「securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(348ページ目) - Weblio英語例文検索

There are provided: the method for arrangement of the network connected through an RS-232 to one master device and the at least one or more slave devices; a method for securing the ID (Identification) of each of the slave devices in the master device; and a method for grasping connection relations between the slave devices.例文帳に追加

一つのマスタ装置および少なくとも一つ以上のスレーブ装置がＲＳ−２３２を介して接続されているネットワークの構成方法、マスタ装置における前記スレーブ装置のＩＤの確保方法、及び前記スレーブ装置間の接続関係の把握方法。 - 特許庁

To easily perform storage work in safe at a desired height by enabling installation in the state of securing a practical using space inside an install space and adjustment of the height position by vertically moving the box.例文帳に追加

設置空間内における実質的な使用スペースを確保したままの状態で設置が可能であり、しかも上下方向に移動させて高さ位置を調整できるから、所望の高さで安全かつ容易に収納作業を行うことができる収納ボックスを提供する。 - 特許庁

In the tundish nozzle structure, the annular collar (7A) of the ring refractory (7) covers the upper part of the nozzles (5) having the nozzles (5) being constituted of a porous part (5A) and the dense material (5B), thereby suppressing the insertion of a metal and securing the gas supply into the nozzles.例文帳に追加

本発明によるタンディッシュノズル構造は、リング状耐火物(7)の輪状鍔部(7A)が前記ノズル体(5)の上部を覆い、前記ノズル体(5)がポーラス部(5A)と緻密材質(5B)とで構成され、地金差しを抑え、ノズル内へのガス供給を確実に行う構成である。 - 特許庁

The upper stage side tray 60 has a rotation fulcrum in a slide member 56 and is disposed in a manner to be able to rotate laterally around the rotation fulcrum, thereby widely securing a space in either direction of a front end side and a rear end side of the lower stage side tray 50.例文帳に追加

上段側トレイ６０は、スライド部材５６に回動支点を有し、当該回動支点を中心にして側方に回動可能に設けられており、これにより下段側トレイ５０の先端側及び後端側のいずれの方向も空間が大きく確保される。 - 特許庁

To use a cylindrical projection for position regulation during assembling while securing the strength of the cylindrical projection as a part to be engaged with the inclined groove of a driver in a cartridge recording/ reproducing device such as a cartridge recording/reproducing floppy (registered trade mark) disk device.例文帳に追加

カートリッジ式記録・再生装置フロッピー（登録商標）ディスク装置などのカートリッジ式記録・再生装置で、駆動体の傾斜溝に係合させる部分としての筒状突起の強度の確保を行いつつ、筒状突起を組み立て時の位置規制に利用可能とする。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system capable of realizing energy saving as a whole air conditioner by utilizing the width of an area without strongly feeling unpleasantness, by securing a predetermined comfort level and by enhancing operation efficiency by always controlling the output level of the air conditioner to a high COP point.例文帳に追加

不快さを強く感じない領域の幅を活用し、所定の快適度を確保し、空調機の出力レベルを高ＣＯＰ点に常時制御して運転効率を高め、空調機全体として省エネルギーを実現する空気調和システムを提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of securing the rigidity of a frame portion while achieving additional thickness reduction, and narrower framing in such a configuration that the circumferential edge of a display panel is directly held by the frame portion of a cabinet from display surface side without using a bezel.例文帳に追加

ベゼルを使用せずに表示パネルの周縁部を表示面側からキャビネットの額縁部分によって直接保持する構成において、さらなる薄型化及び狭額縁化を実現しつつ、該額縁部分の剛性を確保することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bicycle allowing even an aged person to safely travel without anxiety by securing a stable upright posture regardless of a road surface state in stopping while turning and traveling by freely leaning a vehicle body in the same feeling as an ordinary motorcycle.例文帳に追加

普通の二輪自転車と同感覚で車体を自在にリーンさせて旋回走行できるとともに、停車時は路面の状況に拘わらず安定した直立姿勢が確保されるため、高齢層も安心して安全走行できる自転車を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening device for a fluid machine, securing axial force of a bolt if a relaxation phenomenon arises in a member formed of light metal when the member formed of light metal is connected to another member, and to provide the fluid machine equipped with the fastening device.例文帳に追加

軽金属からなる部材を他の部材と連結した場合において、軽金属からなる部材においてリラクゼーション現象が生じても、ボルトの軸力が確保される流体機械のための締結装置、及び、当該締結装置を備えた流体機械を提供する。 - 特許庁

To improve the heat insulating performance of the vacuum heat insulating container part of a observation device for the inside of a cryostat by improving the structure of an observation window in an image pickup device for the inside of the cryostat and also to improve the sensitivity of the device by securing the sufficient area of the observation window.例文帳に追加

低温槽内撮像装置における観察窓の構造を改良することにより、低温槽内観察装置の真空断熱容器部の断熱性能を向上させ、更に充分な観察窓の面積を確保することで装置の感度を向上させる。 - 特許庁

To promote high-density packaging by making a pitch fine, by enhancing the separation-resistant properties of a conductor without increasing the conductive width and securing improved insulating characteristics between conductors and migration-resistant properties even in a printed-wiring board in which a conductive circuit is formed by an additive method.例文帳に追加

アディティブ法によって導体回路の形成が行われたプリント配線板においても、導体幅を大きくすることなく導体の耐剥離性を高め、優れた導体間絶縁特性、耐マイグレーシヨン性を確保してファインピッチ化による高密度実装を推進すること。 - 特許庁

To provide a rail member installing structure, and a rail member 30 for the structure securing high aesthetic appearance in external design while facilitating construction work at a job site, and causing no problem such as thrusting-up of a floor material 21 even when the floor material 21 expands.例文帳に追加

現場での施工が容易でありながら、高い外観意匠性を確保することができ、さらに、床材２１が膨張した場合にも、床材２１の突き上げなどの問題が生じることのない框部材取り付け構造とそこに用いる框部材３０を得る。 - 特許庁

This maintenance system for the sewerage facilities is equipped with: a means 11 for securing held-back and collected water 5 for removing the sediment by holding back water flows in the sewer pipes 31 and 32 of the sewerage facilities; and a means 12 for discharging the water 5 secured by opening a sluice gate 11.例文帳に追加

下水道施設の下水管３１、３２内の水流を堰とめて堆積物質を排除する遮集水５を確保する手段１１と、堰とめ１１を開放して確保した遮集水５を流す手段１２とを具備する下水道施設の保守システム。 - 特許庁

To efficiently manufacture a block in an easy and rapid manner while restraining the generation of damage to a member for forming holes, and securing the desired the strength of the block in the manufacture of the block having holes for bar arrangement.例文帳に追加

配筋用孔が形成されたブロックの製造に際して孔形成部材の破損を抑制すると共に、前記ブロックを所望の強度を確保しつつ容易にかつ迅速に効率よく製造し得るブロックの製造方法及びその製造装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a film forming method for a high quality optical disk having exact, stable information reading/writing functions by securing a thickness precision in a process for forming the film of an ultraviolet curable resin on the substrate of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの基板上に紫外光反応硬化型樹脂を成膜する工程において、厚み精度を確保することで、正確に安定して情報を書き込んだり読み取ったりすることが可能な高品質の光ディスクの成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board capable of securing high connection reliability by restraining corrosion of a projected electrode caused by moisture at an interface between the protruded electrode of a portion formed in a region on an insulating base member on opposite sides of conductive wiring and the insulating base member.例文帳に追加

導体配線の両側の絶縁基材上の領域に形成された部分の突起電極と絶縁基材との界面における、湿気に起因する突起電極の腐食を抑制し、高い接続信頼性を確保できる配線基板を提供する。 - 特許庁

This construction material (a film-securing material 1) for constructing the plastic green house H covered with a synthetic resin film F, is characterized by performing powder coating on the surface of a metal member (an aluminum member 2) formed as a prescribed form.例文帳に追加

合成樹脂フィルムＦで覆設されたビニルハウスＨの骨組みを構築するためのハウス構築材であって、所定形状に形成した金属部材（アルミ部材２）の表面に、粉体塗装を施したことを特徴とするハウス構築材（フィルム止着材１）。 - 特許庁

To use diagnosis contents and medical images of a patient in another medical facility after securing safety without making the patient take his medical chart and the medical images with him by outputting them on paper, a film, etc., at the time of introducing the patient to the other medical facility.例文帳に追加

患者を他の医療施設に紹介する際に、カルテや医用画像を紙やフイルム等に出力して患者に持参させることなく、その患者の診断内容や医用画像を他の医療施設で利用することを、安全性を確保した上で可能とする。 - 特許庁

A storage medium holding device 12 stores electronic data for each of devices, such as an electronic organizer and an electronic camera, and holds each of four pieces of a first storage medium 21a to a fourth storage medium 21d aligned in a rectangular cylinder shape with being free to insert or extract while securing sufficient spaces in-between.例文帳に追加

記憶媒体保持装置１２は、電子手帳や電子カメラ等の各機器の電子データを蓄積すると共に、角筒状に配列された４つの第１記憶媒体２１ａ〜第４記憶媒体２１ｄを互いに空間を十分確保しつつ挿抜自在に保持する。 - 特許庁

To provide a bearing-bearing housing assembling body enabling high-speed operation by alleviating stress concentration on a roller end part generated during high-speed rotation while securing bearing rigidity, having a satisfied bearing service life and suitable for a machine tool spindle.例文帳に追加

軸受剛性を確保しつつ、高速運転した場合に生じるころ端部での応力集中を緩和させて高速運転を可能にし、かつ軸受寿命を満足させられて、工作機械主軸用として適した軸受・軸受箱組立体を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component receiving vessel and an electronic device which are excellent in heat resistant property so as to be capable of securing the air-tightness of the electronic device, even when the thermal hysteresis of 230-240°C is applied upon mounting the electronic device, in the mechanical strength of a sealing material, and in reliability against thermal fatigue.例文帳に追加

電子装置を実装する際に230〜240℃の熱履歴が加わっても電子装置の気密性が確保できる耐熱性と、封止材の機械的強度および熱疲労信頼性とに優れる電子部品収納用容器および電子装置を提供する。 - 特許庁

Article 33-2 Where the Minister of Economy, Trade and Industry finds it necessary for securing the proper implementation of operations relating to the on-site inspection, questioning, or taking of samples prescribed in paragraph (5) of the preceding Article, he/she may issue the necessary orders concerning said operations to NITE. 例文帳に追加

第三十三条の二　経済産業大臣は、前条第五項に規定する立入検査、質問又は収去の業務の適正な実施を確保するため必要があると認めるときは、機構に対し、当該業務に関し必要な命令をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a plunger tip for pressure casting with which while securing a prescribed gap between the inner peripheral surface of a sleeve and the outer peripheral slid-contact surface of the tip, the development of burr caused by invasion of molten metal into the gap at the extrusion operation of the molten metal can be prevented.例文帳に追加

スリーブの内周面とチップの外周摺接面との間に所定の隙間を確保しながらも、金属溶湯の押出し操作時に前記隙間に金属溶湯が進入してバリが生じるのを防止することができる圧力鋳造用プランジャーチップを提供する。 - 特許庁

A method for forming the mounting part mounting faces of the mounted parts is provided to form mounting part mounting faces 15, by press-fitting fixing parts 13 into the resin mounted part 11, while securing the parallelism of the fixing parts 13 on a side of fixing part press-fitting equipment 14.例文帳に追加

（１）樹脂製の被取付部品１１に、固定用部品圧入設備１４側で固定用部品１３の平面度を確保しながら固定用部品１３を圧入し、取付部品取付面１５を形成する被取付部品の取付部品取付面の形成方法。 - 特許庁

To provide an inertial conveyor capable of positively and stably conveying powder and slurry in moist states easily adhered to a conveyance face without spilling them or causing adhesive accumulation, and capable of sufficiently securing time for drying or the like during conveyance.例文帳に追加

湿潤していて搬送面に付着し易くなっている粉体や泥状物を、こぼさずに、また、付着滞留を生じさせずに確実に安定して搬送でき、搬送中の乾燥等のための時間も充分に確保できる慣性コンベヤを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing method for molten steel in continuous casting where an N_2 gas and an Ar gas are used at a suitable mixing ratio in a seal gas to molten steel within a passage of molten steel from a ladle to a tundish and within the tundish in continuous casting equipment for steel, thus the using amount of expensive Ar is reduced while securing sealability.例文帳に追加

鋼の連続鋳造設備における取鍋からタンディッシュへの溶鋼の通路、タンディッシュ内の溶鋼に対するシールガスにＮ_2ガスとＡｒガスを適切な混合比で使用することでシール性を確保しながら高価なＡｒの使用量を減らす。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of preventing abnormal temperature rise and abnormal pressure rise of a compressor when an operational frequency of the compressor is suddenly changed because of change of hot water supply capacity, securing reliability of the compressor, and keeping a boiling-up temperature.例文帳に追加

給湯能力の変化によって、圧縮機の運転周波数が急変した場合、圧縮機の異常温度上昇ならびに異常圧力上昇を防止し、圧縮機の信頼性を確保することができ、沸き上げ温度を維持することができる。 - 特許庁

When the opening of the door is detected, the power control circuit (5) forcedly turns off the first relay (1) while keeping a second relay (3) (a switch for turning on/off the low voltage for measuring the resistance value of the pixels from a power supply B) in an off state, thereby securing the safety of an operator.例文帳に追加

電源制御回路（５）は、扉の開放が検出されると、第１のリレー（１）を強制的にオフし、同じく第２のリレー３（電源Ｂからの、画素の抵抗値測定用の低電圧をオン／オフするスイッチ）をオフ状態に保ち、オペレータの安全を確保する。 - 特許庁

Lubricating oil dripped on the inside surface 35b is supplied from the inside surface 35b side to the sliding contact surface 35a through the oil hole 58, thereby securing lubricity of the sliding part between the valve gear cam 29 and the slipper 35 so as to improve wear resistance of the valve gear cam and the slipper.例文帳に追加

内側面３５ｂに滴下した潤滑オイルは、油孔５８を介して、内側面３５ｂ側から摺接面３５ａに供給され、動弁カム２９とスリッパ３５との摺動部の潤滑性を確保し、動弁カムやスリッパの耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁

To provide a crime preventive structure for an opening giving a feeling of openness while securing ventilating performance and crime preventing performance without degrading the impression and atmosphere of a room and external design of a building.例文帳に追加

本発明は、通風性能と防犯性能とを確保しつつ開放感が得られ、部屋の印象や雰囲気を低下させることなく、建物の外観の意匠性も低下させることがない開口部の防犯構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

During foaming, both bent portions 33 are being deformed to be flat by receiving foaming pressure and both superposed edges 31, 32 are put in further close contact with each other, thus securing the sealing performance of the joint between both back face panels 30L, 30R after completing the heat insulating box 10.例文帳に追加

発泡した際には、発泡圧を受けて両屈曲部３３が扁平に変形しつつ両重ね合わせ端縁３１，３２がさらに密接し、断熱箱体１０の完成後における両背面パネル３０Ｌ，３０Ｒの繋ぎ目のシール性も確保される。 - 特許庁

By placing the side part of the user finger on the finger guide part 6, while securing a focal distance between the finger 9 and the imaging part 8 by utilizing an area where a main display part 4 is installed, the vein pattern of the finger is clearly imaged and high-precision authentication can be performed.例文帳に追加

指ガイド部６にユーザの指の側部を載置させることで、メイン表示部４の設置領域を利用して指９と撮像部８との間の焦点距離を確保しながら、指の静脈パターンを明確に撮像し、精度の高い認証を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a trap vessel for a hermetic compressor reducing use quantity of auxiliary material such as brazing material to be environmental friendly and to reduce manufacturing cost, securing pressure resistance strength of the vessel main body, and materializing reduction of direct material cost by plate thickness reduction.例文帳に追加

ロウ材などの副資材の使用量を減少して、環境にやさしい製造コストを安価し、さらに、容器本体の耐圧強度を確保し、板厚の低減による直材費の低減を実現する密閉型圧縮機の液だめ容器の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of organizing unnecessary navigation data via a user's selection operations, newly securing a data storable region which can be freely used by the user, and efficiently using the limited capacity of a storage means.例文帳に追加

使用者による選択操作を介して不要なナビゲーションデータを整理し、使用者が自由に利用できるデータの記憶可能領域を新たに確保することができ、限られた記憶手段の容量を有効に活用することのできるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tire preventing the deterioration of its productivity and drainage performance by optimizing the shape of a groove bottom, and improving its wear resistance and stone-biting prevention performance while securing the flexibility of pattern design.例文帳に追加

この発明の目的は、溝底の形状の適正化を図ることにより、タイヤの生産性及び排水性能の低下を防止し、かつ、パターン設計上の自由度の確保しつつも、耐摩耗性及び石噛み防止性能を向上させたタイヤを提供することにある。 - 特許庁

That is to say, the lighting system A has an inductor L1 inserted between a power line 3 and the lighting circuit 1 for securing impedance of the power line 3 for the frequency of the transmission signal because the power line 3 is used as a transmission path of the transmission signal.例文帳に追加

すなわち、電力線３が伝送信号の伝送路となるから、照明装置Ａは、伝送信号の周波数に対する電力線３のインピーダンスを確保するために、電力線３と点灯回路１との間に挿入されるインダクタＬ１を有する。 - 特許庁

To provide a removing device for attached matter to a bag filter capable of easily removing attached matter fixed on filter cloth surface of the bag filter, securing necessary air flow for incineration furnace operation, keeping a long service life of the filter cloth, and efficiently removing dioxins.例文帳に追加

バグフィルターであるろ布表面に固着した付着物を容易に取り除き、いつも焼却炉運転に必要な通気量を確保し、ろ布を長持ちさせ、ダイオキシン類の除去も効率的に行えるバグフィルター付着物除去装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an impact absorbing structure of a platform capable of suppressing damage of a train body by absorbing an impact energy owing to breakage of the platform partially in case a train derails from the track as a result from earthquake and runs against the platform and of securing the safety of the passengers.例文帳に追加

列車が地震などで線路から逸脱しホームに衝突した場合に、ホームの一部が破損して衝撃エネルギーを吸収することで列車のボディの損傷を抑え、乗客の安全を確保することができるホームの衝撃吸収構造を提供する。 - 特許庁

To provide a portable communication equipment in which the operation guidance display of portable communication equipment can be selected comforming to the skill level and needs of a user and which realizer the improvement of memory utilization efficiency by securing a free capacity without performing transmission for saving data to a server device side or the like.例文帳に追加

携帯通信装置の操作ガイダンス表示を、使用者の習熟度およびニーズに合わせて選択でき、かつ、サーバ装置側へデータを退避させるための送信等を行うことなく、空き容量の確保によるメモリ利用効率の向上を実現する。 - 特許庁

In a preferable embodiment, the frame 1 has a hollow section for securing strength and a recess 5 for drainage, the recess 5 is fixed by the rivet 14 that is one kind of fixing tool via a corner piece 11, and at the same time other sides are connected by welding.例文帳に追加

好ましい実施形態においては、フレーム１は強度を確保するための中空部と水切り用の凹部５とを有し、この凹部５をコーナーピース１１を介して固定具の一種であるリベット１４によって固着するとともに、他の辺は溶接により結合する。 - 特許庁

To provide a trunk board structure which can obtain the holding means of trunk board composed allowable to open and close to a cargo room floor surface, without using a cord member, a support rod, and the like, after securing the housing space of cargoes and articles.例文帳に追加

荷室床面に対して開閉自在に構成したトランクボードの保持手段を、紐部材や支持ロッド等の部材を用いることなく、荷物や物品などの収納スペースを確保した上で、得ることができるトランクボード構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In other words, the embedding resin composition 22 uses two resins having greatly different molecular weights, and improves the flexibility by the resin having a higher molecular weight while securing the embedding properties and heat resistance by the resin having a lower molecular weight.例文帳に追加

つまり、本埋込樹脂組成物２２には、分子量の大きく異なる２種類の樹脂が用いられており、分子量の小さい樹脂により埋め込み性や耐熱性を確保しつつ、分子量の大きい樹脂により可撓性を向上させたものとなっている。 - 特許庁

To provide a code error correction device that corrects a code error of data to which an error correction code is added and which is recorded in a recording medium and that realizes a high speed reproduction operation while securing the reliability.例文帳に追加

誤り訂正符号が付加されて記録媒体に記録されたデータに対して符号誤りの訂正処理を施す符号誤り訂正装置について、その信頼性を確保しつつより高速な再生動作を可能ならしめる符号誤り訂正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content presentation apparatus in a compact information communication terminal, the compact information communication terminal, and a content presentation program which are capable of increasing an amount of information to be displayed inside a display while securing readability when browsing the content and are easier to operate.例文帳に追加

コンテンツ閲覧時の可読性を確保しつつ一画面内に表示される情報量を増大させることができ、しかも操作が容易である小型情報通信端末におけるコンテンツ提示装置、小型情報通信端末及びコンテンツ提示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a habitable room unit with an anti-seismic device and a unit building equipped the same capable of being transported without conflicting with a transportation regulation on height and capable of securing a sufficient ceiling height and keeping a comfortable habitability.例文帳に追加

運搬時の高さ方向の輸送制限に抵触することなく輸送できるとともに、天井高さを充分に確保できて快適な居住性を維持できる制振装置付き居室ユニットおよびその制振装置付き居室ユニットを備えたユニット式建物を提供。 - 特許庁