「side reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The image reader side 100 determines an image reading area on a designated medium according to the information (a parameter showing an image drawing area) on the output side (an image drawing side, a printer for generating a copied image) of a read image in reading the image recorded on a designated medium (an X-ray film).例文帳に追加

画像読取側１００は、所定の媒体（Ｘ線フィルム）上に記録された画像を読み取る際に、決定手段１６０により、当該読取画像の出力側（画像描画側、複製画像を生成するプリンタ）に関する情報（画像描画領域を示すパラメータ）に基づいて、所定の媒体上における画像読取領域を決定する。 - 特許庁

To place two original carrying paths adopting a switchback method to a reader placed at a read section of an image forming device so as to read an image face of a double-side original without turning over the original.例文帳に追加

画像形成装置の読取り部に配置する読取装置に対して、２つのスイッチバック方式の原稿搬送路を配置し、両面原稿の画像面を原稿を反転せずに、読み取りを行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a print system for suppressing the waiting of a user in front of an image reader, especially by executing other jobs received at a printer side in a copy preparation stage, and to provide a method of controlling the printing system.例文帳に追加

特に、コピー準備段階に印刷装置側で受け付けた他のジョブの実行により、画像読取装置の前でユーザが待たされることを抑止するようにした印刷システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A window part 10 acting like a light emission window and a reflection window is provided to the tip of the portable terminal reader 1 and a SW controlling emitted light is provided to left and right side faces and backside.例文帳に追加

前記携帯端末用リーダー１の先端には、出射光窓及び反射光窓となる窓部１０を設けると共に、左右の側面及び裏面（図４参照）には、出射光を制御するＳＷが設けられている。 - 特許庁

On the reflected wave reader side, a reception system using an antenna in common for transmission and reception receives a reflected wave frequency-shifted from a transmission carrier frequency to remove the influence of sneaking.例文帳に追加

また、反射波読取器側において、送受信でアンテナを共用するアンテナを共用する受信系統では、送信キャリア周波数から周波数シフトされた反射波を受信して、回り込みの影響を除去する。 - 特許庁

To provide an RFID communication system capable of performing the read/write communication between an RFID mounted on the side face of an object and facing in random directions and the antenna of a reader/writer without temporarily stopping the object mounted on the RFID tag.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグを取り付けた対象物を一時停止させることなく、対象物の側面に取り付けられてランダムな方向を向いたＲＦＩＤとリーダライタのアンテナの間でリードライトの通信を可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing the line bite of cable, at the time of shifting a printer back and forth on a rack by preventing the printer cable or the reader cable from irregularly crawling on the rear side of the device.例文帳に追加

プリンターケーブルやリーダーケーブルが装置の背面で乱雑にはいまわしされるのを防ぎ、プリンターの前後方向へのラック上の移動の際のケーブルの線かみを防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

On a reflected wave reader side, reflected wave signals of different frequency bands are received by respective reception systems from the transmission systems corresponding to reflectors, and frequency-multiplexed reflected wave transmission is performed.例文帳に追加

反射波読取器側では、各受信系統において反射器のそれぞれ対応する送信系統からの周波数帯の異なる反射波信号を受信処理して、周波数多重化した反射波伝送を行なう。 - 特許庁

To provide an image reader capable of easily adjusting the inclination state of a carriage supporting a reading means when the carriage is moved while supporting one side of the carriage.例文帳に追加

本発明は、読取手段を支持するキャリッジの片側を担持して移動させる場合にキャリッジの傾斜状態による調整を容易に行うことができる画像読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a copying machine that securely prevents the temperature in the machine from rising owing to the heating quantity of a document reader and a printing part and the inner side of the machine from being contaminated with contaminants when the copying machine becomes abnormal.例文帳に追加

複写機の異常発生時に原稿読取装置およびプリント部の熱量による機内温度上昇および汚染物質による機内汚染を確実に防止することができる複写機を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of transmitting a read original read by a reader in such a configuration that a receiving side easily reads and handles the read original in the case of transmitting the read original by e-mail, etc., and an image processing method.例文帳に追加

読取装置で読み取った読取原稿を電子メール等で送信する場合、受信側が見易く、扱いやすい構成として送信することの出来る画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light guide diffusing the light of a point light source positioned on the incidence plane side of the light guide by the shape of the emission plane of the light guide, and to provide an image reader and an image forming apparatus.例文帳に追加

導光体の出射面の形状により、導光体の入射面側に位置する点光源の光を拡散することができる導光体、画像読取装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Settlement data and certification/identification data are inputted to a card reader and the sales side terminal of a reception terminal at the time of purchase.例文帳に追加

消費者に認証機能、識別機能持ったデビットＩＣカード、クレジットＩＣカード、携帯型端末を携行してもらい、購買時にカードリーダー、受信端末等の販売側端末に決済データと認証、識別データを入力する。 - 特許庁

Each IC card 3A-3C reads the contents of the designated digit of the serial number peculiar to the card of a memory, and compares the contents with the random number from the reader/writer, and only when they match, the serial number is returned to the read/writer side.例文帳に追加

各ＩＣカードはメモリ３３のカード固有のシリアル番号の指定桁の内容を読み出してリーダライタからの上記乱数と比較し、双方が一致するときのみシリアル番号をリーダライタ側へ返送する。 - 特許庁

Code information of a cassette 1 inserted into one end side of an insertion slot in the width direction is read, and the cassette is inserted deep into a reader and is subsequently taken over to the center V of a carrying width direction.例文帳に追加

挿入口の幅手方向の一端側に挿入されたカセッテ１のコード情報を読み取り、カセッテが装置内部に取り込まれてから、カセッテを搬送幅手方向中央Ｖに幅寄せするようにした。 - 特許庁

To provide a manuscript feeder which suppresses sticking of a jammed manuscript with apparatus body side, and can easily and surely remove the jammed manuscript, and to provide an image reader and image forming apparatus which use it.例文帳に追加

ジャム原稿の装置本体側への張り付きを抑制して、ジャム原稿の除去を容易且つ確実に行うことのできる原稿搬送装置及びこれを使用した画像読取り装置並びに画像形成装置の提供。 - 特許庁

The image reader 6 includes a second cleaning member 73 which is adjacent to the upstream side of the first image read region R1 of automatic read glass 25a relative to the original conveying direction of an original P.例文帳に追加

画像読取装置６において原稿Ｐの原稿搬送方向に対し自動読取用ガラス２５ａの第１画像読取領域Ｒ１の上流側に隣接して第２清掃部材７３が設けられている。 - 特許庁

To transmit a high power at the time of write requiring a high voltage on the ID tag side with respect to a handy reader/writer for ID tag which reads and writes data from and to an ID tag added to a tray.例文帳に追加

皿に付されたＩＤタグに対し、データの読み書きを行う手持式ＩＤタグ用リーダライタにおいて、ＩＤタグ側において高い電圧を必要とする書き込み時に大きな電力を送信できるようにする。 - 特許庁

Thereby, circulating routes of magnetic fluxes entering/exiting to/from the outside ends of the coils 13a, 13b are enlarged, coupling quantity with a reader/writer side antenna 20 which exists in a far distance is increased, and communication distance performance is improved.例文帳に追加

そのため、コイル１３ａ，１３ｂの外側端から出入りする磁束の周回経路が大きくなって、より遠方にあるリーダ・ライタ側アンテナ２０との結合量が多くなり、通信距離性能が向上する。 - 特許庁

To provide an automatic original feeding device equipped with a stack part which is used both during performing both-sides original reading processing and during one-side original reading processing, and to provide an image reader.例文帳に追加

両面原稿読取処理が行われる際、及び、片面原稿読取処理が行われる際に兼用できるスタック部が設けられた原稿自動送り装置、及び画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reliably suppressing an inclination state of a carriage with a simple structure when carrying one side of the carriage supporting a read means for traveling.例文帳に追加

本発明は、読取手段を支持するキャリッジの片側を担持して移動させる場合に、簡単な構造でキャリッジの傾斜状態を確実に抑止することができる画像読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A card member 20 and a rod-shaped fixer 25 of an optical information reader 10 are arranged while facing the opening parts of an insert slot part 37 and a touch pen holding part 40 provided on the side face of portable terminal equipment 30.例文帳に追加

光学情報読取装置１０のカード部材２０と棒状固定具２５を、携帯端末装置３０の側面に設けられた差込スロット部３７とタッチペン保持部４０の開口部分に対向して配置させる。 - 特許庁

A camera 103 images a front side of the card reader 100 with the liquid crystal panel, and the CPU 104 determines which of the child or the adult using a wheelchair is a user, based on an image picked up by the camera 103.例文帳に追加

カメラ１０３は液晶パネル付きカードリーダ１００の前方を撮像し、ＣＰＵ１０４はカメラ１０３により撮像された画像に基づいて利用者が子供か車椅子を使用している大人かを判定する。 - 特許庁

Otherwise, the terminal side selects a channel of the frequency not deteriorated with wireless communication between the reader/writer and the short range wireless communicating means from the channels displayed as the candidates from the wireless base station.例文帳に追加

或いは、端末側で、無線基地局から候補として示されたチャンネルの中から、リーダ・ライタと近距離無線通信手段の間での無線通信で劣化しない周波数のチャンネルを選択するようにした。 - 特許庁

To provide an image reader which conveys an original in one direction without reversely running and reads images on both sides in time and with reliability similar to one side reading using a simple conveyance mechanism.例文帳に追加

単純な搬送機構を用いて逆送することなく一方向に原稿を搬送して、表裏両面の画像を片面読み取りと同程度の時間と信頼性とで読み取る画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In the image reader, a black reference value is obtained by shifting image data for a black reference image obtained by a CCD to the black side by a difference D between the maximum value and minimum value of the image data.例文帳に追加

画像読取装置において、ＣＣＤによって取得した黒基準画像についての画像データを、この画像データの最大値と最小値との差分Ｄだけ黒側にシフトさせることにより、黒基準値を取得する。 - 特許庁

To provide an image reader which excellently removes an offset that occurs when front and back side images of a document are scanned, and also removes a secondary offset due to offset removal/correction.例文帳に追加

原稿の表裏画像を走査する際に生じる裏写りを良好に除去することができると共に、裏写り除去補正により生じる二次的な裏写りも除去することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of acquiring high-definition image data and image forming apparatus capable of forming a high-definition image by easily removing dirt stuck on a principal surface of an original platen on the side abutting a document.例文帳に追加

原稿台の原稿と当接する側の主面に付着する汚れを容易に除去して高品位な画像データを取得できる画像読取装置および高品位な画像を形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The fan 34 can also blow the air flow against a second document reader 16, control boards 32 and 33 and an en surface of a document bundle Dm since its exhaust port 34b is directed to the second document reader 16, the control boards 32 and 33 and a downstream side end surface of the document bundle Dm stacked on a document placing tray 2.例文帳に追加

さらに、ファン３４は、その排気口３４ｂが第２の原稿読取装置１６及び制御基板３２、３３と、原稿載置トレイ２に積み上げられた原稿束Ｄｍの下流側端面とを指向するので、空気流を第２の原稿読取装置１６及び制御基板３２、３３と原稿束Ｄｍの端面とに吹き当てることができる。 - 特許庁

The reception sensitivity for the reflected wave on the reflected wave reader is set at a known value and the difference between the reception sensitivity and the strength of a measured reception signal is defined as an increment of the output of the carrier wave, thereby enabling the reflected wave reader side to adaptively control the output of the carrier wave in accordance with positional relation with the reflector and a communication status.例文帳に追加

反射波読み取り器における反射波に対する受信感度を既知の値とし、受信感度と測定された受信信号の強度との差分を搬送波出力の増分とすることにより、反射波読み取り器側では搬送波の出力を、反射器との位置関係や通信状況に応じて適応的に制御することができる。 - 特許庁

In the case that the card is pulled out and the response of the card is not obtained within determined timeout time for the card presence confirmation command of a reader-writer or the response becomes an incomplete and abnormal response since it is pulled out halfway, the reader-writer discriminates that, the IC card is pulled out and reports a host side that the pulling-out of the IC card is detected.例文帳に追加

カードの引き抜きがあり、リーダ・ライタのカード存在確認コマンドに対して、定められたタイムアウト時間内にカードのレスポンスが得られない、または、途中で引き抜かれたために、レスポンスが不完全な異常レスポンスになった場合は、リーダ・ライタは、ICカードが引き抜かれたと判断し、上位側に、ICカードの引き抜きを検出したことを伝える。 - 特許庁

To obtain an IC card reader which eliminates a redundant activating process by a host device by automatically performing noncontact type IC card activation on a card reader writer side so that the noncontact type IC card activation is equivalent to contact type IC card activation when viewed from the host device and transmitting the activation result similar to that of a contact type IC card to the host device.例文帳に追加

上位装置から見て、非接触式ＩＣカード活性化が接触式ＩＣカード活性化と等価になるように、カードリーダライタ側で非接触式ＩＣカード活性化を自動的に行い、接触式ＩＣカードの場合と同様の活性化結果を上位装置へ伝達し、上位装置における冗長な活性化処理を不要にしたＩＣカードリーダを得る。 - 特許庁

A reception signal determination section 12 determines which surface of the measurement object 30 is oriented to the antenna 13 side of the RF tag reader 10 based on the presence or absence of the response from the RF tags 21a, 21b, detecting the face-down state.例文帳に追加

受信信号判定部１２は、ＲＦタグ２１ａ，２１ｂからの応答の有無に基づいて、測定対象物３０のいずれの面がＲＦタグリーダ１０のアンテナ１３側を向いているのか判定し、うつ伏せ状態を検出する。 - 特許庁

A radio frequency tag 4 is a device for transmitting, in a buried state, detection results of the detection apparatus 3, is not provided with any battery or the like to be an electric power source, and operates on electric power supplied from the side of a reader/writer device as a power source.例文帳に追加

無線タグ４は、検出装置３の検出結果を埋設状態で送信する装置であり、電源となる電池などを備えておらず、リーダライタ装置側から供給される電力を電源として動作する。 - 特許庁

The sensor, placing on the upper side than the position of image reader on the carrier line of a manuscript, detects a specific manuscript to be inhibited and controls image formation and the like, depending on a detected information.例文帳に追加

画像読取のために原稿が搬送される原稿搬送路の画像読取位置よりも上流側に設けたセンサにより、画像形成禁止等の特定原稿を検知し、検知情報に基づいて、画像形成等を制御する。 - 特許庁

Furthermore, for example, by making a similar radio tag reader/writer detect the user side communication terminal 210 after entering a first store 208_1, the user can access information on the store or transmit information on the store.例文帳に追加

また、たとえば第１の店舗２０８_1に入って同様の無線タグリーダ・ライタにユーザ側通信端末２１０を検知させることで、その店舗に関する情報にアクセスしたり、その店舗に関する情報を発信することができる。 - 特許庁

To obtain chain antennas for a RF-ID (Radio Frequency Identification) tag which relatively enlarge areas of antennas even though not enlarging the antenna itself of an interrogator side, raise receiving sensitivity, and can expand a communication range between a reader and the RFID tag.例文帳に追加

質問器側のアンテナ自体を大きくしなくともアンテナの面積を相対的に大きくして受信感度を向上させ、リーダとＲＦＩＤタグ間の通信範囲を拡大させることができる、ＲＦＩＤタグ用チェーンアンテナを得る。 - 特許庁

A radio IC card reader/writer 20A on the start point side processes by communication with the radio IC card 10, reads out and records the card ID number and collects the charge for using out of the radio IC card.例文帳に追加

始点側の無線ＩＣカード・リーダ／ライタ２０Ａは、利用者が所持する無線ＩＣカード１０との通信処理を行って、そのカードＩＤ番号を読み出し登録すると共に、この無線ＩＣカード１０から利用料金を徴収する。 - 特許庁

To provide an image reader which improves adjustment of an original edge hitting the reference member, mounting accuracy, the rapidity of an adjustment and reproduction accuracy of an original side hitting the reference member mounting position.例文帳に追加

原稿側縁突き当て基準部材の調整、取り付け精度の向上と調整作業の迅速性、原稿側縁突き当て基準部材の取り付け位置の再現精度の向上を達成する画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

A reader/writer 1 is provided with: a pair of feeding rolls 51 for feeding a sheet S inwards a device main body 40 from a load part 50 and a pair of carrier rolls 52 for further carrying the sheet S to a downstream side in the carrying direction.例文帳に追加

リーダ/ライタ装置１は、積載部５０から装置本体部４０の内部に向けてシートＳを送り出す一対の送り出しロール５１、シートＳを搬送方向下流側に向けて更に搬送する一対の搬送ロール５２を備えている。 - 特許庁

An image reader is provided with what is called an electroluminescence lamp (EL lamp (EL element)) provided with a plane type light emission unit 80 on the reverse surface (on a device inner side) of a second platen glass 52B by vapor deposition and including the second platen glass 52B as a substrate.例文帳に追加

第２プラテンガラス５２Ｂの裏面（装置内部側）に面状の発光部８０が蒸着等により設けられ、第２プラテンガラス５２Ｂを基板とした所謂エレクトロルミネッセンスランプ（ＥＬランプ（ＥＬ素子））が設けられた構成となっている。 - 特許庁

A reader/writer 24 is set at the downstream side of the form conveyance direction of a reading part 22, so that predetermined information based on character-recognized information can be written in the non-contact IC tag 40 attached to the form W.例文帳に追加

読み取り部２２の帳票搬送方向下流側にリーダライタ２４を設置することで、文字認識された情報に基づく所定の情報を帳票Ｗに貼付された非接触ＩＣタグ４０に書き込むことができる。 - 特許庁

On a store side, it is confirmed that he/she is a member by inputting the telephone number to a reader-writer by a manual operation (step B7), and after confirmation is completed (step B8), the customer is provided with the service and member information is updated (step B9).例文帳に追加

店側では、電話番号を読み書き装置に手動操作で入力して会員であることを確認し（ステップＢ７）、確認が済んだ後（ステップＢ８）、顧客にサービスを提供し、会員情報が更新される（ステップＢ９）。 - 特許庁

A space part 17 is provided below the shaft support member 15 and a retainer 13 fitted to the lower end part of the vertical shaft member 12 is made removable from an opening part 18 to enable the retainer to be mounted from the rear side of the reader.例文帳に追加

前記軸支部材１５の下部には空間部１７を設けて、縦軸部材１２の下端部に取り付ける止め具１３を、開口部１８から着脱可能とし、装置のリヤ側から止め具の装着作業を行うことを可能にする。 - 特許庁

Enclosure case 2 of the body 1 of an IC card reader comprises a base plate part 5 constituting the bottom plate part and the back part, a front cover 6 constituting the front part, and a case cover 7 constituting the left and right side plate parts and the top plate part.例文帳に追加

ＩＣカードリーダライタの本体１の外装ケース２を、底板部及び背面部を構成するベース板部５、前面部を構成するフロントカバー６、左右の両側板部及び天板部を構成するケースカバー７から構成する。 - 特許庁