「shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the reading window 20 of the housing 18 is closed by a shutter 26, and a contact image sensor 16 is covered from the outside.例文帳に追加

一方、画像の非読取時には、読取対向部ユニット７０が上方移動した状態となって下板７４の上面が搬送路の一部を構成すると共に、上板７２がハウジング１８の読取窓２０を閉塞し白色基準面７６が搬送路から分離して退避する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of closing a shutter without any time loss even in beam light emitting time of initialization sequence of mode switching during a printing, thereby accelerating speed, and to provide an image formation device with the optical scanner.例文帳に追加

印字途中でのモード切替時の初期化シーケンスのビーム光発光の際でも、時間のロスなくシャッターを閉じることができるため、速度向上が見込むことができる光走査装置およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When an operator 20 uses a self timer function to photograph itself together with other object, a display section 4 displays an image in which the object takes interest in matching with a timing of a shutter or sound is outputted and a plurality of shots are photographed.例文帳に追加

操作者２０がセルフタイマー機能を用いて、他の被写体と一緒に撮影するに際して、シャッターのタイミングに合わせて表示部４には被写体が興味を示す画像が表示され、あるいは音声が出力され、同時に複数枚連写される。 - 特許庁

The flameproof shutter 1 consists of heat resistant base plates 2 which have many vent holes 20 and are mounted in the state of partitioning the vent structure parts and foamable fire resistant coating materials 3 which are applied on these base plates 2 in the state of not closing the vent holes 20.例文帳に追加

防炎シャッター（１）は、多数の通気穴（２０）を有し且つ通気構造部を仕切る状態で取り付けられる耐熱性のベース板（２）と、通気穴（２０）を閉塞しない状態でベース板（２）に塗布された発泡性耐火塗料（３）とから成る。 - 特許庁

The first large winning device 38 has a slider 39 slidingly movable in the left/right in the back face of the game board 14 along the game board, a first large winning hole 40 provided in the slider 39, and a first shutter 41 for opening/closing it 40.例文帳に追加

第１の大入賞装置３８は、遊技盤１４の背面でこれに沿って左右にスライド移動可能なスライダ３９と、このスライダ３９に設けられた第１の大入賞口４０及びその開閉用の第１のシャッタ４１とを有する。 - 特許庁

The game machine is provided with a driving steel plate 55b to open and close a first token passage 44 by moving between a reference position and a closing position, and a shutter 82 to open and close a token delivery passage 80 by moving between a first position and a second position.例文帳に追加

基準位置と閉鎖位置との間で移動することにより第１メダル通路４４を開閉する駆動鉄板５５ｂと、第１位置と第２位置との間で移動することによりメダル送り込み通路８０を開閉するシャッタ８２とを設ける。 - 特許庁

A control part 21 gives out an abnormality signal when a value obtained by counting pulses from the counting part 4 in a state where the sensor 7 detects the closing of the shutter is increased from '10' being a first set value to '100' being a second set value.例文帳に追加

制御部２１は、シャッタセンサ７がシャッタの閉鎖を検知している状態で計数部４からの計数パルスをカウントした値が第１の設定値である「１０」から第２の設定値である「１００」へ増加したときに異常信号を発生する。 - 特許庁

Furthermore, the imaging apparatus includes a control unit which electronically observes an object using an electronic display element 28 and controls light emission of a flash unit 400 illuminating the object by opening the shutter while disposing the optical path switching member at a second position.例文帳に追加

また、光路切換部材を第２の位置に配置してシャッタを開くことにより電子表示素子２８を用いた被写体の電子的観察を可能とし、かつ被写体を照明するフラッシュユニット４００の発光を制御する制御ユニット５０を有する。 - 特許庁

The shutter member 24 can be changed an attitude between an opening attitude for opening both of the first and second air blowing passages 231, 232 and a closing attitude for closing at least one of the first and second air blowing passages 231, 232.例文帳に追加

シャッタ部材２４は、第１及び第２送風路２３１、２３２の双方を開放状態とする開放姿勢と、第１及び第２送風路２３１、２３２の少なくとも一方を閉止状態とする閉止姿勢との間で姿勢変更可能な部材である。 - 特許庁

A shaking separating machine 10B of the shaking separator 10 is provided with a grain flow plate 82 and shutter 106 connected to an unpolished rice discharge thrower 108 and a mixed rice return thrower 51 right under the falling side end of a shaking separating plate 74.例文帳に追加

揺動選別装置１０の揺動選別機１０Ｂでは、揺動選別板７４の落下側端部の直下に、玄米排出スロワ１０８及び混合米戻しスロワ５２に接続して流穀板８２及びシャッター１０６が設けられている。 - 特許庁

The sheet conveying apparatus includes an operating cam 34 which holds the shutter member at a retracted position at which the member is retracted from a sheet conveying path until the tip of the sheet being conveyed by a pair of conveying rollers 13 is clamped by the transfer nip in the downstream part of the pair of conveying rollers.例文帳に追加

シート搬送装置は、搬送ローラ対１３により搬送されるシートが、搬送ローラ対の下流の転写ニップ部に先端を挟持されるまで、シャッタ部材を、搬送経路から退避する退避位置に位置させる作動カム３４を有する。 - 特許庁

When photographing an object, the shutter blades 50 are moved to the close position with the displacement of the arm 30, after capturing the image data of the object, by supplying a drive current to the shape memory alloy 60 to produce its shape recovery force.例文帳に追加

被写体を撮像する場合、被写体にかかる画像データを取り込んだ後に、形状記憶合金６０に駆動電流を供給し、形状回復力を発生させてアーム３０を変位させることにより、シャッタ羽根５０を閉鎖位置に移動する。 - 特許庁

On the other hand, in the attached garage 11, there are installed various appliances (shutter system 31, an electric door lock 41 and an illuminator 51) and light receiving portions 96, 97 are provided for receiving visible light emitted by the LED light emitting part 71.例文帳に追加

一方、付属車庫１１には各種の機器（シャッタ装置３１、扉電気錠４１、照明装置５１）が設置されているとともに、前記ＬＥＤ発光部７１にて発せられた可視光を受光する受光部９６，９７が設けられている。 - 特許庁

In the hot plate, the shutter 41 which can be opened and closed provided below the inspection window for grill chamber 12 confirmation is formed by a plurality of divided plates 43, and it has a blind structure wherein each link rod 44 makes a half-turn around a shaft in interlock with the plurality of divided plates.例文帳に追加

グリル庫１２確認用の覗き窓の下方に設けた開閉可能なシャッター４１を、複数の分割板４３で形成するとともに、複数の分割板を連動して各々のリンク棒４４を軸に半回転作動するブラインド構造とした。 - 特許庁

A bottom face suction opening 11 is opened on a bottom face 9a of a vacuum cleaner body 9, a front suction opening 12 is opened closely to the downside of a front face 9b of the cleaner body 9, and the respective openings 11 and 12 can be selectively opened by a shutter member 13.例文帳に追加

本体９の底面９ａに底面吸込開口１１が開口され、本体９の前面９ｂの下方寄りに前面吸込開口１２が開口され、各開口１１，１２をシャッタ部材１３によって選択的に開口可能とする。 - 特許庁

At releasing the shutter at a high speed, a ready state where the incident light is shielded by the front curtain 26, but, not shielded by the rear curtain 27 is set, and the imaging device 30 is turned on, thereafter, by starting a front curtain 26 opening operation, the exposure is started.例文帳に追加

高速シャッタ時には、先幕２６により入射光を遮蔽すると共に後幕２７により入射光を遮蔽しないレディ状態を設定し、撮像素子３０をオンした後、先幕２６の開放を開始することにより露光を開始する。 - 特許庁

The putout passage 51 is connected with a delivery passage 52 for delivering the game balls 8 in the front surface side of the Pachinko game machine 1, via a branch hole 512 opened therein and the branch hole 512 is disposed with a shutter member 6 capable of opening/closing it.例文帳に追加

払出通路５１には、これに開口する分岐口５１２を介して、パチンコ遊技機１の前面側に遊技球８を排出するための排出通路５２が接続されており、分岐口５１２には、これを開閉可能なシャッター部材６が配設されている。 - 特許庁

Upon maintenance of an inspection unit 51 inside the housing 42 by closing the shutter 61 by pressing the switching member 170, a space K wherein the wafer transfer unit 40 exists and a space L wherein the housing 42 exists are separated from each other, resulting in securing safety for the maintenance worker.例文帳に追加

筺体４２内の検査ユニット５１のメンテナンス時には，スイッチ部材１７０を押してシャッタ６１を閉じることによって，ウェハ搬送ユニット４０のある空間Ｋと筺体４２のある空間Ｌを遮断され，作業員の安全が確保される。 - 特許庁

As the exhaust shutter valve (b) is opened slowly to avoid a torque sudden change, the exhaust pressure change becomes gentle, but the opening (step number) (e) of the exhaust gas recirculation control valve is corrected to a small value at the initial stage and increased so as to be a target opening #VSTEP gradually.例文帳に追加

排気シャッタバルブは、トルク急変を避けるために緩慢に開くので、排圧変化も緩やかとなるが、排気還流制御弁の開度（ステップ数）は、初期に小さな値に補正され、徐々に目標開度♯ＶＳＴＥＰとなるように増加していく。 - 特許庁

In viewing a display unit 5 from the front when right and left front shutter members 81 are located in totally closing positions, the image G of the colored image and the contour 817 of the image are superposed one on the other so that a three-dimensional image, which is clear and has depth, can be observed.例文帳に追加

左右の前シャッター部材８１が全閉位置にある時に表示ユニット５を正面から見た場合、有色の絵の画像Ｇと絵の輪郭８１７とが重なり合い、鮮明で奥行きのある立体的な画像を視認することができる。 - 特許庁

The main-surface side guide part 55 has the pressed part 58 positioned outside a 1st flank 53a of the 1st assembly leg part 53 along the width of the cartridge case and the shutter opening pin of the recording and reproducing device comes into contact with the pressed part 58.例文帳に追加

主面側ガイド部５５は、前記第１の組付用脚部５３の第１の側面５３ａよりもカートリッジケース幅方向の外側に位置する被押圧部５８を備えていて、該被押圧部５８に記録再生装置のシャッタ開放ピンが接触する。 - 特許庁

This image forming apparatus is provided with a shutter 54 which opens an opening of the suction cap 42 when a suction means provided in the suction cap 42 is operated, and which closes the opening of the suction cap 42 when the suction means provided in the suction cap 42 is not operated.例文帳に追加

吸引キャップ４２に備えられた吸引手段を作動させるときに吸引キャップ４２の開口部を開き、吸引キャップ４２に備えられた吸引手段が非作動時に吸引キャップ４２の開口部を閉じるシャッター５４を有している。 - 特許庁

At the time of obtaining object color component data by a digital camera, a diaphragm value is set to be maximum, and a shutter speed is set to be highest, so that an exposure condition of reducing the quantity of incident lights to a CCD as much as possible is set (step ST31).例文帳に追加

デジタルカメラにおいて物体色成分データを求める際には、絞り値が最大、シャッタースピードが最速に設定され、ＣＣＤへの入射光量を可能な限り抑制するような露出条件の設定がなされる（ステップＳＴ３１）。 - 特許庁

A film deposition device 1 has chamber 2, a holding part 4 holding a substrate 3, a film thickness gauge 5, a shutter 6, a first material feeding source 7, a second material feeding source 8, a driving system 11, a control means 12 and a guide member 15.例文帳に追加

成膜装置１は、チャンバ２と、基板３を保持する保持部４と、膜厚計５と、シャッタ６と、第１の材料供給源７と、第２の材料供給源８と、駆動系１１と、制御手段１２と、ガイド部材１５とを有している。 - 特許庁

The descending motion of the shutter curtain and the opening/closing motion of the slats are combined together, so that the anticrime measures can be devised depending on the concrete situations such as daytime or night time, the presence or absence of the human in a building, and which area to be invaded on the site.例文帳に追加

シャッタカーテンの下降動作及びスラットの開閉動作を組み合わせることにより、日中か夜間か、建物に人が存在するか否か、敷地のどの領域に立ち入ったか等の具体的状況に合わせた防犯対策を実施できる。 - 特許庁

In the electric shutter, a motor 30A serving as a drive source for the winding/unwinding mechanism 3 and the swing mechanism 5 is controlled by a control part 30B in such a manner that its rotational frequency is smaller during the opening and closing modes than during the raising and lowering modes.例文帳に追加

この電動シャッターでは、前記巻上巻戻機構３及び揺動機構５の駆動源となるモータ３０Ａは、前記制御部３０Ｂにより上昇下降モード動作に比べ、開閉モード動作の回転数が小さく制御されている。 - 特許庁

To provide a light scattering type liquid crystal display element which is useful as a liquid crystal display element for an advertisement board, a decorative display board, a watch, a computer, a projection device, digital paper, a portable information terminal, an optical shutter and so on and attains whiteness of display comparable to that of paper.例文帳に追加

広告板、装飾表示板、時計、コンピューター、プロジェクション、デジタルペーパー、携帯用情報端末、光シャッターなどの液晶表示素子として有用な、紙に匹敵する白さの表示が可能な光散乱型液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed such that shutter members for opening and closing are disposed on the piped internal and external faces and can be opened or closed to be interlocked each other while being engaged with each other, and to provide a process cartridge for the image forming apparatus.例文帳に追加

パイプ形状の内面と外面のそれぞれに開閉用のシャッタ部材を配置し、これらのシャッタ部材を互いに係合し連動して開閉することが可能な画像形成装置及び画像形成装置のプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

An electronic shutter and a closed lens set the accumulation time C in a frame mode for an exposure period, and the vertical transfer section reads the signal electric charges of the photoelectric conversion element corresponding to odd number fields in a first field, and transfers and outputs the signal electric charges.例文帳に追加

露光期間において電子シャッタとレンズクローズによりフレームモードの蓄積時間Ｃを設定し、第１フィールドにて奇数フィールドに対応する光電変換素子の信号電荷を垂直転送部に読み出し、転送して出力する。 - 特許庁

Then, when a shutter button 9 is pushed, the digital camera creates first image data D1, temporarily holds the first image data D1 in a built-in memory and further displays an image based on the first image data D1 on the display monitor 11.例文帳に追加

そして、シャッターボタン９が押されると、デジタルカメラは、第１画像データＤ１を作成するとともに、同第１画像データＤ１を内蔵メモリに一時保持し、さらに、同第１画像データＤ１に基づいた画像を表示モニタ１１に表示する。 - 特許庁

The shutter 1 is also equipped with a plurality of connection bodies 31 which are arranged at intervals in a plurality of places, and wherein the overlapping ends 16 and 26 of both the sheets 15 and 25 are connected together in such a manner as to overlap each other in the state of coming into direct contact with each other.例文帳に追加

防火防煙シャッター１は、複数箇所に間隔をおいて配設し、両耐火性シート15，25の重合端部16，26をこれら重合端部16，26同士が直接接触して重なり合うように連結する複数の連結体31を備える。 - 特許庁

To actualize size reduction as compared with a conventional two-state cascade connection type although a shutter function with high attenuation is maintained, to reduce power consumption and to decrease the number of components, to reduce the space regarding input and output fibers during mounting, and to enables mounting at a corner part.例文帳に追加

高減衰のシャッタ機能をもちながら、従来の２段縦続接続型に比し小型化でき、省電力化並びに部品点数の低減を図り、実装時の入出力ファイバに関わるスペースを半減でき、コーナ部での実装も可能とする。 - 特許庁

When the right cover (operation member) of the imaging device body is opened and a transfer means (image carrier contacting and approaching member) is kept away from the image carrier, a lever part (shutter opening/ closing member) 39 is moved, being interlocked with the right cover and the covering of a knob 43 is released.例文帳に追加

画像形成装置本体の右カバー（操作部材）を開いて転写手段（像担持体接触・近接部材）を像担持体から遠退けたとき、その右カバーと連動してレバー部（シャッタ開閉部材）３９を移動し、取っ手４３の被いを解除する。 - 特許庁

In this disk cartridge, first and second shutter members 62 and 64 close the openings 12 and 14 formed in a case 30 and for accessing a disk medium 20 by colliding into end parts of the members 62 and 64 with each other, and open the openings 12 and 14 by moving in a direction opposite from each other.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１０では、ケース３０に形成されたディスクメディア２０へのアクセス用の開口１２、１４を、第１及び第２シャッター部材６２、６４が、互いに端部を突き当てて閉塞し、互いに反対方向に移動して開放する。 - 特許庁

Many main welding ribs 51 are formed in squares (like multiple points) in a shutter guide plate mounting part 6 of a lower half 22 of the shell and sub-welding ribs 52 smaller in height than that of the main ribs are formed between the main welding ribs 51.例文帳に追加

上記シェルの下ハーフ２２のシャッターガイド板取付部６に、多数の主溶着リブ５１…５１を升目状（多点状）に形成するとともに、上記主溶着リブ５１…５１の間にこれよりも背丈の低い副溶着リブ５２…５２を形成する。 - 特許庁

To obtain a long-life and stable light source apparatus and an exposure system having the same by solving a problem of damage or control anomaly by the contamination in the shutter device of a light source unit in the light source apparatus integrated in the exposure system.例文帳に追加

露光装置に内蔵された光源装置において該光源部のシャッタ装置部の汚染によって発生する破損あるいは制御異常問題を解決し、長寿命で安定した光源装置及びそれを有する露光装置を得ること。 - 特許庁

A synchronization device relating to an embodiment synchronizes switching of left and right shutters of shutter glasses 20 for viewing stereoscopic video with switching of a right-eye video frame and a left-eye video frame that are alternately displayed by a video display device 10.例文帳に追加

実施形態に係る同期装置は、立体映像視聴用のシャッター眼鏡２０の左右シャッターの切り替わりを、映像表示装置１０が交互に表示する右眼用映像フレーム及び左眼用映像フレームの切り替わりと同期させる。 - 特許庁

A crank-shaped second dust intrusion preventing part 12 and a recessed and projecting third dust intrusion preventing part 13 for preventing dust intruding through the opening part 6 from moving to the disk-shaped recording medium side are provided at a slidable contact surface between the shells and the shutter.例文帳に追加

また、シェルとシャッタの摺接面には、開口部６から侵入してきた塵埃がディスク状記録媒体側に移動するのを阻止するクランク状の第２の塵埃侵入阻止部１２と、凹凸状の第３の塵埃侵入阻止部１３を設けた。 - 特許庁

The toner container includes: a cap portion 34Y, into which an opening of a cylindrical container body is inserted and which has a toner outlet for discharging a toner discharged from the container body to the outside of the container; and a shutter member 34d for opening and closing the toner outlet.例文帳に追加

筒状の容器本体の開口部が内挿されるとともに容器本体から排出されたトナーを容器外に排出するためのトナー排出口を具備したキャップ部３４Ｙと、トナー排出口を開閉するシャッタ部材３４ｄと、を備える。 - 特許庁

Even when the man is confined in the cage, the man can safely escape with his own power, because the shutter is light, can simply be lifted, and can easily be moved and further the safety lock is automatically operated.例文帳に追加

万一オリの中に人間が閉じ込められてもシャッターが軽量であるため簡単に持ち上げることが容易で更に上に移動さすと落下防止安全ロックが自動的にかかるのでシャッターは落下しないから安心して自力で脱出できる。 - 特許庁

To provide a game machine, a program therefor and a memory medium which achieve a proper quality control to ensure sound games without making players shutter extreme disadvantages nor gain exceedingly large profits from games played in succession.例文帳に追加

連続して行った遊技に対して極端な不利益を被ったり、遊技者が著しく大きな利益を得たりせずに、健全な遊技ができるように、適正な品質管理が行い得る遊技機、遊技機用プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of performing correction corresponding to unevenness of exposure and a jump phenomenon by detecting the unevenness of exposure and the jump phenomenon resulting from mechanical irregularities inherent to a shutter caused by environmental change, secular change, etc.例文帳に追加

環境変化、経年変化などによって発生するシャッタ固有の機械的ばらつきに起因する露光むらの発生やジャンプ現象の発生を検出し、この露光むらやジャンプ現象に対応した補正を行うことができる電子カメラを提供する。 - 特許庁

The token feeder 20 includes a rotary solenoid 29 whose rotary shaft 29b is turnable to a prescribed angle, and a shutter member 28 whose one end is fixed to the rotary shaft 29b and other end opens and closes an opening surrounding the medal feeding port 8.例文帳に追加

メダル投入装置２０は、回転軸２９ｂが所定角度に回動可能なロータリーソレノイド２９と、一方の端部が回転軸２９ｂに固定され、他方の端部がメダル投入口８を囲う開口を開閉するシャッター部材２８とを備える。 - 特許庁

The shutter 47 has a sharp edge 45 capable of closing an annular chamber in communication with the outlet passage, so as to keep the sleeve in contact with the armature when the armature is operated by the electro-actuator 15.例文帳に追加

前記シャッターは、前記排出口経路につながる環状のチャンバを閉鎖することが可能なシャープ・エッジ４５を有していて、それによって、アーマチュアが電気式アクチュエータ１５により作動されたとき、スリーブをアーマチュアと接触した状態に保つ。 - 特許庁

A control circuit 2 can house a threshold r1 arithmetically operated from the high-region component level of a subject image, and compares the threshold r1 when a shutter button 10 is operated and the high-region component level of the subject image inputted from an objective lens 30.例文帳に追加

制御回路２は、被写体画像の高域成分レベルから演算されたしきい値ｒ１を格納でき、シャッタ釦１０の操作時にしきい値ｒ１と、続いて対物レンズ３０から入力される被写体画像の高域成分レベルを比較する。 - 特許庁