「since」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a smooth face is formed on an upper face of the ceiling plate 4, a working floor is not needed due to irregularity on the upper face to facilitate maintenance work on the upper face of the ceiling with little costs.例文帳に追加

また、天井板４の上面に平滑面が形成されるので、天井上面の凹凸のために作業床を設ける必要がなく、少ない費用によって天井上面での保守等の作業を容易化する。 - 特許庁

Since the lubricating oil 51 charged in the bearing housing 344 is thereby not brought into direct contact with the zinc component of the bearing housing 344, the lubricating oil 51 is prevented from being deteriorated by the zinc component.例文帳に追加

このため、軸受ハウジング３４４の内部に充填された潤滑オイル５１が軸受ハウジング３４４の亜鉛成分に直接接触することはなく、亜鉛成分による潤滑オイル５１の変質を防止することができる。 - 特許庁

Further, since the tempo is finally detected by evaluating credibility of the double tempo of the determined tempo and neighborhood values of the determined tempo, the tempo can be detected with high accuracy and credibility.例文帳に追加

更に、決定されたテンポの倍のテンポ、及び決定されたテンポの近傍値の信憑性が評価されてテンポが最終的に検出されるので、精度が高く、信憑性の高いテンポの検出が可能となる。 - 特許庁

Since capacitor capacity required for the driving circuit is compensated by the formed thin film capacitor, a conventionally required capacitor is formed in smaller capacity, that is, the smaller size.例文帳に追加

形成した薄膜コンデンサにより、駆動回路で必要とされるコンデンサ容量を補うことができるため、従来必要とされていたコンデンサを小容量、即ち小型のものにすることが可能となる。 - 特許庁

Since a plurality of bridges 50 writes the 3rd party copying instruction issued from a control device 40 in tapes in parallel, high-speed backup is realized.例文帳に追加

制御装置４０が複数台のブリッジ５０に対して３ｒｄ Ｐａｒｔｙ Ｃｏｐｙ命令を発行することにより、複数台のブリッジ５０が並列にテープへの書込みが実施できるため、高速なバックアップが実現できる。 - 特許庁

Since the signals are transmitted by using a POF or a PCF having a large aperture, high component precision and alignment accuracy are not requirements of the transmitter and the receiver sides and the system cost can be reduced.例文帳に追加

このように、口径が大きいＰＯＦやＰＣＦを用いて伝送することで、送受信側に高い部品精度や組み立て精度が要求されず、コストを低減することができる。 - 特許庁

Therefore, since a friction loss is not produced in the vicinity of the tip end part 12 even if the drive spring is bent by actuation of a magnet switch 3, the load of the magnet switch 3 is reduced.例文帳に追加

それゆえ、マグネットスイッチ３が作動してドライブスプリング１がしなっても、先端部１２の付近では摩擦損失が生じないので、マグネットスイッチ３の負荷が少なくなる。 - 特許庁

To determine misconnections of signal cables, arising from LPRM detectors at the starting a boiling-water reactor, since the boiling water reactor has gone into critical state, until a boiling-water reactor storage vessel is subjected to final inspection.例文帳に追加

沸騰水型原子炉が臨界に達してから沸騰水型原子炉格納容器を最終点検するまでの沸騰水型原子炉起動時に、ＬＰＲＭの検出器からの信号ケーブルにおける誤接続の有無を判定する。 - 特許庁

Since working conditions can be set for the other areas without being restricted by abrasive grain size, the rupture of a substrate which occur due to the insufficient grinding capacity can be suppressed.例文帳に追加

尚且つ、その他の領域は砥粒径に縛られること無く加工条件を設定することができるため、研削能力の不足によって生じる基板の破壊を抑制することが可能となる。 - 特許庁

Thus, since only the image within the predetermined range among the images photographed by the other vehicle is acquired, data quantity is reduced and the image is transmitted/received in real time even between systems with low communication speed.例文帳に追加

このように他車両で撮影される画像のうち、所定範囲の画像だけを取得するので、データ量を削減し、通信速度の遅いシステム間でもリアルタイムに画像の送受信を行なうことができる。 - 特許庁

Since the carbon intercalant is introduced easily into the interlayer, the intercalation compound material having the more regular enclosed structure can be obtained.例文帳に追加

容易に炭素系インターカラントを層間に導入することができるようになり、これにより、より規則的な封入構造を有する層間化合物材料を得られるようになる。 - 特許庁

Since the part facing an air layer 12 on the reverse side is also dried through the through-holes 3 when the surface of the wall is dried, the drying can be hastened.例文帳に追加

壁の表面が乾燥するとき、一群の貫通孔３を介して裏面側の空気層１２に臨む部分も同時に乾燥するので、乾燥を速めることができる。 - 特許庁

Since the processors forming the groups are disposed in rectangular shape on the networks, the group communication can be performed without producing the competition between the networks.例文帳に追加

グループを構成するプロセッサが、ネットワーク上で矩形に配置されているため、グループ内通信をネットワーク競合が発生させずに実行することができる。 - 特許庁

Since the whole surface of the circuit is covered with the film 5, not only the top of the circuit is prevented from being damaged during flush etching, but also over etching of the side face of the circuit is especially prevented.例文帳に追加

回路の表面全体が金属保護膜５で覆われるので、フラッシュエッチングの際に回路のトップ部分へのダメージを防ぐだけでなく、特に回路側面のオーバーエッチングを防ぐことができる。 - 特許庁

Since the crystal grains have a uniform grain size and are adjacent to each other with an intergranular phase, having a considerably smaller volume than the crystal grains, the inorganic compound film has a densely packed structure of crystal grains each in a hexagonal form.例文帳に追加

この結晶粒子は粒径が均一で、かつ、結晶粒子よりかなり体積が小さい粒界相を介して隣接するので、無機化合物膜は、ほぼ六角形の結晶粒子が緻密に集まった構造を有する。 - 特許庁

Since the number of pulses required for changing the threshold voltage of the memory cell is lower in the coarse writing mode, writing operation speed is increased.例文帳に追加

メモリセルのしきい値電圧を変化させるのに必要なパルスの数は、粗い書込みモードの方が少ないから、これによって書込み動作が高速化される。 - 特許庁

Thereby, since spatial inclination or bending of the energy band is generated at the inside of the photocatalyst and an electron produced by irradiation with a light and a positive hole are immediately moved in a reverse direction, both early re-bonding is prevented.例文帳に追加

これにより、光触媒の内部においてエネルギーバンドの空間的傾斜又は曲がりが生じ、光照射により生成した電子と正孔が直ちに逆方向に移動するため、両者の早期の再結合が防止される。 - 特許庁

It is necessary that the olefin oligomer is used in an amount of not less than 50 pts.wt. based on 100 pts.wt. ink since it is a major component of the ink.例文帳に追加

オレフィンオリゴマーは本発明のインキの主成分として使用されるので、該インキ１００重量部当たり５０重量部以上使用されることが必要である。 - 特許庁

Since the number of moire pattern can be visually recognized easily, dimensional gap of an image can be acquired conveniently without requiring a special instrument for measuring the dimensional gap of an image.例文帳に追加

モアレ縞の本数は目視で容易に認識することができるため、画像の寸法ずれ量を測定する特殊な測定機器を必要とせず、簡便に画像の寸法ずれ量を取得することができる。 - 特許庁

Since temperature difference of a central part and the peripheral part is reduced in the cooling shroud by heating the installation place of the heater blocks 6a-6d, the temperature distribution of the cooling shroud 4 can be prevented from becoming large.例文帳に追加

ヒータブロック６ａ〜６ｄが設置場所を加熱することにより、冷却シュラウド４において中央部と周辺部との温度差が小さくなるので、冷却シュラウド４の温度分布が大きくなることを防止できる。 - 特許庁

Since the output level of the CCD 4 obtained when the accumulation time is set up to the same time as normal scanning time can be expected, the light quantity can be found out by calculating an unsaturated level.例文帳に追加

蓄積時間を通常のスキャン時と同じ時間にしたときのＣＣＤ出力レベルは予想できるので、そのときに飽和しないレベルを演算して光量を求めることができる。 - 特許庁

During above slide action and inversion action, the installation plate 21 is prevented from being removed from the second case body 20 since a protrusion at an end part R is constantly engaged in a guide groove 29.例文帳に追加

この摺動動作及び反転動作中、取付プレート２１は、常に端部Ｒの突起が案内溝２９に係合されており、第２ケース体２０から離脱することはない。 - 特許庁

Since which of wireless LAN setting processing and image print processing should be prior is judged by judging whether to set a wireless LAN is necessary or not, processing to be preferentially executed can be properly judged.例文帳に追加

このように無線ＬＡＮの設定が必要であるか否かを判定することによって無線ＬＡＮ設定処理と画像印刷処理とのどちらを優先するかを判定するため、優先して実行すべき処理を適切に判断することができる。 - 特許庁

In such a manner, since the detection signals are not output when the detection sensor is not operated when the variation start member is operated, the time after the variation start member is operated until the detection signals are output can be dispersed.例文帳に追加

こうすれば変動開始部材の操作時に検出センサが非動作であれば検出信号が出力されることがないので、変動開始部材が操作されてから検出信号が出力されるまでの時間をばらつかせることができる。 - 特許庁

Since the protective sheet 10 has prescribed air permeability and moisture permeability as well as weather resistance and water proofing property, the organic matter 40 is kept at a temperature and humidity suitable for aerobic fermentation and enough air for fermentation is also supplied.例文帳に追加

保護シート１０は耐候性、防水性があり、所定の通気・通湿性を兼ね備えているので、有機物４０は好気性醗酵に適した温度、湿度状態に保持され、また、醗酵に必要な充分な空気も供給される。 - 特許庁

A switch contact is provided on a substrate under the switch pole and by pressing a switch, the switch is turned on since a switch contact P and a switch contact N are contacted with the surface of the switch pole conductor.例文帳に追加

スイッチ柱の下方の基板上にはスイッチ接点が設けられ、スイッチを押下することによりスイッチ接点Ｐとスイッチ接点Ｎがスイッチ柱導電体面と接触する事によりスイッチをＯＮする。 - 特許庁

Since the malodor components are absorbed by using water and are decomposed by the action of bacteria, the deodorizing cost can be inexpensive compared with the case of using a liquid chemical and chemically treating the liquid chemical used.例文帳に追加

水を使用して臭い成分を吸収させ、この臭い成分をバクテリアの作用により分解しているから、薬液を使用し、使用後の薬液を化学的に処理する場合に比べて、脱臭コストを安くすることができる。 - 特許庁

Particularly, since the detecting units 791 and 792 detect light shielding objects regardless of displacement of the seal jaw 71, detecting operations can be continued until the seal jaws 71 and 72 makes contact with each other.例文帳に追加

特に、検知ユニット７９１，７９２は、シールジョー７１の変位に関わらず遮光物を検知するため、シールジョー７１，７２が互いに接触するまで検知動作を継続することができる。 - 特許庁

Since the air and gas are discharged, adhesion among the ceramic sheets will not deteriorate by a left gas, even when the laminated ceramic sheets are pressed against each other with a high pressure at a high temperature.例文帳に追加

これにより、シート間に閉じ込められた空気や水分や有機溶媒等が気化したガス等の気体が該間隙から排出されるので、高圧及び高温でプレスしても残留した気体によるセラミックシートの密着性低下が生じない。 - 特許庁

Since the low concentration region 10 is not formed near the main surface of the region indicated by an arrow 8 where a current flows at the time of the operation of the semiconductor device 1, the on-resistance is not elevated.例文帳に追加

半導体装置１の動作時に電流が流れる、矢印８で示した領域の主面近傍には低濃度領域１０が形成されていないので、オン抵抗の上昇はない。 - 特許庁

Specifically, when performing scanner image processing in the system control unit, since input image data is to be input directly from a CCD, the image data is stored frame-sequentially in a memory.例文帳に追加

具体的には、システム制御部内でスキャナ画像処理を行う場合、入力される画像データは、ＣＣＤから直接入力されるため、面順次でメモリに格納される。 - 特許庁

Since the angles of the arms 2 can be finely adjusted at the height near the eyes when the spectacles 5 are lifted with the arms 2, an interval between the eyes and the spectacles can be adjusted.例文帳に追加

さらにアーム２で眼鏡５を上げたとき目の高さ付近でアーム２の角度を微調整することができるので目と眼鏡の間隔が調整できる。 - 特許庁

Thus, since the dichroic prism 140 is positioned on the basis of both two exposed parts, it is possible to position the dichroic prism 140 at a correct position and the angle with respect to the optical axis.例文帳に追加

このように、２つの露出部の両方を基準面としてダイクロイックプリズム１４０が位置決めされていることから、光軸に対して正しい位置及び角度に位置決めすることが可能となる。 - 特許庁

Since the stiffness of the base sheet 12 is increased with the hard resin plate 13, the strain of the base sheet 12 can almost or completely eliminated.例文帳に追加

したがって、ベースシート１２の剛性が硬質樹脂板１３によって高められるため、ベースシート１２の歪みは、殆ど無くなるか皆無にすることができる。 - 特許庁

Since the movement of the lock portion 630 in the Y-direction is also regulated by regulation via the Y-direction movement regulator 810, the reliability of lock is enhanced.例文帳に追加

このＹ方向移動規制部８１０の規制により、ロック部６３０のＹ方向への移動も制限されることから、ロックの信頼性を高めることができる。 - 特許庁

Since the energization time of each resistance element 33 is shifted, sampling is switched in accordance with the shifted timing, and thereby each resistance value of the plurality of resistance elements 33 can be detected serially by one detection circuit.例文帳に追加

各抵抗素子３３への通電は、時間をずらしているので、ずれるタイミングに合わせて、サンプリングを切換え、１つの検出回路で、複数の抵抗素子３３の抵抗値をシリアルに検出することができる。 - 特許庁

Since the PCA's are disposed in both of the inner and outer peripheral sides, when data is recorded, one PCA near a data recording position is selected to carry out trial writing.例文帳に追加

内周側と外周側の両者にＰＣＡが設けられているため、データを記録する際に、データの記録位置から近い一方のＰＣＡを選択して試し書きを行うことが可能となる。 - 特許庁

Thereafter, the data are reread from the array, and if the error was due to a hard fault (stuck bit), they will appear correct since the inversion will have changed the value of the defective bit to the stuck value.例文帳に追加

その後、データがアレーから再読み取りされ、そしてハード障害（固定ビット）によるエラーがあった場合、反転が障害ビットの値を固定値に変更しているので、それは正しく見える。 - 特許庁

Furthermore, since the power supply for an accounting management timer and a display device can be automatically controlled according to contents, a dedicated apparatus for power supply control is unnecessary.例文帳に追加

また、課金管理タイマーと表示装置の電源をコンテンツに応じて自動的に制御することが可能なため、電源を制御するための専用機器が不要となる。 - 特許庁

Thus, even when stopping the supply of the vacuum, since these output communicating passage 32 and vacuum output port 5 are only cut off from a vacuum supply source, the degree of vacuum is maintained without being connected to the other connecting pipe.例文帳に追加

したがって真空の供給を停止する際でも、それら出力連通路３２および真空出力ポート５は真空供給源から遮断されるだけであって他の接続配管と接続されることなく真空度を維持できる。 - 特許庁

Since a third frame 62c cannot be received normally, uplink is inhibited in a time zone when the next third frame 62g is being transmitted.例文帳に追加

第３のフレーム６２ｃを正常に受信できなかったので、次の第３のフレーム６２ｇが送信されている時間帯にアップリンクを行わないようにする。 - 特許庁

Since the projection 71 at the outer end of the nozzle 19 is engaged with the side weir plate 56, the nozzle piece 19A is shifted inward with the side weir plate 56 to keep the gap between the side weir plate 56 and the nozzle end part constant.例文帳に追加

ノズル１９外端の突起７１は側部堰プレート５６と係合されるので、ノズルピース１９Ａは側部堰プレート５６で内方にシフトされて側部堰プレート５６とノズル端との間隙を一定に維持する。 - 特許庁

Since the pattern is made to disappear once from the display area and then the projecting pattern is stopped and displayed, poor appearance of the pattern and unusual variation display control are reduced during variation display.例文帳に追加

しかも、一旦表示エリアから図柄を消滅させて、その後、出目図柄を停止表示させるので、変動表示中の図柄の見苦しさや変動表示制御の不自然さが低減される。 - 特許庁

In the second defect detection, since detection is performed in the unseparated state between the second true device defect and a pseudo defect, the second true device defect is detected separately by using a pseudo defect detected by the pseudo defect detection.例文帳に追加

第２の欠陥検出では、第２の真のデバイス欠陥と擬似欠陥とが分離されない状態で検出されるため、擬似欠陥検出で検出した擬似欠陥を用いて、第２の真のデバイス欠陥を分離して検出する。 - 特許庁

Also, since it is not required to calculate the power consumption of a vehicle beforehand and to design a booster 1 according to the power consumption in designing the booster, the period of the development and the design of the booster can be shortened.例文帳に追加

また、昇圧装置１を設計する上で車両の消費電力を予め計算しその消費電力に応じた昇圧装置を設計することが不要であり、開発設計期間の短縮化が図れる。 - 特許庁