「simultaneously same time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A beam form is formed in a large-scale panel, concrete is placed in both beam and wall simultaneously, and a triangular member (B) is set at the bottom of the beam form to enable disassembly at the same time.例文帳に追加

大版パネルに梁型を作りコンクリートを壁梁同時形成し梁型底部に三角形の部材（Ｂ）をセットし解体を同時に出来るようにした。 - 特許庁

Simultaneously communication is permitted for the respective network groups in the same large group and communication times are allocated on a time-division basis to all large groups.例文帳に追加

そして、同一の大グループ内の各ネットワークグループに対しては同時通信を許可し、全ての大グループに対して時分割によって通信時間を割り当てる。 - 特許庁

To provide a multimedia recording/reproducing apparatus for recording data being inputted simultaneously with image voice in another file, at the same time managing matching between the image voice and data, and at the same time utilizing only data easily.例文帳に追加

映像音声と同時に入力されるデータを別ファイルに記録しながら映像音声とデータとの対応を管理することができるとともに、データのみを容易に利用することのできるマルチメディア記録再生装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to realize postrecording by simultaneously playing sound sequence with video sequence and to realize multi-angle or multi-view by simultaneously playing a plurality of video sequences in the same time zone.例文帳に追加

また、映像シーケンスと共に音声シーケンスを同時再生することによりアフレコを実現したり、複数の映像シーケンスを同じ時間帯に同時に再生することによりマルチアングル或いはマルチビューを実現することが可能となる。 - 特許庁

To simultaneously add functions that are different at front and back sides, to particularly form a flawless layer on a front surface, and at the same time to simultaneously add high gettering capability in a silicon wafer and its heat treatment method.例文帳に追加

シリコンウェーハの熱処理方法及びシリコンウェーハにおいて、表面側と裏面側とで異なる機能を同時に付加すること、特に表面に無欠陥層を形成すると共に、高いゲッタリング能力を同時に付加すること。 - 特許庁

To avoid reading and writing which are performed from/to the same address at the same time by performing access efficiently when reading and writing from/to a common bank of a memory is performed simultaneously.例文帳に追加

メモリの共通のバンクに対して同時に読み出し及び書き込みを行う場合に、小規模な構成で、アクセスを効率的に行い同一アドレスに同時に行われる読み出し及び書き込みを避ける。 - 特許庁

When the support rod 5 and the character 6 connected to the support rod 5 are equipped with LEDs 7 of the same color or different colors and quantities of lights are increased or decreased, lights are flashed simultaneously or in time difference, the character is noticed not only day time but also evening and night time.例文帳に追加

また支持棒５及び支持棒５に連結したキャラクタ６に同色、異色のＬＥＤ７を取り付け、光量増減、同時点滅、時間差点滅させれば昼間だけでなく、夕方、夜間も注目されるようになる。 - 特許庁

To provide an array antenna which improves the degree of freedom for beam formation at the time of transmission and increases the number of beams which are simultaneously formed at the time of receiving in a circuit scale that is almost the same as the conventional array antenna.例文帳に追加

送信時のビーム形成の自由度を向上させるとともに、従来のアレイアンテナとほぼ同じ回路規模で、受信時に同時に形成されるビーム数を増加させた、アレイアンテナを提供する。 - 特許庁

To always perform inspection efficiently in the necessary minimum time by removing a loss of an inspection time, when executing simultaneously a plurality of inspection programs in the inspection to the same inspection object equipment.例文帳に追加

同一の被検査対象機器に対する検査で複数の検査プログラムを同時実行する場合に、検査時間の損失を無くして、常に、必要最小限の時間で効率的に検査を行うこと。 - 特許庁

To provide an image evaluating device capable of clustering images according to the roughness and fineness at a photographing time, thereby simultaneously displaying a set of images expressing the same event of close photographing time.例文帳に追加

撮影時刻の粗密に応じて画像をクラスタリングすることができ、その結果、撮影時間の近しい同一イベントを表す画像集合を一度に表示することが可能な画像評価装置を提供する。 - 特許庁

The time detector 2 determines reception time based on the output of a GPS antenna 3 when it receives a frame-synchronized reference signal from a bus control device 1 and at the same time simultaneously transmits the determined time to the communication bus 6 at a predetermined timing.例文帳に追加

時刻検出器２は、バス制御装置１からフレーム同期の基準信号を受信するとＧＰＳアンテナ３の出力にもとづいて受信時刻を決定するとともに、決定した時刻をあらかじめ決められたタイミングで通信バス６に一斉送出する。 - 特許庁

In (C), at the time of replacement of all lamps simultaneously, this is used when, for example, a specific apparatus only had lamp replacement before, and a part of apparatuses of which resetting operation of lighting accumulation time is not desired is removed of the fluorescent lamp and other apparatuses connected in the same branch circuit are replaced of lamps simultaneously.例文帳に追加

（Ｃ）では、ランプ一斉交換時において、例えば、以前に、その器具だけランプ交換をして、点灯累積時間のリセット操作をしたくない一部の器具に関して、当該器具の蛍光ランプを取り外して、他の同一分岐回路に接続されている器具の一斉交換を行う場合に用いる。 - 特許庁

Though it may be possible that two or three bits out of these 8 bits are simultaneously at high level, it is not possible that all the bits are at high level at the same time.例文帳に追加

これら８ビット中の２ビットとか３ビットが同時にハイレベルとなることはあり得るとしても、全てのビットが一斉にハイレベルになることは考えられない。 - 特許庁

To select programs whose time bands are overlapped with each other and which are multiplexed on transport streams in compliance with the same standards and transmitted through transmission channels and simultaneously records/reproduces the selected programs.例文帳に追加

複数の伝送路で伝送される、同一規格の複数のトランスポートストリームに多重された時間帯が重なる複数の番組を選択して同時に記録し、再生する。 - 特許庁

To provide a radiator with a built-in oil cooler that can simultaneously assemble the oil cooler and the radiator, and at the same time can braze them in one piece in a furnace.例文帳に追加

オイルクーラの組立てとラジエータの組立てとを同時に行い且つ、両者のろう付けを一体的に炉内で行うことができるオイルクーラ内蔵ラジエータの提供。 - 特許庁

Next, in the arbitrary period of the central part of the screen of the device, display is performed by the combination of display in which two lines of the same video signal are displayed simultaneously one time for every a plurality of kinds of (n) lines.例文帳に追加

次に、画面中央の任意の期間は、複数種のｎライン毎に１回、同一映像信号の２ライン同時による表示の組み合わせで表示する。 - 特許庁

In order to execute similar measuring methods plurally at the same time, the plurality of electron beams are measured in high precision simultaneously by utilizing the electron beam detecting element and the plurality of switches.例文帳に追加

また、同様な計測方法を複数同時に行うため、電子ビーム検出素子と複数のスイッチとを用いて、複数本の電子ビームを同時に高精度に計測する。 - 特許庁

To provide an observation device which can perform terahertz wave observation and visible light observation to same observation position on a sample simultaneously or in a short time.例文帳に追加

試料上の同一の観察位置に対して、テラヘルツ波観察と可視光観察とを同時、または、短時間のうちに行うことができる観察装置を提供する。 - 特許庁

Time-series data with long sampling period is converted into data of same sampling period by replenishing the data by means of interpolation and this data is designed to be simultaneously trend-displayed.例文帳に追加

サンプリング周期が長い時系列データを補間によってデータを補充して同じサンプリング周期のデータに変換して、このデータを同時にトレンド表示するようにした。 - 特許庁

To obtain a hair cosmetics having a appropriate hair fixing property and no starchiness at the same time, having smoothness and glossiness and keeping moisture resistance simultaneously with excellent shampooing property.例文帳に追加

洗髪性に優れ、毛髪に対して優れた光沢と適度な整髪力を持ち、樹脂特有のごわつき感を低減化させた使用性を持つ毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

When a change of inclination in the longitudinal direction and a change of inclination in the lateral direction are commanded at the same time, the controlling means 200 carries out the manual pitching control and the manual rolling control simultaneously.例文帳に追加

前後及び左右傾斜の変更が同時に指令されると、制御手段２００は手動ピッチング制御と手動ローリング制御とを同時に実行する。 - 特許庁

To provide a wireless apparatus that receives radio signals for a plurality of different communication services using one and the same frequency band simultaneously and can be configured at a low cost to provide real-time property.例文帳に追加

同一周波数帯を使用したそれぞれの異なる複数の通信サービスに係る無線信号を同時に受信し、リアルタイム性、低コスト等で構築できるようにする。 - 特許庁

To provide an earth structure sliding detection reinforced pile capable of reinforcing an earth structure and, at the same time, simultaneously controlling the later deformation of the earth structure.例文帳に追加

土構造物の補強を行うとともに、その後の土構造物の変状管理を同時に行うことができる土構造物用すべり検知補強杭を提供する。 - 特許庁

The finish grinding process immediately before the final process is thereby completed at the same time, and both shift simultaneously to the final precision grinding process without one of the two waiting for the other.例文帳に追加

これにより、最終工程直前の仕上げ研削工程が同時に終了され、片方が待つことなくすぐに双方同時に最終の精密研削工程に移行する。 - 特許庁

At the same time, a counter circuit 6 changes the clock frequency division ratio and simultaneously counts a count number set in a clock downcount number register 7 or clock upcount number register 8.例文帳に追加

同時に、カウンタ回路６は、クロック分周比を変更と同時に、クロックダウンカウント数レジスタ７またはクロックアップカウント数レジスタ８に設定されているカウント数をカウントする。 - 特許庁

To confirm normality, shorten test time and facilitate test equipment of broadcast communication for simultaneously transmitting the same data from one master node to plural slave nodes.例文帳に追加

１つのマスタノードから複数のスレーブノードに対して同一データを同時に送信するブロードキャスト通信の正常性の確認、試験時間の短縮、試験設備の容易化を図る。 - 特許庁

To provide the simple life time measurement method of a semiconductor wafer for accurately measuring a life time value in a required sample substrate nearly without being affected by the life time value of a semiconductor sample surface, and at the same time for simultaneously treating and measuring a plurality of semiconductor wafers.例文帳に追加

半導体試料表面のライフタイム値の影響をほとんど受けることなく、必要とする試料基板中のライフタイム値を精度よく測定することが可能で、かつ簡便で同時に複数枚の処理及び測定が可能な半導体ウェーハのライフタイム測定方法。 - 特許庁

Then, the sample nozzle 1 is lowered at the same speed as a lowering speed of a liquid level of the sample 4 in a sample vessel 3, and simultaneously the sample 4 is sucked, and lowering of the sample nozzle 1 is stopped at the same time as the finish of sucking.例文帳に追加

次に、試料容器３内の該試料４の液面の降下速度と同速度でサンプルノズル１を降下させると共に該試料４を吸引、吸引完了と同時にサンプルノズル１の降下も停止する。 - 特許庁

By simultaneously scanning the scan lines having the same data signals, the panel scanning time is decreased, whereby the sustain time for generating light is increased to display an image having sufficient brightness on a screen.例文帳に追加

データ信号が同一なスキャンラインを同時にスキャンすることによって、パネルでスキャン時間が占める比率が低く、これによって光が発生するサステイン時間が増加して十分な輝度を有する映像が画面に表示される。 - 特許庁

At that time, next input data are simultaneously written into the input data memory 18 while the quantizing process is being conducted in the quantizing section 17 and the filter bank section 19 conducts the filter bank process at the same time.例文帳に追加

このとき、量子化部１７において、量子化処理を行うと同時に、次の入力データが入力データメモリ１８に書き込まれ、フィルタバンク部１９において、フィルタバンク処理を動作することが可能である。 - 特許庁

To provide a method that can configure a ring buffer having nonconsecutive blocks so as to execute operations of time delay viewing and video recording or reproduction of other channels at a high-speed at the same time with respect to a broadcast reception system that can simultaneously assist the time delay viewing and video recording and reproduction of a broadcast signal at the same time.例文帳に追加

本発明は、放送信号に対する時間遅延視聴と録画及び再生を同時に支援可能な放送受信システムに関するものであり、時間遅延視聴と他のチャネルの録画、または再生を同時に高速遂行できるように円形バッファを非連続的なブロックに構成して、運用することができる方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of first divided pictures are simultaneously reproduced on a screen, and each of these first divided pictures displays monitor pictures in different time zones in the same scenery in video data.例文帳に追加

先ず、スクリーン上で複数個の第１の分割画面を同時に再生し、それぞれの第１の分割画面はビデオデータ中の同じ場景で異なる時間帯の監視画面を表示する。 - 特許庁

To provide an optical channel setting method by which a plurality of optical channels can be simultaneously and easily set in the same path at the time of setting the optical channels along an optical channel setting path.例文帳に追加

光チャネル設定経路に沿って光チャネルを設定する際、同時に複数の光チャネルを容易に同一経路に設定することが可能な光チャネル設定方法を提供する。 - 特許庁

In a display which can simultaneously display warnings occurred at the same time by means of the multiple warning display units, the state of the warning display unit is differentiated depending on the level of each warning.例文帳に追加

同時に発生した警告を複数の警告表示部により同時に表示可能な表示器において、警告表示部の状態を、各警告レベルに応じて異ならせる。 - 特許庁

Outputs of a plurality of photodetectors on the same optical path corresponding to different wavelengths are detected independently and simultaneously to acquire spectrum information without a position shift or time shift.例文帳に追加

異なった波長に対応する同一光路上の複数の光検出器の出力を独立にかつ同時に検出することにより、スペクトル情報を位置ずれ、時間ずれなしに取得する。 - 特許庁

To provide a method for hydrogenation utilizing a catalyst, wherein two stock oils are simultaneously hydrotreated to give a higher liquid product yield and improve the quality of a liquid product at the same time.例文帳に追加

２つの原料油を同時に水素処理して、より高い液体製品収率をもたし、同時に液体製品の品質を向上させる触媒利用水素化方法を提供する。 - 特許庁

Thus, even if the two objects 1a and 1b different in temperature at heating start time or different in endothermic quantity are simultaneously heated, the objects can be heated and finished to almost the same temperature.例文帳に追加

これにより、加熱開始時の温度が異なるまたは吸熱量が異なる２つの被加熱物１ａと１ｂを同時に加熱してもほぼ同一温度に加熱仕上げることができる。 - 特許庁

Thereby, the molding of the sealing member and the attachment thereof to the case body can be performed simultaneously, so that the production is facilitated, and at the same time, the drastic shortening of production process can be achieved.例文帳に追加

これによって、シール部材の成形とケース本体への取り付けを同時に行うことが可能となるため、製造が容易となると共に製造工程の大幅な短縮化を達成できる。 - 特許庁

Thus, a phoneme data group (e) settled within a number with which phonemes overlapped at the same time can be simultaneously voiced, can be provided without omitting one part of the significant sound.例文帳に追加

これにより、重要な音の一部を欠落させてしまうことなく、かつ、同時刻に重複する音素を同時発音可能な数以下に収めた音素データ群（ｅ）を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide an encoding method for acoustic signal, with which phonemes overlapped at the same time can be settled within a number capable of being simultaneously voiced without omitting one part of a significant sound.例文帳に追加

重要な音の一部を欠落させてしまうことなく、かつ、同時刻に重複する音素を同時発音可能な数に収めることが可能な音響信号の符号化方法を提供する。 - 特許庁

The spinning tool 30 is pulled upward along the orientation direction, and at the same time, a current is simultaneously applied between the CNT orientated film 10 and the spinning tool 30 by the power supply device 40.例文帳に追加

次に、紡糸治具３０を配向方向上側に向かって引き上げると同時に、電源装置４０によりＣＮＴ配向膜１０と紡糸治具３０との間に電流を印加する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic measurement method for measuring almost the same measuring point by only one magnetizer at the time of simultaneously operating measurement by vertical waves and measurement by horizontal waves.例文帳に追加

縦波による測定と横波による測定を同時に行う場合に、磁化器が一つで済み、かつほぼ同一の測定点を測定することができる超音波計測法を提供する。 - 特許庁

By setting the number of starting wins to a value being larger than one, a plurality of starting wins are simultaneously processed by one lottery that has improved hit probability, time efficiency is improved and at the same time the consumption of retention balls is accelerated.例文帳に追加

始動入賞数を１より大の値に設定することにより、複数の始動入賞を当たり確率を高めた一つの抽選により同時に処理し、時間効率を高めると共に保留玉の消化を促進させた。 - 特許庁

When musical performance information are read out in advance from a storage means 5 storing musical performance information and there are plural pieces of keycodes whose keys are to be pushed in a prescribed time, this device considers them that keys are to be pushed simultaneously and, at the same time, the device performs key pushing instructions.例文帳に追加

演奏情報を記憶する記憶手段５から演奏情報を先読みしておき、所定時間内に押鍵すべきキーコードが複数個ある場合には、それらを同時に押鍵すべきものとみなして同時に押鍵指示を行なう。 - 特許庁

Of the first pixel and the second pixel which simultaneously start light reception and stop light reception, at the same time, the stored charge of the second pixel is read to the charge transfer path at a predetermined timing before stopping the light reception and discarded, so as to set the exposure time of the second pixel from the predetermined timing to the time of stopping the light reception.例文帳に追加

同時に受光開始し同時に受光終了する第１画素と第２画素のうち該第２画素の蓄積電荷を前記受光終了前の所定タイミングで電荷転送路に読み出して廃棄し、該第２画素の露光時間を前記所定タイミングから前記受光終了までとする。 - 特許庁