「shielding」に関連した英語例文の一覧と使い方(357ページ目) - Weblio英語例文検索

To integrate an opening/closing function of an internal circulation passage for returning a small amount of refrigerant discharged when cooling is unnecessary from a discharge pressure region to a suction pressure side region with movement of a discharge shielding body arranged on a discharge flow passage, in a clutchless compressor.例文帳に追加

クラッチレス圧縮機において、冷房不要時に吐出される少量の冷媒を吐出圧領域から吸入圧側領域に戻すための内部循環通路の開閉機能を吐出流路上に設けられる吐出遮蔽体の動きと統合すること。 - 特許庁

When photographing a bright field image by the first camera from transmitted light projected from the first linear light source and transmitted through the plate-like body, a knife edge-shaped optical path shielding member is provided on a position in front of the first camera in an optical path for the transmitted light of the first camera.例文帳に追加

第１の線状光源から投光して板状体を通過した透過光を第１のカメラで明視野画像を撮影するとき、第１のカメラの透過光の光路中の第１のカメラの前面の位置にナイフエッジ状の光路遮蔽部材を設ける。 - 特許庁

To obtain images, through a small amount of computations, the calculation of the displacement position of a shielding plate within a collimator and the detection of a channel which is shielded so that projection data are abruptly changed, in a CT device irradiating a set area with X-rays to obtain images.例文帳に追加

設定した領域内にＸ線を照射し画像を得るＸ線ＣＴ装置において、コリメータ内の遮蔽板の移動位置算出や、遮蔽することによって投影データが急変するチャンネルの検出に際し、少ない演算量で実現したい。 - 特許庁

The light shielding composition contains a colorant having a benzimidazolonedioxazine pigment represented by general formula (1) as an essential component, in an amount of ≥40 wt.% based on a solid content, wherein a cured film thereof has an optical density of ≥2.0 in a film thickness of 1 μm.例文帳に追加

下記一般式（１）で示されるベンズイミダゾロンジオキサジン顔料を必須成分とする着色材を固形分中４０重量％以上含有する遮光性組成物において、その硬化膜の光学濃度が膜厚１μｍにおいて２．０以上である。 - 特許庁

A peripheral part faced to a magnetic substance 8 of a hinge part 5a is formed of a raw material 21 passing magnetic force in the opened state of a display device 4, and in the closed state, the peripheral part is formed of a shielding plate 20 passing no magnetic force.例文帳に追加

表示装置４の開状態では、ヒンジ部５ａの磁性体８に対向する周囲部分は、磁力を通す素材２１で形成され、閉状態では、ヒンジ部５ａの磁性体８に対向する周囲部分は、磁力を通さない遮蔽板２０で形成されている。 - 特許庁

The heat shield plate 10 consists of a structural member 12 constituted of a low-thermal expansion material (carbon composite material) which rarely deforms by a temperature difference at the shielding position, and a heat insulating member 14 for covering the upper surface of the structural member for keeping it at its allowable temperature or lower.例文帳に追加

遮熱板１０は、遮蔽位置における温度差でほとんど変形しない低熱膨張材（カーボンコンポジット材）で構成された構造部材１２と、構造部材の上面を覆いこれをその許容温度以下に保持する断熱部材１４とからなる。 - 特許庁

In the light-shielding/light-transmitting layer 3, a light transmittance Tw1 keeping the liquid absorbed and a light transmittance Td1 keeping the liquid non-absorbed in an arbitrary wavelength of 300-400 nm are defined as follows; Td1<Tw1, 0.2≤Tw1≤100, 0≤Td1≤80.例文帳に追加

前記遮光性−透光性層３が、３００〜４００ｎｍ内の任意の波長において、吸液状態の光透過率Ｔｗ１及び非吸液状態の光透過率Ｔｄ１が、Ｔｄ１＜Ｔｗ１、０．２≦Ｔｗ１≦１００、０≦Ｔｄ１≦８０である。 - 特許庁

Consequently, the ferrite core 2 is fixed from above by part of the shied case 3, and a semicircular part of the shield plate 4 is brought into contact with the clad 1a to ground the shield plate, thereby shielding the core 1b and pattern 8 by the shield plate 4.例文帳に追加

これにより、シールドケース３の一部によりフェライトコア２が上から固定され、また、シールドプレート４の半円部４ａが外被部１ａに接触されてシールドプレートが接地されることにより、芯線部１ｂとパターン部８をシールドプレート４によりシールド遮蔽される。 - 特許庁

Further, a shielding member 31 closing the gap between the inside of the box body 10 to which the heater 29 is attached and the slit 21 guiding the sheet 3 is provided to prevent the temperature decrease in the rail box body 10 and prevent dew condensation on the side face of the box body 10.例文帳に追加

さらに、ヒーター２９の付設されたボックス本体１０内部と、シート３をガイドするスリット２１の間を遮蔽する遮蔽部材３１が備えられており、レールボックス本体１０内の温度低下を防ぎ、同本体１０の側面の結露を防止する。 - 特許庁

According to the light receiving device, a piece of a metal plate 7A is separated as a shielding member of each resin package 5 by dicing the metal plate 7 as a sheet of a conductive member attached to a plurality of resin packages 5 together with a substrate 1.例文帳に追加

この受光装置によれば、一片の金属板７Ａは、複数の樹脂パッケージ５に貼り付けられた一枚の導電性部材としての金属板７を基板１と一緒にダイシングすることによって、各樹脂パッケージ５のシールド部材として分離されたものである。 - 特許庁

A light-shielding plate is formed of a transparent material so as to heighten illumination efficiency and to avoid absorption of light, and the directions of light beam is converted by refraction and total reflection of light so as not to dissipate the light by scattering.例文帳に追加

照明効率を高めるために、光線の吸収が起こらないないように透明な材料で遮光板を形成し、また、散乱で光線が散逸しないように、光の屈折と全反射で光線の方向を変換することで課題を解決するものである。 - 特許庁

To maintain the shielding against the radiation irradiated by a radioactive medicine in a direct container even when a main body side packaging material is damaged by an impact of falling or the like in a radioactive medicine transport container which is used as an indirect container.例文帳に追加

間接容器として使用される放射性医薬品用輸送容器において、落下等による衝撃を受けて本体側外装材が破損した場合でも、直接容器内の放射性医薬品から放射される放射線の遮蔽が維持されるようにする。 - 特許庁

The imaging unit comprises: an incident side prism LP1, movable lens groups LG2, LG3, an exit side prism LP2, an imaging element 69, and multiple light-shielding frames 54, 59 which are provided between the movable lens groups and the exit side prism and which move when variable power operation of the movable lens groups is performed.例文帳に追加

入射側プリズムＬＰ１、移動レンズ群ＬＧ２、ＬＧ３、出射側プリズムＬＰ２、及び、撮像素子６９と、移動レンズ群と出射側プリズムの間に設けた、移動レンズ群が変倍動作するときに移動する複数の遮光枠５４、５９と、を備える。 - 特許庁

The first, second and third boards are housed in electromagnetic shielding cases 70 to 73, and arranged in parallel to the side plate 23 of the housing where an aperture 23a for exposing the connector to the outside of the device is formed between the optical unit and the side plate 23 thereof.例文帳に追加

第１、第２及び第３の基板が、電磁シールドケース７０〜７３内に収容されて、光学ユニットと、コネクタを該装置の外部に露出させる開口２３ａが形成された筐体の側板２３との間に、該側板に対して並列に配置されている。 - 特許庁

To provide a laminated ceramic package, preventing degrading of jointing properties and shielding property with a lid by bending outwardly or inwardly by the difference of contraction coefficient, when calcinating the mounting face of the electronic component and a frame locally and to provide an electronic component using this.例文帳に追加

電子部品の実装面や枠体の局部的な焼成時の収縮率の差により外側又は内側に反り、蓋体との接合性、封止性が悪くなるのを阻止した積層セラミックパッケージおよびこれを用いた電子部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

A step-like releasing opening 52 having two step surfaces 52c, 52d parallel with each other in the extending direction of the conduit 11 for opening two branch ports 2, 3 arranged along the extending direction of the conduit 11 is formed in the shielding member 51.例文帳に追加

遮蔽部材５１には、導水管１１の伸延方向に沿って配列された２つの分岐口２、３を開放するための、導水管１１の伸延方向に平行な２個の階段面５２ｃ、５２ｄを有する階段型形状の開放開口５２が形成されている。 - 特許庁

To provide a color filter for display device capable of making pixel shape, making the optical density of a light shielding layer high and making contrast high in the case of forming the color filter for display device by an ink jet method, and to provide a display device using the color filter and excellent in display quality.例文帳に追加

表示装置用カラーフィルタ１をインクジェット法により形成する際に、画素形状が鮮明で、遮光層の光学濃度が高く、コントラストの高い表示装置用カラーフィルタ１、及びこのカラーフィルタを用いた表示品質のよい表示装置を提供すること。 - 特許庁

A DC-DC converter 8 is provided with a DC-DC converter housing 21 shielding noise emitted to the outside, a noise absorbing material 22 bonded to a face inside the DC-DC converter housing 21, and a reactor 28 having magnetic cores and coils.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ８は、外部へ輻射される騒音を遮るＤＣ／ＤＣコンバータハウジング２１と、ＤＣ／ＤＣコンバータハウジング２１の内側一面に接着剤により貼り付けられた吸音材２２と、磁性体のコアとコイルを有するリアクトル２８と、を備えている。 - 特許庁

A thin film layer 11 composed of black ceramic is formed on the circumferential part of the surface of the driver's cab side of a glass window attached to the window frame of an driver's cab of a vehicle, and a light shielding thin film layer 12 having a punctiform pattern which is composed of the black ceramic is formed on the surface.例文帳に追加

車両の運転室の窓枠に取り付けられる運転室用ガラスの室内側の表面に、周縁部の黒色セラミックよりなる薄膜層１１を形成するのと同時に、遮光用の黒色セラミックよりなる点状の薄膜層１２を形成する。 - 特許庁

Since the level difference between frame light-shielding layers adjacent to each other in a horizontal or lateral direction is prevented, the cell gap is made uniform in the frame rim portion which functions as a sealing portion and in a display screen, and thereby a color liquid crystal display device showing uniform color tone and contrast within the display screen is provided.例文帳に追加

上下左右隣り合った額縁遮光層間の段差が解消されるため、シール部となる額縁外縁部と表示面内のセルギャップが均一となり、表示面内で色調やコントラストが均一なカラー液晶表示装置を得ることができる。 - 特許庁

To provide a connection structure of a transmission cable with an electric device which is improved in shielding effect in which quantity of noise floating on a sheath material of a flat type coaxial cable, enters into the inside of a housing decreases, and the noise is not inducted at a lead wire side wired inside the housing.例文帳に追加

平型同軸ケーブルのシース材にのった雑音がハウジング内部に入り込む量が少なくなり、ハウジング内部に配線された芯線側に誘起されない遮蔽効果が改善された伝送ケーブルと電子機器との接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a writing instrument type liquid coating device, capable of transferring surely a necessary amount of liquid within a short period of time and shielding a liquid tank against outdoor air with a simple structure upon not using the same, further, capable of conveniently carrying and using the same by a single hand.例文帳に追加

簡単な構造で、必要な量の液体を短時間に確実に移送可能で且つ不使用時には液体タンクを外気に対して遮断することができ、しかも、片手で持ち運び可能且つ手軽に使用可能な筆記具タイプの液体塗布具を提供すること。 - 特許庁

A space WU immediately above a processing tank 4 is enclosed with a lower surface of an upper lid part 71, first to fourth shielding side boards 72a to 72d of a tube part 72, a dry air supply opening 621 of a dry air supply duct 62 and an exhaust opening 631 of a dry air exhaust duct 63.例文帳に追加

処理槽４の直上の空間ＷＵが、上蓋部７１の下面、筒部７２の第１〜第４の遮断側板７２ａ〜７２ｄ、ドライエア供給ダクト６２のドライエア供給口６２１およびドライエア排気ダクト６３の排気口６３１により取り囲まれる。 - 特許庁

When the vertical walls 14 are formed, a horizontal water shielding body 16 having both ends connected to the water stopping vertical walls 14 is constructed in the under surface side ground 12 of the existing waste disposal plant 10 so as to cover the bottom surface of the existing waste disposal plant 10.例文帳に追加

垂直壁１４が形成されると、既設廃棄物処分場１０の下面側の地盤１２中に、既設廃棄物処分場１０の底面を覆うようにして、両端が止水性垂直壁１４に連結された水平遮水体１６が構築される。 - 特許庁

When the lens barrel 1 is in the storage state, a portion of a second lens group L2 and a portion of a first group cylinder 40 are inserted into apertures (313, 320, 323, 324) of a diaphragm unit 301, and a shutter blade 203 of a shutter unit 201 is closed for light shielding.例文帳に追加

レンズ鏡筒１が収納状態にあるときに、絞りユニット３０１の開口部（３１３，３２０，３２３，３２４）に第２レンズ群Ｌ２及び１群筒４０の一部を挿入するとともに、シャッタユニット２０１のシャッタ羽根２０３を閉じて遮光を行う。 - 特許庁

Also, two processes; a process of printing a black frame to the diffusion sheet 2 and a double coated tape sticking process, which are heretofore practiced, can be omitted and only the light shielding tape sticking process is required to be performed and therefore, the cost reduction by the simplification of the manufacturing process can be achieved.例文帳に追加

また、従来行われていた拡散シート２への黒枠印刷の工程及び両面テープ貼り付け工程の２工程を省略することができ、遮光テープ貼り付け工程のみを行えばよいため、製造工程の簡略化による低コスト化が図られる。 - 特許庁

In this method for manufacturing magnetic shield, a magnetic shield 1 through which magnetic fluxes do not leak is made by joining the magnetic shielding materials 1 to each other and completely filling up the gas 2 between the materials 1 by packing a magnetic fluid 3 in the gap 2.例文帳に追加

磁気シールド材１を接合して磁気シールドを構築する磁気シールド構築方法であって、隣接する磁気シールド材１間の隙間２に磁性流体３を充填し、隙間２を完全に埋めることによって磁束が漏洩することのない磁気シールドを構築する。 - 特許庁

This near field optical generation element 10 is provided with a shielding member 12 arranged in an optical path of light, emitted from a light source to specify a microopening 20 having a diameter or smaller of the wavelength of the light, and a dielectric film 13 arranged close to the microopening.例文帳に追加

近接場光発生素子（１０）は、光源から出射される光の光路に配置されると共に該光の波長以下の径を有する微小開口（２０）を規定する遮光部材（１２）と、前記微小開口に密着配置された誘電体膜（１３）とを備える。 - 特許庁

Circuits, which are mounted on a board including a high-frequency circuit, are divided into circuit blocks, and shielding plates corresponding to the divided circuit blocks are provided, in parallel with the board separating from each other by a prescribed distance.例文帳に追加

基板に搭載される高周波回路を含む回路を複数の回路ブロックに分割するとともに、該分割した複数の回路ブロックにそれぞれ対応する複数のシールド板を前記基板に平行にかつ各シールド板間に所定の間隔離間して配設する。 - 特許庁

A pair of connection pads 53 is adopted for a ground wire conductor 50 located at both sides of a surface acoustic wave element 10, and the connection pads 53 are bonded by using shielding metallic thin wires 60 for bridging over IDT electrodes 12 of the surface acoustic wave element 10.例文帳に追加

弾性表面波素子１０の両側に位置するグランド用配線導体５０を一対の接続パッド５３とするとともに、接続パッド５３同士を弾性表面波素子１０のＩＤＴ電極１２上を跨ぐシールド用金属細線６０にてボンディングする。 - 特許庁

The interpolating value arithmetic part 117 judges shielding and appearing in the decoding object frame of the second area, one of the corresponding area of the decoding object block or the reference block is set as the reference area and the frame to which a reference area dose not belong is set as a re-location reference frame.例文帳に追加

補間値演算部１１７は、第２の領域の復号対象フレームでの遮蔽・出現を判定し、復号対象ブロック又は参照ブロックの対応領域の一方を基準領域とし、基準領域が属しないフレームを再探索参照フレームとする。 - 特許庁

The aluminum foils 21 and 22 for shielding the radiant energy and the aluminum foil tape 23 are provided so as to locate on the rear side of an interior facing cloth material 24 to decrease the transfer of the radiant energey incident from the outside of a house to the inside of the house.例文帳に追加

そして、さらに、施工現場にて内装クロス材２４の裏面側に、これらの輻射エネルギを遮蔽するアルミ箔２１，２２及びアルミ箔テープ２３が位置するように介在させて、屋外から入射する日射エネルギの屋内への伝達を減少させる。 - 特許庁

When the periphery of the vehicle 1 is in a bright state and the light from the front side is in a dazzling state, the sun visor 13 automatically moves to the light shielding position to shield the light that is going to pass through the upper part of the windshield 2 of the vehicle 1 and come into the vehicle.例文帳に追加

このため、車両１の周囲が明るい状態でかつ前方からの光がまぶしい状態になると、サンバイザ１３が自動的に遮光位置へ移動し、車両１のフロントガラス２上部を通過して車内へ入射しようとする光が遮られる。 - 特許庁

A plate is interposed between the front tank 29 and the rear tank 30, and the plate is used also as a shielding member between an engine room to an operation part, and a protruding diaphragm according to the shape of the rear tank 30 is formed on the plate to fix the fuel tank 25 to the tractor.例文帳に追加

前記フロントタンク２９とリヤタンク３０の間にプレートを介装し、該プレートをエンジンルームと運転部との遮蔽部材を兼用させ、前記プレートにリヤタンク３０の形状に合わせた凸状の絞りを形成し、トラクタに燃料タンク２５を固定する構成とした。 - 特許庁

Here, the water vapor is blocked by the shielding plate 80 so that the inflow of the vapor from the drain port 35 to the drainage pipe 33 can be minimized, that is, the back-flow of the water vapor into the storage can be prevented, and the unnecessary temperature rise in the storage can be prevented.例文帳に追加

そのとき蒸気は、遮蔽板８０で遮られて排水口３５から排水管３３に流入することが極力回避され、すなわち蒸気が庫内に逆流することが抑えられて、庫内がいたずらに温度上昇することが防がれる。 - 特許庁

To provide a packaging material which does not use an aluminum foil as an oxygen and steam barrier film, which has excellent light shielding properties, barrier properties, retort sterilization and a microwave oven suitability and which can examine by a metal detector or can display information.例文帳に追加

本発明は、酸素及び水蒸気のバリア膜としてアルミニウム箔を使用しない、優れた遮光性とバリア性やレトルト殺菌および電子レンジ適性を有し、金属探知機による検査や情報表示を可能とする包装材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

A grounding failure detector 2 for the shielding conductors of power cables comprises an electrode 10 abutted against the sheath 8 of a power cable 1; and an identifying apparatus 11 that, if the potential of the electrode 10 exceeds some threshold value, identifies that and informs of that by a light emitting diode 21 or the like.例文帳に追加

電力ケーブルの遮蔽導体の接地不良検出装置２は、電力ケーブル１のシース８に当てる電極１０と、電極１０の電位がある閾値を越えた時に、それを識別して例えば発光ダイオード２１等で報知する判別器１１とからなる。 - 特許庁

To provide a contamination degree detection device of hydraulic fluid capable of improving detection accuracy of the hydraulic fluid contaminated by foreign matters with grain size which causes failure of an operation of a hydraulic working machine even using an inexpensive light-shielding detector with a simple structure.例文帳に追加

油圧作業機械の動作不良の原因となる粒度の異物により汚染された作動油の汚染度の検出精度を、構造が簡単で安価な遮光式検出器を用いても向上させることができる作動油の汚染度検出装置を提供すること。 - 特許庁

The desk top panel attached to the front side of the top plate 2 of a desk 1 consists of: a frame 3 fixed to the front side of the top plate 2 of the desk 1; and the shielding plate 5 which is provided at the frame 3 in a vertically movable manner and in a state wherein it can be pulled out from the frame 3.例文帳に追加

デスク１の天板２の前側に付設するデスクトップパネルにおいて、デスク１の天板２の前側に固定される枠体３と、該枠体３に昇降可能に備えるとともに、枠体３から抜き外し可能に備えた遮蔽板５からなる。 - 特許庁

Outputs of Out-1, 2 can be made into three ways of 5.8 GHz band, 4.8 GHz band, and shielding by applying three ways of potentials of ground potential, positive potential to which no current is made to flow and positive potential to which a current is made to flow to the V_CTL1 and V_CTL2.例文帳に追加

Ｖ_ＣＴＬ１及びＶ_ＣＴＬ２に、接地電位、電流の流れない正電位、電流の流れる正電位の３通りの電位を印加することで、Ｏｕｔ−１、２の出力を５．８ＧＨｚ帯域、４．８ＧＨｚ帯域、遮断の３通りとできる。 - 特許庁

A spacer is interposed between the two tags, the coils 4a of the two tags are arranged not to be completely superposed, or a sheet for shielding the magnetic flux is arranged inside the coil 4a of at least one of the two coils, thereby further suppressing the mutual interference.例文帳に追加

また、双方のタグの間にスペーサを介在させたり、双方のタグのコイル４ａが完全に重ならないように配置したり、少なくとも一方のタグのコイル４ａ内側に磁束を遮断するシートを介在させることにより、更に相互干渉を抑制する。 - 特許庁

The island-shaped first light shielding films 11c consisting of a high melting metal lined up in a scanning line direction are respectively electrically connected via contact holes (18) to island-shaped scanning line pats 3a likewise lined up in the scanning line direction, by which one scanning line (300a) is formed.例文帳に追加

走査線方向に並べられた高融点金属からなる島状の第１遮光膜（１１ｃ）が、同じく走査線方向に並べられた島状の走査線部（３ａ）にコンタクトホール（１８）を介して夫々電気的接続されて一本の走査線（３００ａ）とされる。 - 特許庁

In this electromagnetic wave shielding structure 10, a conductive part 16 of a conductive material 14 is stuck to one surface of respective core materials 12, and an opposed part 18 of the conductive material 14 is stuck to a header on the other core material 12 side in the respective core materials 12.例文帳に追加

電磁波シールド構造１０では、各芯材１２の片面に導電性材料１４の導電部１６が貼り付けられると共に、各芯材１２における他の芯材１２側の小口に導電性材料１４の対向部１８が貼り付けられている。 - 特許庁

The light control device for vehicle determines that a vehicle has come under a shielding object when a value obtained by subtracting present upper-part illumination A0 from an average value C of the upper-part illumination from the present to a predetermined time before is equal to a difference reference value E or larger (S102:YES).例文帳に追加

車両用ライト制御装置は、現在から所定時間前までの上方照度の平均値Ｃから現在の上方照度Ａ０を減じた値が、差分基準値Ｅ以上である場合（Ｓ１０２：ＹＥＳ）、車両が遮蔽物下に進入したと判断する。 - 特許庁

Since this base material sheet 2 is made of light-shielding resin, a display part 3b made of translucent resin installed in a display hole 2e through which backlight can pass and the display part can be illuminated brighter than its environment, so that the display elements are clearly visible even in a dark place.例文帳に追加

この基材シート２は遮光性樹脂で形成されているため、表示孔２ｅの孔内に設けられた透光性樹脂の表示部３ｂはバックライト光を透過して周囲より明るく照光でき、表示要素を暗所でも明確に視認できる。 - 特許庁