「side path」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A receiving member 53 is turnably attached at the other surface side of a conveyance path in a page turning position, with an axis in a direction perpendicular to a conveyance direction of a booklet.例文帳に追加

また、ページ捲り位置における、搬送路の他方の面側には、冊子の搬送方向に対して垂直な方向を軸にして回動自在に受け部材５３が取り付けられている。 - 特許庁

As a result, since space is formed at least at one side of the tangential direction of the lens holder, the space is set to the optical path of a light beam LB which is made incident to the objective lens.例文帳に追加

これにより、レンズホルダのタンジェンシャル方向の少なくとも一側にスペースが形成されるので、該スペースを対物レンズに入射する光ＬＢの光路に設定することができる。 - 特許庁

In this way, work from above the conveying belt 2 can be performed by removing the footsteps 3, 4 of a key part in the forward path side 5, when the command switches 151 to 155 are in mounting adjustment and maintenance work.例文帳に追加

これによって、指令スイッチ１５１〜１５５の取付け調整、保守作業時には、往路側５の要部の踏段３，４を取り外して搬送帯２の上から作業できる。 - 特許庁

The tray 4 is arranged so as to be retractable in a chassis 1, and also the slide body 3 forming a cam part 37 which makes the recording/reproducing unit 5 move vertically is arranged at the lower side of a transition path of the tray 4.例文帳に追加

シャーシ1内に、トレイ4を出没可能に設けるとともに、記録再生ユニット5を昇降させるカム部37を形成したスライド体3がトレイ4の移行路の下方に設けられている。 - 特許庁

Heat emitted from the semiconductor element 3 is conducted to a heat dissipation part of the conductor layer 12d through the conductor layer 12b and the substrate side conductive part 20 as a heat conducting path 30.例文帳に追加

半導体素子３が放出する熱は、熱伝導経路３０として導体層１２ｂおよび基板側面導電部２０を経て導体層１２ｄの放熱部に伝導される。 - 特許庁

Thus, productivity in one side image formation is doubled, the front and back shift in images does not occur by fixing both sides simultaneously and the transporting path is made small in size.例文帳に追加

これにより、片面時の画像形成時の生産性を倍にするとともに、両面を同時に定着させて画像の表裏ずれを発生させることなく、搬送パスを小型化することができる。 - 特許庁

Since the branch path is constituted by coupling the power supply side terminal 41C at the branch joint 45, the entire system related to the electrical connection box 11 can be reduced in size.例文帳に追加

また、分岐路は電源側端子部４１Ｃを分岐接続部４５で連結することにより構成されているので、電気接続箱１１関連のシステム全体を小型化できる。 - 特許庁

To provide a hydraulic pump which has an oil path communicated with a suction port formed on a cover, disposed on the back surface side of a bearing fit to the cover and, thereby, can prolong the life of the bearing.例文帳に追加

カバーに装着されたべリングの背面側に前記カバーに形成した吸入口に連通する油路を設け、ベアリング寿命を延ばすことができる油圧ポンプを提供する。 - 特許庁

Additionally, a suction nozzle 32, which slides on the top surface of the sliding rail 43, is connected to the leading-end side of the suction path 3, so that the inside of the storage section 44 can be easily cleaned.例文帳に追加

また、吸引経路３の先端側にはスライドレール４３上面を摺動する吸引ノズル３２が接続されて、収納部４４の内側を容易に掃除できるようになされている。 - 特許庁

A pawl part 532a of an input gate member 530a includes a recessed part 532a1 on a surface facing an optical path through which light passes in an input sensor unit provided in a downstream side of a flowing direction.例文帳に追加

投入ゲート部材５３０ａの爪部５３２ａは、流下方向下流側に設けられた投入センサユニットの光の通る光路に向かい合う面に凹部５３２ａ１が形成されている。 - 特許庁

A focus of an incident-side cylindrical lens 5 is set at an internal back end face 7T of an ultramicro cell 7 in a travel direction of a measuring luminous flux L, or at a termination of an optical path length CL.例文帳に追加

入射側シリンドリカルレンズ５の焦点を測定光束Ｌの進行方向における超ミクロセル７の内側後端面７Ｔすなわち光路長ＣＬの終端に設定する。 - 特許庁

The oil is led from a grease nipple 20 to the oil-seal bearing 8 installed a swing scroll 9 side through an oil feed path 19 drilled in a rotating shaft 2 and a crankshaft 6.例文帳に追加

旋回スクロール９側に設けられる油密封式軸受８には回転軸２内やクランク軸６内に穿孔される給油路１９によりグリースニップル２０等から油が導入される。 - 特許庁

The rail 55 is extended in the shape of being inclined to an upper left side toward a guide path 43 of a guide rail 40 along a lower edge of a support wall 51a at the ball hitting proximal end 55a thereof.例文帳に追加

レール部５５は、その球発射基端部５５ａにて、支持壁５１ａの下縁部に沿い案内レール４０の案内通路４３に向けて左側上方へ傾斜状に延出されている。 - 特許庁

In the connection to the endoscope, the position of the hole 102 formed on the side of the transparent hood 103 is set on a path that connects the axis center of a channel for inserting forceps and that of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡との接続の際には透明フード１０３の側面に設けた穴１０２の位置が、鉗子挿通用チャンネルの軸芯と内視鏡の軸芯を結ぶ径上になるように接続する。 - 特許庁

The refrigerant passages 43 and 45 provide fluid communication between a refrigerant path between the expansion valve 16 and the heat exchanger 18, and the second passage on a side closer to the expansion valve 16 than the cooling part 30.例文帳に追加

冷媒通路４３，４５は、膨張弁１６と熱交換器１８との間の冷媒の経路と、冷却部３０に対し膨張弁１６に近接する側の第二通路と、を連通する。 - 特許庁

The yarn path 29 in the hollow guide shaft 20 has a throttle 65 placed at the downstream side of the suction flow generating nozzle 36, and a spinning-side yarn end capturing and guiding means to capture the yarn spun by the spinning device 9 at the immediate downstream side of the yarn feeding roller and guide the yarn to the yarn piecing device.例文帳に追加

前記中空ガイド軸体２０内部の糸通路２９において、前記吸引流発生ノズル３６の下流側に絞り部６５を設けるとともに、紡績装置９から紡出された糸を前記糸送りローラの直ぐ下流で捕捉して前記糸継装置に案内する紡出側糸端捕捉案内手段を設けた。 - 特許庁

The ceramic honeycomb filter comprises a porous ceramic honeycomb structure of which desired flow path is sealed, wherein at least one sealing portion on the exhaust gas inflowing side is disposed apart from the end surface on the exhaust gas inflowing side, and recess portions are formed at both ends of the sealing portion on the exhaust gas inflowing side.例文帳に追加

多孔質セラミックハニカム構造体の所望の流路を目封止したセラミックハニカムフィルタであって、少なくとも一つの排気ガス流入側目封止部がセラミックハニカムフィルタの排気ガス流入側端面より離れて配置されていると共に、前記排気ガス流入側目封止部の両端部に凹部が形成されている。 - 特許庁

Communication between an upstream side casing 30 and a downstream side casing 34 is provided by a communication path 32 including a first and a second bending part 32a, 32b, and an ammonia selective reduction NOx catalyst 40 selectively reducing NOx in exhaust gas is held in the downstream side casing 34 as reducing agent.例文帳に追加

第１及び第２屈曲部３２ａ，３２ｂを有した連通路３２により上流側ケーシング３０と下流側ケーシング３４とを連通し、下流側ケーシング３４内にはアンモニアを還元剤として排気中のＮＯｘを選択還元するアンモニア選択還元型ＮＯｘ触媒４０を収容する。 - 特許庁

Since the frequency of the signal is halved by frequency division on the transmission path, impact on other circuit is suppressed and since it is simply required to transmit a pair of signals from the transmission side to all reception side circuits, output pins can be decreased sharply on the transmission side.例文帳に追加

伝送路では、信号の周波数が分周処理により半分に低下するので、他の回路などへの影響が少なくなり、また受信側回路が複数存在する場合にも、送信側から一対の信号を全ての受信側回路へ伝送すればよいので、送信側の出力ピンも大幅に低減する。 - 特許庁

An article replenishment opening 9 is formed at one side facing the storage and conveyance path A in the storage column 10, and the non-storage area B is arranged along the other side adjacent to and approximately perpendicular to one side on which the article replenishment opening 9 is formed in the storage column 10.例文帳に追加

収納コラムに１０おける収納搬送通路Ａに臨む一側面に商品補充用開口部９が設けられ、非収納領域Ｂが、収納コラム１０における商品補充用開口部９が設けられた前記一側面に隣接して略直交する他側面に沿って配設されている。 - 特許庁

A light emitted from a supply side light emitting section (LED) 5 placed at a side of a supply side optical path forming hole 9 of a cassette 1 toward the inside of the cassette 1 is led to an incident face of a prism 7 placed in a tape detection hole 13, reflected in a reflection face 14, and received by a light receiving element 8 beneath the prism 7.例文帳に追加

カセット１の供給側光路形成用穴部９の側方に配置された供給側発光部（ＬＥＤ）５がカセット１内に向けて発光した光は、テープ検出用穴部１３内に配置されたプリズム７の入射面に導かれ、反射面１４で反射され、プリズム７直下の受光素子８に受光される。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit includes an input side flip-flop 46; a combinational circuit 49, which is the multi-cycle path, having an input connected with the input-side flip-flop 46; an output-side flip-flop 48 connected to the output of the combinational circuit 49; and a delay test circuit 10.例文帳に追加

本発明による半導体集積回路は、入力側フリップフロップ４６と、入力側フリップフロップ４６に接続された入力を有する、マルチサイクルパスである組み合わせ回路４９と、組み合わせ回路４９の出力に接続された出力側フリップフロップ４８と、ディレイテスト回路１０とを具備する。 - 特許庁

Furthermore, the housing 10 has: a hollow space 15 formed which becomes a light path to pass light from the light source unit 12 to the inner circumference side face of the housing 10; and a reflective surface 10a, which reflects the light from the light source unit 12 toward the upper side of the housing 10, formed at the inner circumference side face.例文帳に追加

また、ハウジング１０は、光源体１２からの光をハウジング１０の内周側面に通す光路となる中空のスペース１５が形成されていると共に、その内周側面に、光源体１２からの光をハウジング１０の上面に向けて反射させる反射面１０ａが形成されている。 - 特許庁

The second flow path 72 guides smoke at the smoke introduction port 73 at the front end side beyond the predetermined distance from the side wall 2 through the crosswise passage tending to the side wall 2 along the inner wall of an upper wall of the smoke suction introducing passage 70 (the smoke introducing part 7) and introduces it into the hood case 5 (the suction fan 6).例文帳に追加

一方、第二の流路７２は、側壁２から所定距離を超えて先端部側の煙導入口７３に位置する煙等を、煙吸引導入通路７０（煙導入部７）の上壁内面に沿い側壁２側へ向かう左右方向の径路を経てフードケース５（吸引ファン６）へ案内・導入する。 - 特許庁

To be more specific, it is so arranged that Pachinko balls B moving on a bottom plate part 1a are made flow by lowering both side parts thereof and flow toward both the side parts and a drop ball path 9 is provided on the upstream side of a dropping hole 3 made in the bottom plate part so that the Pachinko balls B drop in alignment one at a time.例文帳に追加

すなわち、両側部を低くしてなる底板部１ａ上を移動中のパチンコ玉Ｂが両側部に向かって流れるように形成してあり、この底板部に設けた落下穴３の上流側に、落下玉通路９を設け、パチンコ玉Ｂを１個ずつ整列状態で落下させるようにしてある。 - 特許庁

In the heat exchanger, dummy tubes 30 are respectively provided, through insertion pipes 31, near the gas inlet side and near the gas outlet side of a heat recoverer 104, and near the gas discharge side of a re-heater 108, and a heat medium 83 is circulated through the dummy tubes 30 by means of branched pipes L_2 branched from a heat medium circulation path L_1.例文帳に追加

熱回収器１０４のガス入り口側及びガス出口側近傍、並びに再加熱器１０８のガス排出側近傍に、ダミーチューブ３０が内挿管３１を介して各々設けられており、ダミーチューブ３０内には、熱媒体循環通路Ｌ_1から分岐した分岐配管Ｌ_2により熱媒体８３を循環させている。 - 特許庁

A plurality of projections 72b which are laid side by side in a main scanning direction X and extend in the sub-scanning direction Y are arranged on a surface on the paper transport path side of the light-transmissive member 72, so that the image formation surface of the paper P hardly comes into contact with flat part 72a of the light-transmissive member 72.例文帳に追加

そして、光透過性部材７２のうち用紙搬送路側の面には、主走査方向Ｘに並べて設けられ、それぞれが副走査方向Ｙに沿って延びる複数の突起部７２ｂを配置することで、光透過性部材７２の平坦部７２ａに用紙Ｐの画像形成面を接触させにくくする。 - 特許庁

A first light shielding member 26 is arranged between light receiving side reflection surfaces 25a which are provided in the path from incident light beams to a light receiving section and optical circuit side reflection surfaces 22a, which are the top surface of a planar optical circuit 22 and the rear surface like of a substrate 21, with a distance from the light receiving section side reflection surfaces 25a.例文帳に追加

第１の遮光部材２６は、出射光から受光部に到る経路に存在する受光部側反射面２５ａと、平面光回路２２の上面や基板２１の裏面などの光回路側反射面２２ａとの間に、受光部側反射面２５ａから距離をおいて設けられている。 - 特許庁

The rotational balance of the compressor is stabilized by partially cutting a balance land by covering an axis of rotation to continue to a passage wall on the small path side and the inner peripheral side of an annular intake air passage on the upstream side of an impeller vane of the compressor with a housing and providing the unnular balance land on the axis of rotation in the housing.例文帳に追加

圧縮機のインペラ翼より上流側の環状吸気通路の小径側でかつ内周側の通路壁と連続する回転軸をハウジングで被覆し、前記ハウジング内の回転軸に環状のバランスランドを設け、前記バランスランドを部分的にカットすることにより圧縮機の回転バランスを安定させる。 - 特許庁

A distribution device D having a primary side distribution part 35 for distributing the course of the game balls Ba and a secondary side distribution part 36 for distributing the game balls Ba from the primary side distribution part 35 to a first guide path 36a and second guide paths 36b and 36c is provided on the roughly center part of a game ball stage S.例文帳に追加

遊技球Ｂａの進路を振り分ける一次側振り分け部３５、及び一次側振り分け部３５からの遊技球Ｂａを第１案内路３６ａと第２案内路３６ｂ，３６ｃとに振り分ける二次側振り分け部３６を有する振り分け装置Ｄを、遊技球ステージＳの略中央部に備える。 - 特許庁

A flow control valve 32 which can vary the ratio of flowing between the first water channel 14 and a water supply cylinder 33 as an alkaline water side path and the second water channel 15 and a first drain hose as an acid water side path of the electrolyzer 12 is arranged to adjust the ratio of flowing between both the water paths, thereby optimizing the pH value of the electrolyzed water.例文帳に追加

又、電気分解装置１２のアルカリ性水側経路である第１の水路１４及び給水筒３３と、酸性水側経路である第２の水路１５及び第１の排水ホース２６の流水比率を変化させることが可能な流量制御弁３２により、それら両水路の流水比率を調整して、電気分解した水のｐＨ値を適正にする。 - 特許庁

A photovoltaic power generator, which has a plurality of solar cell strings connected in parallel, has a first rectifying device which is connected in series on an electric path on the positive electrode side or the negative electrode side of the solar cell string, and a second rectifying device which is connected in parallel with its one end arranged on an electric path between the solar cell string and the first rectifying device.例文帳に追加

並列接続された複数の太陽電池ストリングを有する太陽電池発電装置であって、前記太陽電池ストリングの正極側または負極側の電路上に直列接続した第１の整流素子と、前記太陽電池ストリングと前記第１の整流素子との間の電路上に一端を配して並列接続した第２の整流素子とを有したこと。 - 特許庁

When post-injection is carried out to regenerate a DPF 50, an ECU 80 closes a high pressure EGR valve 42 to prohibit an EGR gas from flowing into a high pressure return flow path 220 and opens a low pressure EGR valve 62 in place of the high pressure EGR valve 42 to return the EGR gas through the low pressure return flow path 230 from the exhaust emission side to the air intake side.例文帳に追加

ＥＣＵ８０は、ＤＰＦ５０の再生のためにポスト噴射が実行されている場合には、高圧ＥＧＲ弁４２を閉弁して高圧還流流路２２０にＥＧＲガスが流れることを禁止し、高圧ＥＧＲ弁４２に代えて低圧ＥＧＲ弁６２を開弁し、低圧還流流路２３０を通って排気側から吸気側にＥＧＲガスを還流させる。 - 特許庁

The lubrication oil which is supplied to the output shaft bearing 17 of the other end side of the stator core 12 from the oil pump through an inner path of the output shaft 11 is returned to one end side of the rotor core 12 through a pipe 30, which transverses the cooling medium circulating path 18 below the housing 15.例文帳に追加

励磁コイル１３が備わったステータコア１４を支持するハウジング１５に冷却媒体循環路１８が備えられると共に、オイルポンプから出力軸１１の内部の通路を通してロータコア１２の他端側の出力軸ベアリング１７に供給された潤滑オイルがハウジング１５の下部にて冷却媒体循環路１８を横断するパイプ３０を通してロータコア１２の一端側に戻される。 - 特許庁

The developer supply device includes: a conveyance electrode substrate having a plurality of conveyance electrodes arranged in a developer conveyance path that includes a supply position for supplying developer to a supply target; and a counter electrode substrate disposed on the supply target side rather than on the conveyance electrode substrate side so as to be opposed to the conveyance electrode substrate with the developer conveyance path between them.例文帳に追加

現像剤供給装置は、供給対象に対して現像剤を供給する供給位置を含む現像剤搬送経路に沿って配列された複数の搬送電極を備えた搬送電極基板と、搬送電極基板と現像剤搬送経路を挟んで対向するように搬送電極基板よりも供給対象側に配置された対向電極基板と、を備える。 - 特許庁

In order to equalize the impedance of a global bit line 4 connecting an IV conversion circuit M2 and each cell array with impedance of a dummy global bit line 6 connecting an IV conversion circuit R3 and a reference cell array, the device is provided with a constitution where an equalized wiring path can be formed at a reference side in a path, wiring length, and wiring with formed at a main side.例文帳に追加

ＩＶ変換回路Ｍ２と各セルアレイとを接続するグローバルビット線４のインピーダンスと、１Ｖ変換回路Ｒ３とリファレンスセルアレイとを接続するダミーグローバルビット線６とのインピーダンスとを同一にするために、メイン側で形成された経路と配線長及び配線幅において、同一となる配線経路をリファレンス側で形成することができる構成を備えることにより実行する。 - 特許庁

The optical multiplexer/demultiplexer 100 which conducts optical transmission by optically coupling at least one 1st optical path 102 arranged on one side with a plurality of 2nd optical paths 104 arranged on the other side is characterized in that a lens element 106 having a plurality of lenses 108 formed correspondingly to the 2nd optical paths 104 is interposed between the 1st optical path 102 and the 2nd optical paths 104.例文帳に追加

一方に配置される少なくとも１つの第１光路１０２と他方側に配置される複数の第２光路１０４とを光学的に連結して光伝達を行う光分岐・合流器１００において、第１光路１０２と第２光路１０４との間に、第２光路１０４に対応する複数のレンズ１０８が形成される連結用レンズ素子１０６を介在させる。 - 特許庁

When the paper is fed when the path 82U is selected and the length of the paper is shorter than the shortest paper length dischargeable through the path 82U, the printer 100 forms an image on the paper, conveys the paper further to the downstream side than the fixing device 8, and the conveyance of the paper following that paper is stopped further on the upstream side than the fixing device 8.例文帳に追加

そして，プリンタ１００は，パス８２Ｕが選択された状態で用紙が搬送された際，その用紙の長さがパス８２Ｕで搬送可能な最短用紙長より短かった場合に，その用紙には画像を形成して定着装置８よりも下流側に搬送し，その用紙に後続する用紙の搬送については定着装置８よりも上流側で停止させる。 - 特許庁

The developer supply device includes: a conveyance electrode substrate having a plurality of conveyance electrodes arranged along a developer conveyance path including a supply position where developer is supplied to the supply target; and a counter electrode substrate arranged on the supply target side rather than on the conveyance electrode substrate side so as to be opposed to the conveyance electrode substrate with the developer conveyance path between them.例文帳に追加

現像剤供給装置は、供給対象に対して現像剤を供給する供給位置を含む現像剤搬送経路に沿って配列された複数の搬送電極を備えた搬送電極基板と、搬送電極基板と現像剤搬送経路を挟んで対向するように搬送電極基板よりも供給対象側に配置された対向電極基板と、を備える。 - 特許庁

The developer return path is secured by having a return mechanism for returning the excess developer from one end side of the developer carrier to the other end side and from the other end side to the one end side.例文帳に追加

層厚規制部材が、層厚規制部材により規制され発生した余剰現像剤を現像剤担持体上に還流するための現像剤還流経路を備えており、現像剤還流経路は、余剰現像剤が現像剤担持体の一方の端部側から他方の端部側へ還流され、他方の端部側から一方の端部側へ還流される還流機構を有することで達成される。 - 特許庁

Since a first mounting fitting 1 is constituted as a vehicle body frame side connection means connected with a vehicle body frame side and a second mounting fitting 2 is constituted as a vibration generation body side connection means connected with an engine side, a part of a vibration transmission path from a partitioning means 7 to a vehicle body frame BF is formed by a vibration control basic body 3.例文帳に追加

更に、第１取付け金具１を車体フレーム側に連結される車体フレーム側連結手段として構成すると共に、第２取付け金具２をエンジン側に連結される振動発生体側連結手段として構成したので、仕切り手段７から車体フレームＢＦまでの振動伝達経路の一部を防振基体３によって形成することができる。 - 特許庁

An air flow path 29 for guiding cooling air from the side of the base 20a of the output shaft 20 to a brush 28 and a commutator 25 located on the side of the tip 20b is formed inside the motor portion 12 integrally formed on the base 11 of a blower unit 10.例文帳に追加

ブロワユニット１０の基部１１に一体に設けたモータ部１２の内部には、出力軸２０の基端部２０ａ側から導入した冷却空気を先端部２０ｂ側にあるブラシ２８及び整流子２５まで誘導する空気流路２９が形成されている。 - 特許庁

A resistance element of the switch circuit 7 connected between each voltage measurement point 2 of an object 1 to be measured and a voltage measurement circuit 5 is connected to a path which is located between a power supply-side constant current circuit 11 and a ground-side constant current circuit 12 and through which the constant current flows.例文帳に追加

測定対象１の各電圧測定点２と電圧測定回路５との間に接続されるスイッチ回路７の抵抗素子を、電源側定電流回路１１とグランド側定電流回路１２との間で定電流が流れる経路に接続する。 - 特許庁

Wires S1 to a telephone set, wires S2 to modular terminals, two signal wires S3, S4, and power source lines S5 are all passed through a penetration path part formed between a supporting stand 21 and a back plane of a device casing from a lower side to an upper side.例文帳に追加

電話機への線Ｓ１及びモジュラー端子への線Ｓ２、２本の信号線Ｓ３，Ｓ４、並びに電源線Ｓ５をすべて、支持スタンド２１と機器ケーシングの背面部との間に形成される貫通通路部を通じて下側から上側に抜けるように挿通させる。 - 特許庁

Besides, a charge supply part 10 for supplying a positive or negative charge to the dust is installed on the windward side of the cooling fan 4 in the flow path 20, and also, an electrostatic filter part 11 with a positive or negative- charged electrode is installed on the downwind side of the cooling fan 4.例文帳に追加

更に、流路２０内で、冷却ファン４の風上側に正又は負電荷を塵に供給する電荷供給部１０を設けるとともに、冷却ファン４の風下側に負又は正電位に帯電した電極を有する静電フィルタ部１１を設けた。 - 特許庁