| 例文 |
sequential orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 178件
An address on buffer of data packet is determined in a multiplex order for every program in which an AV streams multiplexing controller 101 is input and stored in order into a multiplex spacing counter at output sequential data 103.例文帳に追加
AVストリーム多重化制御部101が入力される番組毎にそのデータパケットのバッファ上のアドレスを多重順に決定し、出力配列データ103に多重間隔カウンタに順次格納する。 - 特許庁
An extraction order change part 53 changes the extraction order of the N pieces of the characteristic amounts used by the sequential discriminator such that the number of the characteristic amounts needed for the discrimination processing becomes smaller than before the change.例文帳に追加
抽出順序変更部53は、逐次識別器が用いるN個の特徴量の抽出順序を、識別処理に要する特徴量の数が変更前より少なくなるように変更する。 - 特許庁
The document creation support device creates sequential processing description document data containing a content regulating the processing order for the plurality of devices based on the determined processing order (step S511).例文帳に追加
そして、文書作成支援装置は、決定された処理順序に基づいて、前記複数の装置に対する処理順序を規定した内容を含む順次処理記述文書データを生成する(ステップS511)。 - 特許庁
Each packet is made sequential so as to be divided into a plurality of protocol data units (PDU), and each sequence number is given to each PDU in order to identify it.例文帳に追加
各パケットは、複数のプロトコルデータユニット(PDU)にセグメント化されており、各PDUは、特定のためにシーケンス番号がそれぞれ付与されている。 - 特許庁
When it is determined that a vehicle has a tendency of understeer, the vehicle is gradually controlled in a sequential order depending on a reference US modified moment amount Mθ.例文帳に追加
車両がアンダーステア傾向と判定すると、基準US修正モーメント量Mθの大きさに応じて次の順番に段階的に制御が実行される。 - 特許庁
The container arrangement mechanism 20 moves two containers C, which are specified by a control part 50, along the substantially vertical plane for changing the sequential order of the containers.例文帳に追加
容器入替機構20は、制御部50において選択された2つの容器Cを略鉛直平面内に沿って移動させて順番を入れ替える。 - 特許庁
In this way each vector is stored undivided in a sequential order with the beginning of the vector at the input and/or output of the memory (memory field F1 in memory plane Mi).例文帳に追加
これにより各ベクトルは、メモリ(メモリプレーンMIのメモリフィールドF1)の入力および/また出力にベクトルの始点をもつ連続順で、非分割記憶される。 - 特許庁
A composite means 5 overwrites the dynamic regions A1 to A4 on the frame Fr1 in a time sequential order to obtain the composite image GO including the moving locus of the moving body.例文帳に追加
合成手段5が動体領域A1〜A4をフレームFr1上に時系列順に上書きして動体の移動軌跡を含む合成画像G0を得る。 - 特許庁
A plurality of sequential steps 140 are conducted in a reaction chamber in order to form ultra high quality silicon-containing compound layers including silicon nitride layers.例文帳に追加
シリコンナイトライド層を含む、超高品質シリコン含有化合物層を形成するため、複数の順次的なステップ140が、反応チャンバー中で実施される。 - 特許庁
To provide a method and a program for obtaining a transfer function of a high order of an FIR filter having a minimum phase transition characteristic by using a sequential projection process.例文帳に追加
逐次射影法を用いて最小位相推移特性を有するFIRフィルタの高次の伝達関数を得る方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
A targer vector having sequential property and an error code book are constituted and respective code books, which are so reconstituted as to have sequential property are rearranged and arrayed, in the descending order on the basis of element values of one selected specific array.例文帳に追加
順序性質を有する目標ベクトルとエラーコードブックを構成して、順序性質を有するように再構成された各コードブックは選定された一つの特定列の要素値を根拠に全体コードブックを降順で並べ替えに整列する。 - 特許庁
A corresponding apparatus is provided comprising circuitry configured to buffer write commands by characterizing each write command as being either a sequential write or a random write, and respectively appending data associated with sequential write commands in order to obtain a transfer block of a predetermined size.例文帳に追加
対応する装置は各ライトコマンドを逐次ライトまたはランダムライトであるとして特徴づけ、予め定められたサイズの転送ブロックを得るために逐次ライトコマンドに関連するデータを付与することによりライトコマンドをバッファするように構成された回路を含む。 - 特許庁
In addition, in order to show a sequential panoramic painting, he exercised his ingenuity in removing zenkin, fabrics used for a wide hem decor, from fusuma and using a small wall above nageshi as a sequential screen. 例文帳に追加
また、連続したパノラマ画面を構成する為に、襖から軟錦(ぜいきん)という幅の広い装飾の縁取りの裂地(簾みすや畳にも装飾の縁取りが付けられた)を取り除き、さらに長押の上の小壁も連続した画面として利用するなどの工夫がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The server or client sorts the extents according to an order in which they are stored in the at least one sequential backup device to generate a sort list.例文帳に追加
サーバまたはクライアントは、分類リストを生成するために、範囲を、それらが少なくとも1つの順次バックアップ・デバイス内に格納された順序に従って分類する。 - 特許庁
Strobe light beams of R, G and B are emitted three times from an R light emitting part 52, a G light emitting part 53 and a B light emitting part 54 of the face sequential light emitting strobe 50 in a prescribed order.例文帳に追加
面順次発光ストロボ50のR発光部52、G発光部53及びB発光部54からR、G、Bのストロボ光を所定の順番で3回発光させる。 - 特許庁
A node number imparting section (103) imparts a sequential node number to each node in the node number order of parent nodes for each hierarchy from the upper layer of the tree structure to the lower layer.例文帳に追加
ノード番号付与部(103)は、木構造の上位層から下位層に向けて、階層ごとに、親ノードのノード番号順に各ノードに連番のノード番号を付与する。 - 特許庁
132.2. Once an application meets the filing requirements of Section 127, it shall be numbered in the sequential order, and the applicant shall be informed of the application number and the filing date of the application will be deemed to have been abandoned.例文帳に追加
132.2出願は,第127条に規定する要件を満たす場合は,連続番号で出願番号が付与され,出願番号及び出願日が出願人に通知される。 - 特許庁
Furthermore, an information selection section 50 extracts update information in a time-sequential order, stored in the update information storage section 61 and outputs the update information for screen display.例文帳に追加
また、情報選択部50は、更新情報蓄積部61に格納された時系列順の更新情報を抽出して、画面表示させるために出力する。 - 特許庁
In order to further reduce the power consumption of the color sequential display, the frame rate or field rate is reduced according to the state for reducing the power consumption.例文帳に追加
カラー・シーケンシャル・ディスプレイの電力消費の更なる低減のために、電力消費を低減するための状態に従ってフレーム・レート又はフィールド・レートが低減される。 - 特許庁
For example, by displaying a horse entry table screen to a display part 24 and desigating names of horses displayed to the horse entry table screen with mark in order of arrival, sequential numbers are designated.例文帳に追加
例えば、表示部24に出走表画面を表示し、その出走表画面に表示された馬名に着順をマーク指定することで流し指定を可能にする。 - 特許庁
The order information processing part 12 registers in an index table in the RAM 13 an index showing the tail position of information whenever information is registered in the sequential data.例文帳に追加
注文情報処理部12は、逐次データに情報が登録される毎に情報の末尾の位置を示すインデックスをRAM13のインデックステーブルに登録する。 - 特許庁
The sequential read circuit processes a photocell at a time and can, for instance, determine the difference of a final integrated value and a reset value for each photocell in the order of time.例文帳に追加
順次読み出し回路は、一時に1つの光電セルを処理し、例えば、各光電セルに対して最終積算値とリセット値の差を時間順に求めることが可能である。 - 特許庁
At such a time, information regarding a time sequential move order or information regarding a payment amount or purchased article generated at the display spot is also displayed.例文帳に追加
このときに、時系列的な移動順序に関する情報や表示地点において発生した支払金額または購入物品に関する情報を併せて表示する。 - 特許庁
The method further comprises the steps of then forming the data repeated in the reverse sequence by the CPU, 42 based on the data repeated in the optimized sequential order, and executing the simulation.例文帳に追加
次に、最適化した順シーケンスで繰り返す装着データをもとに、CPU42はその逆シーケンスで繰り返す装着データを作成し、シミュレーションを実行する。 - 特許庁
When the user presses a function key, the CPU 1 displays the personal information of A and the call history acquired from the call database 13 on the display part 4 in the time sequential order.例文帳に追加
また、ユーザがファンクションキーを押下すると、CPU1はAの個人情報と、通話データベース13より取得した通話履歴を時系列順に表示部4に表示させる。 - 特許庁
Sequential data which are received from the testing device 314 are constituted in a parallel shape, and an estimation-to-actual data value is displayed for every node, in order to indicate whether the test of a node has passed or not.例文帳に追加
テスト装置から受け取られた順次データは並列形式に構成され、ノードのテストが合格か否かを示すためノード毎に予測対実際データ値が表示される。 - 特許庁
A data processing unit 6 basically displays the operation information acquired in the sequential order from the operation information recording unit 8, but the operating information of an arbitrary operation sequence is displayed, which is selected by an operator as long as it is within the range of the sequential order of the executed operation recorded in the operation situation recording unit 9.例文帳に追加
データ処理部6は、基本的には作業手順の順番通りに、作業情報記録部8から作業情報を取得して表示するが、作業状況記録部9に記録される作業実施済みの作業手順の順番までの範囲内であれば、作業者等に任意の作業手順を選択させてその作業情報を表示する。 - 特許庁
In the extraction apparatus 701, an input receiving part 702 receives the input of one or more order trees, a conversion part 703 converts each of the order trees whose input is received into a sequential expression and an extraction part 704 extracts patterns appearing at prescribed frequency or more out of patterns included in respective converted sequential expressions.例文帳に追加
抽出装置701の入力受付部702は、1つ以上の順序木の入力を受け付け、変換部703は、入力を受け付けられた順序木のそれぞれを系列表現へ変換し、抽出部704は、変換された系列表現のそれぞれが含むパターンのうち、所定の頻度以上で出現するパターンを抽出する。 - 特許庁
To provide a stable data buffer control method for surely and efficiently performing the initial reception processing of a leaped non-received information frame and guaranteeing the reception report of a sequential number order for all received information frames without leakage to a high-order layer.例文帳に追加
飛躍された未受信情報フレームの初めての受信処理を確実に効率良く、上位レイヤに漏れなく全ての受信情報フレームを順序番号順の受信報告を保証する安定したデータバッファ制御方法。 - 特許庁
This panel driving method is provided with a phase to determine an image output mode, a phase to drive by sequential scanning system in case of a first mode, and a phase to drive by an interlace scanning system, when it is a second mode, in order to drive a display panel having a sequential scanning electrode structure.例文帳に追加
順次走査電極構造を有するディスプレイパネルを駆動するために、映像出力モードを決定する段階と、第1モードである場合には順次走査方式で駆動する段階と、第2モードである場合にはインターレース走査方式で駆動する段階と、を備えるパネル駆動方法。 - 特許庁
The gas recovery equipment comprises a gas insulating apparatus 1 of recovering gas, which is connected with a gas separator 2, a compressor 3, a pressure liquefaction device 4, and a SF6 liquid tank 5 in a sequential order.例文帳に追加
ガス回収装置は、ガス回収対象となるガス絶縁機器1に、ガス分離装置2、コンプレッサ3、加圧液化装置4、SF6 液タンク5をこの順で接続して構成される。 - 特許庁
An operation information recording unit 8 records for each type of respective products (hereinafter, referred to as a product type) in the sequential order and operating information for each series of the operating sequence for generating the product type.例文帳に追加
作業情報記録部8は、各製品の品種(以下、製品種と記す)毎に、その製品種の生成の為の一連の作業手順毎に順番と作業情報が記憶されている。 - 特許庁
To shorten conversion cycles of a sequential comparison type AD conversion device with n-bit resolution by using high-order (m) bits of a last conversion result for 3rd continuous conversion and later.例文帳に追加
nビット分解能を有する逐次比較型AD変換装置において、3回目以降の連続変換の際に、前回の変換結果の上位mビットを利用して、変換サイクルを短縮する。 - 特許庁
To provide a compost manufacturing device capable of speedily manufacturing a good quality compost by arranging a plurality of fermentation tanks and not hindering a sequential order of the progress of fermentation and aging.例文帳に追加
複数の発酵槽を配置して発酵と熟成の進行の順番を阻害しないようにして、迅速に良質な堆肥を製造できるコンポスト製造装置を提供する。 - 特許庁
Each sequential expression can be formed by arranging marks expressing the names of nodes passed in searching the order tree by giving priority to depth and advancing a branch and arranging back track marks in returning the branch.例文帳に追加
系列表現は、順序木を深さ優先探索して、枝を進む際に通過する節はその名前を表すマークを、枝を戻る際はバックトラックマークを、それぞれ並べることによりできる。 - 特許庁
A local decoding signal decoded in the encoding circuit part 100 is inputted to a post-processing circuit 20 and is returned to the same order of frames similar to the sequential scanning image signal input.例文帳に追加
符号化回路部100内で復号された局部復号信号は後処理回路20に入力され、順次走査画像信号入力と同様のフレーム順に戻される。 - 特許庁
(b) Among the measures set forth in (a), measures that require sequential or frequent checking shall be specified in order to prevent food sanitation hazards pertaining to the products; 例文帳に追加
ロ イの措置のうち、製品に係る食品衛生上の危害の発生を防止するため、その実施状況の連続的な又は相当の頻度の確認を必要とするものを定めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When an unnecessary data object exists in a virtual sequential medium, an emulator invalidates a random medium section storing the unnecessary data object in order to allow other data to be stored therein.例文帳に追加
エミュレータが、仮想シーケンシャル媒体に不要なデータオブジェクトがある場合、その不要なデータオブジェクトが記憶されているランダム媒体部分を、別のデータを記憶できるよう無効化する。 - 特許庁
A block of them is added to the sequential comparison type AD conversion device to automatically decide the matching high-order (m) bits of the last conversion result and use the high-order (m) bits of the last conversion result, thereby shortening conversion cycles.例文帳に追加
これらのブロックを、逐次比較型AD変換装置に追加することにより、前i回の変換結果の一致上位mビットを自動的に判別し、前i回の変換結果の上位mビットを利用することで変換サイクルを短縮する。 - 特許庁
A plurality of master devices are configured as shown by Figures by a plurality of groups (A to D) in which each sequential switching timing of respective plurality of predetermined frequencies (CH1 to CH4) is equal, while each sequential switching order is equal, and the predetermined frequencies which are firstly transmitted among a plurality of predetermined frequencies are made to be different frequencies.例文帳に追加
複数の親機は、図に示すように、それぞれの複数の所定の周波数(CH1〜CH4)の順次切り替えのタイミングが等しく、順次切り替えの順序が等しく、複数の所定の周波数のうち最初に送出する前記所定の周波数を異なる周波数とした複数のグループ(A〜D)で構成する。 - 特許庁
In order to record motion pictures, not a sequential medium such as a tape but an electronic camera is used which can record on a random- access medium such as a hard disc generating one piece of picture files every recording time of each cut.例文帳に追加
動画像の記録をテープのようなシーケンシャルメディアではなく、各カットの撮影毎に一単位の画像ファイルを生成するハードディスクのようなランダムアクセスが可能なメディアに記録する電子カメラを用いる。 - 特許庁
One or more kinds (such as a slide show, a browser) of display timing modes and one or more kinds (such as sequential, random, shuffle) of display order modes are prepared as the contents of display forms of a still image ASV.例文帳に追加
前記スチル画ASVの表示形態の内容として、1種類以上(スライドショー、ブラウザ等)の表示タイミングモードと、1種類以上(シーケンシャル、ランダム、シャッフル等)の表示順序モードが用意される。 - 特許庁
Then the speech recognizer compares an input speech with a sequential sound model corresponding to a speech generated by reproducing words that the nodes 151 to 156 at terminals of the tree structure indicates in order with time.例文帳に追加
そして、この音声認識装置は、入力音声と、当該木構造の末端のノード151〜156の示す単語を時間的に順再生した音声に対応する順音響モデルとを比較する。 - 特許庁
Thus, time-sequential processing is performed in an order of parallel outputting of photoelectron from a CMOS sensor 103, calculation of an AF evaluation value, control of a focus lens (AF) and generation of an output image.例文帳に追加
これにより、CMOSセンサ103からの光電子の並列出力、AF評価値の算出、フォーカスレンズの調整(AF)、及び出力画像の生成の順番で時系列的な処理が行われる。 - 特許庁
The first and second charge storage sections 40a, 40b are respectively constituted by laminating bottom oxide films 41a, 41b, charge storage nitride films 42a, 42b, and top oxide films 43a, 43b in a sequential order.例文帳に追加
第1及び第2電荷蓄積部は、それぞれボトム酸化膜41a及び41b、電荷蓄積窒化膜42a及び42b、及びトップ酸化膜43a及び43bを順に積層して構成されている。 - 特許庁
A scanning order control circuit 1 divides scanning lines into a plurality of blocks to perform an interlaced scanning in the blocks and sequential scanning among the blocks and a data signal recombining and supplying circuit 8 supplies a data signal recombined corresponding to the scanning order of scanning signals to a signal line driving circuit 2.例文帳に追加
走査順制御回路1により走査線を複数のブロックに分割してブロック内では飛び越し走査、ブロック間では順次走査を行わせ、データ信号組み替え供給回路8により走査信号の走査順に対応して組み替えたデータ信号を信号線駆動回路2に供給する。 - 特許庁
In attaching bead members to a green tire, the beads members are taken out of a container, which houses the bead members having a plurality of sizes arranged according to a molding order including sequential elements having different rim diameters almost simultaneously, in the order of arrangement to be fed to the green tire on the way of molding.例文帳に追加
ビード部材をグリーンタイヤに組み付けるに当たり、リム径の異なるサイズが相前後する順序要素を含む成型順序に従って配列された複数のサイズのビード部材を収納するコンテナから、配列された並びの順にビード部材を取り出して成型途中のグリーンタイヤに供給する。 - 特許庁
The low-order bit processing circuit divides pixels of each frame into n sets (n is an integer equal to or greater than 2), and stores in the frame memory the separated low-order bit portion only of the pixel data for corresponding one set of pixels among the divided n sets of pixels, in a period for receiving the pixel data in sequential n frames.例文帳に追加
下位ビット処理回路は、それぞれのフレームの画素をn組(nは2以上の整数)に分割し、連続するnフレームの画素データを受信する期間に、分割したn組の画素のうちの対応する1つの組の画素の画素データのみの分離した下位ビット部分をフレームメモリに記憶する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
