「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The manifold comprises a radiation side shell 3, a radiation side stirring member 4, a thermoelectric module 5, and a motor member 6 wherein the circulation quantity of heating medium is increased by providing a first clad part from the radiation side shell 3 in the gap between the rectangular thermoelectric module 5 and the radiation side stirring member 4.例文帳に追加

放熱側シェル３、放熱側攪拌部材４、熱電モジュール５、モータ部材６により構成され、矩形の熱電モジュール５と放熱側攪拌部材４の隙間を放熱側シェル３より第１の肉盛り部を設けて熱媒体の循環量を増加する。 - 特許庁

The container assembly mounted in a vehicle comprises a housing shell (12), a case (18) pivotally secured in the shell so as to move between an open position and a closed position, a spring for deviating the case to the open position, and a latch mechanism for latching the case at the closed position.例文帳に追加

車両に装着するようになった容器組立体はハウジングシェル（１２）と、開位置と閉位置との間を移動できるようにシェル内に枢着されたケース（１８）と、ケースを開位置へ偏倚するバネと、ケースを閉位置でラッチ止めするラッチ機構とを有する。 - 特許庁

Template particles having particle diameters of 0.01 μm to 10 μm are dispersed in a first dispersant to stack a shell formed of a substance different from template particles around the template particles to prepare core/shell-type colloid particles.例文帳に追加

粒子径が０．０１μｍ〜１０μｍであるテンプレート粒子を第１の分散媒に分散させ、第１の分散媒中において、テンプレート粒子の周囲に、テンプレート粒子とは異なる物質からなるシェルを積層し、コア／シェル型のコロイド粒子を作製する。 - 特許庁

When two concentric sections 31 and 32 are formed by a diaphragm 8 in the intermediate space between the outer shell 1 and the inner shell 2, the container of this kind is usable to a strong neutron source intensity with compact dimension.例文帳に追加

同心状の２つの区画３１，３２が１枚のダイヤフラム８によってこの外側シェル１とこの内側シェル２との間の中間空間内に形成されるならば、この種類の容器は、寸法がコンパクトな強い中性子線源強度に対して使用され得る。 - 特許庁

To provide a method for assembling a tunnel excavator provided with an outer shell body, an excavator main body capable of being pulled out of the outer shell body, a cutter plate, and a digged sediment discharging means in a starting shaft simply and accurately.例文帳に追加

外殻体と、この外殻体内から引き出し可能な掘削機本体と、カッタ板と、掘削土砂排出手段とを備えているトンネル掘削機を発進立坑内において簡単且つ正確に組み立てることができるトンネル掘削機の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head having a metal outer shell structure with enhanced hitting property by reducing the difference between the carry by hitting at the center part and the carry by hitting at the toe side or the heel side as much as possible while enhancing the rigidity of the center portion of a face outer shell.例文帳に追加

フェイス外殻の中央部の剛性を向上しつつ、中央部の打撃による飛距離と、トウ側およびヒール側の打撃による飛距離の差を可及的に小さくなるようにし、打撃性能を向上した金属外殻構造のゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

First through holes 26a, 26b penetrating in a radial direction are provided in the shell outer ring 23a, and second through holes 18a, 18b penetrating in a radial direction are provided in the large end 12 of the connecting rod 11 pressed in with the shell type roller bearing 22a.例文帳に追加

シェル外輪２３ａには、径方向に貫通する第一貫通孔２６ａ、２６ｂが設けられており、シェル型ころ軸受２２ａが圧入されたコンロッド１１の大端部１２には、径方向に貫通する第二貫通穴１８ａ、１８ｂが設けられている。 - 特許庁

That is to say, it is manufactured by including an outer shell forming process for forming the outer shell 3 and a content part forming process in which the content part 4 is formed to the hollow part 2 by using a molten metal of a metal matrix capable of molding in the die and a filler impregnated with the molten metal.例文帳に追加

すなわち、アウター３を形成するアウター形成工程と、金型成形可能な金属マトリックスの金属溶湯とその金属溶湯が含浸するフィラーとを用いて中空部２に内容部４を形成する内容部形成工程と、を含んで製造する。 - 特許庁

The microcapsule heating element for the thermotherapy is made of a globular particle which has an outer shell made of a ferromagnetic compound and keeps the inside hollow or porous, or made of the globular particle which keeps the outer shell and the inside porous.例文帳に追加

強磁性化合物からなる外殻を持つ球状微粒子であって、内部が空洞あるいは多孔質状の形態を有する、又は、外殻と内部の両方が多孔質状の形態を有する球状微粒子からなる温熱治療用マイクロカプセル発熱体。 - 特許庁

This helmet comprises a helmet body 1 and cap shell 3 forming the outer wall, has umbones 9 composed of a soft material set to externally protrude from the cap shell 3 detachably installed on the helmet body 1.例文帳に追加

ヘルメット本体１にその外壁を形成する帽体シェル３を備えるヘルメットにおいて、軟質材料により形成された突起体９が、帽体シェル３から外方突出するように設けられ、該突起体９は、ヘルメット本体１に着脱自在に装着されている。 - 特許庁

An anchor layer 7 is formed on a wall surface of a passage 6 of the DPF in which exhaust gas passes, broken shell 8 formed by breaking inorganic oxide of which inside is empty is fixed on the anchor layer 7, and at least an end part of the broken shell 8 projects from the anchor layer 7.例文帳に追加

ＤＰＦの排気ガスが通る通路６の壁面にアンカー層７が形成され、該アンカー層７に内部が空虚になった無機酸化物の殻を壊してなる破砕殻８が固定され、該破砕殻８の少なくとも端部がアンカー層７より突出している。 - 特許庁

A female terminal bracket 10Au specified for gold plating is constituted by assembling a shell 20 for gold plating to a terminal body 11, and a female terminal bracket 10Sn specified for tin plating is constituted by assembling a shell 30 for tin plating to the same terminal body 11 as one specified for gold plating.例文帳に追加

金メッキ仕様の雌端子金具１０Ａｕは端子本体１１に金メッキ用シェル２０を組み付けて構成され、錫メッキ仕様の雌端子金具１０Ｓｎは、金メッキ仕様のものと同じ端子本体１１に錫メッキ用シェル３０を組付けて構成される。 - 特許庁

The solenoid valve 54 is closed when the pressure in the tank-to-shell space 30 detected by a pressure sensor 56 reaches a designated value, and subsequently, the internal pressure in the tank-to-shell space 30 detected by the pressure sensor 56 is checked by the control circuit.例文帳に追加

また、圧力センサ５６で検出されるタンク殻間空間３０内が所定値になった時点で電磁弁５４を閉塞し、その後、圧力センサ５６で検出されるタンク殻間空間３０の内圧を制御回路２１によりチェックするようになっている。 - 特許庁

The outer shell 5 is formed of reinforcing fibers, that is, a main fiber layer 9 and a fiber bundles 15 laid over the shoulder parts of the outer shell 5 and over parts of the cylindrical part 2, and forming shock absorbing fiber layers 11 are provided.例文帳に追加

外殻５を構成する強化繊維として、圧力容器１の最大内圧に耐えうる強度を有する主繊維層９と、外殻５の肩部10と円筒部２の一部に跨って配置された衝撃緩衝層11を構成する繊維束15が配列されている。 - 特許庁

The solid processing agent for a silver halide photographic sensitive material comprises core/shell type granules consisting of core particles and at least one shell layer coating each of the core particles, wherein a displacement load of the core particles is 300-2,000 g.例文帳に追加

コア粒子と該コア粒子を覆う少なくとも1層のシェル層から構成されるコア／シェル型の顆粒を含む固体処理剤であって、該コア粒子の変位荷重が３００ｇ〜２０００ｇであることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用固体処理剤。 - 特許庁

Hereby, the driving vibration of a shell part 10 will not be influenced by the support member 2, and vertical asymmetry of the strain will not occur in the shell part 10, and the driving vibration leaking to the detection leg 12 is reduced, to thereby improve the angular velocity detection accuracy of a tuning-fork vibration gyro.例文帳に追加

そこで胴部１０における駆動振動は支持部材２の影響を受けず、胴部１０には歪の上下非対称は起こらず、検出脚１２に漏れる駆動振動が低減し、ひいては音叉型振動ジャイロの角速度検出精度が向上する。 - 特許庁

A tape-applying portion is provided in its tracks on a transfer channel 4B for sticking-on and a pair of outer rollers 81 and inner rollers 82 that rotate in the feeding direction of the can shell, sandwiching the welding seam portion of the can shell 1 being transferred both from the outside and the inside are provided.例文帳に追加

テープ貼り付け部は、貼り付け用搬送路４Ｂ上の途中位置に設置され、搬送されている缶胴１の溶接継ぎ目部を外側と内側とから挟み付けながら缶胴１の送り方向に回転する一対の外ローラ８１，内ローラ８２を具備する。 - 特許庁

In this watch 10, the winding crown 31 connected to a winding stem 39 for transferring a torque to the watch movement 13 in the shell 14 is engaged with a male screw part 23 of a pipe 21 fitted on the shell 14, to thereby hold the winding crown 31 nonrotatably.例文帳に追加

胴１４内の時計ムーブメント１３に回転力を伝達する巻真３９に接続された竜頭３１を、胴１４に取付けたパイプ２１の雄ねじ部２３に噛合わせて、竜頭３１が回転されないように保持する携帯時計１０を前提とする。 - 特許庁

The method for producing a packaged cooked food product includes cooking raw meat which has been brought into contact with pulverized egg shell having an average pore size of not more than 1 μm or a dispersion liquid in which the pulverized egg shell are dispersed and storing the packaged cooked meat and a seasoning liquid in a vessel.例文帳に追加

平均粒径１μｍ以下の微粉砕化卵殻又は該微粉砕化卵殻を分散してある分散液に接触させた生の畜肉を加熱調理し、該加熱調理した畜肉と調味液を容器に収容する容器詰め加熱調理食品の製造方法。 - 特許庁

On the packing made of the synthetic resin which is separately molded from the shell and can freely move to the shell, in addition of an annular outside seal ring (36) hung from the undersurface of a peripheral edge part, an annular flange (40) positioned on the outside of this outside seal ring is formed.例文帳に追加

シュルとは別個に成形されシェルに対して自由に移動することができる合成樹脂製パッキンには、周縁部下面から垂下する環状外側シールリング（３６）に加えてこの外側シールリングの外側に位置する環状フランジ（４０）を形成されている。 - 特許庁

To provide a guard rail with projections capable of preventing a shell plate of an automobile from digging into a gap between overlapping fences in a joint section and a clearance between the fence and a bolt for preventing the shell plate of the automobile or the like from being torn up by the joint section of the fences in the case of an accident.例文帳に追加

事故の際、フェンスの接合部で自動車の外板などが引き裂かれることを防止するため、接合部にあるフェンス重ね合せの隙間、フェンスとボルトとの隙間に自動車の外板が食い込まれないようにした突起付きガードレールを提供する。 - 特許庁

When the substrate parts are pushed into a metal shell (130) surrounding the substrate part and the pins, peripheral edge parts (140, 142) of the substrate parts are bent and the peripheral edge parts are soldered to the shell in the said place, thereby, ground layers (100) of the circuit board parts are joined.例文帳に追加

回路基板部の接地層（１００）は該基板部とピンとを包囲する金属シェル（１３０）内に、該基板部が該シェルに押し込まれる際に該基板部の周縁部（１４０、１４２）が曲がり、同所で該周縁部が該シェルにはんだ付けされることにより、結合される。 - 特許庁

The golf club includes a shell formed of a face part 8, a crown part 9, a sole part 10, side parts 11 on a toe side 11a and a heel side 11b, and a back part 12 in the rear; and the hollow metal head with an internal space formed inside the shell.例文帳に追加

本発明のゴルフクラブは、フェース部８と、クラウン部９と、ソール部１０と、トウ側１１ａ及びヒール側１１ｂのサイド部１１と、後側のバック部１２とで外殻を形成し、この外殻内に内部空間を形成した中空構造の金属製ヘッドを備えている。 - 特許庁

This shielded connector A is provided with a housing 20 housing a terminal fitting 40 connected with a terminal of a wire 10, a metal shielded shell 30 provided in the housing 20, and a cylindrical connection member 50 connecting a terminal part of the shield member 11 and shielded shell 30.例文帳に追加

シールドコネクタＡは、電線１０の端末に接続した端子金具４０を収容するハウジング２０と、ハウジング２０に設けた金属製のシールドシェル３０と、シールド部材１１の端末部とシールドシェル３０とを接続する筒状接続部材５０とを備えている。 - 特許庁

The backwashing heat source water supply pipe connected to the heat source water supply pipe via a directional control valve is connected to the lower side space of the support floor of the filtering material in the shell, and the discharge pipe for discharging reverse washing water is connected to an upper part of the shell.例文帳に追加

熱源水の供給管と切換えバルブを介して接続された逆洗浄用熱源水の供給管が、シェル内の濾材の支持床の下側空間へ接続され、逆洗浄水を排出する排出管はシェルの上部へ接続されている。 - 特許庁

The back face of a back inner shell 4a is pushed by a roller-shaped support body 54 provided in the upper end of the rear frame 40 and the lower part of the back inner shell 4a is vertically movably retained to a guide pin 56 and a guide body 57 to become non-separable from the rear frame 40.例文帳に追加

リアフレーム４０の上端に設けたコロ状のサポート体５４で背インナーシェル４ａの背面を押し、かつ、背インナーシェル４ａの下部は、ガイドピン５６とガイド体５７とにより、リアフレーム４０に対して離反不能で上下動可能に保持されている。 - 特許庁

A polyamino acid-containing particle having a crosslinked surface has a core/shell structure, the core being composed of a crosslinked polyamino acid-containing particle, the shell being composed of a crosslinked polyamino acid the crosslink density of which is higher than that of the polyamino acid included in the core.例文帳に追加

コア／シェル構造を有し、コア相は架橋ポリアミノ酸含有粒子により構成され、シェル相はコア相に含まれる架橋ポリアミノ酸よりも架橋密度が高い架橋ポリアミノ酸を含有して構成される、表面架橋された架橋ポリアミノ酸含有粒子。 - 特許庁

An ink jet printer (10/110) for printing onto a printing medium (12/112) includes at least one printing cartridge (30/130), a carriage shell (26/126) adapted to hold at least one printing cartridge and traverse the printing medium, and a carriage skirt (28/128) extending from the carriage shell.例文帳に追加

印刷媒体(12/112)上に印刷するためのインクシ゛ェットプリンタ(10/110)は、少なくとも1つのプリントカートリッジ(30/130)、少なくとも1つのプリントカートリッジを保持するように適合され、印刷媒体を横切るキャリッジシェル(26/126)、及びキャリッジシェルから延びているキャリッジスカート(28/128)を含む。 - 特許庁

At the receptacle side connector R, in a fitting state with the plug side connector P, a receptacle side shielding shell 74 corresponding to a wiring region of the core wire 82 on the outer face of the plug side housing 10 and becoming possible to be conductive with the plug side shielding shell 40 is installed.例文帳に追加

リセプタクル側コネクタＲには、プラグ側コネクタＰとの嵌合状態において、プラグ側ハウジング１０の外面における芯線８２の配索領域と対応するとともに、プラグ側シールドシェル４０と導通可能となるリセプタクル側シールドシェル７４を設けた。 - 特許庁

The method comprises a step in which the above catalyst carrier 3 is covered by the carrying seal material and thereby a covering body is formed and a step in which the covering body is inserted into the metal shell 2, and the metal shell 2 is provided with a spiral groove 21 on the inner wall.例文帳に追加

上記触媒保持体３を上記保持シール材により被覆して被覆体を形成する工程と，上記被覆体を上記金属シエル２の中に挿入する工程とを有し，上記金属シエル２は，その内壁に螺旋溝２１を設けてなる。 - 特許庁

The subject emulsion-type cosmetic containing a resin and an oil component besides the resin contains powder obtained by covering it with a core-shell type emulsion resin comprising an acrylic water-soluble polymer at the shell and a water-insoluble polymer at the core.例文帳に追加

樹脂を含み、且つ、樹脂以外に油性成分を含有する化粧料に於いて、アクリル系水溶性ポリマーを外殻に有し、内核に非水溶性ポリマーを有するコアシェル型エマルション樹脂を被覆してなる粉体を含有する、乳化型化粧料を提供する。 - 特許庁

To optimize the weight in a cup type tappet for the valve driving of an internal combustion engine, equipped with a cylindrical shell 2, by improving the type in which an end face side 3 of the shell 2 is connected to a bottom part 5 for cam contact.例文帳に追加

内燃機関の弁駆動のためのカップ形タペット１であって、円筒形のシェル２を備えており、該シェル２の一方の端面側３がカム接触のための底部５に接続されている形式のものを改良して、その重量が最適であるようにする。 - 特許庁

A shell member 2 covering a part in a circumferential direction of an outer periphery of an exhaust pipe 1 through which exhaust gas discharged from the internal combustion engine passes is attached to the exhaust pipe and a chamber 10 is formed by the part in the circumferential direction of the outer periphery of the exhaust pipe 1 and the shell member 2.例文帳に追加

内燃機関から排出される排気ガスが通過する排気管１の外周の周方向の一部を覆うシェル部材２を排気管に取り付けて、排気管１の外周の周方向の一部とシェル部材２とにより部屋１０を形成する。 - 特許庁

Mutually different distinguishing means 22, 24, 25, 26, 30, 32, 34 are provided on the shell 20 for gold plating and the shell 30 for tin plating, and the female terminal bracket specified for gold plating can be distinguished from the female terminal 10Sn specified for tin plating, based on the distinguishing means 22, 24, 25, 26, 30, 32, 34.例文帳に追加

金メッキ用シェル２０と錫メッキ用シェル３０には、互いに異なる識別手段２２，２４，２５，２６，３０，３２，３４が設けられ、この識別手段２２，２４，２５，２６，３０，３２，３４に基づいて金メッキ仕様の雌端子金具１０Ａｕと錫メッキ仕様の雌端子金具１０Ｓｎとを区別することができる。 - 特許庁

This exhaust system heat exchanger 10 has a partition wall 28 partitioned into a heat exchange flow passage 30 arranged in a shell 26 and exchanging heat between exhaust gas and cooling water in a space in the shell 26 and a bypass flow passage 22 for bypassing the heat exchange flow passage 30.例文帳に追加

排気系熱交換器１０は、シェル２６内に設けられ、該シェル２６内の空間を排気ガスと冷却水との熱交換を行わせるための熱交換流路３０と、熱交換流路３０をバイパスするためのバイパス流路２２とに隔てる隔壁２８を備える。 - 特許庁

By using at or after the second generation of the sib-mating of the yellow colored individuals as the yellow shell color individual lineage, and at or after the second generation of the self-fertilization of the brown colored individuals as the brown shell colored individual lineage, the further stabilized improvement of the breed becomes possible.例文帳に追加

上記黄色個体系統として黄色個体の兄妹交配２世代目以降のものを使用し、上記褐色個体系統として褐色個体の自家受精２世代目以降のものを使用することにより、より安定した品種改良が可能となる。 - 特許庁

Therefore, shapes of the first and the second shells 30, 40 are simplified, as compared with a case wherein the shell 20 of a complicated shape is formed by one member, and thinning is realized not at the expense of the working property of the shell 20 (the first and the second shells 30, 40).例文帳に追加

而して、複雑な形状のシェル２０を１つの部材で形成する場合に比較して第１及び第２のシェル３０，４０の形状が単純化され、シェル２０（第１及び第２のシェル３０，４０）の加工性を犠牲にすることなく薄型化が図れるものである。 - 特許庁

To provide a press mold for glass molding wherein the temperature of a shell mold is not too lowered accompanying the cooling of a press molding face in a plunger, and when the plunger is raised after press molding, the plunger and the shell mold do not cause a contact trouble.例文帳に追加

プランジャのプレス成形面の冷却に伴って、シェル金型の温度が低下し過ぎることがなく、プレス成形後プランジャを上昇させる際に、プランジャとシェル金型とが接触障害を起こすことのないガラス成形用プレス金型を提供すること。 - 特許庁

The microsphere-type abrasive is obtained by bearing abrasive grains in layers on at least one of the inside or a part of the partition walls and outer shell surface, or further the outer shell surface of microspheres including an aqueous or oily liquid to form particles A.例文帳に追加

マイクロスフェアー型研磨剤を、水性または油性液体を含有させたマイクロスフェアーの内部、隔壁の一部、外殻表面のうちのいずれか、または少なくとも二箇所以上、或いは、更に外殻表面に複数層に砥粒を担持させた粒子Ａで構成する。 - 特許庁

This preventing and treating agent for hypercholesterolemia and obesity comprises, as its main component, core shell type particles composed of a polymer cross-linked material having ≤1 μm diameter and having the anion-exchanging function for the bile acid adsorption, as the core, and a water-soluble polymer as the shell.例文帳に追加

胆汁酸を吸着するための陰イオン交換能を有する直径１μｍ以下の高分子架橋体を内核（コア）とし、水溶性高分子を外殻（シェル）とするコア−シェル型粒子を主成分とする高コレステロール血症・肥満の予防又は治療薬。 - 特許庁

To provide a phenol resin composition for shell mold with which a mold having quick hardenability and good mechanical strength can be manufactured without increasing stimulative gas generating quantity, such as formaldehyde, at the using time, and a resin coated sand for shell mold used therefor.例文帳に追加

使用時にホルムアルデヒドなどの刺激性のガス発生量を増加させることなく、速硬化性を有し、良好な機械的強度を有する鋳型を製造できるシェルモールド用フェノール樹脂組成物と、これを用いたシェルモールド用レジンコーテッドサンドを提供する。 - 特許庁

This is a manufacturing method of a fuel cell reformer which comprises a catalyst carrier 3 carrying a reforming catalyst for reforming a hydrocarbon compound into hydrogen, a metal shell 2, and a carrying seal material 1 that is arranged between the catalyst carrier 3 and the metal shell 2.例文帳に追加

炭化水素化合物を水素に改質する改質触媒を保持する触媒保持体３と，金属シエル２と，上記触媒保持体３と金属シエル２との間に配置される保持シール材１とを有する燃料電池用改質器を製造する方法。 - 特許庁

Even without -v, thesample rstart helper will leave a shell waiting for the program to complete.This causes no real harm and consumes relatively few resources, but ifit is undesirable it can be avoided by explicitly specifying the "exec"command to the shell, eg 例文帳に追加

\\-v オプションを指定しても、サンプルの rstart 補助プログラムは、実行するプログラムの終了を待つシェルを残す。 これによる実害は無く、消費するリソースもほとんど無いが、それでも望ましくないと思うならば、明示的に "exec" コマンドをシェルで指定すれば回避することもできる。 - XFree86

To remove the dust held on liners and shell halves, to suppress the generation of the dust which is the cause for drop-out, etc., in practicable use and enhance reliability by subjecting a disk cartridge after building of a recording medium therein or the shell halves before the assembly.例文帳に追加

記録媒体を組み込んだ後のディスクカートリッジ又は組み込む前のシェルハーフにクリーニング処理を行い、ライナー及びシェルハーフに保持される塵埃を除去し、実使用時におけるドロップアウト等の原因となる塵埃の発生を抑制し信頼性を高める。 - 特許庁

When the first plug connector which is smaller than the second plug connector P is connected, the plug shell of the first plug connector is held by a projected support part 30 installed in the receptacle shell 3, thereby, workability at the time of connecting the first plug connector is not deteriorated.例文帳に追加

第２のプラグコネクタＰと比較して小型である第１のプラグコネクタが接続される場合、レセプタクルシェル３に設けられている突保持部３０によって第１のプラグコネクタのプラグシェルが保持されるので、第１のプラグコネクタを接続する際の作業性が低下しない。 - 特許庁