「shift value」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, correction by a correction value NoH2 matching the hill climbing road is carried out, and a speed change decision Us1_2 is outputted to speed a speed change decision USM_2 outputted on the basis of a shift map matching the hill climbing road different from the standard traveling condition.例文帳に追加

そのため、標準の走行状態とは個別の登坂路に対応する変速用マップに基づいて出力される変速判断Ｕｓ_Ｍ２に、登坂路に対応する補正値ＮｏＨ２により補正して変速判断Ｕｓ１_２を出力する。 - 特許庁

The form calculating section 32 measures the form of the spherical surface to be measured using an algorithm of a phase shift method, wherein a coefficient of the intensity of the interference light in an i-th position and a coefficient of the intensity of interference light in an (n-i+1)th position have the same value.例文帳に追加

形状測定部３２は、ｉ個目の位置における干渉光の強度、及び（ｎ−ｉ＋１）個目の位置における干渉光の強度の係数を同一とする位相シフト法のアルゴリズムで被測定球面の形状を測定する。 - 特許庁

Thus, the phase shifter 2 is controlled on the basis of such a phase shift setting value as to minimize the antenna gain deterioration D and in the antenna element 1, a beam suppressing the antenna gain deterioration D to a minimum is formed in a predetermined beam orientation direction.例文帳に追加

これにより、移相器２は、アンテナ利得劣化量Ｄが最小となる移相設定値に基づいて制御され、アンテナ素子１には、アンテナ利得劣化量Ｄを最小に抑えたビームが、所定のビーム指向方向に形成される。 - 特許庁

To provide a zoom optical system capable of correcting a camera shake by an optical system realizing an image shift and having high performance in which F value is bright in spite of its high zooming, an optical apparatus equipped with the zoom optical system and a method for manufacturing the zoom optical system.例文帳に追加

像シフト可能な光学系により手ぶれ補正を可能とし、高変倍でありながら、Ｆ値の明るい高性能な変倍光学系、この変倍光学系を備える光学機器、及び、変倍光学系の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the signal of each frequency point to be interpolated after a signal component is lost, is interpolated with a value calculated on the basis of the signal separated from each frequency point to be interpolated by the correlation maximum shift amount, and the ratio.例文帳に追加

その上で、信号成分が失われた以降の各補間対象周波数ポイントの信号を、それら各補間対象周波数ポイントから上記相関最大シフト量だけ離間した信号と上記比率とに基づき計算した値で補間する。 - 特許庁

A data processing circuit 23b adds regulation pixel value data indicative of existence of a regulation pixel not forming a dot to the head and tail of raster data delivered from an image buffer 21c and then shift the pixel before the data is stored in the register 23c.例文帳に追加

データ処理回路２３ｂは、イメージバッファ２１ｃから送られたラスタデータの先頭と最後にドットを形成しない調整画素の存在を表す調整画素値データを付加し、画素ずらし処理を行った上でレジスタ２３ｃにデータをストアする。 - 特許庁

When the scale of the rotational frequency of the rotating element becomes within a prescribed value during the shift from the released state to the engaged state, the control apparatus of the vehicle generates a difference in the rotational frequency between the first member and the second member for a constant time.例文帳に追加

車両の制御装置は、解放状態から係合状態への移行時において、回転要素の回転数の大きさが所定値以内となったときに、第１部材と第２部材との間に回転数差を一定時間生じさせる。 - 特許庁

A color difference absolute value increase processing block 107 which increases absolute values of color difference components Cb, Cr is placed between a DC level shift/color conversion processing block 101 and a wavelet conversion processing block 102, in an encoder of JPEG2000.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００の符号化装置において、ＤＣレベルシフト・色変換処理ブロック１０１とウェーブレット変換処理ブロック１０２の間に、色差成分Ｃｂ，Ｃｒの絶対値を増加させる色差絶対値増加処理ブロック１０７を設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle integrated control device for improving fuel economy performance by changing a shift-up threshold value for a speed limiting function when effective, to enlarge a region where a high gear advantageous for fuel economy performance is used for travel.例文帳に追加

速度制限機能が有効な場合のシフトアップ用閾値を変更して、燃費性能にとって有利な高いギアで走行可能な領域を拡大することで、燃費性能を向上できる車両統合制御装置を提供することにある。 - 特許庁

In a medical controlling apparatus, a command control part 5A performs shift controlling the bending portion 14 by controlling a first through an nth actuator controlling blocks 31a-31n respectively provided on a plurality of link members 21 based on supplied distal end command value information and position F/B information.例文帳に追加

指令制御部５Ａは供給された先端指令値情報と位置Ｆ／Ｂ情報とに基づいて複数のリンク部材２１毎に設けられた第１〜第ｎアクチュエータ制御ブロック３１ａ〜３１ｎを制御して湾曲部１４をシフト制御する。 - 特許庁

Also, fluctuation of engine speed is inhibited by using later shift of combustion torque limiting the maximum value of combustion torque during generation of combustion torque and maintaining predetermined quantity of combustion torque even in a combustion stroke later half.例文帳に追加

また、燃焼トルク発生時の燃焼トルクの最大値を抑制するとともに、燃焼行程後半においても燃焼トルクが所定量維持する、燃焼トルクの後ずらしを利用することによって、エンジン回転変動の抑制を図っている。 - 特許庁

When judging if anything is caught by the window glass, the controller 3 corrects the deceleration change value by subtracting from it the deceleration of the rotation speed of driving motor 2 caused by the shift of motor rotation speed into a low speed and prevents misjudges on this catch.例文帳に追加

そして、コントローラ３は、その挟み込み判定時において、駆動モータ２の低速駆動への変更に基づく該駆動モータ２の回転速度の低下変動分を該回転速度の変動値から除去する補正を行い、挟み込みの誤判定を防止する。 - 特許庁

When the electrifier is normally cleaned by the display, the corona wire current or grid voltage is returned to an original value, to shift to the normal image forming operation and when the electrifier is not normally cleaned, an image forming operation is performed in a state after the adjustment.例文帳に追加

表示により正常に帯電器の清掃を行うと、コロナワイヤ電流またはグリッド電圧を元の値に戻して通常の画像形成動作に移り、正常な清掃が行われないと、調整後の状態で画像形成動作が行なわれる。 - 特許庁

To provide a transmission controller for a toroidal-type continuously variable transmission applying a command value of a step motor for the gear shift as a speed command, which achieves stable control without the collision of a trunnion with a tiltable stopper.例文帳に追加

変速を生起させるステップモータの指令値を速度指令としたトロイダル型無段変速機において、トラニオンが傾転ストッパに衝突することなく安定した制御を達成することが可能なトロイダル型無段変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

Servo adjustment to limit moving quantity is carried out, and when moving quantity G to a target angle exceeds an upper limit E of adjusted moving quantity, a command value is manipulated to shift a mirror to the target angle while positioning below the upper limit.例文帳に追加

移動量の大きさを限定したサーボ調整を行ない、目標角度への移動量Ｇが、調整した移動量の上限Ｅを超える場合には、その上限以下で位置決めしながら目標角度まで移動するよう指令値を操作する。 - 特許庁

To develop a demand adjustment function that can adjust with a high expectation value for a peak shift objective of a power system, and reduce incentive total amount distributed to users cooperating adjustment requirement of energy utilization amount by a demand adjustment server administrator.例文帳に追加

電力系統のピークシフト目標に対して高い期待値で調整でき、かつ、需要調整サーバ運営者がエネルギー利用量の調整要請に協力した需要家へ配布するインセンティブ総額を削減可能な需要調整機能を開発する。 - 特許庁

When the feature extraction means 31 determines the time shift features of the time serial data of the G value, the environment judgment means 32 specifies the environment pattern column of the most approximate feature and judges that operating environment as the present operating environment.例文帳に追加

特徴抽出手段３１がＧ値の時系列データの時間的推移の特徴を求めると、環境判定手段３２は、当該特徴が最も近い環境パターン列を特定し、その使用環境を現在の使用環境と判定する。 - 特許庁

When the scale of the video frame has been changed, an amount of coordinate displacement in pixel data by the plane shift engine 20 is set to the number of pixels obtained such that a value after the decimal point of a product obtained by multiplying the offset by a changed horizontal scaling magnification is carried.例文帳に追加

ここで、ビデオフレームのスケールが変更された場合、シフトエンジンによる画素データにおける座標の移動量は、オフセットに水平方向の変更後のスケーリング倍率を乗じた値の小数点以下の数値をくり上げた画素数とする。 - 特許庁

Latch circuits 330 included in the point-shift FIFO circuit 300 are divided into n groups having wired-OR outputs, and the output of a latch circuit that belongs to a group different from a current group is sequentially selected each time a count value is updated.例文帳に追加

ポイントシフト型ＦＩＦＯ回路３００に含まれるラッチ回路３３０は、出力がワイヤードオアされたｎ個のグループにグループ分けされており、カウント値が更新されるたびに異なるグループに属するラッチ回路の出力が順次選択される。 - 特許庁

By using the relationship of a ratio of difference values between the calculated coordinates and coordinates obtained by applying transformation to the coordinates of the image with respect to other colors excluding the reference color out of the plurality of color components, a correction value indicating a color shift amount is calculated.例文帳に追加

この算出された座標と、複数色成分のうち基準色を除く他色について画像の座標に対して変換を行うことで得られる座標との差分値の比の関係を用いて、色ずれ量を示す補正値を算出する。 - 特許庁

When automatically extracting a phonetic value from input voices or musical instrument sound, first of all, a frequency analysis is performed on the input voices at constant shift intervals and constant analysis frame lengths, to obtain a fundamental frequency (f_0) for each analysis frame.例文帳に追加

入力された音声又は楽器音から自動的に音価を抽出する場合、まず、入力された音声を一定のシフト間隔毎に一定の分析フレーム長によって周波数分析し、その分析フレーム毎の基本周波数（f_o）を求める。 - 特許庁

MOS transistors Tp3, Tp4 for initial value setting are inserted and connected between nodes N1, N2 that become output terminals of first and second inverters 32, 33 constituting a latch circuit 31 of a shift circuit 12 and transistors Tp1, Tp2.例文帳に追加

シフト回路１２のラッチ回路３１を構成する第１及び第２インバータ回路３２，３３の出力端子となるノードＮ１，Ｎ２とトランジスタＴｐ１，Ｔｐ２との間に初期値設定用のＭＯＳトランジスタＴｐ３，Ｔｐ４を挿入接続した。 - 特許庁

When a brake pedal is operated, a gear shift ratio of a transmission AT is controlled such that the efficiency of regeneration by a motor MG becomes a regeneration target rotation speed of the motor MG lager than a prescribed value during regeneration braking of the motor MG.例文帳に追加

ブレーキペダルが操作されたときは、前記モータＭＧの回生制動時に、当該モータＭＧによる回生効率が所定値以上になる前記モータＭＧの回生目標回転数となるように前記変速機ＡＴの変速比を制御する。 - 特許庁

To make it possible to evaluate a synchronization correction function of a digital circuit by artificially generating a sampling value reflecting a shift of an analog waveform sampling point caused by frequency variation of a synchronization signal generation device in logic simulation.例文帳に追加

論理シミュレーションにおいて、同期信号発生器の周波数偏差によって起きるアナログ波形のサンプル位置のずれを反映したサンプリング値を擬似的に発生させ、デジタル回路の同期補正機能の検証を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

The anode active substance is composed of a silicon thin film containing crystalline silicon whose raman shift measured in a raman spectroscopy is in a range of 490cm^-1 to 500cm^-1 and whose peak half-value width is 10cm^-1 to 30cm^-1.例文帳に追加

ラマン分光法で測定されたラマンシフトが４９０ｃｍ^−１〜５００ｃｍ^−１の範囲であり、ピーク半値幅が１０ｃｍ^−１〜３０ｃｍ^−１の範囲である結晶性シリコンを含むシリコン薄膜からなる負極活物質である。 - 特許庁

In the constitution for deciding hydraulic pressure (the transmission torque capacity) of the frictionally engaging element from an estimate value of the input shaft torque the critical torque ratio and an allowance margin, torque is shift-changed to the fastening side from the releasing side by changing the allowance margine.例文帳に追加

入力軸トルクの推定値と、臨界トルク比と、余裕代とから摩擦係合要素の油圧（伝達トルク容量）を決定する構成であって、前記余裕代を変化させて、解放側から締結側へのトルクの掛け替えを行わせる。 - 特許庁

In one embodiment, the film stack includes a first layer having a prescribed value of transparency to light of an illumination source of a lithographic system and a second layer that is substantially transparent to the light and facilitates in the light a prescribed phase shift.例文帳に追加

一実施形態において、フィルムスタックは、リソグラフィーシステムの照明光源の光に対して所定値の透明度を有する第１の層と、その光に実質的に透明でその光における所定の位相シフトを促す第２の層とを含む。 - 特許庁

The first and second circulating shifters select a signal sample out of the input basic signal series for creating each signal series according to a count value from a phase deviation-integrating counter and a specific rule regarding frequency shift.例文帳に追加

第１および第２循環シフタは、位相ズレ積算カウンタからのカウント値および周波数偏移に関する所定の規則に従って、入力された基本信号系列の中から信号サンプルを選択することによって各々の信号系列を作成する。 - 特許庁

An image data shift processing section 23 shifts right each value of pixel data by one bit, a motion compensation processing section 24 applies motion compensation processing to the data shifted right by one bit, and a frame data buffer 25 stores image data to be displayed.例文帳に追加

画素データシフト処理部２３は画素データの各値を右に１ｂｉｔ分シフトさせ、動き補償処理部２４はその右に１ｂｉｔ分シフトさせたデータに対する動き補償処理を行い、フレームデータバッファ２５は表示する画像データを格納する。 - 特許庁

When the switching-back operation of a shift lever 31 is detected while the forklift is traveling, a CPU 42 divides the vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 17 during the switch-back operation by the value of the data on assumed deceleration, to calculate the expected time required to stop the vehicle.例文帳に追加

フォークリフト走行中にシフトレバー３１のスイッチバック操作を検出すると、ＣＰＵ４２はスイッチバック操作時の車速センサ１７の検出車速を、想定減速度のデータ値で割って、車両停止までに要する予想所要時間を計算する。 - 特許庁

In the shift circuit 200, the line more on the LSB side than the line to which the input line is connected among the output lines is set to "0", and the line more on the MSB side than the line to which the input line is connected among the output lines is set to an arbitrary value.例文帳に追加

シフト回路２００は、出力ラインのうちの入力ラインが接続されたラインよりもＬＳＢ側のラインを“０”に設定し、且つ出力ラインのうちの入力ラインが接続されたラインよりもＭＳＢ側のラインを任意の値に設定する。 - 特許庁

To provide a reforming apparatus in which a water gas shift part is miniaturized as the catalytic performance enough to control the concentration of CO in a reformed gas to a prescribed value is maintained with a simple structure and which is suitable for an on-vehicle equipment and has excellent practicability.例文帳に追加

簡易な構成で、改質ガス中のＣＯ濃度を所定値以下とするに十分な触媒性能を維持しつつ、水性ガスシフト部の小型化を可能にし、車載用として好適な実用性に優れる改質装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gear shift controller for a continuously variable transmission, capable of reducing the shifting shock produced when the control configuration is switched in controlling a gear ration, and expanding a feedback control region by allowing the continuously variable transmission to grasp an inherent gear ratio limit value.例文帳に追加

無段変速機の変速制御装置に関し、無段変速機に固有の変速比限界値を把握できるようにして、変速比制御時の制御態様の切換による生じるシフトショックの抑制やフィードバック制御領域の拡張等を可能にする。 - 特許庁

To quickly shift to the normal operating state by switching from the PID control to the P control or the PD control when the compressor is shifted from the operating condition near the upper or lower limit value to the normal operating condition, under restricted conditions where the upper and lower limit values of the rotational speed and the discharging temperature or the like of the compressor are specified.例文帳に追加

所定拘束条件の下限値又は上限値付近の運転状態にあっても、素速く応答して通常運転状態に移行できる容積型圧縮機の制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The force tF is subjected to phase compensation to obtain the phase-compensated demanded driving force demFENG, the engine torque command value cTE is determined on the basis of the phase-compensated demanded driving force demFENG, but the target gear shift tSHIFT is determined on the basis of the target driving force tF obtained before phase compensation.例文帳に追加

tFに対し位相補償を施して要求駆動力demFENGとなし、エンジントルク指令値cTEは位相補償後の要求駆動力demFENGに基づき決定するが、目標変速段tSHIFTは位相補償前の目標駆動力tFに基づき決定する。 - 特許庁

The relative distance can be approximated to zero at once from the next time by initially displacing the image sensor 7 relative to an original with a value smaller than a set shift amount and detecting actual relative distance at the time.例文帳に追加

設定されるずらし量より小さい値で初期的にイメージセンサ７を原稿に対して相対的に変位させ、その時の現実の相対的距離を検出することにより、次回からは相対的距離を一挙に零に近づけることができる。 - 特許庁

To provide a method for vacuum-decarburizing a molten steel, which can appropriately shift decarburization by blowing an oxygen gas to rimmed decarburization even without previously determining an oxygen quantity to be sent, and decarburize the molten steel accurately into a targeted value even in an extra low carbon region.例文帳に追加

事前に送酸量を定めずとも、酸素ガスの吹き付けによる脱炭からリムド脱炭への移行を適切に行え、極低炭素領域であっても目標達成精度良く脱炭が可能な溶鋼の真空脱炭方法を提供する。 - 特許庁

Now, it will be examined whether in fact there has been a significant change in the products Japanese companies manufacture domestically due to the shift to low-priced products overseas and the manufacture of high added-value products in Japan that has accompanied overseas expansion.例文帳に追加

そこで、始めに、海外展開を進めるほど、海外に低価格品の生産を移転し、国内事業所においては高付加価値品の生産に転換するといった、国内で製造する製品の転換が見られるか否かについて検討する。 - 経済産業省

Firstly, the report noted the shift to the knowledge-based economy in recent years, where the key sources of economic value and wealth lie no longer in the production of goods but in the creation, acquisition and utilization of intellectual assets.例文帳に追加

まず、この報告書では、近年、経済的な価値や富の主要な源泉が、もはや財を生産することではなく、知的資産を創造し、獲得し及び利用することにある、というknowledge-based economy（「知識基盤経済」）へと移行してきていると指摘している。 - 経済産業省

A left shift by n bits is defined as multiplication with pow(2,n); for plain integers there is no overflow check so in that case the operation drops bits and flips the sign if the result is not less than pow(2,31) in absolute value.例文帳に追加

n ビットの左シフトは、pow(2,n) による乗算として定義されています; 整数の場合、桁あふれ (overflow) のチェックはされないので、演算によって末端のビットは捨てられます。 また、結果の絶対値がpow(2, 31) よりも小さくない場合には、符号の反転が起こります。 - Python

An automatic shift means is provided for operating the travel transmission device to a high speed side when a speed difference between a set engine speed N1 set by an accelerator operating tool and an actual engine speed N2 is smaller than a set value N3.例文帳に追加

アクセル操作具によって設定されたエンジンの設定回転数Ｎ１と実際のエンジンの回転数Ｎ２との回転数差が設定値Ｎ３よりも小さければ、走行用の変速装置を高速側に操作する自動変速手段を備える。 - 特許庁

The DC shift circuit 121 outputs a signal making the offset of the signal from the pre-processing means zero; the gain adjustment circuit 122 outputs a signal which has been similarly converted so that the output 100% of the signal may attain the maximum value.例文帳に追加

ＤＣシフト回路１２１は、前処理手段からの信号のオフセットを「０」にした信号を出力し、ゲイン調整回路１２２は、この信号の出力１００％が最大値になるのと同様な変換を行った信号を出力する。 - 特許庁

To solve such problems that a running control device constituted so as to detect a load on an engine and automatically shift a continuously variable transmission in accordance with the value of the load is useful, but sometimes inconvenient for some uses of a vehicle if such control is always performed.例文帳に追加

エンジンの負荷を検出し、その大きさに応じて無段変速装置を自動的にシフトする構成の走行制御装置は有用であるが、車両の用途によっては、常時このような制御を行わせると不都合な場合もある。 - 特許庁

To provide an apparatus equipped with a time correction means for counting accurately a commercial power supply frequency, reducing a load of a control microcomputer, and correcting a time error caused by a frequency shift to a time value based on an oscillation frequency.例文帳に追加

精度よく商用電源周波数をカウントすると共に、制御用マイコンの負荷を低減させ、発振周波数を元にした時間値に対して周波数ずれによる時間誤差を補正する時間補正手段を備えた機器を提供する。 - 特許庁

Then it is diagnosed whether a fault takes place in the synchronization correction section (synchronization correction function) 124, according to whether the synchronization correction amount calculated by the correction amount calculation section 122 in a succeeding cycle is a value estimated from the shift amount added in a preceding cycle.例文帳に追加

そして、次のサイクルで補正量算出部１２２で算出される同期補正量が、前回のサイクルで加算したシフト量から推定される値となっているか否かにより、同期補正部１２４に故障が発生しているか否かを診断する。 - 特許庁