「shell window」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent positional deviation from occurring between an upper shell and a transparent window in a disk cartridge in which the transparent window is molded in two colors at the upper shell.例文帳に追加

上シェルに透明窓を２色成型したディスクカートリッジにおいて、上シェルと透明窓が位置ズレを起こすのを防止する。 - 特許庁

/bin/shexec /bin/sh !/bin/sh Creates another shell in the same window, while the original shell is still running. 例文帳に追加

実行例:exec . /bin/shexec /bin/sh!/bin/sh同じウィンドウで、元のシェルを実行させたまま別のシェルを生成する。 - JM

In the main menu, choose Window Other Ruby Shell (IRB)to open the IRB console. 例文帳に追加

メインメニューから「ウィンドウ」「その他」「Ruby シェル (IRB)」を選択して、IRB コンソールを開きます。 - NetBeans

Antistatic films are formed on a lid 2, an upper shell 3, a transparent window 4 and at least either the inner side or the outer side of a lower shell 7 as the antistatic countermeasure for the lid 2, the upper shell 3, the transparent window 4 and the lower shell 7.例文帳に追加

リッド２、上シェル３、透明窓４及び下シェル７への帯電防止対策として、リッド２、上シェル３、透明窓４及び下シェル７の内側及び外側の少なくとも一方側に帯電防止膜を形成する。 - 特許庁

You open the console by choosing Window Other Ruby Shell (IRB) from the main menu.例文帳に追加

このコンソールを開くには、メインメニューから「ウィンドウ」「その他」「Ruby シェル (IRB)」を選択します。 - NetBeans

Turn off the hold resource, i.e., xterm will immediately destroy its window when the shell command completes.例文帳に追加

つまり、xterm はシェルコマンドが終了するとすぐにウィンドウを破棄するようになる。 - XFree86

Turn on the hold resource, i.e., xterm will not immediately destroy its window when the shell command completes.例文帳に追加

つまり、xterm はシェルコマンドが終了した時に、すぐにはウィンドウを破棄しなくなる。 - XFree86

This creates a new window running a shell and switches to that window immediately, regardless of the state of the process running in the current window. 例文帳に追加

これにより新しいウィンドウが生成されてシェルが実行され、現在のウィンドウで動作中のプロセスの状態にかかわらず、ただちにそのウィンドウへ切り替わる。 - JM

hold (class Hold) Iftrue, xterm will not immediately destroy its window when the shell commandcompletes. 例文帳に追加

"hold (class Hold)"このリソースが true の場合、xterm はシェルコマンドが終了しても即座にウィンドウを破棄しない。 - XFree86

Otherwise the process(shell) running in the window receives a HANGUP condition, the window structure is removed and screen (your display) switches to another window. 例文帳に追加

それ以外の場合には、そのウィンドウで動作中のプロセス (シェル) がHANGUP 信号を受け取り、そのウィンドウの関連データは削除され、screen(あなたの画面) は別のウィンドウへ切り替わる。 - JM

The front surface of the case of a shell structure is provided with a head access window 6 having a shutter 5.例文帳に追加

シェル構造のケースのフロント面には、シャッタ（５）を有するヘッドアクセス窓（６）が設けられている。 - 特許庁

In addition, new windows can be created by running a command like: screen emacs prog. c from a shell prompt within a previously created window. 例文帳に追加

さらに、既存ウィンドウのプロンプトからscreen emacs prog.cのようなコマンドを実行しても、新たなウィンドウを生成できる。 - JM

The card holder is so constituted as to have a opening window 36 formed in the first shell body 3 and a card holding part 42 projecting from the rear surface of the second shell body 4 to the first shell body 3 for holding the card inserted from the opening window 36 and forming a card storage part in combination with the first shell body 3.例文帳に追加

そしてそのカードホルダは、第一殻体３に形成された開口窓３６と、その開口窓３６から挿入されたカードを保持するために、第二殻体４の裏面から第一殻体３へ向けて突出し、第一殻体３との間においてカード収納部を形成するカード保持部４２とを備えて構成されている。 - 特許庁

> If you select the Basic Application shell, you can click Finish to create the project on your computer and open the project in the Projects window and the Files window.例文帳に追加

「基本アプリケーション」シェルを選択した場合は、「完了」をクリックしてコンピュータ上にプロジェクトを作成し、「プロジェクト」ウィンドウおよび「ファイル」ウィンドウでプロジェクトを開きます。 - NetBeans

The search portion specifies an end-of-prompt search string, while the name portion specifies the default shell name for the window. 例文帳に追加

search の部分には「プロンプト末尾」の検索文字列を指定し、name の部分にはそのウィンドウのデフォルトのシェル名を指定する。 - JM

A through-hole (confirmation window) 10 for confirming the state of a shell 4 on the other side is formed at a shell 4 on one side of a folded part 7b on a side where a crimping flange 5 is installed.例文帳に追加

圧着フランジ部５を設ける側の折曲部７ｂより一側のシェル４に他側のシェル４の状態を確認する貫通孔（確認窓）１０を備える。 - 特許庁

To provide an automobile body structured so that the edges of the body shell and the ends/edges of the interior trims are not visible from outside the cabin through a transparent window pane covering a window opening formed in the side of the body shell, and capable of suppressing the rise of the cost.例文帳に追加

ボディシェルの側部に形成された窓孔を覆う透明な窓ガラスを通して、車室外から、ボディシェルの縁部や内装品の端縁部が見えないようにすると共に、コストの上昇を抑えた自動車の車体を提案する。 - 特許庁

The backrest 4 has an outer shell 13 of hard resin as a strength member and a large window opening 18 opening in fore and aft directions is arranged in the upper half portion of the outer shell 13.例文帳に追加

背もたれ４は強度メンバーとして硬質樹脂製のアウターシェル１３を備えており、アウターシェル１３の上半部には前後に開口した大きな窓穴１８が空いている。 - 特許庁

Further, a retention projection part 38 is provided on the shield shell 30 to retain the engagement of the regulation window 36 and a projection part 24.例文帳に追加

さらに、シールドシェル３０には、規制窓３６と突起部２４との嵌合状態を保持する保持突部３８が設けられている。 - 特許庁

xinit (run manually from the shell) Sites that supportmore than one window system might choose to use the xinit program for startingX manually. 例文帳に追加

"\\fIxinit\\fP (シェルから手動で起動した場合)"複数のウィンドウシステムをサポートしているサイトでは、\\fIxinit\\fP を使用して X を手動で開始するとよい。 - XFree86

The second connector has a metal shell comprising an engaging window for engaging with the engaging part, and the engaging window is formed, to open toward external of the second connector and be narrowed inwardly.例文帳に追加

また、第２のコネクタは前記係合部と係合する係止窓を備えた金属シェルを有し、前記係止窓は第２のコネクタの外方へ臨み、かつ内方へ絞り込んで形成されている。 - 特許庁

A window body assembled for a rectangular window 11 formed on an arch shell 1 is constituted of support materials 25, 29 supporting the upper side, right and left sides and lower side of a lighting plate 23.例文帳に追加

アーチシェル１に形成された四角形の窓１１に対し、組み込まれる窓体は、採光板２３の上辺、左右辺、下辺を支える支持材２５，２９，３１，２７から構成される。 - 特許庁

The beam Lm is outputted to the outside through a window 2a of the shell 2.例文帳に追加

サブマウント４の上面４ａにはレーザダイオードチップ５が固定され、レーザダイオードチップ５の出射面５ａからレーザビーム（メインビーム）Ｌｍが出射される。 - 特許庁

A contact piece 56 of the shell 42 is elastically brought into contact with the upper surface of a short-circuiting body 18 through a window hole 38 of the cover 35.例文帳に追加

蓋側シェル４２の接触片５６が、カバー３５の窓孔３８を通って短絡体１８の上面に弾性的に接触される。 - 特許庁

In case of a graphical login, you get a screen with menus or icons and a mouse click will start a shell in a window. 例文帳に追加

グラフィカル・ログインの場合は、メニューやアイコンがあるスクリーンが表示され、マウスをクリックするとウィンドウが開いてシェルが起動されることだろう。 - JM

This disk cartridge comprises a cartridge shell having a top wall on which an access window is formed for housing a rotatable disk, a shutter member coupled with the cartridge shell slidably for opening and closing the access window, and a shutter lock for locking selectively the shutter member at a closed position at which the shutter member closes the access window.例文帳に追加

回転可能なディスクを収容するための、アクセスウィンドウが形成された上壁を有するようなカートリッジシェルと、前記アクセスウィンドウを開閉するための、前記カートリッジシェルに摺動可能に結合されたシャッタ部材と、前記シャッタ部材が前記アクセスウィンドウを閉じるような閉位置で前記シャッタ部材を選択的にロックするためのシャッタロックとを含む。 - 特許庁

An infrared permeation filter 5 is arranged on a window 2a in a shell 2 and a convex type reflection surface 5a is formed in the center of the undersurface thereof.例文帳に追加

シェル２における窓２ａには赤外線透過フィルタ５が配設され、下面中央には凸面型反射面５ａが形成されている。 - 特許庁

A first projecting part 25 and a second projecting part 26 overlapping on each other in a thickness direction are provided in a connection part between the upper shell 21 and the transparent window 24.例文帳に追加

上シェル２１と透明窓２４の接合部には、厚み方向において互いに重なり合う第１の凸部２５と第２の凸部２６が設けられている。 - 特許庁

The edges 18 of the body shell 2 partitioning the window opening 14 and the ends/edges 19 of the interior trims 9 positioned at the side inside I the cabin are covered with moldings 17 fitted on the edges of the window glass 15 so that they are not visible ocularly from outside O the cabin through the window glass 15.例文帳に追加

窓孔１４を区画するボディシェル２の縁部１８と、車室内Ｉの側に位置する内装品９の端縁部１９が、窓ガラス１５を通して車室外Ｏから目視されないように、これらを、窓ガラス１５の縁部に嵌着されたモール１７によって覆い隠す。 - 特許庁

A large window hole 18 opened forward/backward is bored in the upper half part of a hard resin outer shell 13 which constitutes a strength member of the backrest 4, and therefore, the left and right sides of the window hole 18 are side frame parts 13a.例文帳に追加

背もたれ４の強度メンバーを構成する硬質樹脂製のアウターシェル１３の上半部には前後に開口した大きな窓穴１８が空いており、このため窓穴１８の左右両側はサイド枠部１３ａになっている。 - 特許庁

When screen is called, it creates a single window with a shell in it (or the specified command) and then gets out of your way so that you can use the program as you normally would. 例文帳に追加

screenは呼び出されるとウィンドウを 1 つ生成し、その中でシェル(または指定されたコマンド) を実行する。 そしてユーザからは見えなくなり、ユーザは通常通りにプログラムを実行できるようになる。 - JM

On Unix, you'd run this command from a shell prompt; on Windows, you have to open a command prompt window (``DOS box'') and do it there; on Mac OS, things are a tad more complicated (see below).例文帳に追加

で行います。 Unixでは、このコマンドをシェルプロンプトで行います; Windows では、コマンドプロンプトウィンドウ (``DOS ボックス'') を開いて、そこで行います; Mac OS の場合、作業はもう少しだけ複雑です (下記参照) - Python

A box-shaped door box 1A for storing elevating window glass 15 is divided at a portion for mounting a door weather strip 4 to constitute a door module 10 constituted of the door box vehicle inside 10A and a window frame 12 and a door shell 20 constituted of the door box vehicle outside 20A.例文帳に追加

昇降する窓ガラス１５を収納する箱状のドアボックス１Ａを、ドアウェザーストリップ４を取付ける部位で分割し、ドアボックス車両内側１０Ａ及び窓枠１２からなるドアモジュール１０と、ドアボックス車両外側２０Ａからなるドアシェル２０を構成する。 - 特許庁

Packings 21, 22 are provided on the inner door and the emergency door, window holes 36, 37 positioned in a door retreat compartment 35 of a furnace shell inner side in an opened state, and allowing replacement of each packing in a door opened state are provided in a furnace shell, and inspection lids 38, 39 are provided for closing the windows.例文帳に追加

内扉及び非常扉には、パッキン２１、２２を設けてあり、開状態では炉殻内側の扉退避区画３５内に位置し、扉が開状態の位置でそれぞれのパッキンを交換可能な窓穴３６、３７を炉殻に設けると共にその窓を閉じる点検蓋３８、３９を設けてある。 - 特許庁

A regulation window 36 is provided on a front side wall part 34F of the shield shell 30 to regulate displacement of a front end of a connector housing 20 toward an opening part 35, and a lead-out opening 37 is provided on a rear side wall part 34R of the shield shell 30 to regulate displacement of an electric wire 10 toward the opening part 35.例文帳に追加

シールドシェル３０の前側壁部３４Ｆには、コネクタハウジング２０の前端部が開口部３５側へ変位するのを規制する規制窓３６が設けられ、加えてシールドシェル３０の後側壁部３４Ｒには、電線１０が開口部３５側へ変位するのを規制する導出口３７が設けられている。 - 特許庁

In this large capacity FD 40 provided with a shutter 47 for opening and closing a head window 42b formed at a shell 42, the shutter 47 can be slid in a right direction C with respect to an inserting direction A.例文帳に追加

シェル（４２）に形成されたヘッド窓（４２ｂ）を開閉するためのシャッタ（４７）を備えた大容量ＦＤ（４０）において、シャッタ（４７）を挿入方向（Ａ）に対して右方向（Ｃ）に摺動可能に構成する。 - 特許庁

The upper side support material 25 attaches a fitting material 83 to plate material 61, 63, 65 positioned upward of the inside of the room of the window, and the fitting material 83 is fitted to the crest part of the corrugation of the arch shell 1 from the inside of the room.例文帳に追加

上辺支持材２５は、窓の部屋内側の上方に位置する板材６１，６３，６５に対し、嵌合材８３が取り付けられ、この嵌合材８３がアーチシェル１の波形の山部へ部屋内側から嵌合する。 - 特許庁

This lighting system is provided with a plurality of light emitting units 1 each comprising a flat light emitting panel 3 having a surface light emitter formed of an organic EL element arranged on one surface, and a flat frame member 4 having a window part formed to surround an outer shell part of the light emitting panel, and rotatably journaling the light emitting panel in the window part.例文帳に追加

一面に有機ＥＬ素子からなる面発光体が配置された平板状の発光パネル３と、前記発光パネルの外郭部を囲むように窓部が形成されると共に、前記発光パネルを前記窓部において回動可能に軸支した平板状の枠部材４からなる発光ユニット１が複数具備される。 - 特許庁

A surface junction passage part B is provided on a dome part A formed by a skeleton of structural material and a shell material 4 having a transparent window, and the dome part is provided with a buoyancy adjusting means 9, whereby the dome part is floated and sunk, and moved.例文帳に追加

構造材(2)の骨格と透明窓を有するシェル材(4)により形成されるドーム部(A)に水上連絡通路部(B)を設け、これに浮力調整手段(9)とを備えることにより浮上沈降および移動を可能とする。 - 特許庁

The support is formed by a shell which is molded onto the sensor and comprises a body provided with a window for positioning the sensor and means for attaching the sensor flat against the internal wall of the duct, the means being integrally molded with the body.例文帳に追加

支持体は、センサー上に成形されたシェルによって形成され、前記センサーを配置するための窓を備えた本体と、前記センサーをダクトの内壁に平らに付着させるための手段とを有し、前記手段は、本体と一体的に成型されている。 - 特許庁

The design of the lens from a short focus lens to a long focus lens is freely performed by providing a sealing wall extending in the vertical direction from a light transmitting window outer peripheral end of a shell and setting up the length of the sealing wall and the curvature of a lens optical surface in press molding.例文帳に追加

シェルの光透過用窓外周端から垂直方向に延在する封着壁を設け、封着壁の長さ及びプレス成型するレンズ光学面の曲率の設定によって短焦点から長焦点まで自由にレンズの設計が行える。 - 特許庁

This disk cartridge which an optical disk is inserted into/pulled out is provided with catches 5, 6 disposed on the opposing sides of a shell having a drive head access window to set a disk inserting/pulling-out to a near open state, and to prevent the falling-off or bulging of the optical disk .例文帳に追加

光ディスクの出し入れが可能なディスクカートリッジであって、ドライブヘッドアクセス用窓が設けられたシェル面の対向側シェルにディスク出し入れ用開口部を開放に近い状態となし、光ディスクのカートリッジに光ディスクの落下、はみだし防止用のツメ５，６を設ける。 - 特許庁

The liquid crystal display panel 11 and the window edge 12a of the inspection hole 12 formed on the outer shell of a rice cooker 1 are spaced from each other, and a liquid crystal spacer 14 provided inside the rice cooker 1 is integrally molded with a wall face portion 14d for receiving the sheet member 13 in the separation clearance Sb.例文帳に追加

液晶表示パネル１１と炊飯器１の器体外殻に形成された覗き窓１２の窓縁１２ａとの間が離隔されており、炊飯器１内に備わる液晶スペーサ１４には、上記の離隔隙間Ｓｂでシート部材１３を受ける壁面部１４ｄが一体成形されている。 - 特許庁

By default, if you havean executable file named .xsession in your home directory, xdm will treatit as a program (or shell script) to run to start up your initial clients(such as terminal emulators, clocks, a window manager, user settings forthings like the background, the speed of the pointer, etc.). Your site administratorcan provide details. 例文帳に追加

デフォルトでは、実行可能属性の付いた \\fI.xsession\\fP という名前のファイルがホームディレクトリにあれば、\\fIxdm\\fP はこれを初期クライアント(端末エミュレータ、時計、ウィンドウマネージャ、背景ウィンドウやポインタの速度等を設定するプログラム等)を実行するためのプログラム(またはシェルスクリプト)として扱う。 - XFree86