「side path」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

When there is a call incoming during digital broadcast viewing, an event analysis processing section 112 requests a close captioned broadcasting indication to a program information processing section 104 and requests switching of an audio path to an output side of a telephone voice processing section 114 to an audio path switching control section 109.例文帳に追加

デジタル放送視聴中に着信があった場合、イベント解析処理部１１２は番組情報処理部１０４へ字幕放送表示を要求し、音声パス切替制御部１０９へ音声パスを電話音声処理部１１４の出力側へ切替え用要求を行う。 - 特許庁

An output part 55 includes: a floating diffusion FD adjoiningly provided on a downstream side in the charge transfer direction of a transfer path 1; a source follower amplifier SFA outputting a signal according to a charge accumulated in the FD; and a transfer gate region 7 provided between the FD and the transfer path 1.例文帳に追加

出力部５５は、転送路１の電荷転送方向下流側の隣に設けられたフローティングディフュージョンＦＤと、ＦＤに蓄積された電荷に応じた信号を出力するソースフォロアアンプＳＦＡと、ＦＤと転送路１との間に設けられた転送ゲート領域７とを含む。 - 特許庁

Since the polarizer (1) is incorporated in the liquid crystal display panel, the optical path of the light entering the side face of the liquid crystal display panel can be changed to the visible direction efficiently with good directivity through the optical path-changeable slopes of the plurality of light emission means and the illumination light can be restrained from being colored.例文帳に追加

偏光板を液晶表示パネルに組み込むことで、そのパネル側面より入射させた光を光出射手段の光路変換斜面を介し効率的に、かつ指向性よく視認方向に光路変換できてその照明光の着色化を抑制できる。 - 特許庁

In the film deposition device 1 to be a film deposition device of a roll-to-roll system for depositing a film on a sheet 3, a conveyance path 27 conveying the sheet 3 is set in a film deposition chamber 2 and 40 flange holes 26 are formed in an upper part 24 of the film deposition chamber 2 positioned in an upper part on the side of the conveyance path 27.例文帳に追加

成膜装置１は、シート３に膜を形成するroll to roll方式の成膜装置であり、成膜室２内にシート３を搬送する搬送路２７が設定され、この搬送路２７の側の上方に位置した成膜室２の上部２４に、４０個のフランジ孔２６が形成されている。 - 特許庁

In this heat utilization warming system of the boiler, the base is attached to the outer side of the exhaust port of the boiler, a warming pipe arranged inside and outside of an agricultural house is connected to the medium path, and a circulating device is disposed to deliver the medium heated by the exhaust heat of the boiler to the warming pipe, and return the same to the medium path.例文帳に追加

ボイラの熱利用加温システムは、基体がボイラの排気口外側に取り付けられ、媒体通路に農業用ハウス内外に配管される加温パイプが連結され、ボイラの排熱で加熱された媒体を加温パイプに送り出し、媒体通路に戻す循環装置を備えたものである。 - 特許庁

As a result, an electric conductive path is formed on a work (W_1, W_2) between the upper heater electrode 14 and a lower electrode 16 and one part of the main electric current IH branches from the electrode tip part 14e of the upper part heater electrode 14 to the electric conductive path side and passes through the lower electrode 16.例文帳に追加

そうすると、上部ヒータ電極１４と下部電極１６との間でワーク（Ｗ1，Ｗ2）に導電路が形成され、主電流Ｉ_Hの一部は上部ヒータ電極１４の電極先端部１４ｅからこの導電路側に分流し、下部電極１６を流れる。 - 特許庁

A flow path opening/closing device includes refill water amount-adjusting means for adjusting the forward-moving operation of a valve element member in accordance with the pressure of water supplied from a primary-side flow path in a refilled water supply step, thereby supplying a predetermined amount of refill water to a toilet bowl regardless of the water supply pressure.例文帳に追加

この流路開閉装置は、リフィル水供給段階において、一次側流路からの給水圧に応じて弁体部材の前進動作を調整することで、給水圧に依存しない所定量のリフィル水を大便器に供給するリフィル水量調整手段を備える。 - 特許庁

An event analysis processing unit 112 requests a closed-caption broadcast display to a program information processing unit 104 and requests to switch a voice path to the output side of a telephone voice processing unit 114 to a voice path switch-control unit 109, when a call arrives during broadcast viewing.例文帳に追加

デジタル放送視聴中に着信があった場合、イベント解析処理部１１２は番組情報処理部１０４へ字幕放送表示を要求し、音声パス切替制御部１０９へ音声パスを電話音声処理部１１４の出力側へ切替え用要求を行う。 - 特許庁

Oil from the head side oil chamber gets to the port BP via the line L2, and then it is returned from a flow path FL4 through a small diameter portion r1 of a spool SPr and a flow path FL to the port TP1 and given to a supply port 38b of the hydraulic motor 38 via a return line BL.例文帳に追加

ヘッド側油室からの油はラインＬ２を介してポートＢＰに到り、さらに流路ＦＬ４からスプールＳＰｒの径小部ｒ１、流路ＦＬを経てポートＴＰ１へ戻り、さらに戻りラインＢＬを介して油圧モータ３８の供給口３８ｂに与えられる。 - 特許庁

Shutter means 80 opening and closing the circulation path 55 is provided in the vicinity of the stirring part on the circulation path 55 and when the amount of developer is smaller and the sealing property of the rotary feeder 53 is reduced, the shutter means 80 is closed to suppress air from leaking to the side of the stirring part 51.例文帳に追加

循環路５５の撹拌部近傍には、循環路５５を開閉するシャッター手段８０が設けられており、現像剤が少なくなってロータリフィーダ５３のシール性が低下した場合、シャッター手段８０が閉じて空気が撹拌部５１側へ洩れることを抑制する。 - 特許庁

Because an air, whose flow direction is controlled by the wind direction guide member 6 in the direction of the front and rear of the vehicle, flows into a heater core 7 and a cold air bypass path 8, the air passing through the heater core 7 and the cold air bypass path 8 is restricted from flowing disproportionately toward the driver seat side.例文帳に追加

風向案内部材６によって空気流れ方向が車両前後方向に制御された空気がヒータコア７や冷風バイパス通路８に流入するため、ヒータコア７や冷風バイパス通路８を通過した空気が運転席側に偏って流れてしまうことが抑制される。 - 特許庁

The curl straightening unit 6 comprises a curl straightening unit 40 for cardboard which is arranged in the conveying path of the paper sheet 3 to straighten the curl of cardboard and a curl straightening unit 50 which is arranged on the downstream side of the curl straightening unit 40 for cardboard of the conveying path to straighten the curl of a regular paper.例文帳に追加

カール矯正部６は、用紙３の搬送経路に配置されて厚紙のカールを矯正する厚紙用カール矯正部４０と、搬送経路の厚紙用カール矯正部４０よりも下流側に配置され、普通紙のカールを矯正する普通紙用カール矯正部５０とを備えている。 - 特許庁

Two or more bladed wheels 15, 15 having two or more blades 15a, 15a, and so on, used as a liquid sending part, which rotates by a liquid pressure, are prepared in the above primary side cooling liquid circulation path 4, to secure the electric insulation resistance of the liquid flowing in the flow path, which is electrically conductive.例文帳に追加

流路を流れる液であって電気的に導通可能な液の電気的絶縁抵抗を確保すべく、前記一次側冷却液循環通路４に液圧によって回転する液送り部となる複数の羽根１５ａ，１５ａ，…を有する羽根車１５，１５を設ける。 - 特許庁

The carrier arm 10 includes an evacuation path 12 in the arm body 11 along the axial direction, and includes a sucking portion 14 as a support having a suction hole 13 communicating with the evacuation path 12 on the upper surface of the arm body 11 on the free end side.例文帳に追加

搬送アーム１０は、そのアーム本体１１の内部に軸線方向に沿って真空排気路１２が設けられ、アーム本体１１の自由端側の上面に真空排気路１２と連通する吸着穴１３を有する支持部としての吸着部１４が設けられる。 - 特許庁

It comprises a discharge operation part 3 for opening/closing operation of a water supply path ranging from the water supply pipe to the water discharge pipe and a shower operation part 4 arranged on the corner side of the discharge operation part at a high position for opening/closing operation of a water supply path ranging from the water supply pipe to the shower pipe.例文帳に追加

給水配管から吐水配管への給水経路の開閉操作を行うための吐水操作部（３）と、吐水操作部よりも奥側で且つ高い位置に配置されて、給水配管からシャワー配管への給水経路の開閉操作を行うためのシャワー操作部（４）とを備えている。 - 特許庁

In an outlet side heat exchange portion 20 having a high degree of drying and causing little partial circulation distribution of the refrigerant, the number of heat exchange passages of the lowest flow path 20c where the volume of the distributed refrigerant most expands is greater than that of a path 20b right before the lowest flow.例文帳に追加

また、乾き度が高く冷媒の流通分布に偏りが出にくい出口側熱交換部２０においては、最も流通冷媒の体積が膨張する最下流パス２０ｃの熱交換通路数を最下流直前パス２０ｂの熱交換通路数よりも多くした。 - 特許庁

This device for producing the desalted water is provided with the liquid passage type electric double layer capacitor 2, a drawing path 16 which draws the treated water from the liquid passage type electric double layer capacitor 2 to the outside of system and a return path 3 which returns the treated water to the upstream side of the liquid passage type electric double layer capacitor 2.例文帳に追加

通液型電気二重層コンデンサ２と、通液型電気二重層コンデンサ２からの処理水を系外に導出する導出経路１６と、処理水を通液型電気二重層コンデンサ２への上流側に返送する返送経路３とを備えている。 - 特許庁

When a fault occurs on a communication path, a first communication means 1 to use RC secures communication by switching the communication path and the fault detected on the side of the first communication means 1 is reported to a second communication means 2 to use UD by a communication means 3.例文帳に追加

通信経路路に故障が発生すると、ＲＣを用いる第１の通信手段１は、通信路を切り替えて通信を確保するとともに、通知手段３により、第１の通信手段１側で検出した故障を、ＵＤを用いる第２の通信手段２に伝える。 - 特許庁

A regulation part 24 is provided at the end of a reading position side of an upper guide member 7a constituting the upper surface of a feeding path for feeding the document P to a reading position on a platen glass, and regulates the upward movement of the document P going toward the reading position from the feeding path.例文帳に追加

原稿Ｐをプラテンガラス上の読取位置に搬送する搬送通路の上面を構成する上部ガイド部材７ａの読取位置側の端部に規制部２４を設け、この規制部２４により搬送通路から読取位置に向かう原稿Ｐの上方移動を規制する。 - 特許庁

The photoelectric converting device is equipped with an optical path conversion member 4 which changes the direction of incident light and projects it and a top-surface or reverse-surface light reception type light receiving element 2 which has a light reception surface, perpendicular to the thickness, opposite the projection side of the optical path conversion member 4.例文帳に追加

光電変換装置は入射光の向きを変換して出射する光路変換部材４と、該光路変換部材４の出射側に、厚み方向と直交する面により形成された受光面を対向させた表面又は裏面受光型の受光素子２とを備えて構成される。 - 特許庁

This shaver 28 is provided with a net 30 set up face-to-face with a yarn running path in time of ending, a suction means 33 sucking the snarl 27 from the opposite side of this yarn running path to the net 30 and passing through the net 30, and a cutter 31 cutting the attracted snarl 27, respectively.例文帳に追加

ヒゲ剃り装置２８は、糸継ぎ時の糸走行経路に面して配置されたネット３０と、ネット３０に対し糸走行経路の反対側からヒゲ２７を吸引してネット３０を通過させる吸引手段３３と、その吸引されたヒゲ２７を切断するカッタ３１とを有する。 - 特許庁

The pressure sensitive adhesion member is constituted of a light propagation path provided with an adhesion surface with the light source and a light take-out surface facing it and formed of a pressure sensitive adhesive material, and a light reflective base material provided on the side face of the light propagation path.例文帳に追加

感圧接着部材は、光源との接着面およびその対面に設けられた光取出面を有し且つ感圧接着剤により形成された光伝播路と、該光伝播路の側面に設けられた光反射性基材とで構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A part of the circulated air is discharged outside a circulation air path on the upstream side of the heat sink, ambient air outside the circulation air path of the same air flow quantity is passed through a waste heat recovery duct surrounding the motor part of the fan for circulated air and heated, and supplied between the heat sink and the heat radiator.例文帳に追加

吸熱器上流側で循環空気の一部を循環風路外に排気するとともに、同風量の循環風路外の周囲空気を、循環空気用ファンのモータ部を取り囲む排熱回収ダクト内を通過させて過熱させたのちに、吸熱器と放熱器の間で給気させる。 - 特許庁

An inlet opening 29a of an exhaust path 29 to become an inlet of an air current from an air feeding port 14 disposed on the lateral side of a cylinder body 11 to an exhaust path 29 provided on a piston body 20 is formed only at a position facing the air feeding port 14 to take-in air.例文帳に追加

空気が送り込まれてくるようにシリンダ体１１の側面に開口する給気口１４からピストン体２０に形成された排気路２９への空気流の入口となる排気路２９の入口開口２９ａを、給気口１４に対向する位置のみに形成した。 - 特許庁

Thus, even when the master set A is going to communicate with its upper-stream side unit but the communication is hindered because of occurrence of a fault in a prescribed communication channel, the master set A can employ a wireless channel to reserve an available communication path by bypassing the faulty communication path.例文帳に追加

従って、親機Ａがその上流側装置と通信する際に所定の通信回線に異常が発生し通信できない場合であっても、無線回線を適用することにより、通信できない通信経路を迂回して、通信できる通信経路を確保することができる。 - 特許庁

Since a branch path for distributing the current from the power supply is formed by these input terminal 44, branch joint 45 and power supply side terminal 41C, the electrical connection box 11 can be reduced in size as compared with a case where the branch path is formed on the circuit board 27.例文帳に追加

これら入力端子４４、分岐接続部４５及び電源側端子部４１Ｃにより、電源からの電流を分配するための分岐路が形成されているから、回路基板２７上に分岐路を形成する場合に比べて電気接続箱１１を小型化できる。 - 特許庁

To provide a linear guide for serving accurate supply of lubricating oil such as grease to a roller rolling path or a roller return path and preventing the formation of a gap between the end face of a slider body and the back face of a slider side return guide which allows the leakage of the lubricating oil.例文帳に追加

グリース等の潤滑油を転動体転動路やローラ戻し通路などに確実に供給でき、かつスライダ本体の端面部とスライダ側リターンガイドの背面部との間に潤滑油の漏洩を許容するような間隙が生じることを防止することのできる直動案内装置を提供する。 - 特許庁

The reception side communication equipment 2 selects the transmission path for receiving the data from the plurality of transmission paths corresponding to the transmission characteristics of the data of the same contents received through the plurality of transmission paths 31-34, and transmits the data received through the selected transmission path to a downstream network.例文帳に追加

受信側通信装置２は、複数の伝送路３１〜３４を介して受信した同じ内容のデータの伝送特性に応じて、複数の伝送路の中からデータを受信する伝送路を選択し、選択された伝送路を介して受信したデータを下流ネットワークに送信する。 - 特許庁

A first header tank 3 to which a first heat exchange tube 2A of a refrigerant condensation path is connected, and a second header tank 4 to which a second heat exchange tube 2B of a refrigerant supercooling path is connected are disposed on the left end side so that the first header tank 3 is located outside the second header tank 4.例文帳に追加

左端部側に、冷媒凝縮パスの第１熱交換管2Aが接続される第１ヘッダタンク３と、冷媒過冷却パスの第２熱交換管2Bが接続される第２ヘッダタンク４とを、第１ヘッダタンク３が第２ヘッダタンク４よりも外側に来るように設ける。 - 特許庁

A small-diameter medal rejecting means to reject medals less than a predetermined diameter to the side of the medal guide path 20 is provided at the midpoint of the medal guide path 20, and the medal selecting hole 24 is provided in alignment with the selecting location of the small-diameter medal rejecting means.例文帳に追加

前記メダル案内路の途中には、所定径未満のメダルを前記メダル案内路の側方に排除する小径メダル排除手段が設けられ、前記メダル選別孔は前記小径メダル排除手段による選別個所と位置を合わせて設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A voltage generation part 10a includes an output transistor 14 provided on a path extending from a path including a first terminal P1x, a first resistance film RF1 and a second terminal P2x on the first terminal P1x side, and applies a first bias voltage Vb1 to the first terminal P1x.例文帳に追加

電圧生成部１０ａは、第１端子Ｐ１ｘ、第１抵抗膜ＲＦ１、第２端子Ｐ２ｘを含む経路の第１端子Ｐ１ｘ側の延長上に設けられた出力トランジスタ１４を有し、第１端子Ｐ１ｘに第１バイアス電圧Ｖｂ１を印加する。 - 特許庁

The plate type structure 7 has a void portion 7a at an inflow port portion of the gas of the filter flow path, and has a structure where a front edge 7b positioned at an upstream of the rotating flow of the void portion is positioned at the upstream side of the rotating flow from the front edge 5f of an opening of the filter flow path entry 5b.例文帳に追加

プレート状構造物７は，フィルタ流路の気体の流入口部分に空隙部７ａを備え，空隙部の回転流上流に位置する前縁７ｂが，フィルタ流路入口５ｂの開口部の前縁５ｆよりも回転流上流側にある構造を有する。 - 特許庁

An inkjet recording head 59 to perform recording on the paper P is provided on the downstream side of the reverse path unit, accordingly, the feeding direction of the recorded paper P is not reversed at the reverse path unit, then, the deterioration of the recording quality due to the bending-reversal is prevented.例文帳に追加

用紙Ｐに記録を行うインクジェット記録ヘッド５９は、反転経路部より下流側に設けられており、これにより記録の行われた用紙Ｐが反転経路部で送り方向を反転させられることがなく、湾曲反転に伴う記録品質の低下を防止することができる。 - 特許庁

Of the lens cells of the second lens array which guides a polarized light of post-separation to the illumination-objective range, the location of the principal point of the lens cell receiving the polarized light having a short optical path length is set nearer to the side of the illumination-objective range than the location of the principal point of the lens cell receiving the polarized light having a long optical path length.例文帳に追加

分離後の偏光を照明対象範囲に導く第２のレンズアレイのレンズセルのうち、光路長の短い方の偏光を受けるものの主点の位置を、光路長の長い方の偏光を受けるものの主点の位置よりも、照明対象範囲寄りに設定する。 - 特許庁

A multicycle test step and a single cycle test step are provided, the test for the multicycle path is carried out while holding the date, using the clock enable signal to the FFI in the data output side, when executing the multicycle test step, and the test is carried out while bringing constitution not capturing the data, as to the multicycle path, when executing the single cycle test step.例文帳に追加

マルチサイクルテストステップと、シングルサイクルテストステップとを設けて、マルチサイクルテストステップ時には、データの出し側のFF1に対してクロックイネーブル信号を用いて、データをホールドしてマルチサイクルパスのテストを行い、シングルサイクルテストステップ時に、マルチサイクルパスに関してはデータをキャプチャさせない構成をとってテストを行う。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of illuminating light compared with a conventional one with respect to a light transmission plate, a surface light source device and a liquid crystal display device, especially constitution wherein an optical path of illuminating light made incident from the rear surface side of the light transmission plate is bent by an optical path bending surface to propagate it.例文帳に追加

本発明は、導光板、面光源装置及び液晶表示装置に関し、特に導光板の裏面側より入射した照明光の光路を光路折り曲げ面により折り曲げて伝搬する構成において、従来に比して照明光の利用効率を向上する。 - 特許庁

In the device in which game media path where the game medium passes through is formed and which detects passing of the game medium, a movable member provided so as to be freely moved forward and backward at the game media path and the movable member has such a shape that at least one end part projects more on the downstream side compared to the other parts.例文帳に追加

遊技媒体が通過する通路を形成し、遊技媒体の通過を検出する装置において、前記通路に進退自在に設けられた可動部材を備え、前記可動部材は、他の部分よりも下流側に突出した一方側方端部を含むものである。 - 特許庁

A shutter sheet 15 includes: a shielding face 15U which is provided in between a target 18 and the shutter sheet 15 in a rotating path R and shields the target 18; and a recess part 15B which is provided in between the target 18 and the shutter sheet 15 in the rotating path R and is recessed towards a substrate S side.例文帳に追加

シャッタ板１５は、回動経路Ｒに設けられてターゲット１８とシャッタ板１５との間にターゲット１８を遮蔽するための遮蔽面１５Ｕを有し、また、回動経路Ｒに設けられてターゲット１８とシャッタ板１５との間に基板Ｓ側に向かって凹設された凹部１５Ｂとを有する。 - 特許庁

The outlet of the supply path 22 provided in a ring groove 16 is opened at a position in a ring groove side surface 16a or a ring groove upper surface 16b so that even when combustion pressure acts, the outlet of the supply path 22 is not blocked and the lubricating oil is continuously supplied to the periphery of the piston ring.例文帳に追加

さらに、リング溝１６に設ける当該供給路２２の出口位置をリング溝側面１６ａ又はリング溝上面１６ｂに開口することで、燃焼圧力作用時であっても、当該供給路２２の出口が閉塞されず、継続して潤滑油がピストンリング周辺に供給される。 - 特許庁

By forming the above structure; holes are implanted through two paths of a first path which is directly implanted from the upper face of the InGaAsP active layer 3, and a second path which is implanted from the side face of the InGaAsP active layer 3 through the InGaAsP intermediate layer 7 from the first p-InP clad layer 4.例文帳に追加

上記構造とすることにより、正孔は、InGaAsP活性層３の上面から直接注入される第１経路と、第１ｐ−InPクラッド層４からInGaAsP中間層７を介してInGaAsP活性層３の側面から注入される第２経路との２つの経路を経由して注入される。 - 特許庁

An oblique introduction means for introducing gas from an annular space, that is, the gas from the annular slit obliquely toward the downstream direction of the flow of liquid in the main path is disposed and, thereby, the gas is obliquely introduced from the outer circumferential side of the main path in the downstream direction of the flow of the liquid.例文帳に追加

環状空間からの気体であって、環状スリットから主通路の液体の流れ下流方向に斜めに向けて気体を導入させる斜め導入手段を設けて、主通路の外周側から液体の流れ下流方向に斜めに向けて気体を導入させる。 - 特許庁

The rotating member 81 is moved from the pressing position to the pressing releasing position by a pressing reduction arm 82 which projects into the sheet conveyance path further on the downstream side in the sheet conveyance direction than the detection position to be detected by the sheet discrimination sensor unit 83 and is pressed by the sheets passing through the sheet conveyance path 8.例文帳に追加

そして、シート判別センサユニット８３による検知位置よりもシート搬送方向下流側でシート搬送路内に突出し、シート搬送路８を通過するシートにより押圧される圧接低減アーム８２により、回動部材８１を押付位置から押付解除位置に移動させる。 - 特許庁

A liquid L is filled into the divided parts inside the piston storage chamber 19 on the bottom side of the piston 20, and a communication path 25 communicating the upper and lower divided parts with each other is provided in the partition 23 so that the downward moving speed of a lever 6 when water is stopped is suppressed by a resistance when the liquid L passes through the communication path 25.例文帳に追加

ピストン収納室19内のピストン20底部側の区画に液体Lが充填され、仕切り23に上下の区画同士を連通する連通路25が設けられ、液体Lが連通路25を通過するときの抵抗によって止水時のレバー6 の下向き移動速度が抑えられるようになされている。 - 特許庁

Each pulse voltage generator 11 and 12 is constituted, by connecting the first semiconductor switch which controls the current path from the DC voltage source to a load and the second semiconductor switch which controls the current path from the load to the DC voltage source, in parallel with one side of the potential sides of each DC voltage source.例文帳に追加

各パルス電圧発生部１１，１２は、各直流電圧源の一方の電位側に、直流電圧源から負荷への電流経路を制御する第１半導体スイッチと負荷から直流電圧源への電流経路を制御する第２半導体スイッチを並列に接続して構成される。 - 特許庁

The exhaust heat recovery boiler 3 comprises an outlet duct 12 consisting of an exhaust gas flow path in which exhaust gas flows in an approximately horizontal direction and an exhaust cylinder 13 connected to the exhaust gas flow path, in which exhaust gas flows in a vertically upward direction, an outlet damper 15, and a soot and dust trapping device 16 provided on the downstream side thereof.例文帳に追加

排熱回収ボイラ３の出口ダクト１２を略横向きに排ガスが流れる排ガス流路と該排ガス流路に連接した垂直上向きに排ガスが流れる排気筒１３から構成し、出口ダンパ１５とその下流側に煤塵捕獲装置１６を設ける。 - 特許庁