追加

ガスタービンエンジンのタービン、燃焼器及びオーグメンタセクションを含む過酷な熱環境内で使用する構成部品（１０）の表面上で環境保護皮膜（２４）として使用するのに適した金属間組成物を提供する。 - 特許庁

An information providing server 4 for railroad advertisement and an input device 3 are connected to a database 2 for integrally managing information crossing railroad sections separated from train operation control devices installed in each railroad section.例文帳に追加

各線区ごとの列車運行管理装置からは分離された線区を跨いだ情報を統合的に管理するデータベース２に対して鉄道広告の情報提供サーバ４及び入力装置３を接続する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling a brushless DC motor which reduces the torque ripple of the brushless DC motor generated at a phase commutation time, by compensating for the insufficiency of a phase current between phase commutation sections.例文帳に追加

相転流区間で相電流が不足することを補償することにより、相転流時に発生するブラシレス直流モータのトルクリップルを低下させるブラシレス直流モータの制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The 1st and 2nd lens arrays 1, 2 are configured with convex lenses 11, 21 and holder sections 10, 20 holding the lenses 11, 12 being formed integrally with transparent resin.例文帳に追加

第１および第２レンズアレイ１，２は、凸レンズとしての複数のレンズ１１，２１と、これら複数のレンズ１１，２１を保持するホルダ部１０，２０とが、透光性を有する樹脂により一体成形された構成を有している。 - 特許庁

Either a first reference frequency signal comprised of an atomic clock signal or a second reference frequency signal comprised of an atomic clock signal is supplied to each of a plurality of frequency signal input sections.例文帳に追加

複数の周波数信号入力部の各々に、原子時計信号から成る第１参照周波数信号と、原子時計信号から成る第２参照周波数信号との、いずれか一方を供給する。 - 特許庁