| 意味 | 例文 |
selection ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21877件
Each of the dummy pixels D includes a setting capacity 74 including an electrode 741, and a selecting switch 72 for conducting the electrode 741 to the dummy signal line 64 on selection of the dummy scanning line 62.例文帳に追加
各ダミー画素Dは、電極741を含む設定用容量74と、ダミー走査線62の選択時に電極741をダミー信号線64に導通させる選択スイッチ72とを含む。 - 特許庁
A connection selection part 16 selects a connection state between detection sensors for obtaining the combined detection signal and outputs one combined detection signal among a plurality of kinds of combined detection signals.例文帳に追加
接続切換部16は、合成検出信号を得るための検出センサ相互間の接続状態を切換えて、複数種類の合成検出信号のうちの一つの合成検出信号を出力する。 - 特許庁
When the error of at least one of an object pixel 104 and one adjacent pixel adjacent to it exceeds a first error threshold (0), a first luminance threshold is selected in a threshold selection unit 112.例文帳に追加
対象画素104およびそれに隣接する1つの隣接画素のうち少なくとも1つの誤差が第1誤差しきい値(0)を超えるとき、しきい値選択ユニット112で第1輝度しきい値を選択する。 - 特許庁
The selection means includes a means for moving a character entry cursor, a means for storing two positions of the moved cursor, and a means for selecting a range on the basis of the stored two cursor positions.例文帳に追加
選択手段は、文字入力用のカーソルを移動させる手段と、移動させたカーソル位置を2箇所記憶する手段と、記憶した2箇所のカーソル位置に基づいた範囲を選択する手段とを有する。 - 特許庁
In the address drive circuit including a power recovery circuit, in a pattern with almost no switching variations in an address selection circuit, the operation of the power recovery circuit of the address drive circuit is stopped.例文帳に追加
電力回収回路を含むアドレス駆動回路において、アドレス選択回路のスイッチング状態の変化がほとんどないパターンでは、アドレス駆動回路の電力回収回路の動作を停止させる。 - 特許庁
To achieve a Pachinko machine for preventing a player from being puzzled when the operation timing of a mode selection switch 81 for selecting a display mode overlaps with the operation timing of a ball removal lever 7a.例文帳に追加
表示モードを選択するモード選択スイッチ81の操作タイミングと球抜きレバー7aの操作タイミングとが重なったときに遊技者が迷わないようにすることができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁
The selection of a proper transmission speed is conducted for notifying to different types of wireless transmission reception units (WURUs) by a common unit which provides a wireless service.例文帳に追加
本発明の別の態様において、異なるタイプのワイヤレス送受信ユニット(WURUs)に対してワイヤレスサービスを提供する共通ユニットが通知するための適切な送信速度の選択を取り扱う。 - 特許庁
The wavelength selection device 12 consists of an interference filter or etalon, and it selects and outputs a wavelength component of 520 nm or below among green lights emitted from the GaN-based green LED 11.例文帳に追加
波長選択素子12は、干渉フィルタ又はエタロンにより構成され、GaN系緑色LED11で発光された緑色光から520nm以下の波長成分のみを選択して出力する。 - 特許庁
After such a tempering treatment is performed under the plurality of tempering conditions, these conditions are memorized and also, the selection of the optimum tempering condition is performed based on a prescribed condition.例文帳に追加
このような焼戻し処理を、複数の焼戻し条件によって実施した後、これらの条件を記憶するとともに、所定の条件に基づいて最適な焼戻し条件の選定を行う。 - 特許庁
A selector 33 in the head driver 21 selects a specified recording waveform signal from among a plurality of kinds of the recording waveform signals from selection data included in driving signals corresponding to each actuator.例文帳に追加
ヘッドドライバ21におけるセレクタ33は、各アクチュエータに対応する駆動信号に含まれる選択データにもとづいて複数種類の記録波形信号の中から所定の記録波形信号を選択する。 - 特許庁
There is disclosed a sensor reaction type electric toothbrush the output or motion of which can be adjusted according to information received by one or more sensors incorporated in the toothbrush, or as a selection of a user.例文帳に追加
歯ブラシに組み込まれている1つ以上のセンサーが受け取った情報に応じて、又はユーザーの選択したとおりに、出力又は動作を調節可能なセンサー反応型電動歯ブラシを開示する。 - 特許庁
When the selection of second image data is accepted from a user while the cache processor performs cache processing, the main processor takes over and executes the cache processing of the first image data from the cache processor.例文帳に追加
キャッシュプロセッサがキャッシュ処理を行っている間に、ユーザから第2の画像データの選択を受け付けると、メインプロセッサは、第1の画像データのキャッシュ処理をキャッシュプロセッサから引き継いで実行する。 - 特許庁
A service provider of facility provides the optimum golf club 10 for the golfer based on the selection result of the golf club 10, or provides information (manufacturer, serial number, or the like) on the golf club 10.例文帳に追加
ゴルフクラブ10の選定結果に基づいて施設のサービス提供者は、ゴルファーにとって最適なゴルフクラブ10を提供し、あるいは、ゴルフクラブ10の情報(メーカーや型番など)を提供する。 - 特許庁
When a clock selection circuit 30 selects a clock signal CLKA of a high frequency, the clock signal CLKA is supplied at high speed to each circuit block by enhancing the performance of a clock driver circuit 40.例文帳に追加
クロック選択回路30によって高い周波数のクロック信号CLKAが選択された場合にはクロックドライバー回路40の能力を上げることによりクロック信号CLKAを各回路ブロックに高速に供給する。 - 特許庁
2) To take a sharper risk-focused approach, with a more forward-looking mind-set, in selection of financial instruments firms to be inspected, as well as of areas to be inspected. 例文帳に追加
② 検査対象先の選定にあたっては、内在するリスクをできるだけ早く認識し、検査対象先のリスクの所在を分析するとともに、当該リスクに焦点を当てたメリハリのある検査を行う。 - 金融庁
At the same time, the EBRD is expected to strengthen monitoring function of the projects under implementation so as to maximize transition impact of those projects. Higher impact will be attained through effective monitoring following close scrutiny in the project selection and design process. 例文帳に追加
また、プロジェクト毎の体制移行効果を最大化するためには、プロジェクトの選択・形成において十分な精査を行うだけでなく、実施段階におけるモニタリングを強化することが重要です。 - 財務省
(d) a judicial decision revoking a judicial decision on the appointment or selection of a liquidator, a representative liquidator or a liquidator who represents a Liquidating Membership Company (excluding the judicial decision prescribed in paragraph (2)(iii) of the following Article); or 例文帳に追加
ニ 清算人又は代表清算人若しくは清算持分会社を代表する清算人の選任又は選定の裁判を取り消す裁判(次条第二項第三号に規定する裁判を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this semiconductor integrated circuit, OR gates 11-1n of a controller 1 enables all input buffers 21-2n regardless of level selection signals SEL1-SEL3 when a mode switch signal Magnetic optical disk(MOD) shows test operation.例文帳に追加
モード切替信号MODがテスト動作を示す場合、制御部1のオアゲート11〜1nは、レベル選択信号SEL1〜SEL3に関係なく入力バッファ21〜2nをすべて有効にする。 - 特許庁
To reflect the intension of a party whose call is brought into a holding state on a holding control service by selectively providing various holding control services in response to a selection signal received from a telephone set of the party whose call is brought into a holding state.例文帳に追加
被保留者電話装置から入力される選択信号に応じて種々の保留制御サービスを選択的に提供して、保留制御サービスに被保留者の意志を反映させる。 - 特許庁
To provide a path establishing method for shortening a delay time up to communication start and avoiding the selection of an ineffective path while minimizing exchange of control messages and to provide a wireless terminal.例文帳に追加
制御メッセージの交換を最小限に抑えながら、通信開始までの遅延時間を短くし、無効となっている経路が選択されることの無い経路確立方法および無線端末をを提供する。 - 特許庁
As indicated by a continuous line, a manual valve is maintained in an R range in the R→N→D selection t1, and control pressure Pc is kept in a state of being used as retreat brake pressure Pr, and the Pr can be actively controlled for reduction by operation of the Pc.例文帳に追加
実線で示すごとく、R→N→Dセレクト時t1にマニュアルバルブをRレンジ位置に維持し、制御圧Pcを後退ブレーキ圧Prとして用いる状態に保ち、Pcの操作によりPr をアクティブに低下制御可能とする。 - 特許庁
The control section 23 acquires a reproduction start time of each closed caption sentence after changing the language, and discriminates a reproduction start time having a smallest difference from the reproduction start time of a closed caption sentence under selection.例文帳に追加
そして、切り替え後の字幕文の各字幕文の再生開始時間を取得し、現在選択中の字幕文の再生開始時間との差が最も小さい再生開始時間を判別する。 - 特許庁
To provide a game machine having a new attraction for players which offers a new selection judging element in addition to the difference, large or small, of the rate of putting out balls, so far solely confined to it when a player selects a game machine.例文帳に追加
遊技者が遊技台を選定する際に、単に出玉率の大小のみでない、新たな選択の判断要素を提供し遊技者にとって新たな魅力を持った遊技機を提供する。 - 特許庁
In this search method, a suitable part of a suitable document, that is, key items of a record, in which data designated by a search condition appears, are gathered into a list form such as a selection chart.例文帳に追加
本発明では適合文書中の適合箇所、具体的には、たとえば検索条件で指定されたデータが出現するレコードのキー項目を、選択図のような一覧表の形に集約する。 - 特許庁
To provide a rubber material kneading line in which there exists no possibility of generating a defective rubber material caused by an operating mistake, a setting mistake for kneading condition, a mistaken selection of kneading rubber or the like even when the line is used by a non-skilled operator.例文帳に追加
非熟練の作業者であっても、作業ミスや、混練り条件の設定ミス、混練りゴムの取り違え等に起因するゴム材料の不良の発生しないゴム材料混練りラインを提供する。 - 特許庁
When the reception of the operation input is detected, the display control part 11 changes the display position of the first image from the position displayed at the selection to a position according on the operation input.例文帳に追加
操作入力を受け付けたことが検知された場合、表示制御部11は、第1画像の表示位置を、選択された際に表示されていた位置から、操作入力に応じた位置に切換える。 - 特許庁
To retain information recognized by a user and an image viewed by the user in the extraction of a program and to easily and reliably select a truly desired program while also confirming the information and the image when in the selection of a program.例文帳に追加
番組抽出時にユーザが認識した情報や視認した画像を保持し、番組選択時にその情報や画像も確認しながら真に所望する番組を容易かつ確実に選択する。 - 特許庁
The payment control means performs control over paying the number of tokens corresponding to the counted time of the counting means by referring to the payment number table selected by the payment number table selection means.例文帳に追加
支払い制御手段は、支払い枚数テーブル選択手段により選択された支払い枚数テーブルを参照して計時手段の計時時間に対応した枚数のメダルを支払う制御を行う。 - 特許庁
A sound source generation part 5 outputs a sound source signal E based upon a timbre signal D of a previously stored musical instrument of a musical instrument selection part 4 and the scale signal C and outputs a sound signal from an external output part 6.例文帳に追加
音源発生部5は楽器選択部4の予め記憶した楽器の音色信号Dと音階信号Cから音源信号Eを出力し、外部出力部6から音信号を出力する。 - 特許庁
The output pattern selecting means 58 selects the output pattern with referring to the number of the reserved ball information values stored in the reserved ball information value storage means 55 during selection of the output pattern.例文帳に追加
出力パターン選択手段58は、当該出力パターンの選択時における保留球情報値記憶手段55に記憶された保留球情報値の数を参照して出力パターンを選択する。 - 特許庁
If the use of a direct input part 208 is determined, the data storage control selection part 212 selects a direct input data storage control part 209 for the storage of read data.例文帳に追加
また直接入力部208を使用すると判定した場合は、データ格納制御選択部212により直接入力データ格納制御部209を選択して読み出しデータを格納する。 - 特許庁
By such means, the switch unit can select to transmit the output of the mouse module, or transmit outputs of the G-sensor and the image detection unit to the MCU according to a selection signal.例文帳に追加
このような手段により、スイッチユニットは、選択信号に従い、マウスモジュールの出力をMCUに伝送するか、または、Gセンサおよび画像検出ユニットの出力をMCUに伝送するかを選択しうる。 - 特許庁
To solve problems of a conventional operation panel that causes wrong entry and has bad operability by providing an operation panel where a language displayed on an entry operation menu can be selected on a setting menu of language selection.例文帳に追加
言語切替の設定画面で入力操作画面に表示する言語が選択できる操作パネルにおいて、従来、入力操作の際、起きた誤入力や操作性の悪さを解消する。 - 特許庁
A phase detection means 14c determines an optical path length wherein the phase of the output signal from the band selection means becomes zero, which is an optical path length most similar to the optical path length wherein the magnitude of the output signal becomes maximum.例文帳に追加
位相検出手段14cは、帯域選択手段からの出力信号の位相がゼロとなる光路長であって大きさが最大となる光路長に最も近い光路長を求める。 - 特許庁
To provide an information supply system which not only supplies a fortune-telling result but also functions the fortune-telling result as one reference of information selection of a user and to provide an information supply method.例文帳に追加
単に占い結果を提供するだけでなく、その占い結果を利用者の情報取捨選択の一基準として機能させる情報提供システム及びその情報提供方法を提供する。 - 特許庁
This system enables the job-offering company and the staff agency to perform from discloser/retrieval/browsing of job-offering information to the staff agency to concrete nomination/selection of personnel through the Internet.例文帳に追加
求人企業と人材紹介会社がインターネットを介して、人材紹介会社への求人情報の公開・検索・閲覧、具体的な人材の推薦・選考まで行うことを可能にする。 - 特許庁
In the Pachinko game machine 10, a performance processing means 133 displays in the first round of a special game a performance selection menu 200 for making a player select a big winning performance from a plurality of items.例文帳に追加
ぱちんこ遊技機10において、演出処理手段133は、大当たり演出を複数項目から遊技者に選択させる演出選択メニュー200を特別遊技の第1ラウンドで表示させる。 - 特許庁
The apparatus can be made thin as compared with conventional one since it is necessary just to provide conductive parts whose number is the same as the the layers on the side surface in contact with the rotary shaft when selection of a number of layers is required.例文帳に追加
多数の層選択が必要になるときには、回転軸に接する側面に層と同じ数だけの導体部分を設ければ良いため、従来手法に比べ装置の薄型化が可能である。 - 特許庁
To provide a router compatible with satellite communication for accommodating satellite communication channels and ground communication channels that selects a transfer path by reflecting a requirement or the like of a sender on the selection of the transfer path.例文帳に追加
衛星通信回線と地上通信回線とを収容する衛星通信対応ルータにおいて、転送経路の選択に対するデータ送信元の要求等を反映させて転送経路を選択する。 - 特許庁
In the case of picking up an image, a background information management part 401 acquires set background information, a correction program selection part 402 selects a correction program corresponding to the sort of a set background.例文帳に追加
画像を撮影するとき、背景情報管理部401が設定された背景の情報を取得し、補正プログラム選択部402が、設定された背景の種類に対応する補正プログラムを選択する。 - 特許庁
To provide a three-dimensionally shaping device capable of spreading a range of material selection and achieved in size reduction, and to provide a method for manufacturing a shaped product and the shaped product obtained by the device and the method.例文帳に追加
材料の選択の範囲を広げ、また、小型化が実現可能な3次元造形装置及び造形物の生成方法を提供すること、また、これらにより得られた造形物を提供すること。 - 特許庁
The game machine may comprise a plurality of random percentage selection devices for selecting a plurality of percentages and a totaling device for totaling the respective percentages to provide the total percentage.例文帳に追加
該ゲーム機械は、複数の個別パーセンテージ値を選択するための複数の無作為パーセンテージ選択装置と、個別パーセンテージ値を合計して合計パーセンテージ値を提供するための合計装置とを備えてもよい。 - 特許庁
For example, when a direction mode A (a lord mode) is set, change operation of the direction modes is performed, a selection picture of a direction mode B (an old man mode) different from the direction mode A (the lord mode) is displayed.例文帳に追加
例えば、演出モードA(殿モード)が設定されているときに、演出モードの変更操作を行うと、演出モードA(殿モード)とは異なる演出モードB(爺モード)の選択画面が表示される。 - 特許庁
A shelf-life printer 1 is equipped with a default pattern memory 33b for storing information of icons except icons drawn on a top face of a selection dial 2 and a default name memory 33c.例文帳に追加
賞味期限印刷装置1は、選択ダイヤル2の上面に描かれたアイコンの情報以外のアイコンの情報を記憶するディフォルト図柄33bメモリと、デフォルト名称メモリ33cとを備えている。 - 特許庁
To provide an image processor, which changes the expression of a display part, the structure of a display content or the like to a user-oriented display to some degree by a user's selection or input.例文帳に追加
表示部の表現、表示内容の構成等を利用者が選択又は入力することにより、ある程度ユーザオリエントな表示に変更することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The extraction means analyze an image and extract its features, and the selection means selects an digital watermark method from a plurality of methods according to the features of the image extracted by the extraction means.例文帳に追加
抽出手段は、画像を解析して画像の特徴を抽出し、選択手段は、抽出手段が抽出した画像の特徴に応じて、電子透かしの方式を複数の方式の中から選択する。 - 特許庁
The first selection part 308 selects the first mode which suggests both possibility of the winning or losing as a presentation mode of the continuous advance announcement presentation when the last change information is a losing.例文帳に追加
第1選択部308は、最終変動情報がはずれである場合に、連続予告演出の演出モードとして、当たりまたははずれのいずれの可能性も示唆する第1モードを選択する。 - 特許庁
To provide a broadcast signal reception device which improves an operability at the time of what is called a direction channel selection of a TV broadcast, and which prevents an uncomfortable status referred to as what is called sandblasting from occurring.例文帳に追加
TV放送のいわゆるダイレクト選局時の操作性を向上させると共に、不快ないわゆる砂嵐と称される状態を生じさせないようにした放送信号受信装置を提供する。 - 特許庁
When the selection instruction has been issued, the game apparatus executes the selected application, and outputs an image generated by the execution of the application to at least one of the operating device and the predetermined display device.例文帳に追加
選択指示があった場合、ゲーム装置は、選択されたアプリケーションを実行し、アプリケーションの実行によって生成された画像を操作装置および所定の表示装置の少なくとも一方へ出力する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
