「side reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a navigation system where transfer is made through serial communication between a transmitting side unit including a reader and a remote receiving side unit including a buffer memory in which display can be updated well.例文帳に追加

読み取り装置を含む送り側ユニットとバッファメモリを含む受け側ユニットとの距離が離れていて、その間をシリアル通信を介して転送するナビゲーション装置において、表示更新を良好に行うことのできるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A card reader 100 with a liquid crystal panel includes a liquid crystal panel 102 displayed with a plurality of screens in the same time zone, and having visible images different in the upper sight line direction from a diagonal upper side and the under sight line direction from a diagonal under side.例文帳に追加

液晶パネル付きカードリーダ１００は、複数の画像が同時間帯に表示されると共に斜め上方からの上側視線方向と斜め下方からの下側視線方向とで視認される画像が異なる液晶パネル１０２を備える。 - 特許庁

The automatic ticket examination machine 2 located on the station side is provided with a reader/writer 21, and various kinds of information such as restaurant information or movie theater information corresponding to each the station of a route is collected from a prescribed Web site on a data management part 3 side.例文帳に追加

また、駅側に設置される自動改札機２にリーダ／ライタ２１を設けると共に、データ管理部３側で路線の各駅に対応する飲食店情報，映画館情報等の各種情報を所定のＷｅｂサイトから収集しておく。 - 特許庁

The image reader reading an image on the front side of an original and reading the image on its backside by reversing the original, is provided with a main controller 501 carrying out reading control for one side/ both sides of the original without any operation specifying reading.例文帳に追加

原稿の表面側の画像を読み取ると共に、原稿を反転してその裏面側の画像を読み取る画像読取装置において、読み取り指定の操作無しで前記原稿の片面／両面を読み取る制御を行うメインコントローラ５０１を備えた。 - 特許庁

The radiation image reader 10 is constituted of a base plate, a stimulated phosphorescent sheet 19 which is arranged on the opposite side of the base plate from a radiation irradiation side, and a read means which reads stimulated phosphorescence emitted by the stimulated phosphorescent sheet 19; and the base plate is formed of a grid 12 and the reader is equipped with the grid 12 and stimulated phosphorescent sheet 19 in contact.例文帳に追加

支持板と、この支持板の放射線照射側と反対側に配置される輝尽性蛍光体シート１９と、この輝尽性蛍光体シート１９から放出される輝尽発光光を読み取る読取手段とを備える放射線画像読取装置１０において、その支持板をグリッド１２により形成し、さらにグリッド１２と輝尽性蛍光体シート１９を接して備える構成にした。 - 特許庁

In areas 6 (or an area 6' corresponding to the areas 6 is referred to hereinafter) shown as a square frame on the backside of a printing side (front side of a postcard) of postcard sheets 7 and 8, and a postcard-sized sealing sheet 9, strip-shaped marks are vertically printed as the sheet information to be automatically recognized by a reader on a printer side.例文帳に追加

葉書用紙７、８、葉書サイズシール紙９には印刷面の裏面（葉書では表）の葉書の切手を貼る四角い枠で示す領域６（又はその領域６に対応する領域６´、以下同様）に、プリンタ側の読取装置で自動認識させるための用紙情報として縦に帯状のマークが印刷されている。 - 特許庁

In the data communication device such as a reader/writer, or the like which has a CMOS structure, drains of two MOSs on the CMOS side of a semiconductor circuit serve as outputs, and a diode is located in the drain output of the MOS connected to a power supply to prevent the flowing of a current into the semiconductor circuit side from the antenna-connected circuit side.例文帳に追加

ＣＭＯＳ構造を持つリーダ／ライタ等のデータ通信装置において、半導体回路のＣＭＯＳ側の２つのＭＯＳの各ドレインをそれぞれ出力部とするとともに、電源接続ＭＯＳのドレイン出力にアンテナ接続回路側から半導体回路側への電流の流入を防止するダイオードを配置した。 - 特許庁

Since a reader 2 and a grip rod unit 13 are not directly mounted but connected through a vibration insulating material 14, transmission of vibration added to a side grip rod 13c or a front grip rod 13d to the reader 2 can be prevented and accurate image reading can be performed.例文帳に追加

読取装置２と、握り棒のユニット１３とが直接取り付けられておらず、防振材１４を介して取り付けられているので、側面握り棒１３ｃ又は正面握り棒１３ｄに付与された振動が、読取装置２に伝わることを抑制でき、それにより精度良い画像の読み取りを行うことができる。 - 特許庁

To provide an image reader equipped with a flatbed scanner reading image data out of a document placed on a document setting plate, the image reader being capable of detecting the accurate document side of even a document whose size is not regular by discriminating between pixel data inside and outside a document area.例文帳に追加

原稿載置板に載置された原稿の画像データを読取るフラット・ベッド・スキャナを備えた画像読取装置において、原稿領域と原稿領域外の画素データを判別して定形サイズ以外の原稿であってもその正確な原稿サイズを検出することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

A radio transmitter receiver 2 measures the electric field intensity of a meter-reading request signal sent from the meter reader at communication time by an electric field intensity measuring means 5, sends the measured electric field intensity data at response time, and the meter reader side receives the sent data and displays the data by a display means.例文帳に追加

無線送受信機２において、通信時に検針機から送られてくる検針要求信号の電界強度を電界強度測定手段５にて測定して、その測定した電界強度データを応答時に送信し、検針機側でこれを受信して電界強度を表示手段にて表示する。 - 特許庁

The reader includes: a screw-type delivery unit 10 for conveying a plurality of IC tags with bands, which have thrown in from an inut port, toward an exit in turn by a rotating screw 12; and an antenna 20 of the reader which is disposed on lower side of the delivery unit 10 and reads the IC tags to be conveyed through the delivery unit 10.例文帳に追加

入口から投入された複数個のバンド付きＩＣタグを回転するスクリュー１２により順次出口へ搬送するスクリュー型の送出器１０と、その送出器１０の下側に設置され、送出器１０の中を搬送されるＩＣタグの読取りを行なうタグリーダーのアンテナ２０とを備える。 - 特許庁

The thin-film magnetic head110 includes a writer 60 and/or a reader 40 exposed on an air bearing surface S and a first covered portion 25 provided on the side opposite to the substrate 100 with the writer 60 and/or the reader 40 in between, and the heater 80 is provided inside the recess 100b of the substrate 100.例文帳に追加

そして、薄膜磁気ヘッド１１０は、エアベアリング面Ｓに露出された書込素子６０及び／又は読取素子４０と、書込素子６０及び／又は読取素子４０を挟んで基板１００と反対側に設けられた第一被覆部２５と、を有し、ヒータ８０は基板１００の凹部１００ｂ内に設けられている。 - 特許庁

The image reader includes: a guide member 38 which is provided at the upstream side rather than a reading position P10 to guide an original PA; and an image correction processing means for executing image correction processing regarding the read image read by a rear side reading unit 20.例文帳に追加

画像読取装置は、読取位置Ｐ１０よりも上流側に設けられ原稿ＰＡを案内するガイド部材３８と、裏面読取ユニット２０によって読み取られた読取画像に関する画像補正処理を実行する画像補正処理手段とを備える。 - 特許庁

An IC contact holder 3 which is made to abut on an IC card by inserting the IC card and to move to an inner side of a card reader main body 1, is made to come down along guide grooves 1c provided in the IC contact holder guide walls 1b of a main body case by bosses projecting from both side faces.例文帳に追加

ＩＣカードを挿入することで、前記ＩＣカードに当接され、カードリーダ本体部の奥側に移動するＩＣ接点ホルダは両側面より突出したボスにより、本体ケースのＩＣ接点ホルダガイド壁に設けた前記ガイド溝に沿って下降する。 - 特許庁

To provide a cleaning structure of a card reader, allowing efficient cleaning of dirt or the like adhering to a moving contact part on a card side and a fixed terminal part on a main body side while maintaining a simple configuration by providing a cleaning member moving according to insertion of the card.例文帳に追加

カードの挿入に伴って移動するクリーニング部材を設けることにより、簡素な構成を維持しつつ、本体側の固定端子部及びカード側の移動接点部に付着した汚れ等を効率よくクリーニングできるカードリーダのクリーニング構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming apparatus capable of improving the working efficiency when installing control board side cable and manuscript transport device side cable to relay connector without increasing a device size while ensuring dust resistance.例文帳に追加

装置のサイズを大きくすることなく、かつ、防塵性を確保した上で、制御基板側ケーブルおよび原稿搬送装置側ケーブルを中継コネクタに装着するときの作業効率を高めることができる画像読取装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To design an IC card lock mechanism which has a structure where a lock lever is electrically driven, which can be loaded on an IC contact point side and to provide an IC card reader which has a large hole to which a half card and a coin are dropped on the lower face side of an IC contact point.例文帳に追加

電気的にロックレバ−が駆動し、ＩＣ接点側に搭載できる構造のカ−ドロック機構を考案し、ＩＣ接点の下面側にハ−フカ−ドやコインを落とす大きな開口部を有するＩＣカ−ドリ−ダを提供することを目的とする。 - 特許庁

A reader antenna 22 has antenna elements 37a-37c of a first group, and antenna elements 38a-38c of a second group extending substantially parallel to a virtual division line L on one side and on the other side to be divided by the division line L.例文帳に追加

リーダアンテナ２２が、仮想の区分線Ｌによって区分される一方の側および他方の側の領域においてこの区分線Ｌとほぼ平行に延在している第１グループのアンテナエレメント３７ａ〜３７ｃおよび第２グループのアンテナエレメント３８ａ〜３８ｃを備えている。 - 特許庁

In a body 21 of the IC card reader 20, two sensors 5 and 22 are arranged at a position that becomes the side of an insertion opening 11 as compared with a motor 24 and a transport roller 6 and at both the sides of a transport path 4.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ２０の本体２１において、２つのセンサ５，２２を、モータ２４及び搬送ローラ６よりも挿入口１１側となる位置で且つ搬送路４の両側に夫々配置する。 - 特許庁

A slope is chamfered and formed at an upper loft corner of a side face of a main body case A of a mobile phone, a bar code reader 5R is placed thereon, and the slope is used for a bar code read face by a bar code read section 5.例文帳に追加

携帯電話機の本体筐体Ａの側面左上隅に傾斜面部位を面取形成してバーコード・リーダ５Rを設け、その傾斜面の所をバーコード読取部５によるバーコード読取面とする。 - 特許庁

To prevent a driving system for a scanner for an image reader from being affected by vibration etc., at the time of drive transmission by providing the driving system with a toothless tension pulley on the upstream side in a read direction.例文帳に追加

画像読取装置に設ける走査装置の駆動系で、読取り方向の上流側に歯のないテンションプーリを設けて、駆動伝達する際に振動等の影響を受けないようにする。 - 特許庁

Electromagnetic equipment 2 such as a reader is arranged in a case body 1 of the scanner unit of a copying machine, and a slit 2 notched from the scanner upper part to side face is formed at the edge of the case body 1.例文帳に追加

複写機のスキャナユニットの筐体１の内部には、読み取り装置等の電子機器２を配置しており、前記筐体１の縁にスキャナ上部から側面まで切れ込んだスリット２を形成する。 - 特許庁

Version data concerning the toner stored in a chip 15 provided in the developing device set in an image forming apparatus main body is read out by a reader 16 provided on the image forming apparatus main body side.例文帳に追加

画像形成装置本体にセットされた現像器に設けられたチップ１５に記憶されたトナーに関するバージョンデータを画像形成装置本体側に設けられた読み取り器１６によって読み出す。 - 特許庁

To exactly reproduce data by reading fine dots, which are two- dimensionally arranged and recorded so as to be optically read with high density, without improving reading resolution on the side of a reader.例文帳に追加

高密度に光学的に読み取り可能に２次元に配列記録された微細なドットを読取装置側の読取解像度を上げることなく読み取ってデータを正確に再生できるようにすること。 - 特許庁

A salesperson inserts the store card 4 preserved on a store-side at every customer into a slot 10, makes it read customer data and scans the bar code of the tag of the purchased article by a reader 3.例文帳に追加

その後、販売員は顧客毎に店舗側で保管している店舗用カード４をスロット１０に挿入し顧客データを読み込ませるとともに、購入商品のタグのバーコードを読取装置３で走査する。 - 特許庁

To provide a game chip capable of preventing fraudulence without concentrating processes on an apparatus on the center side and executing a desired process during the fault of a communication path, a game chip writer, and a game chip reader.例文帳に追加

センタ側の装置に処理を集中させることなく不正を防止し得る、しかも、通信路の障害時に所望の処理を実行できるゲームチップ、ゲームチップ書込装置、ゲームチップ読取装置を提供する。 - 特許庁

When an IC tag part 113 of an opposite-side terminal enters a range of a predetermined distance to the user's terminal, an IC tag reader 114 in the user's terminal reads out ID information stored in the IC tag part 113.例文帳に追加

自端末の所定距離範囲内に相手端末のＩＣタグ部１１３が入ったとき、自端末内のＩＣタグリーダ１１４が当該ＩＣタグ部１１３に記憶されているＩＤ情報を読み取る。 - 特許庁

To easily write or read data related to contents data displayed on a display part in/from a memory such as an IC card by providing a reader/writer communicating with the memory from the display part side.例文帳に追加

表示部側からＩＣカード等のメモリと通信を行うことができるリーダ／ライタを設けることによって、表示部に表示されるコンテンツデータと関連あるデータのやり取りをメモリとの間で容易に行う。 - 特許庁

Then, thorough a bar code reader 15, as the bar code on the commodity 23 is read into the POS terminal 13, on a shop attendant side POS display 12, necessary messages or the like and an appropriate packing instruction are displayed.例文帳に追加

そして、バーコードリーダ１５を介して商品２３のバーコードをＰＯＳ端末１３に読み込むと、店員側ＰＯＳディスプレイ１２に必要なメッセージ等と共に適正な梱包指示が表示される。 - 特許庁

To provide a paper separator, an image reader and an image forming device having the same, capable of adjusting pressing force of a separation member to the separating-rotating member side with a simple constitution.例文帳に追加

分離回転部材側への分離部材の押圧力を簡単な構成で調整することができる用紙分離装置、並びに、これを備えた画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Plural application programs are stored in an EEPROM, and an application selection command is given from a reader/writer device side to select an application program as the execution object, and it is executed.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ内に複数のアプリケーションプログラムを格納しておき、リーダライタ装置側からアプリケーション選択コマンドを与えることにより、実行対象となるアプリケーションを選択し、これを実行する。 - 特許庁

An information reader (10) mounted to the cartridge engaging apparatus (36) reads cartridge information provided on a data cartridge (14) located adjacent the back side (42) of the cartridge engaging apparatus (36).例文帳に追加

カートリッジ係合装置（３６）に取付けられた情報リーダ（１０）は、カートリッジ係合装置（３６）の後側（４２）付近に配置されたデータカートリッジ（１４）上に設けられているカートリッジ情報を読み出す。 - 特許庁

This coma reading system is provided with plural images or scan modules oriented in various directions in respect to the object, handy reader 412, dock device 414, operator side rail, arch-shaped tunnel 416 and mirror.例文帳に追加

コード読取りシステムは、対象物に対し様々な方向に指向する複数の画像又は走査モジュール、手持ち型読取り器４１２、ドック装置４１４、オペレータサイドレール、アーチ状トンネル４１６、及びミラーを備える。 - 特許庁

A reader/writer 54 is disposed on an apparatus main body side, and reads out the control information and the use result information from the IC chip 37 so as to control the developing bias to be applied to the developing roller.例文帳に追加

そして、装置本体側にリーダライタ５４を配設してＩＣチップ３７から制御情報及び使用実績情報を読み出して現像ローラに印加する現像バイアスの制御を行うようにした。 - 特許庁

The electronic equipment equipped with a sensor function for detecting opening and closing of a door 12 has an RFID tag 10 on the door 12, and a reader/writer part 11 to be opposed to the RFID tag 10 on a main body side.例文帳に追加

ドア１２の開閉を検知するセンサ機能を備える電子機器において、ドア１２にＲＦＩＤタグ１０を有し、本体側にＲＦＩＤタグ１０と対向してリ−ダライタ部１１を有する。 - 特許庁

A reader/writer 54 is disposed on the apparatus body side, and the control information and the operating experience information are read from the IC chip 37 so as to control the developing bias and the exposure amount.例文帳に追加

そして、装置本体側にリーダライタ５４を配設してＩＣチップ３７から制御情報及び使用実績情報を読み出して現像バイアスの制御を行ったり、露光量の制御を行う。 - 特許庁

To efficiently use a storage means for image information and to improve a picture quality by reducing intermittent reading in an image reader capable of double side reading.例文帳に追加

両面読み取りが可能な画像読み取り装置において、画像情報の記憶手段を効率的に使用できるようにするとともに、間欠読み取りを少なくして画質改善を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of holding quality of an image as high by obtaining a reference signal for shading correction at high precision irrespective of stain with time of a rear side surface member to read an original.例文帳に追加

原稿を読み取る背面部材の経時汚れに関わらず高精度のシェーディング補正用の基準信号を得て、画像を高品質に保つことができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To perform high-speed data transmission of low power consumption by sending back a modulated reflected wave generated by superposing transmission data on an unmodulated carrier sent from the side of a reflected wave reader by a reflector.例文帳に追加

反射波読取器側から送られてくる無変調搬送波に対して反射器が送信データを重畳させた変調反射波を返すことで、高速且つ低消費電力なデータ伝送を行なう。 - 特許庁

A bar code reader 10 can make a housing case 20 itself have a light shielding property, since inner side members 22i and 24i of the housing case 20 comprise resin material of high light shielding property such as black.例文帳に追加

バーコード読取装置１０は、筐体ケース２０の内側部材２２i、２４iが黒色等の遮光性の高い樹脂材料からなるため、筐体ケース２０自体に遮光性を持たせることができる。 - 特許庁

Also, since the second paper discharging tray comprises the rotating shaft other than the first paper discharging tray, the image forming device can secure a tray opening amount sufficient for jamming treatment even if it comprises a reader on its upper side.例文帳に追加

又、第２の排紙トレイが第１の排紙トレイとは別の回動軸を持つことで上方に読取装置を備えてもジャム処理作業等に充分なトレイ開放量を確保することができる。 - 特許庁

A housing of a reader 1 has a recess, that communicates from a take-out side of the housing, from which a sheet placed on a sheet ejection tray 6 is taken out, to the bottom area of the housing, which is located opposite to the sheet ejection tray 6.例文帳に追加

リーダー１の筐体は、排紙トレイ６に載置されたシートが取り出される取出側の側面から、排紙トレイ６に対向する該筐体の底面領域に連通する凹部を備える。 - 特許庁

When the plane to which the RFID tag of the tire is attached is grounded to the surface of land, a RFID reader/writer 7 is made to approach to a gap existing, between the tire tread part 3 containing the antenna and the surface of land, from a tire side plane side, and information of the RFID tag is read and written.例文帳に追加

タイヤのＲＦＩＤタグを取り付けた面が地面に接地している状態のときに、アンテナがあるタイヤトレッド部３と地面との間に存在する隙間にタイヤ側面側からＲＦＩＤリーダー／ライター７を近づけて、ＲＦＩＤタグの情報を読み書きする。 - 特許庁

The card reader is provided with an imaging means 38 which picks-up the image of the side edge part of a card bundle where a plurality of cards having a reading code for specifying the cards at the side edge part are stacked, and a code recognizing means 40 for recognizing the reading code of each card from an image which is obtained by the imaging means.例文帳に追加

側縁部にカード特定用の読み取りコードを設けた複数のカードが積み重ねられたカード束の前記側縁部を撮像する撮像手段３８と、撮像手段で得た画像からカード毎の読み取りコードを認識するコード認識手段４０とを有する。 - 特許庁

The device main body 16 of the radiation image information reader photographs pictures with radiation on a low-pressure side stimulable phosphor sheet IP arranged in front of a radiation energy separating filter 30 and a high-pressure side stimulable phosphor sheet IP arranged behind the filter.例文帳に追加

放射線画像情報読取装置の装置本体１６において、放射線エネルギ分離フィルタ３０の前方に配置された低圧側蓄積性蛍光体シートＩＰと、後方に配置された高圧側蓄積性蛍光体シートＩＰに放射線による撮影を行う。 - 特許庁