「shift amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

When the fork 20 is positioned at the outermost position to the side shift attachment 4, the finger bar 9 at the lower side and the fork 20 are set to overlap each other at the minimum amount necessary to stabilize the fork 20, in the vehicle front view.例文帳に追加

サイドシフトアタッチメント４に対してフォーク２０を最も外側位置としたとき、車両正面視において下側のフィンガバー９とフォーク２０とが該フォーク２０の安定化に必要な最低量だけ互いにオーバーラップするように設定する。 - 特許庁

The alignment coordinate is used to perform alignment of a detection image and the design information for correction of a shift amount and comparison is made with the pattern of a coordinate expected to have the same pattern, thereby performing pattern comparison by image detection for one die.例文帳に追加

位置合わせ座標で検出画像と設計情報の位置合わせを行いずれ量を補正し、同一なパターンが期待できる座標のパターンと比較することにより、１ダイのみの画像検出であってもパターン比較を行うことができる。 - 特許庁

To provide an image recorder that can accurately calculate an amount of shifted angle of a recording head based on a mutual relationship of test patterns even when the test pattern is contaminated, dust is stuck to the test pattern, or a trouble such as a broken nozzle, position shift in deposition or the like occurs.例文帳に追加

本発明の目的は、テストパターン上の汚れやゴミ、また、ノズル抜けや着弾位置ずれ等の欠陥が生じても、正確に記録ヘッドの角度ずれ量を相互の関係をもとに算出できる画像記録装置を提供することである。 - 特許庁

To perform high precision stop position control regardless of an overrun amount until the tape running is stopped and without a malfunction when a stop control is performed on a mode shift request detective position from a high speed search in a high speed running mode.例文帳に追加

高速走行モードにおける高速サーチからモード移行要求ス検出位置で停止させる制御を行う場合に、テープ走行が停止するまでのオーバーラン量の大小によらず、誤動作なく、高い精度の停止位置制御を行うこと。 - 特許庁

By using the relationship of a ratio of difference values between the calculated coordinates and coordinates obtained by applying transformation to the coordinates of the image with respect to other colors excluding the reference color out of the plurality of color components, a correction value indicating a color shift amount is calculated.例文帳に追加

この算出された座標と、複数色成分のうち基準色を除く他色について画像の座標に対して変換を行うことで得られる座標との差分値の比の関係を用いて、色ずれ量を示す補正値を算出する。 - 特許庁

When the transmission 28 is shifted from a high speed to the low speed, the pump capacity is temporarily increased rather than the driving time other than the shift time to the low speed to absorb amount of motor discharging flow by increase of the motor rotation speed.例文帳に追加

さらに、変速機２８が高速段から低速段に切換えられる際には、その低速段切換時以外の運転時よりも前記ポンプ容量を一時的に大きくしてモータ回転数の増大によるモータ吐出流量の吸収を行う。 - 特許庁

To provide a cam follower capable of solving a problem that a lip seal is turned up in an assembling process of the cam follower, capable of preventing the lip seal from being turned up even if a fixed amount of a shift exists between a stud and a bearing assembly, and allowing sure sealing.例文帳に追加

カムフォロアの組立工程におけるリップシールの捲れの問題を解消し、スタッドと軸受組立体との間に一定量のずれがあっても、リップシールに捲れが生じることがなく、確実なシールが行えるカムフォロアを提供することである。 - 特許庁

The posture of the imaging apparatus is detected (S21), and in a plurality of photoelectric conversion elements respectively constituting the first and second line sensor pairs based on a detected posture, a detection range to output the signal used for detecting the shift amount is changed (S24).例文帳に追加

撮像装置の姿勢を検知し（Ｓ２１）、検知された姿勢に基づいて第１及び第２のラインセンサ対それぞれを構成するの複数の光電変換素子の内、ずれ量の検出に用いる信号を出力する検出範囲を変更する（Ｓ２４）。 - 特許庁

The printing apparatus interpolates the amount of the shift inputted, and determines a position where the line of the pattern for correction shifts in the sub-scanning direction by one pixel as a changing point, conversion information making the position and the changing direction as a set is newly formed.例文帳に追加

印字装置は入力されたずれ量を補間して、補正用パターンの線が１画素分副走査方向にずれる位置を乗り換えポイントして決定し、その位置と乗り換えの方向とを組にした変換情報を新たに生成する。 - 特許庁

An apparatus for controlling a speed change of a drive wheel selects a Snow mode as the running mode of an MMT 12 (Yes in step S101), and inhibits the shift change of the MMT 12 (step S103) when the return amount δTA of an accelerator is δTA0 or less (No in step S102).例文帳に追加

ＭＭＴ１２の走行モードにＳｎｏｗモードが選択され（ステップＳ１０１；Ｙｅｓ）、アクセルの戻し量δＴＡがδＴＡ０以下である場合には（ステップＳ１０２；Ｎｏ）、ＭＭＴ１２のシフトチェンジを禁止する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing printing with high image quality by preventing abnormality such as the shift of an image transferred to sheet material by adjusting so that the sheet material being conveyed may not cause deviation in feed amount at both ends in a sheet width direction.例文帳に追加

搬送中のシート材がシート幅方向両端で送り量にズレを生じないように調整することで、シート材に転写される画像にズレなどの異常を防いで高画像品位の印刷を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a frame synchronization word detection processing, DC offset amount according to frequency shift is detected.例文帳に追加

本発明は、ある程度の周波数ずれがあってもフレーム同期ワード検出が可能であって、且つ、迅速な周波数制御を可能にすることによって、データビットの欠如が少ない無線通信機及びその自動周波数制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the data capturing unit 3 captures the digital waveform data 23 from each analog unit 2, the data capturing unit 3 adjusts a phase shift amount of each analog unit 2 for the clock signal on the basis of the inter-unit skew detected on the basis of the timing signal.例文帳に追加

データ取り込みユニット３が、各アナログユニット２からデジタル波形データ２３を取り込む際、上記タイミング信号に基づいて検出したユニット間のスキューに基づいてクロック信号２１に対するアナログユニット２ごとの移相量を調整する。 - 特許庁

To provide a catalyst for removing CO in hydrogen rich gas based on a water gas shift reaction exhibiting a high conversion ratio of carbon monoxide (CO) even under a temperature of 200-300°C and being excellent in a cost performance by reducing the carried amount of platinum.例文帳に追加

２００〜３００℃の温度下でも高い一酸化炭素（ＣＯ）転化率を示すとともに、白金の担持量を減らすことでコストパフォーマンスに優れる、水性ガスシフト反応に基づいて水素リッチガス中のＣＯを除去するための触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency adjustment apparatus for a piezoelectric element capable of remarkably reducing a time for specifying conditions without the need for obtaining a frequency shift amount by experiments in advance and coping with various kinds and small quantity productions.例文帳に追加

圧電素子の周波数調整装置において、予め実験によって周波数シフト量を求める必要がなく、条件出しの時間を大幅に短縮することができ、かつ、多品種少量生産にも対応できる装置を提供する。 - 特許庁

An image is formed in a position (position separated at an interval m1) separated from one end or the other end of a sheet by the amount equal to or exceeding a shift (a) in accordance with image data stored for every page arranged on the same surface of each sheet across the folding (binding) position.例文帳に追加

折り（綴じ）位置を間に挟んで各シートの同一面上に併設される頁毎に記憶された画像データに従って、シートの一端若しくは他端からずらし量ａ以上離れた位置（間隔ｍ１離れた位置）に画像が形成される。 - 特許庁

To enhance the recording image quality furthermore using a low cost recorder while sustaining the accuracy of outside diameter of a carriage driving roller, by recording sheet carriage control independent from the accuracy of outside diameter of the carriage driving roller in which shift in the carrying amount of recording sheet is suppressed.例文帳に追加

記録紙搬送量のずれが少なく、かつ、搬送駆動ローラの外径精度に依存しない記録紙搬送制御によって、搬送駆動ローラの外径精度は従来のままで、記録画質のさらなる高画質化を低コストな記録装置で可能にする。 - 特許庁

This link mechanism 31 converts the movement of the select lever operated and turned on a vertical plane into the movement of turning on a horizontal plane of the magnets 19, 20 and amplifies amount of travel of the magnets in each of the select direction and the shift direction by the link action.例文帳に追加

リンク機構３１は、垂直平面回動操作されたセレクトレバーの動きを、マグネット１９，２０の水平平面回動運動に変換し、このリンク作用を以てマグネット移動量をセレクト方向及びシフト方向の各々で増幅する。 - 特許庁

In machining, the shift amount Δshif (ΔU, ΔV) is added to the position (U0, V0) to compensate for an angle error of a machined surface, and a deviation of a machined point position caused by inclination of the workpiece is collaterally compensated for by correcting the upper and lower guides.例文帳に追加

加工時には、位置（Ｕ0,Ｖ0）にシフト量Δshif（ΔＵ,ΔＶ）を加算して加工面の角度誤差を補償し、更に、ワーク傾斜による加工点位置のずれを上／下ガイドの補正で補償する補正を適宜併行実施することで、加工図形も歪まない。 - 特許庁

The amount of the level shifts ΔE that is generated across a resistor R2 becomes a value corresponding to the relative ratio of the resistance value of a resistor R1 that determines an output current value of a current source circuit 11 to that of the resistor R2 that performs the level shift (R2/R1).例文帳に追加

抵抗Ｒ２の両端に生成されるレベルシフト量ΔＥは、電流源回路１１の出力電流値を決定する抵抗Ｒ１の抵抗値とレベルシフトを行う抵抗Ｒ２の抵抗値との相対比（Ｒ２／Ｒ１）に応じた値となる。 - 特許庁

When the first display button 61 among the first-eighth display buttons 61-68 is pressed, for example, a shift amount between a press position and a center point of the first display button 61 is calculated by a processor control circuit receiving a signal showing the press position.例文帳に追加

第１〜第８表示ボタン６１〜６８のうち、例えば第１表示ボタン６１が押圧されると、押圧位置を示す信号を受信したプロセッサ制御回路により、第１表示ボタン６１の中心点と押圧位置とのずれ量が算出される。 - 特許庁

Thus, a laser beam radiating position on the surface of the photoreceptor drum 22 is wholly shifted to the periphery direction of the photoreceptor drum 22 by shift amount Δx decided based on the delay time Δt and the rotational speed V of the photoreceptor drum 22.例文帳に追加

これにより、感光体ドラム２２の表面に対するレーザ光の照射位置を、全体的に、前記遅延時間Δｔと感光体ドラム２２の回転速度Ｖとにより決定するシフト量Δｘだけ感光体ドラム２２の周方向にシフトする。 - 特許庁

A difference between the edge position and the edge positions in X-axis direction and Y-axis direction in the lowest magnification is taken, and the difference is stored as a shift amount of the optical axis in each magnification when the optical axis at the lowest magnification is taken as a reference.例文帳に追加

そして、このエッジ位置と最低倍率におけるＸ軸方向及びＹ軸方向のエッジ位置との差分をとり、この差分を最低倍率における光軸を基準としたときの各倍率における光軸のずれ量として記憶しておく。 - 特許庁

On the contrary, when an entrance door is opened, the ECU 12 selects a second control mode different from the first control mode, and controls the electric motor 2 so as not to generate power irrespective of the position of the shift lever and the operation amount of the accelerator pedal.例文帳に追加

一方、乗降用ドアが開いている場合、ＥＣＵ１２は第１制御モードと異なる第２制御モードを選択し、シフトレバーの位置及びアクセルペダルの操作量にかかわらず動力を発生しないように電動モータ２を制御する。 - 特許庁

An ECU 30 executes processing of determining whether an engine water temperature has exceeded a prescribed value A (step S100), actively opens and closes a WGV (waste gate valve), and executes processing of calculating a shift in a learning value amount (step S102).例文帳に追加

ＥＣＵ３０が、エンジン水温が所定値Ａを上回っているかどうかを判定する処理を実行し（ステップＳ１００）、ＷＧＶ（ウエストゲートバルブ）をアクティブに開閉させて、学習値量のずれを算出する処理を実行する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

A phase change rate of the second probe light Sb is calculated from the measured value of the shift amount of the frequency, a measured value of a light intensity of the pump light P by a power meter 41 and a cycle of the pump light P, and a nonlinear refractive index of the specimen 14 is obtained.例文帳に追加

周波数のシフト量の測定値と、パワーメータ４１によるポンプ光Ｐの光強度の測定値と、ポンプ光Ｐの周期とから第２プローブ光Ｓｂの位相変化率を算出し、検体１４の非線形屈折率を求めた。 - 特許庁

Further, the photographing device has a storage means 10 for storing the adjustment data concerning a shift amount from a predetermined reference position of the offset lens unit where a light quantity of the peripheral part over the image pickup element is nearly made uniform when the object has a surface with approximately uniform brightness.例文帳に追加

さらに、物体が略均一輝度面である場合に撮像素子上における周辺部の光量が略均一となるオフセットレンズユニットの所定基準位置からの移動量に関する調整データを記憶する記憶手段１０を有する。 - 特許庁

To ensure shape evaluation having high theoretical correlation with optical characteristics in use, especially with a shift amount of a focusing position on an image plane, with respect to a shape measuring method for a scanning/imaging optical element of a scanning lens such as an fθ lens used in a light scanning device.例文帳に追加

光走査装置に用いるｆθレンズなど走査レンズの走査結像光学素子の形状測定方法において、実使用時の光学特性、特に像面での集光位置のずれ量と理論的相関の高い形状評価を行う。 - 特許庁

One shift amount in a seventh harmonics generating unit 9 and an eighth harmonics generating unit 10 is controlled to be smaller than the diameter of an incident light to the seventh harmonics generating unit 9 and the eighth harmonics generating unit 10, respectively, for example, 1/20 of the diameter.例文帳に追加

７倍波発生部９と８倍波発生部１０の１回のシフト量は、それぞれ７倍波発生部９、８倍波発生部１０に入射する入射光の直径より小さい値とし、例えば直径の１／２０の値とする。 - 特許庁

A pattern P particularly adapted to the speed of image formation and a pattern elongated in the sub-scanning direction so that precise measurement of the positional shift amount is allowed (preferably, a pattern in which the pattern P is repeated a plurality of times) are used as the two types for the inter-color registration correction pattern.例文帳に追加

色間レジ補正パターンには、画像形成の速度を特に重視したパターンＰと、正確に位置ズレ量を測定ができるよう副走査方向に長いパターン（好適には、パターンＰを複数回繰り返したパターン）と、の２種類を用いる。 - 特許庁

Thus, the shift amount of the beginning times of write of the light emission parts ch2 to ch16 with respect to the light emission part ch1 are individually obtained in real time and with higher accuracy than the conventional art as the correction data with a "phase difference corresponding time" as a unit.例文帳に追加

そこで、発光部ｃｈ１に対する発光部ｃｈ２〜ｃｈ１６の書き込み開始タイミングのずれ量を、「位相差対応時間」を単位とする補正データとして、個別に従来よりも高い精度でリアルタイムに取得することができる。 - 特許庁

When a gear selection mode of the automatic transmission is in an automatic shift mode, a movement control amount of the indicator is determined by using a filter constant B with which the response speed of a change in an instruction position of the indicator for the change of the number of rotations of the engine is relatively slow.例文帳に追加

自動変速機のギア選択のモードがオートマチックシフトモードである場合は、エンジン回転数の変化に対する指針の指示位置の変化の応答速度が相対的に遅くなるフィルタ定数Ｂを用いて、指針の移動制御量を決定する。 - 特許庁

The relative distance can be approximated to zero at once from the next time by initially displacing the image sensor 7 relative to an original with a value smaller than a set shift amount and detecting actual relative distance at the time.例文帳に追加

設定されるずらし量より小さい値で初期的にイメージセンサ７を原稿に対して相対的に変位させ、その時の現実の相対的距離を検出することにより、次回からは相対的距離を一挙に零に近づけることができる。 - 特許庁

To reduce vibration and noise generated as the amount of eccentricity increases due to the shift of the end of a shaft with respect to the center of the shaft in a polygon mirror scanner motor used for laser scanning in a laser beam printer or a copy machine.例文帳に追加

レーザービームプリンタや複写機等で、レーザースキャニングに利用されるポリゴンミラースキャナモータにおいて、シャフトの軸芯に対する、シャフト先端のズレによる偏芯量が増加することにより発生する振動、騒音を低減することを目的とする。 - 特許庁

The centers C of the respective end sections 3a belonging to the different rows L1 and to the identical column L2 are uniformly shifted in the sub-scanning direction by a shift amount S with respect to a perpendicular line passing through the center C of the end section 3a of one optical fiber.例文帳に追加

また、一つの光ファイバ３の終端部３ａの中心Ｃを通る垂線に対して、他の列Ｌ１に属しかつ同一の行Ｌ２に属する終端部３ａの中心Ｃは、副走査方向に沿ってずれ量Ｓで均等にずれている。 - 特許庁

The color printer having a function for decreasing a consumption amount of a consumable material such as toner includes: a storing means for storing mode designation information decreasing the consumption amount of the consumable material in printing processing; and an automatic correction processing control means for controlling execution of color shift correction processing or density correction processing based on the mode designation information decreasing the consumption amount of the consumable material read from the storing means.例文帳に追加

トナー等の消費材の消費量を減少させる機能を有するカラー印刷装置であって、印刷処理の際、消費材の消費量を減少させるモード指定情報を記憶する記憶手段と、上記記憶手段から読み出された消費材の消費量を減少させるモード指定情報に基づいて、色ずれ補正処理又は濃度補正処理の実施を制御する自動補正処理制御手段とを有する構成である。 - 特許庁

To prevent a sub-scanning shift of an amount of one plane of a polygon mirror at the time of imaging processing while a phase of each index signal is prevented from skipping that of a reference index signal even when the index signal of each color causes a drift variation following a temperature change.例文帳に追加

温度変化に伴い各色のインデックス信号がドリフト変動を起こした場合であっても、これらのインデックス信号の位相が基準インデックス信号を飛び越えることなく、作像処理時、ポリゴンミラーの１面分の副走査ずれを防止できるようにする。 - 特許庁

When a plurality of bit planes comprising binary symbols based on multivalued data are generated and encoded, a specified area of the multivalued data is set and data included in the specified area is subjected to bit shift by a specified amount.例文帳に追加

多値データに基づいた２値シンボルにより構成されている複数のビットプレーンを生成し、この複数のビットプレーンに対して符号化を行うが、多値データのうち、特定領域を設定し、前記特定領域に含まれるデータに対して所定のシフト量だけビットシフトする。 - 特許庁

In the wavelength shift amount detecting method, first, the measuring object 21 having a spectral characteristic of each primary color signal component is photographed by a camera 11 having the spectral sensitivity characteristic of each primary color signal component larger than the spectral characteristic of the measuring object 21.例文帳に追加

波長シフト量検出方法は、まず、各原色信号成分の分光特性を有する被測定対象物２１を、被測定対象物２１の分光特性よりも広い各原色信号成分の分光感度特性を有するカメラ１１で撮像する。 - 特許庁

Reducing the OSC of the catalyst makes extremely small the amount of oxygen released in a reduction atmosphere and most of H_2 generated in a CO shift reaction is utilized for reducing NOx or avoiding sulfur poisoning.例文帳に追加

ＣｅＯ_２＝１／２Ｃｅ_２Ｏ_３ ＋ １／４ Ｏ_２低いＯＳＣ とすることで、還元雰囲気において放出される酸素量をきわめて少なくすることができ、ＣＯシフト反応で生成したＨ_２の大部分をＮＯ_ｘ の還元あるいは硫黄被毒の解消に使用することができる。 - 特許庁

Through Raman spectroscopic analysis of the surface layer, where the excitation wavelength of the surface layer is set at 532 nm, LO (longitudinal optical) peak derived from polycrystalline silicon carbide whose crystal polymorph is 3C is observed, and the shift amount from 972 cm^-1 of LO peak is smaller than 4 cm^-1 (in absolute value).例文帳に追加

表層の、励起波長を５３２ｎｍとするラマン分光解析によって、結晶多形が３Ｃである多結晶炭化ケイ素に由来のＬ０ピークが観察され、Ｌ０ピークの９７２ｃｍ^−１からのシフト量の絶対値が４ｃｍ^−１未満である。 - 特許庁

In the display part 302, each of the plurality of shadow figures are displayed in a screen, from a position in which the target figure with respect to the shadow figure is displayed in the screen, to a position shifted by a shift amount set based on the computed time difference.例文帳に追加

表示部３０２は、複数の影図形のそれぞれを画面内に表示する位置を、当該影図形に対する標的図形が画面内において表示される位置から、算出された時刻差に基づいて設定されるシフト量だけずれた位置とする。 - 特許庁

This image forming device includes an image carrier for carrying an image, an exposure means for drawing a scanning line on the image carrier, by exposing the image carrier according to image data, and at least two detection means for detecting a shift amount of an exposure position by the exposure means.例文帳に追加

画像形成装置は、画像を担持する像担持体と、画像データに応じて前記像担持体を露光することで像担持体上に走査線を描く露光手段と、露光手段による露光位置のずれ量を検知するための少なくとも２つの検知手段とを含む。 - 特許庁

The image generated from the frequency components of the past image and the image generated from the frequency components of the present image, which are inversely converted in a decoding part 7, are compared and a shift amount of the object is calculated in a global matching part 801 and a matching part 802.例文帳に追加

復号部７において逆変換された、過去画像の周波数成分から生成される画像と、現在画像の周波数成分から生成される画像とを比較して、グローバルマッチング部８０１及びマッチング部８０２で被写体のシフト量が算出される。 - 特許庁

To provide a temperature measurement method enabling reduction in the influence of the distortion caused in an optical fiber core wire and enhancement of the positioning accuracy in measurement of the temperature of a measurement object, based on the change in the shift amount of a brillouin frequency in the optical fiber core wire.例文帳に追加

光ファイバ心線中でのブリルアン周波数シフト量の変化により被測定物の温度を測定する際に、光ファイバ心線に生じる歪みの影響の低減と、位置精度の向上とをそれぞれ可能とした温度測定方法を提供する。 - 特許庁