「side path」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an AC generator that suppresses the cooling efficiency drop of a fan caused by arranging side plates, that has small air noise, and that has excellent cooling, by making the outside circumference of a ventilating path comprising a base part and side plates larger than its inside circumference.例文帳に追加

この発明は、基部と側板とで構成される通風路の外径側を内径側に対して大きくして、側板を配置することに起因するファンの冷却効率の低下を抑え、風騒音が小さく、冷却性に優れた交流発電機を得る。 - 特許庁

An insulating side wall spacer 50 is formed on an side surface of the step formed between an upper surface of an element region and an upper surface of the trench isolation structure 41, and blocks a current leakage path between the source/drain region 34 and the electrode plug 49.例文帳に追加

素子領域の上面とトレンチ分離構造４１の上面との間に形成された段差の側面に絶縁性サイドウォールスペーサ５０が形成され、ソース／ドレイン領域３４と電極プラグ４９との間の電流リークパスを遮断している。 - 特許庁

A movable mirror 5 and fixed mirrors 6, 7 are disposed in the optical path from collimator units 1, 3 in which a collimator lens is connected to the end of each input side optical fiber to a collimator units 2, 4 in which a collimator lens is connected to the end of each output side optical fiber.例文帳に追加

入力側光ファイバの端末にコリメータレンズを接続したコリメータユニット１，３から出力側光ファイバの端末にコリメータレンズを接続したコリメータユニット２，４へ到る光路の間に、可動ミラー５と固定ミラー６，７を配置する。 - 特許庁

A leakage test circuit 12 has two current paths 12a, 12b which do not pass through a zero phase current transformer 4a between the power supply side and the load side of the zero phase transformer 4a, and includes a common current path passing through a full wave rectifier circuit 8.例文帳に追加

漏電テスト回路１２は、零相変流器４ａの電源側と負荷側の間で零相変流器４ａを介さない２つの電流路１２ａ，１２ｂを有し、全波整流回路８を介した共通の電流路を備えている。 - 特許庁

To accurately and quickly realize remote control even at the time of transmitting a control signal from a display device and an operating means at a remote controller side through a transmission path having an unspecific delay time to cameras and universal stands at a device to be remote controlled side.例文帳に追加

被遠隔制御装置側のカメラ及び雲台へ遠隔制御装置側の表示装置及び操作手段側から不特定の遅延時間を有する伝送系路を介して制御信号を伝送しても正確、迅速な遠隔制御を可能にする。 - 特許庁

Since an SNR can be acquired at the road side machine 14-1 because the SNR is transmitted to the road side machine 14-1 using a VHF channel 31-1, beam forming transmission can be performed according to the property of the transmission path 56.例文帳に追加

ＶＨＦチャネル３１−１を利用して、上記ＳＮＲを路側機１４−１側へ送信することにより、路側機１４−１側で当該ＳＮＲを得ることができるため、伝送路５６の特性に応じたビームフォーミング伝送を行うことができる。 - 特許庁

In such a high pressure fuel pump 17, a liquid reservoir part 55 whose volume is increased with accompanying movement of the plunger 32 to the drive cam 22 side and whose volume is decreased with accompanying movement of the plunger 32 to the pressurizing chamber 35 side is provided in the circulation path 47.例文帳に追加

こうした高圧燃料ポンプ１７において、流通路４７に、プランジャ３２の駆動カム２２側への移動に伴い容積が拡大し、同プランジャ３２の加圧室３５側への移動に伴い容積が縮小する液体溜まり部５５を設ける。 - 特許庁

At the front part 19a of the bent path 19, the hook 12 of the receiving-side knitting needle 11 is made larger in proceeding level toward the tooth port 8 and is started to proceed into a stitch transfer loop 6 moved to the position of the shoulder 4a of the delivery-side knitting needle 1.例文帳に追加

屈曲経路１９の前部１９ａでは、受け側の編針１１のフック１２を、歯口８への進出量を大きくして渡し側編針１の肩４ａの位置に移動させている目移しループ６内に進入開始させる。 - 特許庁

A power level at the input side or the output side of a variable gain equalizing apparatus 22 can be measured from the C-OTDR waveform of the return light of the probe pulse light inputted via a C-OTDR light path 20c and the optical fiber line 16.例文帳に追加

Ｃ−ＯＴＤＲ光パス２０ｃ及び光ファイバ線路１６を介して入力する、プローブパルス光の戻り光のＣ−ＯＴＤＲ波形から、可変利得等化装置２２の入力側又は出力側のパワーレベルを計測できる。 - 特許庁

The conveying direction of a transfer paper fed by paper feed rollers 101 to 103 on the conveyance path 110 is branched by the sheet-like elastic body 104 into the lower side conveyance section or the upper side conveying section corresponding to the types of the paper sheets.例文帳に追加

給紙ローラ１０１〜１０３により搬送路１１０に給紙された転写紙の搬送方向を、シート状弾性体１０４により、下側搬送区間と上側搬送区間のうち用紙の種類に対応した搬送区間に分岐させる。 - 特許庁

Since the diffusion layer 5 is located on the downstream side of the polarizing plate 4a on an optical path, reflection to the backlight unit 20 side and backward scattering are prevented by the polarizing plate 4a, and thus reduction of contrast and the NTSC ratio (color reproducibility) are eliminated.例文帳に追加

それとともに、拡散層５が光の通路上、偏光板４ａの下流側にあるので、この偏光板４ａによって、バックライトユニット２０側への反射や後方散乱が阻止され、コントラストやＮＴＳＣ比（色再現性）の低下がない。 - 特許庁

A worm gear 42 and an irreversible clutch mechanism 51, which allow the transmission of drive force from the actuator side to the rear wheel side and prevent the transmission of drive force in the reverse direction are arranged in a power transmission path through which drive force is transmitted from the actuator to the rear wheels.例文帳に追加

アクチュエータから後輪に駆動力を伝達する動力伝達経路に、アクチュエータ側から後輪側への駆動力の伝達を許容して逆方向の駆動力の伝達を阻止するウオームギヤ４２および不可逆クラッチ機構５１を配置する。 - 特許庁

The optical path of the image of the sample 3 from the objective lens 9 is automatically switched from the side of a normal ocular lens 11 to the side of the imaging apparatus 12 only by operating a live display start/stop button 35 displayed on a screen of a liquid crystal display 23.例文帳に追加

液晶ディスプレイ２３の画面上に表示されているライブ表示開始／停止ボタン３５を操作するだけで、自動的に対物レンズ９からの試料３の像の光路が通常の接眼レンズ１１側から撮像装置１２側へ切り替える。 - 特許庁

A plurality of optical sensors for detecting folding of both side parts of paper is arranged on a paper conveying path displacingly in a direction orthogonal to the paper conveying direction, and a paper center side sensor is arranged in a position where paper is certainly conveyed.例文帳に追加

用紙を搬送する搬送経路上に用紙両側部に用紙の折れを検知する複数の光学式のセンサを用紙搬送方向と直交する方向に位置をずらして配置し、用紙中央側のセンサは用紙が必ず搬送する位置とする。 - 特許庁

The back pressure control means is composed so that an opening of the back pressure chamber oil outflow path communicated to the turning inner line side compressing chamber 200 is changed to be communicated to the turning outer line side compressing chamber 201 with turning of the turning scroll 2.例文帳に追加

そして、背圧制御手段は、旋回スクロール２の旋回に伴って、背圧室油流出路の開口が旋回内線側圧縮室２００との連通から旋回外線側圧縮室２０１との連通に移行されるように構成されている。 - 特許庁

A lateral feed type conveying spiral (12) is mounted in a grain conveying chute (11), and a plurality of air nozzles (15N1), (15N2), (15N3) are provided at a plurality of parts from the conveyance upper side to the lower side of a conveying path to blast air from the plurality of parts.例文帳に追加

本発明は、穀物の搬送樋（１１）内に横送り式の搬送ラセン（１２）を内装し、複数のエアノズル（１５Ｎ１），（１５Ｎ２），（１５Ｎ３）を搬送経路の搬送上手側から下手側にわたって複数個所に設けてエアを複数個所から吹き付けるように構成する。 - 特許庁

Recessed parts 11a, 12a for securing the flow path of the air attracted by the outer peripheral part 21 of the axial fan 20 are formed on the right hand side wall 11 and the left hand side wall 12 by expanding the part close to the outer peripheral part 21.例文帳に追加

右側壁１１および左側壁１２には、外周部２１に近接する部分を外側に膨出させることにより、軸流ファン２０の外周部２１から吸引される空気の流路を確保するための凹部１１ａ，１２ａを形成してある。 - 特許庁

Then, Lorentz's force F1 and F2 in the direction of an axis Z is generated to displace the mobile part 7 to one side or the other side in the direction of the axis Z by applying currents I1 and I2 to the current path 11.例文帳に追加

そして、電流路１１に電流Ｉ_1，Ｉ_2を通電することにより、Ｘ軸方向に延びた中間配線部１１ＡにＺ軸方向のローレンツ力Ｆ_1，Ｆ_2を生じさせ、可動部７をＺ軸方向の一側または他側に変位させる。 - 特許庁

The connecting path 28 is connected to the primary side of a relief valve 31, and an automatic shutting-off mechanism 41 is actuated by a hydraulic force relieved to the secondary side of the relief valve 31 to stop the supplying of air to an air motor 11.例文帳に追加

上記導圧路２８をリリーフ弁３１の１次側に接続すると共に、リリーフ弁３１の２次側にリリーフされる作動油圧力でもってオートシャットオフ機構４１を作動させてエアモータ１１へのエア供給を停止すべく構成する。 - 特許庁

In a fixed scroll 18 constituting a scroll-type compressor 10, a supply path 26 is formed along a fixed side convoluted wall 24, and the oil storage room of a rear housing 14 and the leading end 24a of the fixed side convoluted wall 24 are communicated with each other.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１０を構成する固定スクロール１８には、固定側渦巻壁２４に沿って供給通路２６が形成され、リアハウジング１４の貯油室と前記固定側渦巻壁２４の先端部２４ａとを連通している。 - 特許庁

Side walls 22, 23 or the distance blocks 13, 14 are formed of a soft magnetic material, and the magnetic path passing through a side surface of the movable plate 15 is formed, and the attraction can be applied to the movable plate 15 from the electromagnet 7 or 8 even in the vicinity of the neutral position.例文帳に追加

側壁２２、２３、又はディスタンスブロック１３、１４を軟磁性部材とすることにより、可動板１５の側面を通る磁路が形成され、中立位置付近でも電磁石７又は８から可動板１５に吸引力を及ぼすことができる。 - 特許庁

The photoluminescent decorating molded object for inside of beam path of radar device includes a base substance consisting of a transparent resin layer, a tin and/or tin alloy layer prepared on the back side of the base substance concerned, and a design painted layer prepared on the back side of the tin and/or tin alloy layer concerned.例文帳に追加

透明樹脂層からなる基体と、該基体裏面に設けられた錫及び／又は錫合金層と、該錫及び／又は錫合金層裏面に設けられた意匠塗装層とを有するレーダ装置ビーム経路内用光輝装飾成形品。 - 特許庁

A conveyance condition of the document is controlled by a control means 115 to make images on double side of each document scanned by the scanning position 101 while circulating and conveying two or more sheets of double side document in the document conveyance path 1000.例文帳に追加

前記原稿搬送経路１０００内で２枚以上の両面原稿が循環搬送されながら、読み取り位置１０１にて各原稿の両面画像が読み取られるように、前記原稿の搬送状態を制御手段１１５で制御する。 - 特許庁

In a circulation path 2 provided in a cooling system of an automobile, a motor-driven water pump WP1 and a motor-driven water pump WP2 which are controlled and driven by an electronic control device 10 are arranged in each of an upstream side and a downstream side of an internal combustion engine 1.例文帳に追加

自動車の冷却系統に設けられた循環経路２において、内燃機関１の上流側と下流側とには、電子制御装置１０により駆動制御される電動ウォータポンプＷＰ１，ＷＰ２が１台ずつ配設されている。 - 特許庁

A supporting groove 12 communicating with a linking groove 7 is provided by opening an outdoor side surface to the indoor side of a linking groove 7 of an upper surface opening functioning as a moving path of the bottom portion of a slat 4 connected to the leading stile 5 and a partial piece 6 of the leading stile.例文帳に追加

先導框５の部片６と先導框５に連接したスラット４の下端部の移動路となる上面開口の係合溝７の屋内側に、屋外側面を開口して該係合溝７に連通する支持溝１２を設ける。 - 特許庁

While the display component is mounted on the housing, the rib comes into contact with the flange part over the entire circumference to block a path linking the back surface side and front (display screen) side of the display component, thereby deterring dust etc., from reaching the display screen.例文帳に追加

そして、表示部品を筐体に装着した状態では、リブが全周にわたってフランジ部と接触し、表示部品の背面側と前面（表示画面）側を連通する経路を遮断し、塵等が表示画面に至るのを抑制する。 - 特許庁

An optical terminal (10) on a station side is connected to user side optical terminals (22-1 to 22-N) installed in houses of respective users via an optical transmission path comprised of an optical fiber (16), an optical coupler (18) and optical fibers (22-1 to 22-N).例文帳に追加

局側の光終端装置（１０）は、光ファイバ（１６）、光カップラ（１８）及び光ファイバ（２２−１〜２２−Ｎ）からなる光伝送路を介して、各ユーザ宅に設置されるユーザ側光終端装置（２２−１〜２２−Ｎ）と光学的に接続する。 - 特許庁

A notch 7j is formed on the tip end outer circumferential part of a paper side blocking plate 7c and a cover side blocking plate 7d provided each independently so as to block the optical path of an optical sensor 7a for having different signal waveforms.例文帳に追加

一つの光センサ７ａの光路を遮蔽するように、それぞれ独立して設けられたペーパ側遮蔽板７ｃ及びカバー側遮蔽板７ｄの先端外周部には、信号波形が互いに異なるものとなるように切り欠き７ｊを形成した。 - 特許庁

To inhibit output of a fuel cell from becoming unstable by accumulation of foreign substance in a cell of a downstream side of the fuel cell and to enable to supply gas quickly into a gas flow path of the cell of the downstream side at a time of starting the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の下流側のセルに異物が蓄積することにより燃料電池の出力が不安定となるのを抑えると共に、燃料電池起動時に下流側のセルのガス流路内まで迅速にガスを供給できるようにする。 - 特許庁

A side wall folding guide 50 with which the inside wall 5 of the blank A is brought into contact and a side wall folding mechanism 60 for folding the inside wall 5 to a position where it is piled on the outside wall are provided on the descending path of the blank from the magazine 20 to the outer rail 41.例文帳に追加

マガジン２０から外レール４１に至るブランクＡの下降路に、そのブランクＡの内側壁３が当接する側壁折曲げガイド５０と、内側壁５を外側壁に重なる位置まで折曲げる側壁折曲機構６０とを設ける。 - 特許庁

To provide a flat type resolver having a magnetic path forming a magnetic flux effectively interlinking secondary winding and sensing winding and also capable of equalizing the gap between a fixed side and a movable side to output a highly precise reosolver signal.例文帳に追加

有効に二次側巻線および検出巻線に鎖交する磁束を形成する磁路を有すると共に、固定側と可動側とのギャップを均一にして精度の高いレゾルバ信号を出力できるようにした扁平型レゾルバを提供する。 - 特許庁

When a jam sensor 46 positioned on the original carrying path 29 senses jamming of originals, jammed originals are placed again on the original tray 21, and the images of the front side and the rear side are read again, independently of the jam occurrence position.例文帳に追加

原稿搬送路２９に設けた１個のジャムセンサ４６で原稿のジャムを検知した場合、ジャム発生位置に関係なく、ジャムとなった原稿を原稿トレイ２１に再び載置して、その表面の画像及び裏面の画像をもう一度読み直す。 - 特許庁

The bucket in the opened water flow path is moved to the downstream side in a water flow pressure receiving condition to be in a water flow pressure releasing condition, and the bucket in the closed water flow passage is moved to the upstream side in a water flow pressure releasing condition to be in a water flow pressure receiving condition.例文帳に追加

開放水流路のバケットは水流圧受止状態にて下流へと移動して水流圧逃し状態とされ、閉鎖水流路のバケットは水流圧逃し状態にて上流へと移動して水流圧受止状態とされる。 - 特許庁

This serpentine type heat exchanger has three tubes (first through third tubes 110-130) and the number of path of 3 wherein the tube has outer diameter of 40-70 mm on the long diameter side and outer diameter of 1.5-3 mm on the short diameter side.例文帳に追加

チューブ（第１〜３チューブ１１０〜１３０）を３本としてパス数を３とするとともにチューブの長径側外形寸法を４０ｍｍ〜７０ｍｍとし、かつ、その短径側外径寸法を１．５ｍｍ〜３ｍｍとしたサーペンタイン型の熱交換器とする。 - 特許庁

The first sensor S1 is disposed on the upstream side of the token path 11 and the second sensor S2 on the downstream side thereof while the first and second sensors S1 and S2 are arranged being isolated vertically in the ongoing direction of the tokens.例文帳に追加

第１のセンサＳ１がメダル通路１１の上流側に配置され、第２のセンサＳ２が下流側に配置され、かつ、第１のセンサＳ１及び第２のセンサＳ２はメダルの進行方向に対してそれぞれ上下に離隔して配置されている。 - 特許庁

A paper feed cassette 17 is disposed on a lower side of an apparatus main body and a stack section is arranged on an upper side; and a conveyance path extending to a fixing device 49 while including a conveyor roller 19, a resist roller 50, and a transfer roller 14 is inclined almost in parallel to the intermediate transfer belt 10.例文帳に追加

装置本体の下方側に給紙カセット１７、上方側にスタック部を配置し、搬送ローラ１９、レジストローラ５０、転写ローラ１４、定着装置４９までの搬送経路を中間転写ベルト１０とほぼ平行に傾斜させる。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a conveyance path 110 with a lower side conveyance section and an upper side conveyance section partitioned by a partitioning plate 107; a sheet-like elastic body 104; a cardboard detecting sensor 105; an ordinary paper detecting sensor 106; and a control part 123.例文帳に追加

画像形成装置は、分割板１０７で分割された下側搬送区間と上側搬送区間を有する搬送路１１０、シート状弾性体１０４、厚紙検知センサ１０５、普通紙検知センサ１０６、制御部１２３を備える。 - 特許庁

The recording device comprises the cutter 6 arranged in a conveying downstream side of an image forming section 20 and cutting the recording medium 1 in a direction across a conveying direction and the rotating body 7 arranged in the conveying downstream side of the cutter and near the conveying path of the recording medium.例文帳に追加

画像形成部２０の搬送下流側に配され搬送方向と交差する方向に記録媒体１を切断するカッタ６と、カッタの搬送下流側で記録媒体の搬送経路の近傍に配された回転体７と、を備える。 - 特許庁

A light receiving element 12 is provided on a substrate 2 on a light receiving side and a light spreading sheet 3 is supported on the front surface of the element 12, namely on this side of the element 12 on an optical path by providing a prescribed gap in parallel with the substrate 2 by struts 4.例文帳に追加

受光側の基板２には受光素子１２が設けられ、受光素子１２の正面、すなわち光路上で受光素子１２の手前には、光拡散シート３が支柱４により基板２と平行に所定の間隙を設けて支持されている。 - 特許庁

Fuel gas is supplied from an entrance of the anode gas flow path provided between an anode electrode and a separator to a fuel cell stack 11, and, when an operation of the fuel cell system is stopped, at least a supplying means to circulate air gas purging the fuel gas in the anode gas flow path is structured by introducing the air gas from the exit side of the anode gas flow path.例文帳に追加

アノード極とセパレータ間に設けられたアノードガス流路の入口から燃料電池スタック１１に燃料ガスを供給し、燃料電池システムの運転停止時に、少なくともアノードガス流路に燃料ガスをパージする空気ガスを流通させる供給手段は、燃料電池システムの運転停止時にアノードガス流路の出口側から空気ガスを導入して構成される。 - 特許庁

In the inner surface of the by-path 20, an angle θ of outward rising of the side end face of an inlet 21 formed on the cylinder base end part 4 is set larger than 45 degrees to the axis 10 of the cylindrical body.例文帳に追加

バイパス(20)内面のうち、筒基端部(４)側に形成される入口(21)側端面の外方への立上がり角度(θ)を、筒体軸心(19)に対して４５度よりも大きく形成する。 - 特許庁

When faceup ejection is set, recording paper 22 from a recording paper tray 21 passes through a 1st conveyance path 23 and the reverse-side image of a final page is recorded on a surface R by a transfer drum 27.例文帳に追加

フェイスアップ排出設定の場合には、記録紙トレイ２１から記録紙２２は第１搬送路２３を通り、転写ドラム２７でＲの面に先に最終ペ−ジの裏面画像が記録される。 - 特許庁

The gas leaking to the chamber 11a passes through narrow gaps 11c (communication path) on both right and left sides of the pipes 41 and 42 therefrom to flow to a lower-side second stage chamber and a final-stage chamber 11b.例文帳に追加

チャンバー１１ａに漏れたガスは、そこからパイプ４１，４２の左右両側の狭隘な隙間１１ｃ（連通路）を通って下側の２段目かつ最終段チャンバー１１ｂへ流れ込む。 - 特許庁

All surfaces of the fluorescent reference plate 6 are mirror finished by optical polishing, and all the surfaces, except for the side 6a facing the conveyance path 3, are covered with a light absorbing material.例文帳に追加

蛍光基準板６は、全ての面が光学研磨によって鏡面処理されており、搬送路３に対向した面６ａを除く全ての面が光吸収材料により被覆されている。 - 特許庁

To provide a paper money dispenser in which the carrier path of one unit can be protruded on the side of the other unit and afterwards these units can be relatively moved.例文帳に追加

一方のユニットの搬送路を他方のユニット側に突出させることを可能とした上で、これらユニット同士を相対移動可能にすることができる紙幣入出金機の提供。 - 特許庁