「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(304ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the first and the second memory sections can be rewritten, reference voltage and verification voltage can be set, after a semiconductor memory is manufactured, in accordance with characteristics of a memory cell modified by variation of a manufacturing process.例文帳に追加

第１および第２記憶部が書き換え可能であるため、製造プロセスの変動により変化するメモリセルの特性に応じて、半導体メモリの製造後に参照電圧および検証電圧を設定できる。 - 特許庁

A long-sized metallic material 4 for an opening in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the ceiling joist 2 is arranged along an edge 3a section while the metallic material 4 for the opening is fitted and mounted at the end sections of each ceiling joist 2.例文帳に追加

野縁２の長手方向と直交する方向に長い開口用金物４を上記縁３ａ部に沿って配置すると共に開口用金物４を上記各野縁２の端部に被嵌して装着する。 - 特許庁

Since it is possible to evaluate disaster risks suitable for actual conditions of the evaluation point, it is possible to appropriately predict sections possibly to be stricken by a disaster and also heighten a prediction rate of the striking of a disaster and the not-striking of the disaster as a whole.例文帳に追加

すると、評価地点の実情に適した被災リスクの評価ができるので、被災が想定される箇所を適切に予測でき、しかも全体としての被災・非被災の的中率も高くすることができる。 - 特許庁

To provide a bill exchanger for reducing the load of a conveyance mechanism and efficiently distributing small-amount paper money to two storage sections without providing any switching gates.例文帳に追加

搬送機構の負荷を軽減することができるとともに、切替ゲートを設けることなく低額紙幣を２つの貯留部に効率良く振り分けることができる紙幣両替機を提供することを目的としている。 - 特許庁

As was explained in the preceding sections, many freeters would prefer to work as permanent employees, and SMEs should consider the use of freeters as one means of acquiring high-caliber younger workers.例文帳に追加

多くのフリーターは正社員として働きたいと希望しており、中小企業が優秀な若年者を確保していくためにフリーターを活用することも選択肢に入れるべきであることは前節までに述べたとおりである。 - 経済産業省

For example, with regard to a strategy for intellectual properties, many companies have specialized sections or divisions and specialist staff members; however, with regard to international standardization, many companies tend to cope by training staff members specialized in multiple tasks in addition to international standardization (Figure 2-2-2-27).例文帳に追加

例えば、知財戦略では、社内に専門部署・部門や専門人材を持つとした企業が多いのに対し、国際標準に関しては、兼任人材の育成で対応しようとする傾向にある。 - 経済産業省

From the perspective of risk management under competition laws, it is desirable at the very least that an internal audit be conducted with regard to sections which have the authority to determine prices and the opportunity to come in contact with competitors, such as the sales division.例文帳に追加

競争法上のリスク管理という観点からは、最低限、営業部門等の価格決定権があり、 競合他社と接触する機会のある部署に対しては、内部監査を行うことが望ましい。 - 経済産業省

The floor on which the sections are located cannot be entered using the usual entry card and the electrical system is also separated from the other buildings, and a firewall using sophisticated security tools has been installed. (European Trade Association B)例文帳に追加

当該部署があるフロアは通常のカードでは入ることができず、電気システムも他の建物 から切り離されており、高度なセキュリティが施されファイアーウォールが確保されている。［欧州事業者団体Ｂ］ - 経済産業省

A contour extraction part 20 sets a plurality of cross sections corresponding to the minor axis cross section between a cardiac apex and an annulus part inside a three-dimensional data space and extracts the contour of the left ventricle for each cross section.例文帳に追加

輪郭抽出部２０は、三次元データ空間内において、心尖部と弁輪部との間に左室の短軸断面に対応した複数の断面を設定し、各断面ごとに左室の輪郭を抽出する。 - 特許庁

A metallic extruded energy-absorbing object 20 is stored in a space S formed between the panel 13 equipped with two flange sections (13a and 13c) and an interior finishing material 14 covering the panel 13.例文帳に追加

２つのフランジ部（１３ａ、１３ｃ）を有するパネル１３と該パネル１３を覆う内装材１４との間に形成される空間Ｓに、押出成形された金属製のエネルギー吸収体２０が収容されている。 - 特許庁

Ink waste liquid produced by cleaning operation is introduced into a rectangular space section 30 formed in the ink absorbing material and guided up to the substantially central part of the waste liquid tank 21 through trench space sections 31 and 32.例文帳に追加

クリーニング動作により発生するインク廃液は、インク吸収材２５に形成された矩形状空間部３０に導入され、溝状空間部３１，３２を介して廃液タンク２１のほぼ中央部付近まで誘導される。 - 特許庁

The insertion guide jig 1 is disposed above the pin stand jig 2, and shaft sections 31 of the conductor pins 3 are dropped into the flange holes 11 of the insertion guide jig 1 once, and then the conductor pins 3 are guided to be inserted into the pin holes 21.例文帳に追加

そして，ピン立て治具２の上方に挿入案内治具１を配置して，導体ピン３の軸部３１を一旦挿入案内治具１のフランジ穴１１に落とし，導体ピン３をピン穴２１に挿入案内する。 - 特許庁

The core 1 has structure, in which a section between an internal layer section 7 on the central hole 2 and an external layer section 8 on the bonded magnet 3 is connected by a plurality of bridging sections 9 arranged at intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

鉄心１は、中心孔２側の内層部７とボンド磁石３側の外層部８との間が、周方向に間隔を置いて配置された複数の架橋部９によって連結された構造を有している。 - 特許庁

This system 1 includes active sensor units 3a, 3b for transmitting and receiving the electric waves to detect the existence of the man, and illumination sections 4a, 4b for performing respective lighting control based on detection outputs of the sensor units 3a, 3b.例文帳に追加

本システム１は、電波を送受信して人の存在を検知するアクティブセンサ部３ａ、３ｂと、センサ部３ａ、３ｂの検知出力に基いてそれぞれ点灯制御される照明部４ａ、４ｂとを備える。 - 特許庁

This circuit ahs such constitution that a wafer burn-in signal WBI1 is inputted to an inverter 410 taking its share of the least significant bit in plural pre-decoder circuit sections 40, and a wafer burn-in signal WBI0 to the other inverters 411-41n.例文帳に追加

複数のプリデコーダ回路部４０中の最下位ビットを分担するインバータ４１_0 にウエハーバーンイン信号ＷＢＩ_1 を入力し、他のインバータ４１__1 〜４１_n には、ウエハーバーンイン信号ＷＢＩ_0 を入力する構成とする。 - 特許庁

To provide a clamp device giving structural completeness to T-boxes in a boiling water reactor pressure vessel and firmly holding welded seams when one or more deposition sections are broken.例文帳に追加

沸騰水型原子炉圧力容器内のＴ−ボックスに構造的な完全さを持たせると共に、１つ又は更に多くの溶着部が破損した場合に、溶接された継目をしっかりと保持するクランプ装置を提供する。 - 特許庁

FFT sections 13-1 to 13-3 perform transform into a carrier symbol of a main antenna reception OFDM signal, a carrier symbol of the auxiliary antenna reception OFDM signal and a carrier symbol of the delay branch signal, through FFT, respectively.例文帳に追加

ＦＦＴ部１３−１〜１３−３は、ＦＦＴにより、主アンテナ受信ＯＦＤＭ信号のキャリヤシンボル、補助アンテナ受信ＯＦＤＭ信号のキャリヤシンボル、および遅延ブランチ信号のキャリヤシンボルにそれぞれ変換する。 - 特許庁

Additionally, a direction changing guide member 7, which makes the sash roller 3 mutually transferred to the rail sections 11 and 12 by rolling the roller 6, is arranged inside a traveling space 20 of the rail 1, in the branch section 8.例文帳に追加

さらに、分岐部８に於ける、レール１の走行空間20内に、方向変換ローラ６が転動し吊車３を本線レール部11と枝レール部12とに相互に乗り移らせる方向変換ガイド部材７が、配設される。 - 特許庁

A computer system 43 sets local coordinate systems for respective cross sections on a three dimensional picture of the long size product by obtaining the shape data representing the long size product shape according to a overall coordinate system.例文帳に追加

コンピュータ装置４３は、全体座標系に従って長尺製品の形状を表現する形状データを取得すると、長尺製品の三次元像上で長尺製品の断面ごとに局部座標系を設定する。 - 特許庁

A scanning signal from an XY scanning signal generation section 9, detection results of XY displacement detection sections 10 and 11, and a Z-drive signal from a Z-servo circuit 5 are correlated and stored in the memory section of an image acquisition section 12.例文帳に追加

ＸＹ走査信号発生部９からの走査信号と、ＸＹ変位検出部１０，１１の検出結果と、Ｚサーボ回路５からのＺ駆動信号とを関連付けて画像取得部１２の記憶部に記憶する。 - 特許庁

When video contents that a viewer likes are inputted to a video content input section 11, a context constitution section divides the video contents into small sections and estimates small-section kind information to generate a context.例文帳に追加

映像コンテンツ入力部１１に視聴者の好みの映像コンテンツが入力すると、文脈構成部は、該映像コンテンツを小区間に分割し、小区間種別情報を推定して、文脈を作成する。 - 特許庁

The dimmer is formed in a plate shape and arranged at the front part of the imaging element so as to transmit light made incident on the imaging element, the plate is divided into a plurality of sections, and the light transmittance of each section is independently controlled.例文帳に追加

調光装置は板状に形成して撮像素子に入射する光が透過するように撮像素子の前方に配置し、板は複数の区分に分けて各区分の光透過率を独立して制御可能とする。 - 特許庁

The collector has two or more toner take out sections 11 formed in the transfer means 4 and can replace the waste toner container 3 currently not taking out the waste toner in the toner take out section 11 by making the transfer means 4 take out the waste toner selectively from one of the toner take out sections 11 to fill in the waste toner container 3.例文帳に追加

搬送手段４に複数のトナー搬出部１１を設けて、これら複数のトナー搬出部１１のいずれか１つから選択的に廃トナーを搬送手段４が搬出して、この選択されたトナー搬出部１１から搬出される廃トナーが収容されるべき廃トナー容器３にトナーを収容させることによって、廃トナーの搬出に用いられていないトナー搬出部１１に対応する廃トナー容器３を交換することができる。 - 特許庁

To provide a method for writing data into a nonvolatile semiconductor memory that is constructed by arranging in an array a plurality of memory cells each of which has a plurality of charge storing sections, the method securing a current window by regulating current degradation for reading data written in other charge storing section caused by writing data into one of the charge storing sections within the same memory cell and enabling shortening of writing time.例文帳に追加

各々が複数の電荷蓄積部を有する複数のメモリセルがアレイ状に配置されて構成される不揮発性半導体メモリにおいて、同一メモリセル内の一方の電荷蓄積部へのデータ書込みに起因して生じる他方の電荷蓄積部に書き込まれたデータの読出し電流の低下を抑えて電流ウィンドウを確保するとともに、書込み時間の短縮をも実現することができる不揮発性半導体メモリのデータ書込み方法を提供する。 - 特許庁

In a video receiver having a plurality of HDMI signal input sections, power supply control is performed using an input select signal generated when a user performs video image input selection processing such that only an HDMI receiving section selected by the user is turned on and other HDMI receiving sections not selected by the user are turned off surely thus preventing communication error of an HDMI output apparatus to be connected.例文帳に追加

複数のＨＤＭＩ信号入力部を持つ映像受信装置において、ユーザの映像入力選択処理時に生成される入力選択信号を使用し電源制御を行うことで、ユーザにより選択されたＨＤＭＩ受信部のみオン制御を行い、その他の選択されていないＨＤＭＩ受信部を確実にオフ制御することにより接続されるＨＤＭＩ出力機器の通信エラーを未然に防止する。 - 特許庁

Sec.92 Non-Registration with the Documentation, Information and Technology Transfer Bureau Technology transfer arrangements that conform with the provisions of Sections 86 and 87 need not be registered with the Documentation, Information and Technology Transfer Bureau. Non-conformance with any of the provisions of Sections 87 and 88, however, shall automatically render the technology transfer arrangement unenforceable, unless said technology transfer arrangement is approved and registered with the Documentation, Information and Technology Transfer Bureau under the provisions of Section 91 on exceptional cases.例文帳に追加

第92条 資料・情報・技術移転局での登録の不要 第86条及び第87条の規定を満たす技術移転取決めは，資料・情報・技術移転局への登録を必要としない。第87条及び第88条の規定を満たさない技術移転取決めは，特別な事案に関する第91条の規定に基づいて承認され，かつ，資料・情報・技術移転局に登録されない限り，自動的に執行不能とされる。 - 特許庁

(1) A Patent Court is established as an autonomous and independent federal court to hear appeals from decisions of the Examining Sections or Patent Divisions of the Patent Office and to decide actions for declaration of nullity of patents and in compulsory license proceedings (Sections 81, 85 and 85a). It has its seat at the seat of the Patent Office. It is designated the “Federal Patent Court”. 例文帳に追加

(1) 連邦特許裁判所は，特許庁の審査課又は特許部の決定に対する審判請求について審理し，また，特許の無効宣言を求める訴えに関する決定及び強制ライセンス手続(第 81条，第 85条及び第 85a条)における決定をするために，自立した独立の連邦裁判所として設置されている。連邦特許裁判所は，その所在地を特許庁の所在地に置く。この裁判所の名称は「連邦特許裁判所」とする。 - 特許庁

The air collecting device for scissors includes a collection unit 100 opened at one side to collect the hair falling by being cut with scissors; a set of support units 101 which support the shape of the opened side of the collection unit 100 so that the opened side can be adhered along the edges of the scissors; and a plurality of adhesive sections 102 formed along the support sections 101 to adhere the collection unit 100 to the edges of the scissors.例文帳に追加

本発明は一方向が開放されて、はさみで切断されて落下する毛髪を収集する収集部１００、収集部１００の開放側がはさみの刃に沿って付着されるように、開放側の形状を支える一組の支持部１０１、および支持部１０１に沿って形成されて収集部１００をはさみの刃に付着させる複数の接着部１０２を含む、はさみ用毛髪収集装置を提供する。 - 特許庁

The multi-ply label includes a first material ply 10, having at least first and second material sections 110, 120, in which the first material section 110 can be separated from the second material section 120, and a second material ply 20, having at least first and second material sections 210, 220, in which the first material section 210 can be separated from the second material section 220.例文帳に追加

少なくとも第一及び第二の材料部分１１０、１２０を有する第一の材料層１０であって、第一の材料部分１１０を第二の材料部分１２０から分離できる第一の材料層と、少なくとも第一及び第二の材料部分２１０、２２０を有する第二の材料層２０であって、第一の材料部分２１０を第二の材料部分２２０から分離できる第二の材料層と、を備えている。 - 特許庁

The recorded information reading apparatus 1 has electrostatic capacitance detecting sections (33, 34, 35, 36, 37, 38 and 39) that detect electrostatic capacitance Cx between at least a pair of electrodes 46 arranged at an interval so as to face the pattern 14, and a control section 40 that controls the electrostatic capacitance detecting sections and store the electrostatic capacitance Cx or information corresponding to the electrostatic capacitance as information of the pattern 14.例文帳に追加

記録情報読取装置１は、パターン１４と対向するように、且つ、互いに間隔を開けて配置された少なくとも一対の電極４６間の静電容量Ｃｘを検出する静電容量検出手段（３３、３４、３５、３６、３７、３８、３９）と、静電容量検出手段を制御するとともに、静電容量Ｃｘまたは静電容量に対応した情報をパターン１４の情報として記憶する制御部４０とを備える。 - 特許庁

Classifying conveyors 34 constituted so as to be capable of feeding articles to a plurality of spaces partitioned by a machine frame 31 are respectively arranged and classifying sections 33 for delivcering the articles between the adjacent classifying conveyors 34 to feed them and capable of storing the articles are provided correspondingly to the respective classifying conveyors 34 to classify the articles fed by the classifying conveyors 34 to the predetermined classifying sections 33.例文帳に追加

本発明は、機枠３１によって仕切られた複数の空間に物品を搬送可能に構成された仕分けコンベヤ３４をそれぞれ配置し、隣接する仕分けコンベヤ３４間で物品を受け渡して搬送可能とするとともに、各仕分けコンベヤ３４に対応して物品を貯留可能な仕分け区画３３を設け、仕分けコンベヤ３４を搬送される物品を所定の仕分け区画３３に仕分けるように構成されている。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus for rapidly and reliably drying a substrate by drying process that is performed after wet washing process, and to quickly remove an unneeded thin film formed at and adhered to the bevel and edge sections of the substrate while obtaining a steel slope edge profile even if the film is hard, and to restrain surface roughness at the bevel and edge sections after removing the unneeded thin film.例文帳に追加

ウェット洗浄処理後に行われる乾燥処理で、基板を迅速かつ確実に乾燥できるようにした基板処理装置、並びに、基板のベベル部乃至エッジ部に成膜乃至付着した不要な薄膜を、例え硬質な膜であっても、急勾配なエッジプロファイルを得た状態で、短時間で除去でき、しかも、不要な薄膜を除去した後のベベル部乃至エッジ部における表面粗さを小さく抑えることができるようにする。 - 特許庁

This stent 100 is such a connector that a connector 110 including a bendable link 112 to connect neighboring sections of neighboring segments 102 of the stent with joint in which each of bendable links includes a plurality or a number of parts with each pair of neighboring parts with bending sections therebetween and the bending section of each of bendable links is kept bent during the stent is expanded.例文帳に追加

本ステント100は、曲げられることができるリンク112を含む、関節のあるステントの隣接セグメント102の隣接領域を接続するためのコネクター110であって、それら曲がることができるリンクの各々が、それらの間に屈曲領域をもつ隣りの部分の各対を伴う複数又は多数の部分を含み、そしてそのステントの拡大の間に、曲げられることのできるリンクの各々の上記屈曲領域が、屈曲したままにある、ようなコネクターである。 - 特許庁

The array antenna system comprises: N antenna elements; N high frequency circuit sections; and an adaptive signal processing section connected to the N high frequency circuit sections by an optical fiber, wherein individual channel signals in a downlink are transmitted to each mobile station by being subjected to adaptive signal processing at the adaptive signal processing section, and any of the N antenna elements is used to transmit a shared channel signal in the downlink.例文帳に追加

Ｎ本のアンテナ素子と、Ｎ個の高周波回路部と、このＮ個の高周波回路部に対して光ファイバーによって接続される適応信号処理部とによって構成されるアレーアンテナ装置において、ダウンリンクにおける個別チャネル信号に関しては適応信号処理部で適応信号処理することで各移動局に対して送信し、ダウンリンクにおける共通チャネル信号に関してはＮ本のアンテナ素子の中の何れかのアンテナ素子を用いて送信する。 - 特許庁

The method for semantically zooming information for display comprises determining information to be displayed; determining a display area; determining a plurality of sections of display information while associating each section with characteristic information; determining different length displays of sections based on the characteristic information; and determining semantic zooming of display information based on the limited display area and the different length display of each section.例文帳に追加

表示のために情報を意味的にズームする方法は、表示するための情報を決定し、表示領域を決定し、表示情報の複数のセクションを、各セクションが特性情報と関連付けられた状態で、決定し、前記特性情報に基づいてセクションの各々の異なる長さ表示を決定し、限られた表示領域と各セクションの前記異なる長さ表示とに基づいて表示情報の意味的ズームを決定することを含む。 - 特許庁

The semiconductor detector is obtained by dividing a semiconductor detector having an area required for measuring surface contamination density into a plurality of portions, performing wiring to each independent electrode at each divided section, integrating the plurality of divided sections for use and measuring the surface contamination density, and using the plurality of divided sections in one piece or independently and measuring the equivalent weight rate of spatial rays in this state.例文帳に追加

表面汚染密度測定に必要な面積を有する半導体検出器を複数分割して、各分割部分にそれぞれ独立した電極と配線を施し、複数の分割部分を一体に統合使用して表面汚染密度測定を行うと共に、複数の分割部分を一体または独立した状態で使用して空間線量当量率測定を行わしめることを可能にして半導体検出器を得る。 - 特許庁

The second substrate section 20 is provided with an insulating substrate 21 formed with a cavity section 22 at the portion facing the infrared ray detecting element 14 and formed with connecting holes 23 penetrating at the portions facing the protruded electrodes 16, conductive sections 24 made of a conductive material buried in the connecting holes 23 and electrically connected to the protruded electrodes 16, and a surface electrode 25 electrically connected to the conductive sections 24.例文帳に追加

第２の基板部２０は、赤外線検出素子１４に対向する部分に空洞部２２が形成され、突起状電極１６に対向する部分において貫通する接続孔２３が形成された絶縁性基板２１と、接続孔２３に埋め込まれた導電性物質よりなり、突起状電極１６に電気的に接続された導電部２４と、導電部２４に電気的に接続された表面電極２５を有している。 - 特許庁

This manifold assembly for automated texture processing is equipped with the manifold and the platen attached to the manifold and includes the regularly-patterned fluid conduit extending through it, while the platen includes a plurality of sample receptor sections, equipped with both an inlet port and an outlet port for each of these sample receptor sections to have fluid communication with at least one fluid conduit of the manifold.例文帳に追加

自動化組織処理システムのためのマニホルドアセンブリであって、マニホルドであって、これを通じて延びる所定パターンの流体導管を含むマニホルドと、マニホルドに取付けられたプラテンであって、複数のサンプル受容部分を含み、ここで、サンプル受容部分の各々が、マニホルドの少なくとも１つの流体導管と流体連絡する入口、および少なくとも１つの流体導管と流体連絡する出口を含むプラテン、とを備える、マニホルドアセンブリ。 - 特許庁

When the label is mounted on an object to be coated, and treated by a shrinkage process, the resin laminated sections (13) form recesses (13a) and the no-resin laminated sections (14) form projections (14a) and the height difference between the recess (13a) and the projection (14a) is 100 μm or more.例文帳に追加

熱収縮性フィルム基材（１１）の表面上に部分的に樹脂（１２）を積層した樹脂積層部（１３）と樹脂非積層部（１４）とを有する熱収縮性ラベル（１）であって、当該ラベルを被覆対象物に装着して収縮加工したときに、前記樹脂積層部（１３）が凹部（１３ａ）、前記樹脂非積層部（１４）が凸部（１４ａ）を形成し、かつ、その凹部（１３ａ）と凸部（１４ａ）との高低差が１００μｍ以上である、熱収縮性ラベル（１）。 - 特許庁

The external vent ports 211 and 212 of all the vent sections are so disposed that all their apertures exist below the apertures of the internal vent ports 141 and 142 of the respective vent sections when the device is installed to face vertically.例文帳に追加

横向きに設置されたときに下面に１以上の通気部を有する表示装置に於いて、前記各通気部は装置の外部側に位置する外部通気口２１１，２１２と、装置の内部側に位置する内部通気口１４１，１４２と、前記両通気口の通気路を形成するダクト２２とを有し、装置が縦向きに設置されたときに全通気部の外部通気口２１１，２１２の全開口部が夫々の通気部の内部通気口１４１，１４２の開口部の下方に位置するように配設される。 - 特許庁

The method of recording dubbing audio data corresponding to still images on a re-recordable recording medium such as DVD comprises recording still image data including at least one picture on a re-recordable recording medium in a format interchangeable with a recording format for digital still cameras, and recording dubbing audio data corresponding to sections of the recorded still image data to record managing information for connecting the data sections with the dubbing audio data.例文帳に追加

本発明は、静止画像に対応するダビングオーディオデータを再記録可能なＤＶＤのような記録媒体に記録する方法に係り、少なくとも一つのピクチャを含む静止画像データを再記録可能記録媒体にデジタルスチールカメラの記録フォーマットと互換できるフォーマットで記録し、その記録された静止画像データの区間に対応するダビングオーディオデータを記録して、データ区間とダビングオーディオデータを連結させる管理情報を記録する。 - 特許庁

The inkjet device 10 having an inkjet head 2 for discharging ink further has: a plurality of sealed containers 21a, 21b individually housing flexible ink storing sections 20a, 20b and controlling the pressure therein; and a first ink flow channel 23a communicating each of the plurality of ink storing sections 20a, 20b with each other via the inkjet head 2.例文帳に追加

本発明のインクジェット装置１０は、インクを吐出するインクジェットヘッド２を備えるインクジェット装置１０であって、可撓性を有するインク貯留部２０ａおよび２０ｂを内部に個別に収め、かつ内部の圧力を制御可能な複数の密閉容器２１ａおよび２１ｂと、上記インクジェットヘッド２を介して、複数の上記インク貯留部２０ａおよび２０ｂのそれぞれを互いに繋ぐ第１のインク流路２３ａと、をさらに備えている。 - 特許庁

The process of forming the upper wiring layer 112 includes a step of depositing a carbon- containing TaN layer 109 on the internal side faces and bottoms of the recessed sections 106 and 107, a step of irradiating the partial surface 109b of the TaN film 9 on the bottoms of the recessed sections 106 and 107 with ions, and a step of depositing copper films 110 and 111 on the TaN film 109.例文帳に追加

上部配線層１１２を形成する工程は、絶縁膜の凹部１０６および１０７の内側壁および底面を覆う炭素含有ＴａＮ層１０９を化学的気層成長法によって堆積する工程と、ＴａＮ膜１０９の表面のうち、凹部底面上に位置する部分１０９ｂにイオンを照射する工程と、ＴａＮ膜１０９上に銅１１０および１１１を堆積する工程とを含む半導体装置の製造方法。 - 特許庁

The fixing means 30 includes a pair of supporting members 32, 32 holding curved portions 25 of the plurality of the heat exchanging sections 22A, 22B, and holding members 42, 42 respectively disposed between upper and lower ends of both the supporting members 32, 32.例文帳に追加

固定手段３０は、複数の熱交換部２２Ａ,２２Ｂの湾曲部分２５を保持する一対の支持部材３２,３２と、両支持部材３２,３２の上下の端部の間に夫々架設された保持部材４２,４２とを備えている。 - 特許庁

An overladding section 3 is present outside a cladding section 2 comprising a number of pores 4a and 4b at the periphery of the core 1, and a pair of marking sections 5 is formed at positions that oppose each other by sandwiching the core 1 at the overcladding section 3.例文帳に追加

コア１の周囲の多数の細孔４ａ，４ｂからなるクラッド部２の外側にはオーバークラッド部３が存し、このオーバークラッド部３には、コア１を挟んで相対向する位置に一対のマーキング部５が形成されている。 - 特許庁