「since」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a wide plate-like terminal is disposed in an electrode side (an electrode plate side) and a narrow plate-like terminal is stacked thereon, solder 19 can be easily wettable to each plate-like terminal.例文帳に追加

幅の広い板状端子を電極側（電極板側）に配置し、その上に幅の狭い板状端子を重ね合せているので、各板状端子に半田１９を用意に馴染ませることができる。 - 特許庁

When the tray members 10a, 10b slide and start to open, the paper sheets P drop first from the rear end side since a supporting range on the rear end side of the paper sheets is narrow.例文帳に追加

トレイ部材１０ａ、１０ｂがスライドして開き始めると、用紙後端側の支持範囲が狭いので、用紙Ｐは後端側から先に落下する。 - 特許庁

Since pulverized coal is mixed with the water in the water tank 101 through a net 102a, filtration with a settling basin 106 and a polymer microfilter 105 is carried out.例文帳に追加

微粉炭は網１０２ａを通過して貯水槽１０１内の水に混入するため、沈殿池１０６及び高分子マイクロフィルタ１０５によるろ過が行われる。 - 特許庁

Since a temperature sensor 55 is disposed not on a motor drive circuit 52 itself but on a substrate 54 mounting the motor drive circuit 52, the flexibility of disposition of the temperature sensor 55 is increased.例文帳に追加

また、モータ駆動回路５２自体にではなく、そのモータ駆動回路５２を実装した基板５４に温度センサ５５を配置したので温度センサ５５の配置の自由度が高くなる。 - 特許庁

Thereby, since the number of wipe times can be gradually switched by differentiating the halt time of the motor, the rotation speed of the motor can be determined to a speed at which a blade does not generate chattering.例文帳に追加

これにより、モータの休止時間に差を付けることで払拭回数を段階的に切り換えることができるので、ブレードがびびりを発生しない程度の速度にモータの回転速度を定めることができる。 - 特許庁

Since this action does not receive influence of a paper carrying speed, a constitution of this invention can also be applied to the image forming device capable of high speed printing.例文帳に追加

さらに、この作用は用紙搬送速度の影響を受けることはないので、高速印刷が可能な画像形成装置にも本発明の構成を適用することができる。 - 特許庁

Since the program such as a baseball game or a soccer game whose broadcast time is possibly extended mostly requires a broadcast time of two hours or so, the accuracy of searching is enhanced by comparing the reference time with the broadcast time in searching.例文帳に追加

野球又はサッカー等の放送時間が延長される可能性がある番組は、放送時間が２時間程度である場合が多いため、検索を行う場合に基準時間と放送時間との比較を行うことで、検索の確度が上がる。 - 特許庁

Since respective means are arranged in the front and back of the object M, the screen 18 and respective means 16, 13, 14, etc., can be included in the whole photographing device 1 and arranged in a compact state.例文帳に追加

これにより、被写体Ｍの前後に上記のような配置がなされ、スクリーン１８や各手段１６，１３，１４等が写真撮影装置１全体の中にあって、コンパクトに配置することができる。 - 特許庁

Thereby, since the control is changed over to the second NOx purge control at the suitable timing even when the output state form the first sensor 27 is abnormal, the deterioration of emission/fuel consumption can be prevented.例文帳に追加

これにより、第１センサ２７からの出力状態が異常であるときにも、好適なタイミングで第２のＮＯxパージ制御に切換られるため、エミッション・燃費の悪化を防止することができる。 - 特許庁

Since the impact of the armature shaft 15 is relaxed by the elastic member 40 during rotation of the armature shaft 15, the generation of abnormal sounds from the connecting sections of each shaft 15 and 29 is inhibited and a silent sound is attained.例文帳に追加

さらに、アマチュア軸１５の回転時にその衝撃を弾性部材４０が緩衝するので、各軸１５，２９の連結部分からの異音の発生を抑制して静音化が図れる。 - 特許庁

Since the projection 7 is an elastic body, the projection 7 does not damage a mating cabinet half body even if the projection 7 hits the mating cabinet half body when the cabinets are folded.例文帳に追加

突起７は弾性体であるから、キャビネットを二つ折りした際に、突起７が相手キャビネット半体に当たることがあっても、傷つけることはない。 - 特許庁

Since supercharged air is introduced to an exhaust gas passage 3 from an intake air passage 2 via EGR passage 61 and exhaust gas flow rate increases, temperature of DPF 42 drops and over temperature rise is prevented.例文帳に追加

すると過給された空気が吸気通路２からＥＧＲ通路６１を介して排気通路３へ導入し排気流量が増加するので、ＤＰＦ４２の温度が低下して過昇温を防止する。 - 特許庁

To solve the problem that a speech interactive system is sold at very high price since a conventional speech interactive system requires much time and cost for developing pronunciation information and image information.例文帳に追加

従来の音声対話システムは、発音情報、画像情報を開発するのに、多大な時間と開発費用を要し、結果的に非常に高い価格で音声対話システムを販売せざるを得ない。 - 特許庁

Since a support plate fitted with an LED 12A is moved by a drive motor 20, the support plate 14 is moved with the LED 12A lit to enable to illuminate (direct) as if light were running.例文帳に追加

ＬＥＤ１２Ａが設けられた支持板を駆動モータ２０によって移動させているため、ＬＥＤ１２Ａを点灯させながら支持板１４を移動させることで光が走るように照明（演出）することが可能である。 - 特許庁

Since the character K in the growing game machine 4 is changed corresponding to the training amount, exercise is performed while enjoying and the amount of exercise is easily recognized as well by the state of the change of the character K.例文帳に追加

トレーニング量に応じて育成ゲーム機４中のキャラクターＫを変化させることができるので、楽しみながらトレーニングができ、かつ、キャラクターＫの変化の状態によって、トレーニング量も容易に認識できる。 - 特許庁

Since the inner water temperature can reach the undercooling zone in the upper side of the flow pipe in which the surrounding cooling water reaches the undercooling zone, freezing may be caused in the inner side by a pouring action of a small amount or the like.例文帳に追加

ここで流通管内でも、特に回りの冷却用水が過冷却域に至る上部側では、内部の水温が過冷却域になる可能性があり、少量の注出動作等に起因して、内部に凍結が生ずる可能性がある。 - 特許庁

Since the guide member is equipped with the guiding surface and regulates the assembling direction when assembling the developing blade member 40 in the elastic seal member, the end of the elastic seal member is prevented from being turned over by the end of the support member.例文帳に追加

ガイド部材は、案内面を備え、現像ブレード部材４０を弾性シール部材に組み付ける際の組付方向を規制するので、支持部材の端部によって弾性シール部材の端部がめくれることがなくなる。 - 特許庁

Since a gap α for breathing is formed between the cylindrical part 25a and the baffle plate 23, detection accuracy can be secured by keeping inner pressure not change even if a lower end of the cylindrical part 25a is submerged in oil.例文帳に追加

また筒状部２５ａとバッフルプレート２３との間にエア抜きのための隙間αを形成したので、筒状部２５ａの下端がエンジンオイルに没しても内圧が変化しないようにして検出精度を確保することができる。 - 特許庁

Since the induction electrode 7 is hardly soiled, and the corona discharge is stably generated, a great deal of electrons is generated by the corona discharge, and they are emitted in a straight line from the tip of the needle electrode 6.例文帳に追加

誘引電極７が汚れにくくなり、コロナ放電が安定して発生するので、コロナ放電によって多量の電子が生じ、針電極６の先端から真っ直ぐに飛び出す。 - 特許庁

Thus, since the photographic lens 3 is positioned, in accordance with the state (mode) of the digital camera, photographing can be performed, without missing the photographing opportunity, and furthermore, the photographic lens 3 can be kept stored, as it is, in a processing other than photographing.例文帳に追加

このように、撮影レンズ３の位置がデジタルカメラの状態（モード）にしたがって行われるので、シャッターチャンスを逃すことなく撮影でき、しかも、撮影以外の処理では撮影レンズ３を収納したままにしておける。 - 特許庁

Since the insulating layers are composed of extremely thin films, spaces from wiring layers 13 and 17 and a conductor layer 22 on the wall surface of the through-via 10 to the core substrate 15 are narrowed.例文帳に追加

この絶縁層は非常に薄い膜であるため，配線層１３，１７や貫通ビア１０の壁面の導体層２２からコア基板１５までの間隔が狭い。 - 特許庁

Further, since grounding is made via the mesh wire 5, impedance is low relative to the high frequency which is the main component of the noise, for improved noise resistance.例文帳に追加

又、メッシュワイヤ５を介して接地されることから、ノイズの主成分である高周波に対してインピーダンスが低くなり、耐ノイズ性が向上する。 - 特許庁

Since the film 6 is cut into predetermined length before the completion of lamination, a plurality of intermittent slits are formed in the film 6 along the lateral direction of the film 6.例文帳に追加

ラミネートが完了する前にフィルム６を所定長さに切断するため、カッター１５により、フィルム６の横方向に沿って該フィルムに断続的な複数の切れ目を形成する。 - 特許庁

Since the base becomes eaves in photographing outdoors when observation posture is taken, the image picked up by the imaging part is vividly visually confirmed from the screen 25 of the display part 23.例文帳に追加

観察姿勢のときに、野外で撮影する場合に底面が庇となるので、撮像部で撮像した画像が表示部２３の画面２５から鮮明に視認できる。 - 特許庁

In this case, since an excitation power supply is given from a system to a thyristor bridge rectification circuit 9 constantly, the excitation power supply can be supplied even if the rotary speed of the generator 1 drops.例文帳に追加

この場合、サイリスタブリッジ整流回路９には常に系統からの励磁電源が与えられているので、発電機１の回転速度が低下しても励磁電源が供給できる。 - 特許庁

Since a help means is provided and the insurance commodity can be selected or designed without intervention of an insurance salesperson, the premium can be reduced.例文帳に追加

ヘルプ手段が設けられているので、保険外交員の介在なしに保険商品を選択しあるいは設計することができるので、保険料を低額にすることができる。 - 特許庁

Since the reduction gear ratio of the respective gear trains 60 and 70 can be respectively optionally set, useless energy consumption can be restraining by making the driving force different in the moving direction of a rear hatch.例文帳に追加

各ギヤ列６０，７０の減速比をそれぞれ任意に設定することができるので、リヤハッチの移動方向で駆動力を異ならせて無駄なエネルギーの消費を抑制することができる。 - 特許庁

Since there is no crevasse-like deep recess formed on the side face of the wiring board after removing the common conductor through polishing, helium gas components will not be adsorbed by the side face and the generation of pseudo leakage can be prevented.例文帳に追加

共通導体層の研磨除去後の基板側面にクレバス状の深い凹溝ができないため、ヘリウムガス成分の吸着が防止され、擬似リークの発生を防げる。 - 特許庁

Since operator providing information and information for defining the display form of the computer screen display are separated, it is possible to use either of the information items in common use for other computer screen display or divert the information for other purpose.例文帳に追加

オペレータ提供情報と、コンピュータ画面表示の表示形態を定義する情報とを分離しているので、これらの内いずれかを、他のコンピュータ画面表示と共用したり、流用したりすることも可能である。 - 特許庁

Since the dewatering material 15 is corrugated, contact area between the water containing matter W and the dewatering material 15 can be increased and the dewatering time can be shortened.例文帳に追加

脱水材１５が波形なので、含水物Ｗと脱水材１５との接触面積の割合を大きくすることができ、脱水処理の時間を短くすることができる。 - 特許庁

In addition, since a clearance is formed between the components, they are not supplied in such a manner that a plurality of them are continuous, and the plurality of components are not counted as one component.例文帳に追加

しかも、部品間には隙間が形成されるので、部品が複数個連なって供給されることがなく、これによって複数個の部品が一個として計数されることもない。 - 特許庁

To provide a wear resistant and seizure resistant roll for hot rolling moreover improved in wear resistance since the conventional roll is slightly inferior in wear resistance in a point that the base structure is preferentially easy to wear.例文帳に追加

従来のロールでは基地組織が優先的に摩耗しやすい点で耐摩耗性にやや劣るため耐摩耗性をさらに改善した耐摩耗耐焼付性熱間圧延用ロールを提供する。 - 特許庁

Since the compressive residual stress is given at the part 15 around the opening of the branching hole 13 in the inner wall of the rail hole 11, tensile stress caused by the internal pressure of pressurized fuel is suppressed and the fatigue strength to the internal pressure is improved.例文帳に追加

レール孔１１の内壁における分岐孔１３の開口周辺部１５においては、圧縮残留応力が付与されているので、加圧燃料の内圧に起因する引張り応力が抑制され、内圧疲労強度が高められている。 - 特許庁

A time stretch part 4 for a waveform which is can be since wave-synthesized, divides the peak point data at intervals of beat start timing, rearranges them for a period sectioned by the beat start timing after the rearrangement, and then sine wave-synthesizes.例文帳に追加

正弦波合成できる波形のタイムストレッチ部４は、ピーク点データを、ビート開始タイミング毎に分割し、再配置後のビート開始タイミングで区切られた期間にわたって再配置した上で正弦波合成する。 - 特許庁

Since the other work unit 12 can be incorporated, as it is, into a removed position of one work unit 12 from the production line 14, the work unit 12 can be replaced readily.例文帳に追加

また、生産ライン１４から一方の作業ユニット１２を取り外した位置に他方の作業ユニット１２をそのまま組み込むことができるので、作業ユニット１２を容易に入れ替えることができる。 - 特許庁

To perform work to install a monitoring video camera in a short period of time when installing the monitoring video camera since a fitting part structure of the camera is made simple, and to correctly set the direction of the camera.例文帳に追加

監視用ビデオカメラを設置する際、カメラの取付部構造が簡単で短時間で作業ができ、カメラの向きを正しく設定できるようにする。 - 特許庁

Since the energy conversion of the field emission type illumination device is carried out only through a conversion process from electric energy to photo-energy, energy conversion rate is high.例文帳に追加

前記電界放出照明装置のエネルギー変換は、電気的エネルギーから光エネルギーへの変換過程のみを経ることにより、エネルギー変換率が高い。 - 特許庁

Since the pores of the silica porous material comprise only the meso-pores substantially, the meso-pores do not disappear even by milling and the noble metal is supported in the meso-pores to suppress particle growth.例文帳に追加

またシリカ多孔質体の細孔は本質的にメソ細孔のみであるので、ミリングによってもメソ細孔が消滅することがなく、そのメソ細孔に貴金属を担持することで粒成長が抑制される。 - 特許庁

Since the need for flashing the screen of the display 2 for all virtual bullets is eliminated, no hardto-view feel of the display 2 is given if a number of virtual bullets are continuously shot from the false gun 4.例文帳に追加

すべての仮想弾に対してディスプレー２の画面をフラッシュさせる必要がないため、模擬銃４により、短時間のうちに多数の仮想弾を連射しても、ディスプレー２が見づらくなることはない。 - 特許庁

In addition, since it is the above-mentioned means, the electromagnetic wave shielding effect is obtained without requiring a special process in the case of manufacturing and without influencing appearance of an article as well.例文帳に追加

また、前記の様な手段であるため、製作する際に特別な工程を必要とせず、商品の外観にも影響を与えること無く、電磁波遮断効果を得ることができる。 - 特許庁

Since the NO_x adsorbent 2 is excellent in NO_x adsorption capability in a low temperature zone at an atmosphere where an HC concentration is low, the HC adsorbent 1 is arranged upstream to adsorb the HC and NO_x completely and to be removed.例文帳に追加

NO_x 吸着材２は、HC濃度が低い雰囲気において低温域でのNO_x 吸着性能に優れるので、HC吸着材１を上流側に配置することで、HC及びNO_x を十分に吸着して除去することができる。 - 特許庁

Since polarization axis is inverted or rotated from the direction of a film surface due to external electric field, the amount of distortion in the direction of the film thickness of a piezoelectric film is increased, caused by the rotation of the polarization axis.例文帳に追加

本構成により、外部電界によって分極軸は膜面方向から反転又は回転するため、分極軸の回転に起因する圧電体膜の膜厚方向の歪み量を増大させることができる。 - 特許庁

Since the grounding electrode is welded not only to an end face but also to an inner periphery face of the housing 10, a welding area is increased to heighten the bonding strength of the grounding electrode with the housing.例文帳に追加

また、ハウジング１０の一端面のみならず、ハウジング１０の内周面にも溶接されるため、溶接面積が増加して接地電極とハウジングとの接合強度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a simulation device which does not need an actual machine and poses no problem on space since a simulation time is relatively short, can be operated by using only a personal computer and is relatively inexpensive.例文帳に追加

シミュレーション時間が比較的短期間であり、実機を全く必要としないためスペースの問題がなく、パソコンのみで行うことができ、比較的安価なシミュレーション装置を提供すること。 - 特許庁

Since a moisture taking amount by the reaction gas is reduced when the supply pressure of the reaction gas is increased, the moisture balance in the fuel cell stack advances in a direction accumulating moisture included in the reaction gas in a membrane-electrode assembly.例文帳に追加

反応ガス供給圧を高めると、反応ガスによる水分持ち去り量は低下するので、燃料電池スタック内部における水収支は、反応ガスに含まれている水分が膜−電極接合体に蓄積される方向に進行する。 - 特許庁