「shortest line」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

As shown in a figure 30 (a), an apex corresponding to a shortest line segment among line segments connecting a center point E(Xe, Ye) of one zone ZZ22 and the respective apexes of the other zone ZZ23 is selected as a first apex H(Xh, Yh).例文帳に追加

図３０（ａ）のように、一方のゾーンＺＺ２２の中心点Ｅ（Ｘｅ，Ｙｅ）と他方のゾーンＺＺ２３の各頂点との間を結ぶ線分のうち、最短の線分に対応した頂点を第１頂点Ｈ（Ｘｈ，Ｙｈ）として選択する。 - 特許庁

A part of the thin film coil 114 arranged between the end face 132 and the air bearing face 130 has the narrowest width in the thin film coil 114 at the position on the shortest imaginary line connecting between the end face 132 and the air bearing face 130, and is increased in width as leaving from the imaginary line.例文帳に追加

端面１３２とエアベアリング面１３０との間に配置された薄膜コイル１１４の一部は、端面１３２とエアベアリング面１３０とを最短で結ぶ仮想の線上の位置において薄膜コイル１１４中で最小の幅を有し、且つ仮想の線から離れるに従って幅が大きくなっている。 - 特許庁

When a clockwise packet and a counterclockwise packet arrive at the same time, the node station 100 loads data housed by one packet on the other packet and transmits the other packet to the gate node station 101 through the shortest line.例文帳に追加

また、ノード局１００は、時計回りパケットと反時計回りパケットが同時到来のとき、一方のパケットが収容しているデータを、もう一方のパケットに載せ替え、このパケットを、ゲートノード局１０１まで最短距離の回線で送達する。 - 特許庁

A first inner conductor 13a is provided on a virtual straight line L1 connecting the first contact portion 17b1 and a second inner electrode 12a being an inner electrode located closest to the first contact portion 17b1 at the shortest distance.例文帳に追加

第１の接触部１７ｂ１に最も近接して位置している内部電極である第２の内部電極１２ａと、第１の接触部１７ｂ１とを最短距離で結ぶ仮想直線Ｌ１上には、第１の内部導体１３ａが設けられている。 - 特許庁

To provide an untiring automobile for increasing efficiency in work of a driver, since an accident with a succeeding vehicle runs out and a collection-delivery distance (a traffic line) of a cargo becomes the shortest distance, when the driver drives by a left steering wheel and gets on and off from a left sliding door.例文帳に追加

運転者が、左ハンドルで運転し、左スライド・ドアより乗り降りすることにより、後続車との事故は無くなり、荷物の集配の距離（動線）は、最短距離になるから、運転者の仕事の能率は上り、疲れにくい自動車を提供する。 - 特許庁

To select a line so that a signal accumulation time is the shortest in a photoelectric conversion means of unit pixels that are located in the center of an imaging area and the signal accumulation time is the longest toward the lines that are located at top and bottom end of the imaging area.例文帳に追加

本発明は、撮像領域の中央部に位置する行の単位画素内の光電変換手段における信号蓄積時間が最も短く、撮像領域の上下端に位置する行に向かって信号蓄積時間が長くなるように行選択を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The conductive members 203a-203f are formed in a line shape for conductively connecting the components 104, 108, 109, 110 and 111 with one another by the shortest route, or are formed by conductively connecting the areas corresponding to the other components with a prescribed area from the center of components.例文帳に追加

導電部材２０３ａ〜２０３ｆは、部品１０４，１０８，１０９，１１０，１１１同士を最短経路で導電接続する線状に形成したり、部品の中心から所定の領域を有し、他の部品に対応した領域同士を導電接続して形成する。 - 特許庁

An insulating region for bypassing current flowing from a first region to a second region 42 is formed on a line which is the shortest distance of lines connecting an outside connecting part 42 and a plurality of current collecting parts 41 in the first region in a current collector 4.例文帳に追加

集電体4に、外部接続部42と第1領域における複数個の集電部41とが結ばれる線の中で少なくとも最短距離となる線上に、第1領域から第2領域42へと流れる電流を迂回させるための絶縁性領域を形成する。 - 特許庁

Slit elements 5 are formed of a continuous single slit to form a specified inner zone on the inner side, a line connecting both ends of the slit to each other by the shortest distance is not crossing the other part of the slit, and the distance is within a range of 5-20% of the whole length of the slit.例文帳に追加

スリット要素５の各々を、連続した一本のスリットで形成し、内側に所定の内部領域を取り囲むこととなる形状とし、該スリットの両端を最短距離で結ぶ線は該スリットの他の部分と交差せず、その距離が、該スリットの全長の５パーセントから２０パーセントの範囲としてある。 - 特許庁

Since a hysteresis is present in an operation of returning from the shortest photographic distance to an infinite distance position (return way), a characteristic shown by a broken line in the graph is obtained and the optical system is temporarily returned to the infinite distance position being the initial position without any focusing operation here.例文帳に追加

最短撮影距離から無限遠まで戻る動作（復路）ではヒステリシスが存在するためグラフの破線のような特性となるので、ここでは合焦動作を行なわずに一旦、初期位置である無限遠まで光学系を復帰させる。 - 特許庁

The shortest line segment connecting either P among the ultrasonic wave effective outgoing point P and the ultrasonic wave effective incident point Q with one arbitrary point R of a metal melting body 3 crosses a join face 9 on one side among opposite faces on which a body to be welded 2 and the metal melting body 3 join mutually.例文帳に追加

超音波有効出射点Ｐと超音波有効入射点Ｑのうちの一方Ｐと、溶金体３の任意の１点Ｒとを結ぶ最短線分は、被溶接体２と溶金体３とが接合する対向面のうちの一方の接合面９に交叉する。 - 特許庁

The decrease proportion in the shortest distance R between a part ranging from a coupling part of the bail 41 with the cover 46 to the line roller 44 and the spool shaft axis 15 is set larger than that in a region ranging from the bail part 41a to the vicinity of the coupling part.例文帳に追加

そして、ベール４１と固定軸カバー４６との接合部付近からラインローラ４４へ至る部分とスプール軸芯Ｘとの最短距離Ｒの減少割合は、ベールから接合部付近までの最短距離Ｒの減少割合より大きくなっている。 - 特許庁

The travel route (broken line) of a vehicle with the on-vehicle device mounted thereon is specified by specifying space between two vehicle positions 42 and 27 on the basis of the collected identification code of the on-vehicle device and information of the vehicle positions to calculate the shortest distance route A between the positions 42, and 27.例文帳に追加

この収集された車載装置の識別コード及び車両位置の情報に基づいて、２つの車両位置４２，２７間を特定し、その間の最短距離経路Ａを算出することにより、当該車載装置を搭載した車両の走行経路（破線）を特定する。 - 特許庁

In the liquid crystal display apparatus, a projection that is shorter than the shortest distance between the pixel electrode 7 and the counter electrode is formed at an accumulation capacity electrode 8 that is the overlapped section between a source signal line 2 and the pixel electrode 7, thus irradiating the projection with laser beams for luminescent point restoration.例文帳に追加

液晶表示装置において、ソース信号線２と画素電極７の重なり部分である蓄積容量電極８に、画素電極７と対向電極との最短距離よりも短い突部を形成し、この突部に輝点修復のためのレーザー光照射を行う。 - 特許庁

In this hole diameter measuring gauge head, a pair of three- dimensional bodies each having respective parts of the section and conical surface of an inclined cone cut by a plane passing the shortest generating line and central point of bottom surface of the inclined cone are slidably arranged so that the respective sections are located on the same plane.例文帳に追加

孔径測定用測定子として、それぞれが斜円錐の最も短い母線と底面の中心点を通る平面によって斜円錐自身を切りとった切り口と円錐面のそれぞれの一部を有する立体を、一対、互いの切り口が同一平面上にあるよう摺動自在に配置した構成とする。 - 特許庁

Here, the angle θ formed by the straight line B along which the disk device and microphone are at the shortest distance and the plane of the disk device which is parallel to the surface of the top cover is determined to be 0≤θ<90°-α, where α is the largest deformation angle of the top cover in lowest-order vibration mode.例文帳に追加

ディスク装置とマイクロホンとの距離が最短となる直線Ｂと、ディスク装置のトップカバーの表面と平行な平面とのなす角度をθとすると、トップカバーの最低次振動モードの最大変形角度αに対して、０ ≦ θ ＜ ９０°−αとなっている。 - 特許庁

In the spreading of the diaper with both the end parts yet to be joined, the curvature of the concave curve is smaller on the back side than that on the belly side at least at a part of an arbitrary pair of areas thereon in which the shortest distances from the border line are equal to each other.例文帳に追加

前記両端部が接合されない展開状態で、前記境界線からの最短距離が互いに等しい前記凹曲線上の任意の対をなす領域の少なくとも一部分は、腹側部よりも背側部の曲率の方が小さくなっている - 特許庁

Portions opposite to contact regions 23 exposed from contact holes 20b formed in an extraction portion 2b of a surface electrode 21 are each used as a contact portion 21d, and cut portions 21c are each formed on a line L1 with the shortest distance between the contact portion 21d and a surface pad 5.例文帳に追加

表面電極２１のうち抜き取り部２ｂに形成されたコンタクトホール２０ｂから露出するコンタクト領域２３と対向する部分をそれぞれコンタクト部２１ｄとし、コンタクト部２１ｄと表面パッド５とを結ぶ最短距離の線分Ｌ１上にそれぞれ切り込み部２１ｃを形成する。 - 特許庁

Originally the shortest route between Tsuruga and Kyoto was by way of the Kosei Line, but the direct line going through Tsuruga was not set up and instead the direct line going through the Maizuru Line and the Sanin Main Line was set up, because it met the coming and going from Kyoto, Osaka region to the west of Wakasa region and it also undertook the local transportation on the Obama Line (for example, we can raise the local trains directly linking Tsuruga with Fukuchiyama or the express train 'Tango' and so on, whose departure and arrival was in Kyoto and which ran as a local train eastward from Higashi-Maizuru, that is, on the Obama Line). 例文帳に追加

そもそも、敦賀-京都間は湖西線経由が最短ルートなのに、敦賀経由の直通列車は設定されず、舞鶴線・山陰本線経由で直通列車を設定していたのは、京都・大阪方面から若狭地方西部への出入りに対応したのと、小浜線内の地域輸送とを兼用したためである（例として敦賀-福知山間を直通していた普通列車や、東舞鶴以東つまり小浜線内が普通列車となる京都発着の急行「丹後」などが挙げられる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this path control method, a path control part 1 selects the shortest path by reference to a link state database 3b according to metrics imparted to respective paths between nodes and determines whether transmission can be performed through the shortest path at speeds requested between the respective nodes according to a link measurement value regarding the transmission line itself to generate a path table 3c regarding the optimum path according to the determination results.例文帳に追加

この経路制御方法では、経路制御部１により、リンクステートデータベース３ｂを参照して、ノード間の各経路に付与されたメトリックに基づいて最短経路を選択し、伝送路自体の品質に係るリンク測定値に基づいて各ノード間において要求される速度に対して上記最短経路で伝送可能か否かの判断を行い、当該判断結果に基づいて最適経路に係る経路テーブル３ｃを作成する。 - 特許庁

When the separation which is the length of the shortest line segment connecting the contours of two grooves 109a, 109b which adjoin mutually is five times or less than the average value of the widths of two grooves 109a, 109b, as the separation concerning the two grooves 109a, 109b becomes shorter, the average value of the widths of the two grooves 109a, 109b becomes smaller.例文帳に追加

互いに隣接する２つの溝１０９ａ、１０９ｂの輪郭同士を結ぶ最も短い線分の長さである離隔距離が、２つの溝１０９ａ、１０９ｂの幅の平均値の５倍以下であるときは、当該２つの溝１０９ａ、１０９ｂに関する離隔距離が短くなるに連れて、当該２つの溝１０９ａ、１０９ｂの幅の平均値が小さくなっている。 - 特許庁

A route search unit 43 calculates an area Sn of a region for re-search needs determination which is surrounded by an intermediate route Rmn, searched for in an upper layer Hn and by the shortest straight line L, and performs re-search for an intermediate route Rmn+1 in a lower-layer Hn+1, when the area Sn of the region for re-search needs determination is a prescribed reference value Sthn or more.例文帳に追加

経路探索部４３は、上位のレイヤＨｎで探索した中間経路Ｒｍｎと最短直線Ｌとで囲まれる領域である再探索要否判断用領域の面積Ｓｎを算出し、再探索要否判断用領域の面積Ｓｎが所定の基準値Ｓｔｈｎ以上である場合に、下位のレイヤＨｎ＋１にて中間経路Ｒｍｎ＋１を再探索する。 - 特許庁

In a virtual sound source localization apparatus 1, a distance between two loudspeakers 21 and 22 and a shortest distance between a line connecting the loudspeakers 21 and 22 and a listening position are set beforehand, and a listener operates an operating section 19 to localize a Cch sound source at an approximately center of the loudspeakers 21 and 22, thereby adjusting a sound balance of the loudspeakers 21 and 22.例文帳に追加

仮想音源定位装置１では、スピーカ２１・２２間の距離と、スピーカ２１・２２間を結ぶ直線と聴取位置との最短距離を予め設定しておき、操作部１９を操作してＣｃｈの音源をスピーカ２１・２２のほぼ中央に定位させることで、スピーカ２１・２２の音声バランスを調整する。 - 特許庁

In this cascaded dual mode piezoelectric filter in which the two sets of dual mode piezoelectric filters are arranged on a piezoelectric board with a prescribed gap provided and cascading is conducted at lead electrodes provided on the piezoelectric board, the output lead electrode of one dual mode piezoelectric filter and the input lead electrode of the other dual mode piezoelectric filter are arranged apart from a line connecting the two sets of the dual model filters at the shortest distance.例文帳に追加

圧電基板上に２組の二重モード圧電フィルタを所定の間隙を隔して配置し、圧電基板上に設けたリード電極にて縦続接続した縦続接続型二重モード圧電フィルタであって、一方の二重モード圧電フィルタの出力リード電極と、他方の二重モード圧電フィルタの入力リード電極とを２組の二重モードフィルタを最短で結ぶ線上から離すように配設する。 - 特許庁

In the case the data housing area of the packet is filled with the transmission data when the transmission data is mounted on the incoming packet, the node station 100 sends the packet mounted with the full transmission data to a gate node station 101 through the shortest line up to the gate node station 101 connected to a monitoring station 200 and additionally replenishes a new empty packet.例文帳に追加

ノード局１００は、到来するパケットに送信データを搭載したとき、このパケットのデータ収容エリアが送信データで満杯になると、監視局２００に接続されているゲートノード局１０１までの最短距離の回線で、送信データが満杯に搭載されたパケットをゲートノード局１０１に送り、新規な空きパケットを追加補給する。 - 特許庁

The surge current protection printed circuit board includes first and second jumper wires 10A and 10B, having a predetermined space distance J and a through hole 12 having a periphery of a predetermined length and provided on the printed circuit board, so as to cross the shortest straight line connecting installation positions of a pair of first end portions to the printed circuit board.例文帳に追加

空間距離Ｊが予め定められた距離を有する第１及び第２のジャンパ線１０Ａ，１０Ｂと、一対の第１の端部のプリント基板に対する設置位置を結ぶ最短の直線を横断するように、予め定められた長さの周を有する、プリント基板に設けられた貫通孔１２と、を備える。 - 特許庁

Optimum memory address signal 403 is obtained by encoding the selected coincident line 5, an address 405 to be transferred enabling the shortest network connection is obtained, and output transfer data 409 is generated by synthesizing data part 412 in input transfer data 408 and destination network address 411.例文帳に追加

選択された一致線５をエンコードして最適のメモリ・アドレス信号４０３を求め、最短ネットワーク接続を可能とする転送先アドレス４０５を得、入力転送データ４０８中のデータ部４１２及び目的地ネットワーク・アドレス４１１を合成して出力転送データ４０９を生成する。 - 特許庁

The selected coincident line 5 is encoded to obtain an optimal memory address signal 403, a transfer address 405 is obtained to enable shortest network connection, and a data part 412 and a destination network address 411 in input transfer data 408 are synthesized to generate output transfer data 409.例文帳に追加

選択された一致線５をエンコードして最適のメモリ・アドレス信号４０３を求め、最短ネットワーク接続を可能とする転送先アドレス４０５を得、入力転送データ４０８中のデータ部４１２及び目的地ネットワーク・アドレス４１１を合成して出力転送データ４０９を生成するものである。 - 特許庁

Actuator bodies 4A, 4C, 4D and controllers 5A-5C are constituted in a body, and thereby a power cable connecting them, a signal wire and a direct-current power supply line are shortened to the shortest length, and thereby an influence on control performance caused by the connection lines is removed, and a circuit design in consideration of the control performance becomes unnecessary.例文帳に追加

アクチェータ本体（４Ａ，４Ｃ，４Ｄ）とコントローラ（５Ａ〜５Ｃ）とを一体構成にしたことで、その間を接続する電力ケーブルや信号線および直流電源線を最短長さに短縮して、これら接続線による制御性能への影響を無くし、また制御性能を考慮した回路設計を不要にする。 - 特許庁

After the Constitution of Japan which set forth "popular sovereignty" was formed after the War, because the words of Kimigayo can be interpreted as one that praises the national structure centering around the emperor (For example, Ben-Ami Shillony interpreted that its theme was the perpetuity of "Kimigayo" imperial line (unbroken imperial line) and that the national anthem which was shortest in the world came to praise the dynasty which lasted for the longest period in the world) certain people assert that it was not suitable as the national anthem. 例文帳に追加

しかし、戦後「国民主権」を定めた日本国憲法が成立すると、君が代の歌詞について天皇を中心とした国体を讃えたものとも解釈できることから（例えば、ベン・アミー・シロニーは、『君が代』皇統の永続性（万世一系）がテーマであり、世界で最も短い国歌が世界で最も長命な王朝を称えることになったと解釈している）、一部の国民から、国歌にはふさわしくないとする主張がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and an apparatus for carrying a workpiece on a production line including a plurality of machine tools for identical processes, which can improve a rate of the operation of the machine tools by carrying the workpiece so that a downtime of the machine tools becomes the shortest while taking into consideration a process completion time of each machine tool, a conveyance time of a conveying means or the like.例文帳に追加

本発明は、同一の加工を行なう工作機械を複数備える生産ラインのワーク搬送方法及びその装置において、各工作機械の加工完了時間や搬送手段の搬送時間等を考慮して、工作機械の作動停止時間が最短となるようにワークの搬送を行なうことで、工作機械の稼動率を高めることができる生産ラインのワーク搬送方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁