「serviceability」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, the number of the game balls required for one game is taken as twenty-one, which is higher than sixteen, that is, the number of the actually used game balls, for the purpose of enhancing the serviceability ratio of the machine 1.例文帳に追加

このように１ゲームに要する遊技球数を実際に使用される１６個よりも多い２１個としたことで、アレンジボール機１の稼動率が向上する。 - 特許庁

To provide a refrigerator which can improve the serviceability of a roller mount, and can keep the roller mount sanitarily, and can prevent the opening and closing of a drawer.例文帳に追加

ローラー取付部のサービス性を改善し、ローラー取付部を衛生的に保つことができ、引出し扉の開閉を妨げることを防止できる冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To provide an inertia meshing type starter capable of reducing the number of parts and the man-hour of assembly by eliminating a C-ring or stopper nut, easy in assembly work and disassembly work and having good serviceability.例文帳に追加

Ｃ型リングやストッパナットを廃止して部品点数や組付け工数を低減することができ、組付け作業や分解作業が容易でサービス性の良い慣性噛合式スタータを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum microwave thawing apparatus which enables proper workability, miniaturization and processed its chamber at low cost, and presents proper serviceability.例文帳に追加

チャンバに対する接続部品の接続構造について、組立ての作業性を良くできると共に、製品の小形化ができ、チャンバの加工費も安く済ませ得るほか、サービス性も良くできるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which can allow a player to enjoy a representation using an operating part by improving the serviceability of the operating part and restrain an interest in a game from being lowered.例文帳に追加

操作部の操作性を向上させることで操作部を用いた演出を楽しませて遊技に対する興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can save the space and enable efficient use when a unit for processing scattered toner and dust is installed and is improved in operability, maintainability, and serviceability.例文帳に追加

飛散トナーや粉塵を処理するユニットの設置について、省スペース化、効率活用化が図れ、操作性、メンテナンス性、サービス性を向上させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the auxiliary seat cushion 23b is provided with a storing portion 23g, the auxiliary seat cushion 23b can be used as a storing part resulting in its serviceability being enhanced.例文帳に追加

また、補助シートクッション２３ｂには、物品の積載が可能とされる収納部２３ｇが設けられるため、補助シートクッション２３ｂを収納部として利用でき、利便性を向上できる。 - 特許庁

To provide a paste-like water-in-oil type emulsified pharmaceutical preparation for lips that is excellent in pharmaceutical stability and serviceability and free from antiseptic agents (for example, paraben-free) and gives a transparent feeling.例文帳に追加

薬剤安定性、使用性に優れる、防腐剤フリー（例えば、パラベンフリー）を実現した、透明感のあるペースト状の油中水型乳化口唇用医薬品製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator easy to assemble, and having high serviceability so that an inspection and repairing in a manufacturing process and a test in service and the inspection can be easily performed.例文帳に追加

組立が容易であるとともに、製造工程における点検や修理・サービス，点検における検査なども容易に行うことができるようにサービス性の高い冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a processing device of tickets and a ticket gate system capable of improving serviceability to a user, and preventing decline of ticket examination efficiency.例文帳に追加

利用者に対するサービス性を向上することができるとともに、改札効率の低下を防止することが可能な券類処理装置、及び、改札システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine for a vehicle of which parts can be easily assembled to provide a sufficient serviceability, and which can improve vibration resistance, without a significant increase in cost.例文帳に追加

部品組付が容易であって十分なサービス性を有するとともに、大幅なコストアップを伴わずに耐震性を向上させることができる車両用回転電機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for testing a communication apparatus by which existence of a fault in a stand-by system can be known during the operation of an active system so as to improve a serviceability.例文帳に追加

運用系の運用時において待機系の障害の有無を知ることができるようにし、これによりサービス性の向上を図った通信装置の試験方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a user of a board type motion controller which is connected to the expansion bus of a personal computer to select either safety as a stand-alone motion controller or serviceability as a board type motion controller.例文帳に追加

パーソナルコンピュータの拡張バスに接続されるボード型のモーションコントローラにおいて、スタンドアロンモーションコントローラとしての安全性と、ボード型モーションコントローラとしての利便性を選択可能とする。 - 特許庁

To improve the serviceability of an immersed pipe or the like damaged in an RH (Reinstahl Huttenwerk and Heraus process) degassing vessel or the like by applying hot repair to the damaged part of the immersed pipe damaged therein and to reduce a working load therefor.例文帳に追加

ＲＨ脱ガス槽等で損傷した浸漬管等の損傷部分を熱間で補修を行って浸漬管等の耐用性を向上し、しかも作業負荷を軽減することにある。 - 特許庁

To simplify constitution in a plate cylinder, to improve rigidity of the supporting mechanism for an intermediate press roller and to improve serviceability during adjustment by improving an adjusting mechanism for adjusting balance of printing concentration.例文帳に追加

印刷濃度バランスを調整する調整機構を改善して、版胴内の構成を簡素化し、中押しローラの支持機構の剛性を向上し、且つ、調整時のサービス性を良くする。 - 特許庁

To provide a colloidal damper capable of providing a high dissipating energy efficiency η, having excellent economic efficiency and serviceability, and normally operable even under low temperatures.例文帳に追加

高い消散エネルギ効率ηを得ることができる上に経済性、利用容易性に優れて、しかも、低温下でも正常に動作させることのできるコロイダルダンパを提供すること。 - 特許庁

To provide a water-in-oil solid emulsified cosmetic that gives an excellent fitting feeling when applied, exhibits good serviceability to permit application without streaky unevenness and is stable even when a large amount of ester-based oil components is compounded.例文帳に追加

塗布時のフィット感に優れ、スジむらなく塗布できるなど、使用性が良好で、かつエステル系の油分を多配合しても安定な油中水型固形乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

The archaic turn of mind that inclines men to commend workmanlike serviceability is the outcome of long and consistent habituation to a course of life of such a character as is reflected by this inclination. 例文帳に追加

人に職人的な有用性を称賛させる古風な心の傾向は、この傾向が反映しているような性格の人の人生に長く一貫して慣らされたことの結果なのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

And what comes to be compared in an invidious comparison of this kind between agents is the force which the agent is able to put forth,.rather than the serviceability of the agent's conduct. 例文帳に追加

そして能動主体間のこうした種類の不公平な比較において、比較されるようになるものは、主体の行為の有用性ではなくて、主体が発揮する力なのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

To provide a water-in-oil solid emulsified cosmetic that gives an excellent fitting feeling when applied, exhibits good serviceability to permit application without streaky unevenness and has high product stability and a high SPF value.例文帳に追加

塗布時のフィット感に優れ、スジむらなく塗布できるなど、使用性が良好で、かつ製品安定性が高く、高いＳＰＦ値を有する油中水型固形乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transparent heat-sensitive recording medium obtaining a stable color developing density by removing a residual solvent in the transparent recording medium in a short period and having small fogging and an excellent serviceability.例文帳に追加

透明感熱記録媒体中の残留溶剤を短期間に除去し、安定した発色濃度が得られ、且つ地肌かぶりの少ない実用性に優れた透明感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator transmission controller wherein reliability and serviceability are improved by suppressing the occurrence of a control unit time error in the elevator controller, a landing equipment and a car apparatus.例文帳に追加

エレベータ制御装置、乗り場機器およびかご機器における制御部のタイムエラーの発生を抑制し、信頼性およびサービス性の向上を図ったエレベータ伝送制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide mounting section structure of an auxiliary for improving the mounting rigidity of an auxiliary without increasing the numbers of part items and assembling processes and for causing no degradation of maintenance serviceability.例文帳に追加

部品点数や組付工数の増大を招かずに補機の取付剛性を高めることができ、しかも保守・整備性を低下させずに済むように構成された補機取付部の構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which is capable of eliminating a useless consumption of oil and improving the image quality and serviceability by making an oil to be applied to a fixing roller uniform over the entire part.例文帳に追加

定着ベルトに塗布するオイルをベルト全体にわたり均一化にすることにより、オイルの無駄をなくすと共に、画像品質及びサービス性の向上を図ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling installation type air conditioner preventing dew condensation in a rear surface of a closing member closing an opening of a decorative panel corner part without deteriorating serviceability.例文帳に追加

サービス性を悪化させることなく、化粧パネルコーナー部の開口部を閉鎖する閉鎖部材裏面での結露を防止することができる天井設置型空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a floor polish composition which exhibits sufficient serviceability and is phosphorus-free and substantially free from a multivalent metal compound or styrene in consideration of environmental problems.例文帳に追加

充分な実用性を発現するとともに、環境問題を配慮した無リン化、さらには、実質的に多価金属化合物やスチレンを含有しないフロアーポリッシュ組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a movable nozzle drive device and a rocket motor capable of materializing increase of propellant mounting quantity by miniaturization and reduction of weight in addition to securing serviceability of thrust direction control.例文帳に追加

推力方向制御の運用性を確保したうえで、小型軽量化を図って推進薬搭載量の増加を実現することが可能な可動ノズル駆動装置及びロケットモータを提供する。 - 特許庁

To improve the serviceability for users by automatically changing the joint operation of a master and slave units in an image forming apparatus, if either power source stops during the joint operation in the relation of the master-slave units.例文帳に追加

マスター・スレーブの関係で連結動作中の画像形成装置で、いずれかの電源が停止された場合、連結の動作を自動的に変更することによって利用者の利便性の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a construction method of floor tiles capable of solving a problem in use while substantially securing serviceability in recycling of placing-laying tiles by using an adhesive and a pressure sensitive adhesive for ordinary floor tiles.例文帳に追加

通常の床タイル用の接着剤や粘着剤を使用し、置き敷きタイルのリサイクルにおける有用性を実質的に確保しつつ、使用上の問題を解決できる床タイルの施工方法の提供。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for an automobile capable of determing the electric circuit connection of a connector including "out of connection" with high reliability, enhancing serviceability, and preventing an electric circuit from being damaged.例文帳に追加

本発明は、コネクタの未接続等電気回路接続を信頼性高く判定し、もってサービス性を向上させ、電気回路損傷をも防止できる自動車用空調装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When a magnetic gap between the opposed magnets is filled with a magnetic fluid, a force generated in the direction of repulsion is increased one and a half times to twice in magnitude, so that a small actuator of high utility and serviceability can be obtained.例文帳に追加

対向する磁気空間に磁性流体を充満させれば、反撥方向の発生力が１．５倍から２倍にまで増強され、利便性・実用性が高い小型アクチュエータが得られる。 - 特許庁

To provide a pachinko machine, a control method therefor and a control method for pachinko island which are capable of optimally performing power control in accordance with conditions without lowering serviceability for a player.例文帳に追加

遊技者に対するサービス性を低下することなく、状況に応じた最適な電力制御を行うことができるパチンコ遊技機その制御方法およびパチンコ島の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To remove complication of bookmark management generated when using many bookmarks, to perform accurate classification, and to thereby improve serviceability without damaging simplicity of function of the bookmark.例文帳に追加

多数のブックマークを使用する場合に発生するブックマーク管理の煩雑さをなくし、且つ正確な分類を行うようにして、ブックマークという機能のもつ簡便性を損なわずに有用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a communication terminal that is equipped with a positioning operation mode in which it is kept low in power consumption and capable of making position retrieval for a longer time, and which is easily set and capable of improving the communication terminal in serviceability for users.例文帳に追加

より長時間の位置検索を可能とする低電力な位置測位動作モードを提供することができ、さらにその動作モードの設定を簡便に行い、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To reconcile the sealing performance and serviceability of a power cable cover which covers an opening formed in a casing of a motor for traveling a vehicle in correspondence to the joint of the motor and an external power cable.例文帳に追加

車両走行用モータのケース内でのモータと外部からのパワーケーブルとの接続部に対応させて前記ケースに設けた開口部を覆うパワーケーブルカバーについて、シール性とサービス性を両立させる。 - 特許庁

To provide a technique for enhancing stability without detriment to serviceability when a water-in-oil emulsified dosage form in a wide sense including a multilayer emulsified dosage form such as an oil-in-water-in-oil emulsified dosage form or the like is prepared.例文帳に追加

油中水中油乳化剤形などの多層乳化剤形も包含した広義の油中水乳化剤形を製剤化するに際して、使用性を損なわず安定性を向上せしめる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a ticket examination machine and a ticket examination method, allowing improvement of ticket examination efficiency to improve serviceability to a user and to reduce a burden on a person in charge.例文帳に追加

改札効率を改善することができ、利用者へのサービス性を向上することが可能であるとともに係員の負担を軽減することが可能な改札機及び改札方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a front end structure of a vehicle capable of enhancing serviceability by separating a front end panel from a fan shroud, and preventing degradation of the capacity of a heat exchanger by leakage of cooling air from a space between the front end panel and the fan shroud.例文帳に追加

フロントエンドパネルとファンシュラウドとを別体としてサービス性を向上させるとともに、フロントエンドパネルとファンシュラウドとの隙間から冷却風が漏れて熱交換器の能力が低下してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus and its control method whereby a standby state when an image formation mode is switched can be eliminated as much as possible, a working efficiency is improved and a serviceability to users is improved.例文帳に追加

画像形成モードの切換時の待機状態を極力解消することができて、作業能率の向上およびユーザーに対するサービス性の向上が図れる画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base board coaxial connection mechanism and a base board coaxial connection fixture in which a connection between each of base boards can be conducted efficiently while maintaining a high shielding status and simultaneously a productivity and serviceability can be improved.例文帳に追加

高遮蔽状態を維持しつつ基板相互間の連結を能率よく実行し同時に生産性および保守性向上を図った基板同軸接続機構および基板同軸接続装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wire mounting pin supporting structure for a control shaft, having more simplified construction than conventional one for improving productivity and serviceability and reducing the weight.例文帳に追加

従来に比べて構成が簡単であり、生産性、整備性を向上させることができるとともに、重量の軽減も実現することが可能な構成のコントロールシャフトのワイヤ取付ピン脱落防止構造を提供する。 - 特許庁

To realize a navigation system having high serviceability by enabling easy inputting of a destination, places which are passed through, etc., outside a car, when a drive plan to the destination is formed outside the car, without enforcing troublesome operation on its user.例文帳に追加

ユーザに煩雑な操作を強いることなく、車外でドライブプランを立案した場合にその目的地や経由地等の入力を車外で簡便に行えるようにして、利便性の高いナビゲーションシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a system accommodating to the storage of power in the nighttime and a load in the daytime, enhancing energy utilization efficiency, and enhancing the serviceability of various oxygen facilities by utilizing oxygen produced by electrolysis.例文帳に追加

夜間電力の蓄積および昼間の負荷に対応でき、エネルギ利用効率の向上が図れ、電気分解により生じる酸素利用により各種酸素利用設備の有用性向上も図れるシステムの提供。 - 特許庁

The control circuit configuration (12) controls the test signal generating stage (28) for a setting operation and a test operation for setting the demodulator circuit configuration (18) or for outputting a test result signal which denotes the serviceability.例文帳に追加

該制御回路構成は、設定オペレーションまたはテスト・オペレーションのためのテスト信号発生段(２８)を制御し、復調装置回路構成(１８)の設定またはサービサビリティを示すテスト結果信号の出力を行う。 - 特許庁

To provide a ticketing machine capable of improving the operability for a user to reduce the load, and improving the serviceability, and to provide a ticketing method applied in this ticketing machine.例文帳に追加

利用者の操作性を向上して負担を軽減することが可能であるとともに、サービス性を向上することが可能な発券機及びこの発券機に適用される発券方法を提供することを目的とする。 - 特許庁