「shift value」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

During rotation speed control, in C areas from t4 to t5 in which motor rotation speed Nm (transmission input speed) reaches the after gear shift input rotation speed, torque upper limit value Tm (Lim) of the electric motor during rotation speed control is set the same value as the target motor torque in front of the switching time t3 to rotation control from torque control.例文帳に追加

回転数制御中、モータ回転数Nm（変速機入力回転数Ni）が変速後入力回転数に達するt4からt5までのC領域において、回転数制御中である電動モータのトルク上限値Tm(Lim)を、トルク制御から回転数制御への切り替え時t3の直前における目標モータトルクと同じ値に設定する。 - 特許庁

When a difference between an electric current value to be supplied and the actual electric current value becomes equal to or less than a first threshold for a predetermined time (steps S5, S6), an electronic control unit serving as a failure determination means determines that OPEN failure occurs in the shift solenoid valve (step S7) and informs an operator of an error (step S8).例文帳に追加

供給されるべき電流値と実電流値との差が所定時間第１の閾値以下になった場合には（ステップＳ５、Ｓ６）、故障判定手段としての電子制御ユニットは、当該シフトソレノイドバルブにおいてＯＰＥＮ故障が発生していると判定し（ステップＳ７）、運転者に対してエラーを報知する（ステップＳ８）。 - 特許庁

On the basis of an image signal S output from the element 214, a beam position computing means 215 finds an actually measured value De of the irradiation position of the electron beam 203, and finds a shift of the actually measured value De from a single irradiation position design data as a beam drift amount ΔD.例文帳に追加

撮像素子２１４から出力された画像信号Ｓに基づき、ビーム位置計算手段２１５が電子ビーム２０３の照射位置実測値Ｄｅを求めた後、比較演算手段２１６が照射位置実測値Ｄｅの一の照射位置設計データからのズレ量をビームドリフト量ΔＤとして求める。 - 特許庁

The base density position by each color component in the original density histogram is obtained by using a position denoting a minimum value in the minimum density of each density histogram in the obtained shift amount and companding rate as a base density position and calculates and works out the density of the position as the base density value by each color component of the film.例文帳に追加

求められたシフト量及び伸縮率における各濃度ヒストグラムの最小濃度の中の最小値を示す位置をベース濃度位置として元の濃度ヒストグラムにおける色成分毎のベース濃度位置を求め、その位置の濃度をフィルムの色成分毎のベース濃度値として演算導出する。 - 特許庁

By removing the predicted varied portion of the meandering of the belt, a DC component, that is, a quantitative shift amount being the total sum of a belt meandering fixed portion+component by relative positions between attached components is extracted to set a correction value.例文帳に追加

予測したベルト蛇行の変動分を除去することで、ＤＣ成分、すなわちベルト蛇行固定分＋装着された部品間の相対位置による成分の総和である定量ずれ量を抽出し、補正値を定める。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of individually determining light quantity set values in detecting color shift and in detecting density in sensor systems by light emitting and light receiving, and capable of setting a suitable light quantity value in each detection.例文帳に追加

発光と受光によるセンサ系において、色ずれ検出時と濃度検出時の光量設定値を各々別々に決定し、それぞれの検出時に適切な光量値を設定できるようにした画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a controller of a multi-phase electric motor, detecting a current value even if a predetermined phase current cannot be detected in an original current detection period due to a change in switching state before and after phase shift.例文帳に追加

位相の移動前後でスイッチング状態が変化した結果、本来の電流検出期間で所定相の電流検出ができなくなっても電流値を検出することができる多相電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁

This drive current carries out micro step drive of the stepping motor 4 and the optical pickup 3 is moved in a radial direction of an optical disk 1, and an optical axis correction transfer operation which makes a lens shift amount of an objective lens 5 equal or less than the prescribed value is performed.例文帳に追加

この駆動電流により、ステッピングモータ４をマイクロステップ駆動して光ピックアップ３を光ディスク１の半径方向に移動させ、対物レンズ５のレンズシフト量を所定値以下とする光軸補正送り動作を行う。 - 特許庁

A decoder 11 decomposes a received multi-value signal in a plurality of bits into signals in one bit each and shift registers 12-1, 12-2,..., 12-n receiving the 1-bit signal apply serial/parallel conversion to the signal to provide an output.例文帳に追加

デコーダ１１は、入力が複数ビットの多値信号を１ビットづつの信号に分解し、それぞれの１ビット信号が入力されたシフトレジスタ１２−１、１２−２、１２−ｎでは、入力信号をシリアル／パラレル変換して出力する。 - 特許庁

For this shift to the ratcheting action mode, various methods for detection of the fixed threshold-value electric current, detection of fixed increases in motor electric current, and detection of the fixed declining speed in motor electric current are disclosed.例文帳に追加

このラチェッティング動作モードへの転移のために、所定のしきい値電流の検出、モータ電流の所定の増加の検出、及びモータ電流の所定の減少速度の検出等を含む種々のやり方が開示されている。 - 特許庁

The method utilizes an activity variation curve showing a change over time in the value of an activity of a biologically active substance as a molecular timetable for presuming a biological rhythm and can detect a shift in the biological rhythm of the individual organism.例文帳に追加

この方法では、生理活性物質の活性値の経時的変化を示す活性変動曲線を、生体リズムを推定するための分子時刻表として利用し、生物個体の生体リズムのずれを検出することが可能である。 - 特許庁

The hybrid control part outputs an alarm to change the shift position, to a driver (S05), when the allowable charge electric power Win of the charge accumulation device is determined to be lower than a predetermined threshold value (YES in S04).例文帳に追加

ハイブリッド制御部は、蓄電装置の許容充電電力Ｗｉｎが予め定められたしきい値よりも低いと判定すると（Ｓ０４にてＹＥＳ）、運転者に対してシフトポジションの変更を促す警告を出力する（Ｓ０５）。 - 特許庁

When determining that a distance between a specific object disposed in the virtual space and suggesting a shift to a big win game state, and the view point location becomes a prescribed distance, the Pachinko game machine re-extracts a prescribed random number value.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、仮想空間内に配置され、大当り遊技状態への移行を示唆する特定のオブジェクトと視点位置との距離が所定の距離となると判定された場合には、再度、所定の乱数値を抽出する。 - 特許庁

To provide a sample hold circuit using perfect differential operation implifier which is increase in operational stability, and the stability and precision of A/D converter by sustaining the equilibrium point shift of the mean value of the differential output signal.例文帳に追加

完全差動型演算増幅回路を用いたサンプル・ホールド回路において、動作安定性を高めるとともに差動出力信号の中心値の平衡点の変動を抑え、Ａ／Ｄ変換器の安定性、精度を向上させる。 - 特許庁

Normally, a CPU 130 monitors the voltage of secondary battery 200, and if the remaining capacity of the secondary battery 200 decreases to a value that is required for backing up a real-time clock(RTC) 110, shift is made for an operation mode to a standby mode.例文帳に追加

通常時、ＣＰＵ１３０は二次電池２００の電圧をモニターしており、二次電池２００の電池残量がＲＴＣ１１０をバックアップするために必要な値まで減った場合、動作モードをスタンバイモードに遷移させる。 - 特許庁

To confirm validity of an input value on a source screen by a source web application before shifting to a destination web application without a user being aware of it and to shift processing to the destination web application smoothly and safely.例文帳に追加

ユーザに意識させることなく連携先Ｗｅｂアプリケーションに遷移する前に連携元Ｗｅｂアプリケーションで遷移元画面での入力値の妥当性を確認し、円滑かつ安全に連携先Ｗｅｂアプリケーションに処理を連携すること。 - 特許庁

To provide a reader/writer capable of correctly demodulating an ASK (Amplifier Shift Keying) modulation wave being a received signal by suppressing a value of a DC offset outputted from a mixer even when a leakage signal power given to the mixer is greatly changed.例文帳に追加

ミクサに入力する漏洩信号電力が大きく変化した場合にも、ミクサから出力されるＤＣオフセットの値を抑制し、受信信号であるＡＳＫ変調波を正しく復調できるリーダライタ装置を得る - 特許庁

When the shift position is put in the neutral range or parking range, the ignition timing is set to the limit value IGIDLT set according to the idling target rotational frequency NOBJ and on the lag side from the optimum ignition timing IGMAPN (S15, S23 to S25).例文帳に追加

シフト位置がニュートラルレンジまたはパーキングレンジにあるときは、アイドル目標回転数ＮＯＢＪに応じて設定され、最適点火時期ＩＧＭＡＰＮより遅角側のリミット値ＩＧＩＤＬＴに点火時期を設定する（Ｓ１５，Ｓ２３〜Ｓ２５）。 - 特許庁

The comparator 34 compares an output of the subtractor 32 with an output of a reproduction time control register 33 storing a value indicative of a limit time of time shift reproduction and outputs the result of the comparator to a reproduction stop control section 35.例文帳に追加

比較器３４は、減算器３２の出力と、タイムシフト再生の制限時間を示す値が格納されている再生時間制御レジスタ３３の出力とを比較し、比較結果を再生停止制御部３５に出力する。 - 特許庁

When the maximum delay time of the multipath is smaller than a threshold τ, and the maximum Doppler shift value is not less than a threshold fd, a transmission line function is estimated by frequency direction interpolation circuits 25, 29.例文帳に追加

マルチパスの最大遅延時間が閾値τより小さく、かつ、最大ドップラーシフト値が閾値ｆｄ以上である場合には、周波数方向補間回路２５および周波数方向補間回路２９により伝送路関数が推定される。 - 特許庁

Furthermore, the phase control unit 180 performs tuning of the phase shifter 174 according to the estimated value of the phase shift of the phase shifter 174 so that a phase difference between carriers of an I signal S125 and a Q signal S135 is 90 degrees.例文帳に追加

さらに、位相制御部１８０は、推定した位相シフタ１７４の位相ずれの推定値に基づいて、Ｉ信号Ｓ１２５とＱ信号Ｓ１３５の搬送波間の位相差が９０度を保つように、位相シフタ１７４をチューニングする。 - 特許庁

Various timing signals are created by a gate output shift clock creation circuit 236, a gate output on/off timing creation circuit 237 and a source output on/off timing creation circuit 237 by using the holding value of the holding part 235.例文帳に追加

保持部２３５の保持値を用いてゲート出力シフトクロック作成回路２３６、ゲート出力ｏｎ/ｏｆｆタイミング作成回路２３７、ソース出力ｏｎ/ｏｆｆタイミング作成回路２３７によって各種のタイミング信号が作成される。 - 特許庁

The optical device estimates the magnitude of disturbance during zoom drive, and increases the cutoff frequency of the filter included in the shift lens target position calculation section as the disturbance vibration estimate value indicating the magnitude of disturbance gets larger.例文帳に追加

そして、ズーム駆動時の外乱の大きさを推定し、この外乱の大きさを示す外乱振動推定値が大きくなるほど、シフトレンズ目標位置算出部に含まれるフィルタのカットオフ周波数を上げるように変更する。 - 特許庁

To improve the converging characteristic of a turbine rotating speed by exhibiting sliding mode motions immediately after the start of the feedback control in a shift control to make feedback control of the turbine rotating speed of a target value during the inertial phase.例文帳に追加

イナーシャフェーズ中にタービン回転速度を目標速度にフィードバック制御する変速制御において、フィードバック制御の開始直後からスライディングモード運動を示すようにして、タービン回転速度の収束性を改善する。 - 特許庁

The pachinko game machine extracts the random number for drawing lots whether or not to shift to a jackpot condition advantageous to a player and stores a predetermined number as an upper limit value, with the proviso that the game ball passes through the start hole.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、始動領域を遊技球が通過したことを条件に、遊技者に有利な大当り遊技状態に移行させるか否かを抽選するための乱数値を抽出し、所定数を上限に記憶する。 - 特許庁

A torque reduction caused in a torque phase upon upshifting from 1 to 2 when the engagement of the H&LR/C and the D/C is changed is canceled by an increase of motor torque Tm at t3 to keep transmission output torque To at a value To1 as shown by the solid line t1, thereby reducing shift shock.例文帳に追加

H&LR/CおよびD/Cの掛け替えによる1→2アップシフト時のトルクフェーズで生ずるトルク低下をt3におけるモータトルクTmの増大で相殺して変速機出力トルクToを実線t1での値To1に保ち、変速ショックを軽減する。 - 特許庁

The control code stream extraction section 16 extracts an I' signal and a Q' signal of which a cumulative addition value of phase shift at a symbol point is periodical, from the input signals and inputs the extracted signals to a frequency error signal generating section 18.例文帳に追加

制御符号列抽出部１６は、入力された信号からシンボル点の位相遷移の累積加算値が周期性を有するＩ’信号およびＱ’信号を抽出し、周波数誤差信号生成部１８に入力する。 - 特許庁

To prevent the temperature of an engine coolant from increasing to an abnormally high value, while executing a shift-down operation when a driver travels at a low speed on a road of a long ascending slope by relying on control of a transmission control device.例文帳に追加

運転者が変速機制御装置の制御に依存して、長い上り勾配の路面を低速度で走行している場合に、シフトダウンの操作が行われないままエンジン冷却液温度が異常な高温になることを回避する。 - 特許庁

To provide a concentration adjusting device of a chemical liquid which prepares the chemical liquid supplied to a chemical liquid impregnation device for impregnating wood with a chemical liquid and keeps the concentration of the chemical liquid infiltrated in wood by substracting the shift from a predetermined value.例文帳に追加

木材に薬液を含浸させる薬液含浸装置に補充する薬液を調製し、木材に含浸させる薬液濃度を予め定めた所定値からのずれを減じて維持する薬液濃度調整装置を提供する。 - 特許庁

Further, as the driving frequency of the ultrasonic wave sensor 20, the frequency which is furthermore shift from the value of the predetermined frequency and is remote from the frequency in which the reflected echo becomes maximum and unlike the resonance frequency of the ultrasonic wave sensor is applied.例文帳に追加

さらに、超音波センサ２０の駆動周波数として、超音波センサの共振周波数とは異なりかつ反射エコーが最大となる周波数から、さらに所定周波数の値だけずらせた周波数を用いている。 - 特許庁

Here, |Δfb×sin(Θmax)|max≤80.8, where Δfb is the maximum distance by which the primariy image point shift in focusing and Θmax is the maximum value of the angle of a circumferential light beam, traveling from the center of the object to the center of an image plane, to a base ray.例文帳に追加

｜Δｆb×ｓｉｎ（Θ_max）｜_max≦０．８ 但し、 Δｆb：フォーカシング中に１次像点が変化する最大の距離 Θ_max：物体中心から像面中心へ向かう周辺の光線の、ベースレイに対する角度の最大値 である。 - 特許庁

When the shift-up operation is started, the ECU 30 predicts the start timing of the torque phase on the basis of the learning value and controls the actuator of the throttle valve so that the output torque of the engine starts to increase in conformation to the predicted start timing.例文帳に追加

シフトアップ操作が開始されると、ＥＣＵ３０は学習値に基づいてトルク相の開始時期を予測し、予測した開始時期に合致して機関の出力トルクが増大を開始するように、スロットル弁のアクチュエータを制御する。 - 特許庁

When the shift operation by the driver is detected by the load sensor SE6, if a rotational force (drive force) equal to or higher than a predetermined value is transmitted from the crank 2 to the transmission, the ECU 50 lowers the output of the engine.例文帳に追加

荷重センサＳＥ６により運転者のシフト操作が検出された場合に、クランク２から変速機へ所定値以上の回転力（駆動力）が伝達されている場合には、ＥＣＵ５０はエンジンの出力を低下させる。 - 特許庁

While the output of the H-bridge driver 113 is inhibited after the drive of a shift lens 119 is started, the output of a position sensor 114 is read in by means of an output selection switch 110 and the read signal is made to be a correction target value.例文帳に追加

シフトレンズ１１９の駆動開始時、Ｈブリッジドライバ１１３の出力を禁止している間、出力選択スイッチ１１０により位置センサ１１４の出力を読み込み、読み込んだ信号を補正目標値とする。 - 特許庁

If the outer diameter of the serration is made to be 70 to 75 mm, the tooth depth is made to be not more than 1.0 mm, the number of teeth is made to be 144±1, and the amount of profile shift is made to be the above mentioned value, the serration having the tip end tooth thickness T of 20 to 70 μm can be easily machined.例文帳に追加

セレーションの外径を７０〜７５ｍｍ、歯丈を１．０ｍｍ以下、歯数を１４４±１として転位量を前記の値にすると、先端歯厚Ｔが２０〜７０μｍのセレーションを容易に加工することができる。 - 特許庁

To make compatible the quick reduction of an oxygen storage capacity in a catalyst to a proper value right after finishing shift change fuel cut, and the reduction a fuel injection amount immediately after finishing deceleration fuel cut to improve fuel consumption.例文帳に追加

シフトチェンジ燃料カット終了直後において触媒中の酸素吸蔵量を迅速に適切な値まで減少させることと、減速燃料カット終了直後の燃料噴射量を削減して燃費向上との両立を図る。 - 特許庁

A value of strain tensor is not simply converted to Raman shift, but a microscopic spectroscopic measurement process is simulated in combination with an electromagnetic field analysis, thereby enabling more accurate simulation, such as polarization direction dependence.例文帳に追加

歪みテンソルの値をラマンシフトに単純に変換するのではなく、電磁場解析と組み合わせて顕微分光計測過程をシミュレートすることにより、偏光方向依存性等、より精密なシミュレートを可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a living body sample detector capable of preventing the error of the measured value between the starting point of a measuring flow channel and the completion point thereof even when a plate is made eccentric to produce the positional shift of the plate with respect to an optical unit.例文帳に追加

プレートが偏心してプレートと光学ユニットとの位置ずれが生じた場合でも、測定流路の開始点から終了点までの間の測定値の誤差を抑えることができる生体サンプル検出装置を提供する。 - 特許庁

Concretely, for example, in accordance with the shift length of the connecting time L1 from a reference value, the timing (time T5A) of turning on the paper feed clutch 912 is shifted with reference to the timing (time T5B) of turning on the resist clutch 913.例文帳に追加

具体的には、たとえば、連結時間Ｌ１の基準値に対するずれ量に応じて、給紙クラッチ９１２がＯＮされるタイミング（時刻Ｔ５Ａ）が、レジストクラッチ９１３がＯＮされるタイミング（時刻Ｔ５Ｂ）に対してシフトされる。 - 特許庁

In the method for carrying out a multiplication operation of X×K or a division operation of X×(1/K) in the electronic circuit, an arithmetic shift sv is calculated in such a manner that P^sv is an approximate value for K in a software circuit area (50) of the circuit.例文帳に追加

電子回路中で、Ｘ・Ｋの乗算演算またはＸ・１／Ｋの除算演算を行う方法であって、回路のソフトウェア回路領域（５０）中で、ｐ^ｓｖがＫの近似値になるように、シフト桁ｓｖを計算する。 - 特許庁

In the United States, the manufacturing industry’s share of added value was lower than other developed countries in 1970, while the service industry already accounted for around 60 percent, indicating an early shift toward the service industry.例文帳に追加

米国の場合は、付加価値額で見ると1970年の時点で製造業のウェイトが他の国よりも低く、その一方で既にサービス産業が約６割を占めていたことから、早い時期からサービス産業へのシフトが進んでいたことがうかがえる。 - 経済産業省

The output circuit includes a feedback, and several taps within the (n) stages, to scramble logic values within the sequence of (n) bits outputted from the shift registers, thus effectively preventing in most instances the sequence of bits from exceeding (n) number of the same logic value.例文帳に追加

出力回路は、フィードバックと、ｎ個のステージ内のいくつかのタップを含み、シフト・レジスタから出力されたｎビットのシーケンス内の論理値にスクランブルをかけて、ビット・シーケンスがｎ個の同一論理値を超えるのを有効に防止する。 - 特許庁

By changing the correction value based on the project lens shift amount in a vertical direction or a horizontal direction in the case of correcting the image distortion caused when projecting the image in a state where the optical axis of the projection lens is inclined to the screen, the distortion is appropriately corrected corresponding to the difference of the image distortion caused based on the difference of the lens shift amount.例文帳に追加

スクリーンに対して投写レンズの光軸を傾斜した状態で画像を投写したときに生じる画像歪みを補正するに際し、投写レンズを鉛直方向或いは水平方向にシフトしたレンズシフト量に基づいて補正値を変更することで、当該レンズシフト量の違いに基づいて生じる画像歪の相違に対応して適正な歪み補正が実現できる。 - 特許庁

When the current select position of the shift lever is in the P-range, the shift lever is estimated to be next switched to the R-range, and the variable speed ratio of a toroidal type continuously variable transmission is controlled to a value to output torque for starting the vehicle in the backward direction and traveling the same at a low speed from an output shaft 14 before the switching operation is completed.例文帳に追加

そして、このシフトレバーの現在の選択位置がＰレンジである場合に、このシフトレバーが次にＲレンジに切り換えられると予測して、トロイダル型無段変速機の変速比を、出力軸１４から車両を後退方向に発進並びに低速で走行させられる程度のトルクを出力できる値に、この切り換え動作が完了する以前に調節する。 - 特許庁

This resistance can be attributed to 1) a shift from price competition to non-price competition accompanying a trend to higher value added in export goods, 2) an increase in yen-based settlement due to rising exports to Asia, 3) changes in settlement methods accompanying a shift from exports to overseas production and sales, and 4) an expansion in intra company trade due to greater international specialization.例文帳に追加

こうした為替変動に対する耐性の高まりの背景には、①輸出財の高付加価値化に伴う価格競争から非価格競争へのシフト、②アジア向け輸出の増加に伴う円決済の増加、③企業の輸出から海外生産・海外販売へのシフト伴う決済行動の変化、④国際分業の深化に伴う企業内貿易の拡大、等があると考えられる。 - 経済産業省