「shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

The receptacle is provided with a movable member 12 which is pressed by the plug at the time of the connection to move, an elastic member 16 which always energizes the movable member toward the plug, and a cam mechanism which opens and closes the shutter plates 14 and 34 associatively with the movement of the movable member.例文帳に追加

レセプタクルには、接続時にプラグに押されて移動する可動部材１２と、この可動部材をプラグに向けて常時付勢した弾性部材１６と、可動部材の動きにシャッター板１４，３４の開閉を連動させるカム機構を設ける。 - 特許庁

The optical fiber connector is provided with a shutter 3 which is provided with a housing 32 having an aperture part 34 for storing the optical fiber plug, an optical semiconductor terminal 331 installed in the rear part of the housing, and a slide groove 314 and includes a slide body 311 and a revolving shaft 313.例文帳に追加

光ファイバープラグを収納するための開口部３４を有するハウジング３２と、ハウジングの後部に設置した光半導体端子３３１と、摺動溝３１４を有し、摺動体３１１及び回転軸３１３を含むシャッタ３と、を備える。 - 特許庁

A supporting plate 56 is attached to a slide member movable in the lateral direction relative to the guide groove 51, and a shutter 57 blocking the opening 59 and a partition member 61 cutting out the prescribed number of bolts B are attached to this supporting plate 56.例文帳に追加

ガイド溝５１に対して横方向に移動自在のスライド部材には支持板５６が取り付けられ、この支持板５６には開口部５９を閉塞するシャッタ５７と、所定本数のボルトＢを切り出す仕切り部材６１とが取り付けられている。 - 特許庁

Furthermore, a focal plane shutter 10 controls transmission or shutting of an object light to the CCD 11 and the image data obtained from the CCD 11 are stored on a recording medium 33 by a CPU 15 and an image data controller 25.例文帳に追加

また、フォーカルプレーンシャッタ１０によって、ＣＣＤ１１への被写体光の透過若しくは遮光が制御され、上記ＣＣＤ１１から得られる画像データは、ＣＰＵ１５及び画像データコントローラ２５によって画像データ記録媒体３３に記録される。 - 特許庁

After the lapse of ≥30 minutes from picking-up of the cleaning image, for example, processing proceeds to a step S37, where a return mirror is raised without displaying the cleaning image on a display and a shutter blade is opened so that a user can touch a low-pass filter.例文帳に追加

例えば清掃用画像の撮像時から３０分よりも経過している場合、処理はステップＳ３７に進み、清掃用画像をディスプレイに表示せずにリターンミラーを上げ、シャッター幕を開放し、ユーザがローパスフィルタに接触できるようにする。 - 特許庁

A shutter 13 accommodated in the storage part 9 is changed into a protective attitude (G) hanging from the storage part 9 to prevent the infiltration of wind and rain from an opening 7 between an outer surface spandrel wall 5 and the ceiling part 6 of the veranda 2.例文帳に追加

この収納部(９)に収容されたシャッター(13)を、この収納部(９)から垂下した防護姿勢(Ｇ)に切り換え、これにより、ベランダ(２)の外面の腰壁(５)と天井部(６)との間の開口部(７)から風雨等が侵入することを防止する。 - 特許庁

To improve acceleration responsiveness of an engine as the occurrence of a shock and the increase of smoke are prevented when an intake shutter valve 22 of a direct injection diesel engine 1 is closed even during running of a vehicle and the generation of vibration noise is decreased.例文帳に追加

直噴式ディーゼルエンジン１の吸気シャッター弁２２を車両の走行中であっても閉じて、振動騒音の低減を図るようにする場合に、ショックの発生やスモークの増大を防止しながら、エンジンの加速応答性を向上させる。 - 特許庁

The shutter device has lifting preventive members 15, 16 arranged on one side or both sides of the hanging-side slat when the opening is totally closed, and the lifting preventive members 15, 16 have engaging portions 152, 153, 163 for engaging with the slat.例文帳に追加

開口部全閉状態の吊元側のスラットを挟んで一側あるいは両側に位置するように持ち上げ防止部材１５，１６が設けてあり、持ち上げ防止部材１５，１６はスラットに係止するための係止部１５２，１５３，１６３を有する。 - 特許庁

An operation panel 13 having a shutter button 18, a zooming lever 19, and a power switch arranged in one side thereon is freely turnably and vertically movably provided on the upper part 11a of a camera main body 11 via a shaft member 12 and is elastically energized toward the upper part 11a.例文帳に追加

シャッタボタン１８，ズーミングレバー１９，電源スイッチ２０を片側に配設した操作パネル１３が軸部材１２を介してカメラ本体１１の上部１１ａに回動自在，上下動自在に設けられ、上部１１ａ側へバネ付勢されている。 - 特許庁

To surely open and close a disk gate linked with the inserting and ejecting operation of a disk-like recording medium and to transport the disk-like recording medium guided by an opening/closing shutter itself for opening and closing the disk gate.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の挿入・排出動作に連動してディスク出入口を確実に開閉することができると共に、そのディスク出入口を開閉する開閉シャッタ自体でディスク状記録媒体をガイドして移送することができるようにする。 - 特許庁

When a user depresses a shutter key 39, a camera 34 captures an image around the mobile phone 30 and an image storage section 36 stores the image, and a gravity sensor 41 detects direction information of the mobile phone 30 at the same time.例文帳に追加

ユーザによりシヤッターキー３９が押下されたとき、カメラ３４により携帯電話機３０の周辺の画像が取り込まれて画像記憶部３６に記憶され、これと同時に重力センサ４１により携帯電話機３０の向き情報が検出される。 - 特許庁

When the developing device is set to an imaging device, a lever (not shown) in Figure which moves the claw 13a upward is provided on the imaging device side, the shutter 13 is opened by the operation of the lever and replenishing of the toner from the toner storing chamber 8 can be carried out.例文帳に追加

現像装置を画像形成装置にセットする時は、ツメ１３ａを上方へ移動させる図示しないレバーを画像形成装置側に設けて、レバーの操作によりシャッター１３を開口し、トナー収容室８からのトナーの補給を可能とする。 - 特許庁

The shell 3 is provided with first and second wrong insertion blocking parts 38 and 39 which block further insertion by the fitting of the shutter opening member provided in a second recording and reproducing apparatus when inserted into the second recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

シェル３は、第２の記録再生装置に挿入すると該第２の記録再生装置に設けたシャッター開放部材が係合して、該シャッター開放部材により更なる挿入を阻止する第１，第２の誤挿入阻止部３８，３９を備えている。 - 特許庁

To provide a shutter at air intake and exhaust ports of electronic equipment on which a power generator for generating electric power by electrochemical reaction with predetermined liquid fuel and gas (oxygen) is mounted to prevent mixing of chemical substance causing dust and deterioration of performance.例文帳に追加

所定の液体燃料と気体（酸素）との電気化学反応によって電力を発生する発電装置を搭載した電子機器の吸排気口にシャッタを設け、埃や性能劣化の要因となる化学物質の混入を防止すること。 - 特許庁

The mechanism is composed of a minimum members, by turning a clamper holder on which a clamper fixing an optical disk is mounted integrally with an outer lid of an outer covering and by engaging the clamper holder with a cartridge being held by a cartridge holder, in a state in which a shutter is open.例文帳に追加

光ディスクを固定するクランパを載置するクランパホルダを外装の外蓋と一体的に回動させ、カートリッジホルダによりシャッタを開いた状態で保持されているカートリッジと係合させることにより機構を最小限の部材で構成する。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional image transmission apparatus with high definition, wherein since a rolling shutter CMOS sensor is employed for its solid-state imaging device, superior image coding processing cannot be performed, when receiving image signal with a large motion, and efficiency is low.例文帳に追加

従来の高精細の画像伝送装置では、固体撮像素子としてローリングシャッタ型ＣＭＯＳセンサを用いているため、動きの大きな画像信号が入力される場合に、良好な画像符号化処理を行うことができず、効率が悪い。 - 特許庁

To provide structure of a carrying-out device capable of carrying a full-wound package 3 out without bothersome timer setting for setting interval of open of a shutter 12 and without lowering operation efficiency of a winding unit 2 and transportation efficiency of a conveyor 7.例文帳に追加

シャッター１２の開放間隔を定めるための面倒なタイマ設定をすることなく、且つ巻取ユニット２の稼動効率やコンベア７の搬送効率を低下させることなく、満巻パッケージ３を搬出できる搬出装置の構成を提供する。 - 特許庁

To provide a farm working vehicle with a simple structure capable of reducing costs easily, switching outside air intake and inside air intake by the oscillating operation of a shutter plate 41 easily, and improving assembling and handling performance easily.例文帳に追加

構造が簡単でコスト低減などを容易に行うことができると共に、シャッタプレート４１の揺動操作などによって外気と内気の取入れ切換を容易に行うことができ、組付け及び取扱い性の向上などを容易に図ることができる。 - 特許庁

Then, a situation that light from a light source such as the sun positioned above the photographing object range is reflected by the motor (33) and the driving shaft (35) and advances to the imaging device (24) side passing through a gap between the shutter unit (25) and a lens barrel (12) is prevented, whereby the flare is prevented from occurring.例文帳に追加

撮影対象範囲の上方に位置する太陽等の光源からの光が、モータ(33)や駆動軸(35)で反射されて、シャッタユニット(25)とレンズ鏡胴(12)の隙間を通って撮像素子(24)側に進むことはなく、フレアの発生が防止される。 - 特許庁

To provide a food transfer apparatus capable of conveying and transferring foods of various shapes under arrangement onto a receiving surface such as a top plate without replacing a shutter-type transfer apparatus with a transfer apparatus of conveyor downstream end reciprocating type by each other.例文帳に追加

本発明は、シャッタ式移載装置とコンベヤ下流端往復式移載装置を入れ替えることなく、様々な形状の食品を天板などの受取面に整列しながら搬送することが可能な食品移載装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a sheet guide structure of a sheet shutter, which enables both sides of a sheet to be lifting/lowered in the state of being stably stretched and supported by an outward urging force of an inner rail, and which enables the inner rail to be easily attached to/detached from an outer rail.例文帳に追加

シートの両側をインナーレールの外向き付勢力によって安定よく張り支持して昇降させることができ、またアウターレールに対するインナーレールの着脱を容易に行うことができるシートシャッタのシートガイド構造を提供する。 - 特許庁

In this case, when a shutter button (SB1) which is assumed that the amount of blurring will become comparatively big is pushed down, the number of exposures and divisions is increased and division exposure time is comparatively reduced to give priority to the reduction of amount of blurring per sheet.例文帳に追加

この場合において、手ぶれ量が比較的大きくなることが想定されるシャッタボタン（ＳＢ１）が押下された時は、露光分割数を多くして分割露光時間を比較的短くし、１枚当たりの手ぶれ量低減を優先する。 - 特許庁

The X-ray inspection device includes an X-ray source 6 above a transport surface 5 of a conveying means 4, a sensor 9 under the transport surface 5, and a shutter device 10 consisting of an operation member 11 and a shield member 12 in front of an irradiation position 7.例文帳に追加

Ｘ線検査装置は、搬送手段４の搬送面５の上方にＸ線源６を有し、搬送面５の下方にセンサ９を有し、照射位置７の手前には、操作部材１１と遮蔽部材１２からなるシャッタ装置１０を備える。 - 特許庁

An incidence of unnecessary light to elements such as the light diffusing plate 7 and the like is prevented by disposing a shutter 6 being opened only at the time of measurement between the light source 2 and the light diffusing plate 7, helping prevention of element deterioration.例文帳に追加

また、光源２と光拡散板７との間に、計測時のみ開放するシャッタ６を設けることで、光拡散板７等の素子に対して不要な光が入射することを回避できるので、素子の劣化を防止するにも有利である。 - 特許庁

When a body part is attached to the shutter part, a lock projection 17 pushes downward a tip positioned opposite to a lock counterpart 21 of a lock plate 25 so that the lock plate 25 is made to swing clockwise against an energizing force of a second spring 27.例文帳に追加

本体部をシャッター部に取り付けると、係止突起１７が係止板２５の被係止部２１とは反対側の先端を下方に押すことにより、第２スプリング２７の付勢力に抗して係止板２５が時計回りに揺動される。 - 特許庁

At the time of photographing a low-luminance subject, the plunger 34 of the device 31 is driven to an attracting position, and the turning of the lever 7 is not restricted and the shutter blade is turned to a fixed diaphragm aperture 3a in a totally opening state from a closing position.例文帳に追加

低輝度被写体撮影時には、開口制限用電磁石装置３１のプランジャ３４が吸引位置に駆動され、シャッタレバー７の回動は制限されず、シャッタ羽根は、閉鎖位置から全開状態の固定絞り開口３ａまで回動される。 - 特許庁

The control device of the motor learns an arithmetically processed load value per unit rotation of a load applied to the motor which corresponds to the position of the opening and closing member each time the shutter curtain is opened and closed, and based on the results of the learning, sets the reference value.例文帳に追加

また、モータの制御装置は、シャッターカーテンの開閉が行われる毎に開閉部材の位置に対応するモータにかかる負荷の単位回転当たりの負荷演算処理値を学習し、その学習結果に応じて基準値を設定する。 - 特許庁

An image processing part 105 inputs a plurality of pieces of image data that an imaging apparatus has picked up through coding exposure, information indicating the opening/closing pattern of a shutter of the imaging apparatus during the coding exposure, and information indicating shaking of the imaging apparatus during the coding exposure.例文帳に追加

画像処理部105は、コード化露光によって撮像装置が撮像した複数の画像データ、コード化露光における撮像装置のシャッタの開閉パターンを示す情報、および、コード化露光における撮像装置の振れを示す情報を入力する。 - 特許庁

A CPU 40 obtains the focal length when a shutter button is pressed halfway, the displacement of the light-shielding members 16A, 16B are determined on the basis of the obtained focal length, and the light-shielding members 16A, 16B are moved by the determined moving value.例文帳に追加

シャッタボタンが半押しされると、ＣＰＵ４０は焦点距離を取得し、取得した焦点距離に基づいて遮光部材１６Ａ、１６Ｂの移動量を決定し、決定された移動分だけ遮光部材１６Ａ、１６Ｂを移動させる。 - 特許庁

When a concentration level of the driver to the visual information becomes lower than a normal concentration level, a controller 50 operates a shutter apparatus 40 to temporarily cut off the visual information of the outside of a vehicle which the driver detects through his/her sight.例文帳に追加

制御装置５０は、運転者の視覚情報に対する注意力レベルが通常の注意力レベルよりも低下した場合にシャッタ装置４０を作動させ、運転者が視覚を介して検出する車外の視覚情報を一時的に遮断する。 - 特許庁

When a shutter button is depressed half in a state (S1) where two AF cursors are displayed on the LCD (ST7), an AF control is performed so that the object corresponding to the display position of each AF cursor may be in the focused state (ST8).例文帳に追加

ＡＦカーソルがＬＣＤに２個表示されている状態（状態ＳＴ７）で、シャッタボタンが半押し（Ｓ１）状態にされると、各ＡＦカーソルの表示位置に対応する被写体が合焦状態となるようにＡＦ制御される（状態ＳＴ８）。 - 特許庁

In a digital camera, a user selects one scene from a plurality of scenes (photographic conditions) in a best shot mode (photographic condition selecting picture), and when shutter key is depressed, the camera is controlled, according to the selected scene and photographing is carrier out.例文帳に追加

本発明に係るデジタルカメラによれば、ベストショットモード（撮影条件選択画面）において複数のシーン（撮影条件）の中からユーザが１つのシーンを選択し、シャッターキーを押すと、選択されたシーンに応じてカメラを制御し、撮影を行う。 - 特許庁

When a shutter button 13 is depressed in a state in which a panning mode is set by depression of a panning mode setting button 14 in a photographing mode, a plurality of images for composition can be acquired by continuous shooting using an imaging sensor 16.例文帳に追加

撮影モードにおいて、流し撮りモード設定ボタン１４の押下操作により流し撮りモードに設定された状態で、シャッターボタン１３が押下操作されると、撮像センサ１６を用いた連写によって複数の合成用画像が取得される。 - 特許庁

To make a 1st closing lever not turn to the right by separating an electromagnet because of the return operation of a 2nd closing lever when a double light shield shutter in a state before release enters a state right before exposure and to enable subsequent stable photography.例文帳に追加

２重遮光シャッタにおいて、レリーズ前状態から露光直前状態になる際に、第１閉鎖レバーが第２閉鎖レバーのリターン動作のために電磁石から離れて右旋することをなくしてその後の安定した撮影を可能にする。 - 特許庁

Results of the plurality of times of spectroscopic measurement performed for the same sample while changing the shutter speed are stored temporarily in a data memory 11 and a data is selected for each wavelength range with reference to the data stored in the memory 12.例文帳に追加

分光測定時にはシャッタ速度を変えて同一試料に対する分光測定を複数回行った結果をそれぞれデータメモリ１１に一旦蓄積し、メモリ１２に格納しておいたデータを参照して波長範囲毎にデータを選択する。 - 特許庁

When the battery capacity is determined as being insufficient, reproduction mode selectable display processing is performed (S106), a reproduction mode is set (S111) without making the focusing lens 13A, the zoom lens 13B, the CCD 40 or the lens shutter 28 initialization set drive.例文帳に追加

バッテリ容量がないと判断された場合、再生モード選択可能な表示処理を実行し（Ｓ１０６）、フォーカシングレンズ１３Ａ、ズームレンズ１３Ｂ、ＣＣＤ４０、レンズシャッタ２８を初期設定駆動させることなく、再生モードを設定する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

Since an image is displayed as a layout setting object image 101 for the background image as a canvas in case of a canvas photography mode, a shutter button is operated after altering/setting its position or size arbitrarily.例文帳に追加

キャンバス撮影モードのときには、キャンバスとしての背景画像上に対して、そのときの撮像画像が、レイアウト設定対象画像１０１として表示されるので、例えば任意にその位置、サイズを変更設定した上でシャッターボタンを操作するようにされる。 - 特許庁

Then, at a pushing of a shutter button by the user in the image shooting mode, the communications terminal generates image data, automatically attaches the image data to mail, and transmits the mail to the mail address specified by the user before the image shooting.例文帳に追加

そして、本通信端末が撮影モードに設定されている間にユーザからシャッターボタンが押されると、映像データを生成し、メールに当該映像データを自動添付して、撮影前にユーザから指定されたメールアドレス宛に当該メールを送信する。 - 特許庁

An intermittent application apparatus which applies the ionizing radiation curable resin on the ionizing radiation transmittable film before being roll-pressed in optional width and thickness by a knife coating method and further applies the resin by a shutter function in optional length is provided.例文帳に追加

ロールプレスを行う事前に電離放射線透過フィルムへナイフコーティングの要領で、電離放射線硬化型樹脂を任意の幅と厚み塗布を行い、さらに、シャッター機能により任意の長さに塗布を行う間欠定量塗布装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 501 of a sub-control board 500 determines the stop position of a target T in accordance with the counter value of a timer counter at the time when the player depresses a first stop button, and vibrates front shutter members 81 by vibration times corresponding to the stop position.例文帳に追加

副制御基板５００のＣＰＵ５０１は、遊技者が第一停止ボタンを押下した時点のタイマカウンタのカウンタ値に応じてターゲットＴの停止位置を決定し、当該停止位置に対応する振動回数で前シャッター部材８１を振動させる。 - 特許庁

And when the process cartridge is attached to the device main body, the toner supply port 47 of the toner replenishing device is brought close to the toner inlet, on the other hand, when the process cartridge is detached from the device main body, the toner inlet is closed with the shutter member 55 at the inside of the cartridge case.例文帳に追加

そして、プロセスカートリッジを装置本体に取り付けたときトナー受入口にトナー補給装置のトナー供給口４７を近接し、装置本体から取り外したときカートリッジケースの内側でシャッタ部材５５によりトナー受入口を塞ぐ。 - 特許庁

In the electronic camera in which enlarged display for determining focus and full screen display for determining composition can be switched, limit of movement of the hands is calculated from the focal length of the lens and the shutter speed and an enlarged screen display is set if there is a risk of movement of the hands.例文帳に追加

ピントを確認する拡大表示と構図を確認する全画面表示を切替え可能な電子カメラに於いて、レンズ焦点距離、シャッター速度から手振れ限界を算出し、手振れの恐れがある場合は拡大画面表示とする。 - 特許庁

The shutter 70 in the shield state is arranged between the display panel unit 61 and the drum display bodies 65, 66 and 67 and turns the back surface side area 62 of the display panel unit 61 to the state of being not easily viewed from the front surface side of the display panel unit 61.例文帳に追加

遮蔽状態のシャッタ７０は、表示パネルユニット６１と回胴表示体６５，６６，６７との間に配置されて、表示パネルユニット６１の裏面側領域６２を表示パネルユニット６１の表面側から視認困難な状態とする。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup element that can cope with a mode where a storage period of each color is adjusted by a read-out gate(ROG) pulse independently of each color and a mode where a storage period of each color is adjusted by a shutter gate pulse independently of each color.例文帳に追加

各色独立のリードアウトゲートパルスにより各色の蓄積期間を調整するモードと、各色独立のシャッタゲートパルスにより各色の蓄積期間を調整するモードの何れにも対応することができる固体撮像素子を提供すること。 - 特許庁

The shutter member 14 is arranged between the image forming part 16 and the projection lens 12, the light with the message image is transmitted through from the cut-out part 14b, to be projected on the screen by the projection lens 12, and the message image is displayed on the screen.例文帳に追加

シャッタ部材１４は画像形成部１６と投映レンズ１２との間に配置され、メッセージ画像が付与された光を切り欠き部１４ｂから透過させて投映レンズ１２によってスクリーンに投映し、スクリーン上にメッセージ画像を表示する。 - 特許庁