「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(308ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a self-expanding stent which can be applied to luminal organs or the like such as blood vessels curving a great deal or hollow organs with weak inner walls to which a conventional stent could not be applied due to problems such as durability, hardness of their end sections or the like.例文帳に追加

大きく曲がる血管や脆弱な内壁の管腔臓器等、従来のステントでは耐久性・端部の硬さ等の問題で適用できなかった管腔臓器への適用をも可能とする自己拡張型のステントを提供する。 - 特許庁

Thus, the packet stored in the external buffer storage section 61 is transferred to the internal buffer storage section 50 while using buffers having transfer rate and buffer capacity according to the receiving sections to prevent generation of packet overflow.例文帳に追加

これにより、受信部に応じた転送速度及びバッファ容量を持つバッファを使用しつつ、外部バッファ記憶部に記憶６１されたパケットが内部バッファ記憶部５０に転送されてパケットあふれが生じることを防止できる。 - 特許庁

Further, the traffic information element knowledge base is generated based on the roads, intersections and sections, their respective attributes, and the relationship between them, to support inter-conversion between road topological network traffic information and text-based traffic information.例文帳に追加

さらに、道路トポロジーネットワーク交通情報とテキストベースの交通情報の間の相互変換をサポートするため、道路・交差点・区間と、個々の属性と、これらの関係とに基づいて交通情報要素知識ベースを生成する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of performing shading correction in each of surface and backside reading sections disposed on the surface and backside of a document, without being affected by light from an illuminator of the other reading section.例文帳に追加

原稿の表裏に配置された表面用読取部と裏面用読取部のそれぞれにおいて、他方の読取部の照明部からの光の影響を受けずにシェーディング補正を行うことのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

This enables targets made of different materials to be positioned on the symmetrical sections above the substrate 8 on both internal and external peripheries of the substrate 8 and this also decreases the incident angle of particles sputtered to the inside of the surface of the rotating substrate 8.例文帳に追加

これにより、基板８における内周と外周との両方において、基板８上方に異種のターゲットが対称位置に配置され、回転時の基板８面内に対するスパッタ粒子の入射角度を小さくすることができる。 - 特許庁

Based on output time difference D between the output signal of the vibration detection sensor PZ and the detection signal which is output first from either of two pad sensor sections SN, the beat position is comprehended.例文帳に追加

振動検出センサＰＺの出力信号と、２つのパッドセンサ部ＳＮのうち検出信号を先に出力した方から出力された検出信号との出力時間差Ｄに基づいて、当該打撃の位置が把握される。 - 特許庁

This demodulator has a local oscillation light source 11 for outputting local oscillation light, an optical 90° hybrid coupler 12, first and second balanced detection sections 13, 14, a sampling section 15, a phase estimating section 16 and a detecting section 17.例文帳に追加

この復調装置は，局部発振光を出力する局部発振光源１１と、光９０°ハイブリッドカプラ１２と、第１及び第２のバランスド検波部１３，１４と，サンプリング部１５と，位相推測部１６と，検出部１７とを有する。 - 特許庁

The devices and methods include materials with known absorption cross-sections for the radiation field to further permit precise, desired levels of exposure in the irradiation targets, and perform desired amounts of irradiation and daughter product production.例文帳に追加

照射ターゲットにおいて精確な所望のレベルの被曝をさらに可能にするために、放射線場に対して知られた吸収断面積を有する材料を含み、所望の量の照射および娘生成物の生成を行う。 - 特許庁

To provide a composite spinneret capable of forming various cross-sectional forms in high accuracy and highly maintaining form stability thereof in comparison with conventional composite spinnerets in a distribution type spinneret capable of diversifying fiber cross-sections.例文帳に追加

繊維断面の多様化が可能な分配方式口金において、従来の複合口金と比較して、多様な断面形態を高精度に形成し、かつこの形態の安定性が高く維持できる複合紡糸口金を提供する。 - 特許庁

In addition, permanent resist layers 18 are formed between a lower section of the protruding portions 12c of the die pad and a lower section of the protruding portions 13c of the terminal parts 13 as well as between the lower sections of the protruding portions 13c of the adjacent terminal parts 13.例文帳に追加

またダイパッド１２の突起部１２ｃより下方部分と、端子部１３の突起部１３ｃより下方部分との間、および隣接する端子部１３の突起部１３ｃより下方部間に、永久レジスト層１８が形成されている。 - 特許庁

To provide a comfortable seating feeling by effectively backward bending the front face of an upholstering material and to prevent the generation of uncomfortable sliding sound from contact sections between side-section frames and the upholstering material of a back frame.例文帳に追加

張り材の前面部を後方に効果的に撓ませることにより、快適な着座感が得られるようにし、かつ背フレームの側部フレームと張り材との接触部より、不快な摺動音が発生するのを防止しうるようにする。 - 特許庁

The rotary electrical device 10 for electric vehicles, mounted on a vehicle and driven by the inverter power supply 7, includes a partial discharge measurement sensor 4 for measuring a partial discharge in the insulation sections between coils or phases and to the ground.例文帳に追加

車両に搭載されてインバーター電源７により駆動される電動車両用回転電機１０に、巻線間、相間および対地間の絶縁部で発生する部分放電を計測する部分放電計測センサー４を備える。 - 特許庁

A fuel supply device 110 includes a coal storage section 120, a biomass/waste fuel storage section 130, an unloading stage 160, a pair of lifts 170, fuel input sections 180A and 180B, and a controller 200.例文帳に追加

燃料供給装置１１０は、石炭貯蔵部１２０と、バイオマス／廃棄物燃料貯蔵部１３０と、荷卸しステージ１６０と、一対の昇降機１７０と、燃料投入部１８０Ａ、１８０Ｂと、制御装置２００とを有する。 - 特許庁

The light guide plate 70 has reflectors 72 to 76 reflecting the ultraviolet ray incident from the UV light source and guiding it to all the area of the emitting port 79 on an inner surface side which sections the internal space 71a in the attaching block 71.例文帳に追加

そして、導光板７０が、取付ブロック７１において内部空間７１ａを区画する内面側にＵＶ光源から入射した紫外線を反射して射出口７９の全域に導く反射板７２〜７６を有している。 - 特許庁

Sidewalls 2, with at least tip sections slanted and bent inward, are formed along both end edges in the width direction of a bottom 1 extending in a single direction, and the bottom 1 and the sidewalls 2 constitute a cable storage unit 3.例文帳に追加

一方向に延びる底部１の幅方向両端縁に沿って、少なくとも先端部分が内側方向に傾斜又は屈曲した側壁２を形成し、この底部１と側壁２によりケーブル収容部３を構成する。 - 特許庁

The transmission signal control section changes over whether a plurality of optical transmission sections transmits mutually different signals or transmits the mutually same signals, on the basis of the feedback signal indicating the reception states of a plurality of transmission optical signals.例文帳に追加

送信信号制御部は、複数の送信光信号の受信状態を示すフィードバック信号に基づいて、複数の光送信部が、互いに異なる信号を送信するか、あるいは互いに同一の信号を送信するかを切り替える。 - 特許庁

The preferential selection of keywords in the preferential section and the extraction of an image search query by added reference to other sections can search for an image matching the part of the lyrics and suiting the other part.例文帳に追加

これにより、優先区分にあったキーワードが優先的に選択され、かつ他の区分も参照して画像検索用クエリを抽出するため、歌詞の一部分に合っており、かつその他の部分との適合性もある画像を検索できる。 - 特許庁

Based on the computed feature quantities, the feature quantities for the respective individual notes are averaged per small section unit (S310), and plural kinds of syllable number scores according to the average feature quantities are computed for the respective individual small sections (S320).例文帳に追加

算出した特徴量の基づき、個々の音符ごとの特徴量を小区間単位で平均化し（Ｓ３１０）、その平均特徴量に応じた複数種類の音節数スコアを個々の小区間ごとにそれぞれ算出する（Ｓ３２０）。 - 特許庁

One way to retain the self-expanding portion of the stent onto a balloon onto which it has been mounted is to place a cylindrical elastomer tube around each of the self-expanding end sections of the stent.例文帳に追加

このステントを取り付けたバルーン上に当該ステントの自己拡張型の端部部分を保持するための方法の一例は当該ステントの各自己拡張型端部部分の周囲に円筒形のエラストマー・チューブを配置することである。 - 特許庁

To provide a wound electrode battery that hardly causes foil bending in electrode core material in the vicinity of joint sections between positive and negative current collectors and electrode core material, along with a method of manufacturing the same, vehicle, apparatus and electrode winding device.例文帳に追加

正負の集電板と電極芯材との接合部付近での電極芯材の箔折れが起こりにくい捲回電極体型電池とその製造方法及び車両及び機器及び電極捲回装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the radio wave transmitted from the different lighting device is not received since the sensor sections 3 of respective lighting devices A, B, C are not simultaneously operated, and respective lighting devices A, B, C are difficult to cause incorrect detection.例文帳に追加

これにより、各照明装置Ａ，Ｂ，Ｃのセンサ部３は同時には動作しないので、別の照明装置から送波された電波を受信してしまうことがなくなり、各照明装置Ａ，Ｂ，Ｃが誤検知を起こしにくくなる。 - 特許庁

This ice making machine includes two ice making sections 13a, 13b having ice making containers, making ice in the ice making containers by being connected with a cooling circuit 12, and separating and discharging the ice from the ice making containers by ice separation processing after completion of ice-making.例文帳に追加

製氷容器を有し、冷却回路12との接続によって製氷容器で製氷し、製氷完了後の離氷処理によって製氷容器から製氷された氷を離して排出する２つの製氷部13a，13bを備える。 - 特許庁

In the thumbnail display sections SA1-SA12, the thumbnail images of contents recorded in the past, content in the middle of broadcast, and the contents scheduled to be broadcast in the future are displayed on the thumbnail display parts corresponding to broadcast times of the respective content.例文帳に追加

サムネイル表示部ＳＡ１〜ＳＡ１２には、過去に記録されたコンテンツ、現在放送中のコンテンツ、および将来放送予定のコンテンツのサムネイル画像が各コンテンツの放送時刻に対応するサムネイル表示部に表示される。 - 特許庁

Traffic of a treatment liquid L is attained at a part of a partition wall 14 of a treatment tank 1 constituting the biological treatment apparatus 100, and pH is adjusted to 8-9 in respective sections with the partition wall 14 held between.例文帳に追加

生物処理装置１００を構成する処理槽１の仕切り壁１４の一部にて処理液Ｌの往来ができるようにするとともに、仕切り壁１４を挟んだそれぞれの区画内にて、ｐＨを８〜９に調整する。 - 特許庁

To provide a vehicle body and a ring gear which can be disassembled into transportable sections, so that a crane can be easily disassembled into four or more components for transportation from one site to the next site, transported, and reassembled at a new site.例文帳に追加

クレーンを１つの現場から次の現場に運搬できるように、４つ以上の部品に容易に分解し、運搬し、新しい現場で再び組み立てるための運搬可能なセクションに分解される車体、及びリングギヤを提供する。 - 特許庁

An improved compression molding process uses a separation plate 26 disposed between the upper and lower sections 22, 24 of a compression mold 20 for forming a grip with a distinct separation of multiple elastomeric materials.例文帳に追加

本発明の改善された圧縮成形プロセスは、圧縮成形型２０の上型部２２と下型部２４との間に配置される分割プレート２６を使用して、複数のエラストマー材料の明確に分割してグリップを成形する。 - 特許庁

To provide a joint section flexible joint of a pre-cast concrete member and its anchor structure capable of maintaining the cover of a folding section without causing the secession of anchor plate sections even if there are separate variations in the pre-cast concrete member.例文帳に追加

プレキャストコンクリート部材に離間変位が生じた場合でも、碇着板部の離脱を招来すること無く屈曲部の覆いを維持することができるプレキャストコンクリート部材の目地部可撓継手及びその碇着構造を提供する。 - 特許庁

The noise insulation sheet 20 is provided at about an upper half or a lower half of the door inner panel 11, or at a central part of the door inner panel 11 while it is divided approximately into three sections in a vertical direction or a horizontal direction.例文帳に追加

遮音性シート２０をドアインナーパネル１１全体に対する略上半分又は略下半分に設けたり、ドアインナーパネル１１全体を縦方向又は横方向に略三等分した場合において、中央部に設ける。 - 特許庁

A thermoplastic hollow container 40 is formed of a thermoplastic resin hollow plate having side walls 42 and the bottom section 41 continuously formed at least having a plurality of ribs formed between a pair of liners at the side wall sections 42 and the bottom section 41.例文帳に追加

側壁部４２と底部４１とが連続して形成され、少なくとも側壁部４２と底部４１とが一対のライナー部間に複数のリブを設けた熱可塑性樹脂中空板からなる熱可塑性樹脂中空容器４０とする。 - 特許庁

The columnar crystal 16 has a first section 19 optically discontinuous in the planar direction and having a packing ratio of 70-85%, and a second section 20 continuously covering the surface side of the first section 19 on the front face side in the planar direction, both of which sections are formed integrally.例文帳に追加

柱状結晶16は、面方向に光学的に不連続でその充填率を７０〜８５％とする第１の部分19と、第１の部分19の表面側で面方向に連続して覆う第２の部分20とを一体に形成する。 - 特許庁

In the oven, a tubular upper member 100, a circular plate member 200 and a platy lower member 300 are stacked successively to set up a plurality of blowing grooves 210 with a square shaped cross sections which pass through from the inside perimeter to the outside perimeter of the circular plate member.例文帳に追加

筒状上部部材100 と環状プレート部材200 と板状下部部材300 とを、順次積み重ねたオーブン10であって、環状プレート部材に、内周から外周へ貫通する断面形状が四角な複数個の吹出し溝210 を設ける。 - 特許庁

Disclosed is a coil structure 10 in which a magnetic core 11 divided into columnar sections 11a extending to a direction vertical to a wiring layer is arranged at the center of a coil 12A (12B) formed in the wiring layer of an electronic circuit board.例文帳に追加

電子回路基板の配線層に形成されたコイル１２Ａ（１２Ｂ）の中心に、配線層に垂直な方向に延在する柱状部１１ａに分割された磁性体コア１１を配置したコイル構造体１０が提供される。 - 特許庁

In the double-side image forming device, the matching time with the paper from the inversion conveying passage R in the registration roller 38 is different from the matching time with the paper from the paper feeding sections in the registration roller 38, and the former matching time is longer than the latter matching time.例文帳に追加

反転搬送路Ｒからの用紙に対するレジストローラ３８での整合時間と、給紙部からの用紙に対するレジストローラ３８での整合時間とが異なり、前者の整合時間は後者の整合時間よりも長い。 - 特許庁

A video signal outputted from supervisory cameras 1a, etc. is inputted to code installation sections 2a, etc. where a camera code representing each supervisory camera is installed and the resulting video signals are inputted to a video signal switching section 3 and switched for every prescribed period in the circular permutation.例文帳に追加

監視カメラ１ａ、・・から出力する映像信号は、コード付設部２ａ、・・で、各監視カメラを表すカメラコードを付設し、その映像信号を映像信号切換部３に入力し、所定期間毎に円順で切り換える。 - 特許庁

A chemical vessel 7 is set on a feeder body 2, long leg sections 27 are loosely inserted into the hole of the upper lid of the water storage tank of the water storage tank type flush toilet, then the chemical feeder 1 for the flush toilet is set to an operational state.例文帳に追加

薬剤容器７を供給具本体２にセットしたならば、長尺脚部２７を貯水タンク式水洗トイレの貯水タンク上蓋の穴に遊嵌することにより、水洗トイレ用薬剤供給具１が使用状態となる。 - 特許庁

In accordance with the analyzed value, a controller 60 controls the respective sections of the plasma treating system.例文帳に追加

プラズマ処理装置の真空処理室１０にガスを分析する質量分析計４０を取り付け、計測した真空処理室１０内の水分量のシグナルを演算機５０で解析し、解析値に基づいてコントローラ６０はプラズマ処理装置の各部を制御する。 - 特許庁

In the main fitting 121 being prepared, a large-diameter section 303 and a small diameter section 305 whose diameter is smaller than that of the large-diameter section 303 are formed on portions previously planned to make up overlapping sections 301 along with the protector 151.例文帳に追加

予めプロテクタ１５１との間で重なり部３０１を形成することが予定される部位に、大径部３０３およびこの大径部３０３よりも小さい外径の小径部３０５を有する主体金具１２１を準備する。 - 特許庁

The position detection switch SW is constituted of a pair of switch sections 41 and 42 arranged in the arm part 32B, and the on/off state is switched by elastically deforming one switch section 42 linked with the turning of the arm part 32B.例文帳に追加

位置検知スイッチＳＷは、腕部３２Ｂ内に配置された一対のスイッチ切片４１，４２から構成され、一方のスイッチ切片４２が腕部３２Ｂの回動に連動して弾性変形されることでオン・オフ状態が切換わる。 - 特許庁

Storage grooves 41A, 41B surrounding an inner space 20 in the casing 11 and extending to the shaft penetrating parts 31A, 31B are provided in a fitting face 12a of a lower casing 12, and string-like gaskets 42A, 42B having rectangular cross sections are stored therein.例文帳に追加

下部ケーシング１２の合わせ面１２ａに、ケーシング１１内の内部空間２０を取り囲み軸貫通部３１Ａ，３１Ｂまで延びる収容溝４１Ａ，４１Ｂを設け、断面矩形状の紐状ガスケット４２Ａ，４２Ｂを収容する。 - 特許庁

The characteristics of first and second characteristic changing sections 19 and 20 disposed in the encoder 17 vary alternately in the circumferential direction and at the same pitch, and the phases of the characteristic changes vary in the opposite direction to each other in the axial direction.例文帳に追加

エンコーダ１７に設けた第一、第二の特性変化部１９、２０の特性は、円周方向に関して交互に、且つ、互いに同じピッチで変化しており、特性変化の位相が軸方向に対し互いに逆方向に変化している。 - 特許庁

The printer driver 50 comprises a display control section 52 for displaying an interface screen having operation receiving sections and counting the number of operating times received at each operation receiving section and transmits the count through the communication control section 30.例文帳に追加

プリンタドライバ５０は、操作受付部を有するインターフェース画面を表示させて、各操作受付部が受け付けた操作の回数をカウントする表示制御部５２を備え、カウントした値を通信制御部３０を介して送信する。 - 特許庁

The condition 1 has the winding section of a first row comprising the lateral winding portion having progressively riding lateral winding sections YM, YM that ride progressively on the obliquely crossing winding section of the last row of the lower layer of the two layers and each an upper layer.例文帳に追加

１．二層の下側の層の最終列の斜め渡り巻線部分に徐々に乗上げて上側の層に達する漸進的乗上げ横方向巻線部分ＹＭ，ＹＭを備えた横方向巻線部分からなる第一列の巻線部。 - 特許庁

According to such a constitution, by injecting the sealing agent S into one terminal housing section 14, the sealing agent S spreads over other terminal housing sections 14 communicated with this terminal housing section 14 through the opening parts 15.例文帳に追加

このような構成によれば、一の端子収容区画１４にシール剤Ｓを注入することで、この端子収容区画１４と開口部１５によって連通する他の端子収容区画１４にもシール剤Ｓが行き渡る。 - 特許庁

The foot protection unit 1 filled with at least one kind of filler 7 selected from soil and sand, gravel and crushed stones is laid into a frame body with a plurality of opening sections 3 through a high-strength plastic net 5 and a fiber sheet 6 for civil engineering.例文帳に追加

複数の開口部を有する枠体内に、高強度プラスチック網と土木用繊維シートの層を介して、土砂、砂利及び砕石から選ばれた少なくとも１種の中詰材を充填してなる根固めユニットを敷設する。 - 特許庁

To provide an objective lens actuator in which the resonance of a left and right side wall sections of a lens holder and the resonance of the lens holder due to the resonance of a focusing coil can be prevented and the change and adjustment of the rigidity, centroid balance, etc., of the lens holder can be also performed.例文帳に追加

レンズホルダーの左右側壁部の共振やフォーカス用コイルの共振に起因するレンズホルダーの共振を防止でき、レンズホルダーの剛性や重心バランス等の変更、調整も行える対物レンズアクチュエータを提供する。 - 特許庁