「side reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A phototransistor 11 is arranged so as to lie over a light emitting diode 13 in the longitudinal direction of a bar code reader 1 and on the side, to which the light emitting diode 13 emits light.例文帳に追加

フォトトランジスタ１１は、バーコードリーダ１の長手方向に発光ダイオード１３と重なるように、かつ、発光ダイオード１３が光を発光する側に配置される。 - 特許庁

To provide an original reader that properly controls a backlight mode, where an exposure lamp is turned-on to emit a light to an original from its rear side in the case of positioning the original on a contact glass plate.例文帳に追加

コンタクトガラス上で原稿の位置合わせを行う場合に、露光ランプを点灯して原稿を裏側から照射するバックライトモードを適正に制御する。 - 特許庁

The reader/writer side discriminates in which range the RFID exists from the combination of received antenna ID numbers among the antenna ID numbers of the same RFID.例文帳に追加

リーダ・ライタ側では、同一ＲＦＩＤのアンテナのＩＤ番号のうち受信できたものの組合せから、そのＲＦＩＤがどの距離範囲にいるかを判別する。 - 特許庁

The media reader 12 side has an RAW development and an automatic correction module 21, and performs development processing which converts RAW data into JPEG image data.例文帳に追加

メディアリーダ１２側には、ＲＡＷ現像および自動補正モジュール２１を有しており、ここでＲＡＷデータをＪＰＥＧ形式の画像データに変換する現像処理を行う。 - 特許庁

To downsize a radiation image information reader which detects the stimulated luminous light from both surface sides of a stimulable phosphor sheet of a rigid type, i.e., performs both side reading.例文帳に追加

リジットタイプの蓄積性蛍光体シートの両面側から輝尽発光光を検出する、いわゆる両面読取りを行なう放射線画像情報読取装置を小型化する。 - 特許庁

To communicate exactly with a non-contact type IC chip on an optical disk even when a reader/writer is approached from the case side face being perpendicular to the recording surface of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの記録面と垂直なケース側面からリーダ／ライタを近づけた場合でも、光ディスク上の非接触型ＩＣチップと確実に通信できるようにする。 - 特許庁

An antenna coil 14 of a reader or writer device that communicates with the IC chip in an optical disk is disposed at a side facing an optical pickup module 12 with respect to a rotation axis of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクのＩＣチップと通信するリーダまたはライタ装置のアンテナコイル１４を、光ディスクの回転軸に対して光ピックアップモジュール１２の対向側に配置する。 - 特許庁

The airbag jacket operating device includes a chip for storing the ID to be authenticated when transmitting the operation signal of an airbag jacket 30 through the wireless communication, and a chip reader for connecting the chip to at least one of a vehicle body side ECU 21 and a jacket side ECU 40, and the ID stored in the chip is read by the chip reader to authenticate the read ID.例文帳に追加

エアバッグジャケット３０の作動信号を無線通信で送信する時に認証されるＩＤを記憶するチップと、チップを車体側ＥＣＵ２１またはジャケット側ＥＣＵ４０の少なくとも一方に接続するためのチップリーダとを具備し、チップに記憶されているＩＤをチップリーダによって読み出し、この読み出されたＩＤを認証するように構成する。 - 特許庁

In the image reader provided with an original supply device 201 that automatically supplies an original 202 to a glass plate 102 of a reader main body 101, an original side cleaning means 210 for eliminating dust such as paper powder deposited on the original 202 from the original side is placed in an original carrying path in the original supply device 201.例文帳に追加

装置本体１０１の流し読みガラス１０２に原稿２０２を自動的に給送する原稿給送装置２０１を備えた画像読取装置において、原稿給送装置２０１内の原稿搬送経路中に、原稿２０２に付着した紙紛等のごみを原稿面から取り除くための原稿面清掃手段２１０を設けた。 - 特許庁

To surely transmit/receive a read/write signal between the library machines of a drive device side and a library machine side even when the memory reader of the drive device side is installed near the deep end of a cartridge loading port.例文帳に追加

メモリーカートリッジを備えるデータカートリッジにおいて、ドライブ装置側のメモリーリーダが、カートリッジ装填口の奥端付近に設置されている場合でも、ドライブ装置側、およびライブラリーマシーン側のメモリーリーダとの間で、読み書き信号の送信と受信とを確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an optical data reader allowing documents to be set and extracted from any directions on the front side and back side, and capable of reducing a movement range of an operator to increase efficiency of operations.例文帳に追加

帳票のセットや帳票の取出しを表側及び裏側のどの方向からでもできるようにし、オペレータの移動範囲を少なくして業務の効率化を図ることができる光学的データ読取装置を提供することである。 - 特許庁

The image reader and image forming apparatus which read both surfaces of a document in one of a both-side simultaneous read mode and a both-side turnover read mode are allowed to change the read mode in the middle of a read of the document.例文帳に追加

両面同時読取モード、両面反転読取モードの何れかの読取モードで原稿の両面の読み取りを行う画像読取装置、画像形成装置において、原稿の読み取り途中での読取モードの切り替えを許可する。 - 特許庁

When an operation setting sheet having an RFID chip storing operation instruction content information is stored in the sheet storage part, a sheet storage part side reader reads the operation instruction content information to retain it on a system side.例文帳に追加

シート収納部に、操作命令内容情報を記憶したRFIDチップを備える操作設定シートを収納すると、シート収納部側のリーダにより操作命令内容情報が読み出され、これをシステム側で保持するようにされる。 - 特許庁

To solve a problem in a technology disclosed in the past wherein many receipt issuing systems are intended for the settlement of an amount of money by recording a receipt in a digital recording medium on the issuing side, and reading and managing by a data reader on the receiving side.例文帳に追加

過去に開示されている技術には、領収書を発行側がデジタル記録媒体に記録し、受け取り側はデータ読取機により読取り管理する、金額の決済を目的とする受領証発行システムが多い。 - 特許庁

The image reader comprises a CCD image sensor 78 for reading the first side of a document being carried as a color image or a monochrome image, and a CIS50 for reading the second side of the document being carried as a monochrome image.例文帳に追加

画像読み取り装置は、搬送される原稿の第１面をカラー画像あるいは白黒画像として読み取るＣＣＤイメージセンサ７８、搬送される原稿の第２面を白黒画像として読み取るＣＩＳ５０を備えている。 - 特許庁

A reader device 5 provided on the side of a store-side terminal device 3 reads data on a coupon stored in a mobile telephone set 2 inserted into a specified read area and decides whether the data of the coupon are proper.例文帳に追加

店舗側端末装置３側に設けられたリーダ装置５が、所定の読取領域内に挿入された携帯電話機２内部に記憶されているクーポンのデータを読み取り、クーポンのデータが適正であるか否かを判別する。 - 特許庁

The image reader is characterized in that first and second close contact rollers 12, 13 that are arranged opposed to a CIS(contact image sensor) 5 with an original platen glass 3 inbetween and carrying an original D while closely contacting onto the original platen glass 3, are placed side by side.例文帳に追加

原稿台ガラス３を介在させてＣＩＳ５に対向して配置され、該原稿台ガラス３上に原稿Ｄを密着させつつ搬送する第１、第２の密着ローラ12，13を複数並設して構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a double-side reading type image reader that can efficiently read images on both front and rear sides of an original without causing interference between light transmitted through the original and reflected light in the original in addition to the elimination of the need for carrying the original twice and to provide a control method for the image reader.例文帳に追加

原稿を２回搬送する必要を無くすことに加え、原稿を透過する光と反射光との干渉を来すことなく効率良く原稿の表面及び裏面双方の画像を読み取ることが可能な両面読取り型画像読取り装置及び該装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, both the side parts 27a and 27b are at the vertical interval, then number of pieces of magnetic flux cross-linking with the antenna coil 27 among pieces of magnetic flux radiated by the antenna of the reader writer placed by the disk 25 increases to enable an excellent communication with the reader writer.例文帳に追加

アンテナ用コイル２７の互いに対向する両側部分２７ａ，２７ｂが上下方向に隔たっているので、皿２５の横に置かれたリーダライタのアンテナから放射された磁束のうち、皿２５のアンテナ用コイル２７と鎖交する磁束数が多くなり、リーダライタと良好に通信できる。 - 特許庁

To provide a reader/writer that can accommodate alone a variety of non-contact information recording media different in resonant frequency of a medium-side antenna for non-contact communication or in shape of the antenna.例文帳に追加

１台で媒体側非接触通信用アンテナの共振周波数やアンテナ形状が異なる各種の非接触式情報記録媒体に対応することができるリーダライタを提供する。 - 特許庁

To issue a warning to a user in a case where a side on which an IC card antenna is not provided is turned down erroneously, when he holds a mobile terminal with an incorporated IC card up over a reader/writer.例文帳に追加

ＩＣカード内蔵の携帯端末をリーダライタにかざすときに、ＩＣカード用アンテナが備えられていない方の面を誤って下にした場合にユーザに警告を行う。 - 特許庁

A CPU 1220 sets a frequency of an original data reading clock of a reader portion 1100 to a frequency corresponding to half of a frequency of one side reading mode through a scanner I/F 1210 (S402).例文帳に追加

ＣＰＵ１２２０は、スキャナＩ／Ｆ １２１０を介し、リーダ部１１００の原稿データ読取クロックの周波数を片面読取時の半分に対応する周波数に設定する（Ｓ４０２）。 - 特許庁

A card reader 40 is installed on the right side of a display surface 30a, a tray stopper 29 is constituted into a trapezoidal and integral shape, and only one tray detection sensor 43 is installed in a center.例文帳に追加

カードリーダ40は表示面30ａの右側に設置され、また、トレイストッパ29は台形型の一体形状で構成されており、トレイ検出センサ43が中央部に１つだけ設置される。 - 特許庁

Concerning this image reader, a shallow groove 23a is provided on the original face side of one piece of original platen glass 7 by working and a jump stand 13 is arranged as a scoop-up member in this groove 23a.例文帳に追加

１枚の原稿台ガラス７の原稿面側に浅い溝２３ａを加工により設けて、この溝２３ａの中にすくい上げ部材としてのジャンプ台１３を配置する。 - 特許庁

To provide an image reader improving a throughput of continuously reading a both-side original without complicating the mechanism and control for carrying the original.例文帳に追加

原稿搬送のための機構及び制御を複雑にすることなく、両面原稿の連続読取のスループットを向上させることができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An intra-machine device B disposed on the side of a game machine is provided with devices of a card reader-writer 15, a control board 13, etc., so game mediums are lent as a prepaid card is charged.例文帳に追加

遊技機の側方に配置される台間機Ｂは、カードリーダ・ライタ１５及び制御基板１３等の機器を備え、プリペイドカードの投入により遊技媒体の貸出を行うものである。 - 特許庁

An IC card reader/writer 36 of the customer side facility 3 writes the commercial information for IC card writing transmitted after being selected by the customer 5 to an IC card 37 of the customer 5.例文帳に追加

顧客側施設３のＩＣカード読み書き装置３６は、顧客５のＩＣカード３７に、顧客５の選択後に送信されたＩＣカード書き込み用の商用情報を書き込む。 - 特許庁

A plurality of reflectors are prepared on the reflector side, and a reflected wave signal is delivered as a synthetic wave of reflected waves from respective reflectors for an unmodulated carrier from a reflected wave reader.例文帳に追加

反射器側に複数の反射体を用意し、反射波読取器からの無変調搬送波に対し、各々の反射体からの反射波の合成波として反射波信号を送出する。 - 特許庁

An outdoor-side handle 1A is integrally provided with an antenna portion 2a of a reader 2 which reads data, prestored in a noncontact IC card and required for the opening/shutting of a lock, in a noncontact state.例文帳に追加

室外側取手１Ａには、非接触ＩＣカードに予め記憶された錠前の施解錠に必要なデータを非接触で読み取るリーダー２のアンテナ部２ａが一体に設けられる。 - 特許庁

To provide an image processing system by which rotation processing of image data is performed without being conscious of size restriction of the image data by a hardware rotation processing means on the side of an image reader.例文帳に追加

画像読取装置側のハードウエア回転処理手段での画像データのサイズ制限を意識することなく、画像データの回転処理を行うことができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The original carrying paths 3, 7 of the reader 20 are connected via an intermediate tray at the end adopting the switchback method and an image of the double-side original is read through two platen glass panes 4, 8.例文帳に追加

読取装置２０の原稿搬送路３、７を、端部のスイッチバック方式の中間トレイを介して接続し、２つのプラテンガラス４、８を介して両面原稿の画像の読み取りを行う。 - 特許庁

A wall surface reader 3 installed in an outdoor side of the room reads out room information memorized by a radio IC tag 7 memorizing the room information indicating the room which is allowed to enter.例文帳に追加

部屋の室外側に設置された壁面リーダ３が、入室が許可された部屋を示す部屋情報を記憶する無線ＩＣタグ７が記憶している部屋情報を読み出す。 - 特許庁

Once receiving the card characteristic data sent from the IC card side, the reader writer 11 adjusts parameters regarding the conditions of communications with the IC card according to the data.例文帳に追加

そして、リーダライタ１１は、ＩＣカード側より送信されたカード固有データを受信するとそのデータに基づいて当該ＩＣカードとの間で行う通信条件に関するパラメータを調整する。 - 特許庁

A hook member to be engaged with a locking part provided on a charging terminal part of the code reader is provided on the inner surface side of a rear wall in the terminal receiving part of the battery charger.例文帳に追加

また、前記充電台の端子受部における後壁の内面側にコードリーダの充電端子部に設けられた係止部と係合するフック部材を設けてコード読取装置を構成する。 - 特許庁

Since the matching circuit 15 is not provided on the reader coil 11 side, or no resistance component is needed for the adjustment, the loss in the matching circuit 15 can be minimized.例文帳に追加

また、リーダコイル１１側に整合回路１５を設けず、しかも調整のために抵抗成分を必要としないので、該整合回路１５での損失を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To simplify management of a start command in a noncontact transmission/reception system having: a noncontact IC; a portable information terminal; a portable terminal side application and an external reader/writer.例文帳に追加

非接触ＩＣと、携帯情報端末と、携帯端末側アプリケーションと、外部読み書き装置とを備えた非接触送受信システムにおいて、起動コマンドの管理を簡素化する。 - 特許庁

A reader/writer 25 of a receiving side terminal device 20 reads the encrypted information from the RFID tag 40 integrally formed on the seal 45 stuck on the printing sheet 30.例文帳に追加

受信側端末装置２０の読取／書込装置２５は、印刷用紙３０に貼付されているシール体４５に一体成形されているＲＦＩＤタグ４０から暗号化情報を読み取る。 - 特許庁

A customer operation/display part 6, a card reader 7 and a bankbook entry part 8 are provided on a back surface side of a POS terminal 1 and the POS terminal 1 is connected to a host computer of the financial institution.例文帳に追加

顧客操作・表示部６やカードリーダ７、通帳記帳部８をＰＯＳ端末１の背面側に設けてこのＰＯＳ端末１を金融機関のホストコンピュータに接続する。 - 特許庁

The reader/writer side antenna 40 is embedded in a chucking plate pressing plate 35 made of resin and the IC chip 21 mounted on the optical disk 10 communicates via an antenna coil 22.例文帳に追加

樹脂製のチャッキングプレート押さえ板３５には、リーダ／ライタ側のアンテナ４０が埋め込まれ、光ディスク１０に搭載されたＩＣチップ２１はアンテナコイル２２を媒介に通信を行う。 - 特許庁

An image reader is characterized in that a recessed portion 23 is formed at a carriage frame 20 of a second carriage 9 on a side facing a lens 10 which forms image light, for housing a part of the lens 10.例文帳に追加

画像光を結像させるレンズ１０に面する側の第２キャリッジ９のキャリッジフレーム２０に、該レンズ１０の一部を収容する凹部２３を形成することを特徴とする。 - 特許庁

Since the scanning speed of an image reader side is set to be higher than the image forming speed of the image output device, recycling time is shortened and the productivity is enhanced as a whole.例文帳に追加

このように、画像読取装置側の走査速度を画像出力装置の画像形成速度より速くしたので、サイクル時間が短縮され、全体の生産性が向上される。 - 特許庁

A card reader 4 attempts to unlock the right to access by using term excess key information when the expiry date of the access key information on the card side of an IC card 5 has expired.例文帳に追加

カードリーダ４は、ＩＣカード５のカード側アクセス鍵情報の有効期限が過ぎてしまっていると判断される場合には、期限超過鍵情報を用いて、アクセス権の解錠を試みる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing in-surface color irregularities (density unevenness) and a color difference (a density difference) between front and back surfaces from being caused in both-side read images when reading a both-sided document.例文帳に追加

両面原稿を読み取る際に、両面の読み取り画像の面内色ムラ（濃度ムラ）、表裏色差（濃度差）の発生を防止することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

When the card is extracted from the card adapter 30, the protrusion portion is brought into contact with a wall surface of an inner side of a housing of the reader, and the card adapter 30 is inhibited from being slipped out of the extended card slot.例文帳に追加

カードアダプタ３０からカードを抜くときには、その突出部分が読取装置の筺体内側の壁面に当接し、カードアダプタ３０が拡張カードスロットから抜けることが抑止される。 - 特許庁

Thus, the PLC 32i as a control device of a production equipment side is made to have the same function as that of a conventional personal computer and can be used as an alternate of the conventional personal computer constituting a processing side of a data reader.例文帳に追加

これにより、生産設備側の制御機器としてのＰＬＣ３２ｉに従来のパーソナルコンピュータと同様の機能を持たせて、ＰＬＣ３２ｉをデータ読み取り機の処理側を構成する従来のパーソナルコンピュータの代替として使用することができる。 - 特許庁