「since」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

Rotation of the nut 50 is finely regulated regularly and reversely by the fine regulation knob, since a worm gear comprising the worm and the worm wheel is used by this manner.例文帳に追加

このように、ウォームとウォームホイール６３とからなるウォームギアを用いたため、微調整ノブによりナット５０の正逆両方向の回転を微調整することができる。 - 特許庁

Since quantity of lubricating oil flowing out from the groove can be restrained while keeping volume of the groove retaining the lubricating oil large by making the opening part of the annular groove 3 narrower, lubricating oil retaining properties can be improved.例文帳に追加

そして、環状溝３の開口部を窄めたことにより、潤滑油を保持する溝の容積を大きくしつつ、溝から流出する潤滑油の量を抑えることができるので、潤滑油の保持性を高めることができる。 - 特許庁

Since lattice matching can be attained between the GaInNAsP, GaInNAsSb or GaInNAsPSb and the InP substrate (degree of mismatch is ±0.2% or less), a graded layer for varying the lattice constant gradually is not required.例文帳に追加

ＧａＩｎＮＡｓＰ、ＧａＩｎＮＡｓＳｂ或いはＧａＩｎＮＡｓＰＳｂはＩｎＰ基板と格子整合（不整合度±０．２％以下）するので格子定数を徐々に変化させるグレーディッド層が不要である。 - 特許庁

Further, since the existence of the intermediate slit non-formed areas 17, 18, allows the strength of the outer casing electrode 10 to be maintained properly, the outer casing electrode 10 may effectively be free from deformations.例文帳に追加

また、中間スリット非形成領域１７，１８の存在により、外筒電極１０の強度が良好に維持されるので、外筒電極１０の変形が有効に防止される。 - 特許庁

To avoid deterioration of operability even when there are many numbers of searching hits while improving ease of specifying retrieval objects since change of a list is switched according to the number of electronic document file matched to a retrieval condition.例文帳に追加

検索条件に合致する電子文書ファイル数に応じて、その一覧表示の変更が切り換わるので、検索対象の特定しやすさを向上しながらも、検索ヒット数が多い場合でも操作性を悪化させないようにする。 - 特許庁

Furthermore, since the enterprise or the like can select the specific member out of the presented talent information to present the specific subject and can obtain the reply to the subject, the talent can be picked out with higher accuracy.例文帳に追加

更に、企業等は提示された人材情報の中から特定の会員を選択して特定課題を提示し、これに対する回答を得ることができるため、より精度の高い人材の発掘が可能となる。 - 特許庁

Since the lower light shielding layer is made of a material having ≥90% light reflectance in a visible region and ≥600°C melting point, especially made of of silver or a silver alloy, incidence of light having high luminance is possible.例文帳に追加

さらに、下部遮光層が、９０％以上の可視領域の光の反射率および６００℃以上の融点を持つ材料、特に、銀または銀の合金であるので、高輝度の光の入射が可能である。 - 特許庁

On the other hand, when the mouse is not lifted by the fingers (and the palm rest is relatively moving in relation to the desk), the mouse is set to a slow speed mode since the wrist is fixed to the palm rest and a tip of the finger operates the mouse 76.例文帳に追加

一方、指でマウス７６が持ち上げられていない場合（かつパームレストが相対的に移動している場合）は、手首がパームレストに固定され、指先でマウス７６が操作されている場合であるので、低速モードを設定する。 - 特許庁

Since the wire retention part 7 is pressure-welded to a coated part 2a of the coated wire 2 as a result, a jointing state of the terminal caulking part 4 and the coated wire 2 is maintained.例文帳に追加

その結果、電線保持部７が被覆電線２の被覆部２ａに圧接するので、端子かしめ部４と被覆電線２との接合状態が保持される。 - 特許庁

To solve the problem wherein transfer efficiency from a horizontal CCD register to the floating diffusion deteriorates in a CCD solid-state imaging element since the reset potential of the floating diffusion becomes shallow when the driving voltage is lowered for the output part.例文帳に追加

ＣＣＤ固体撮像素子において、出力部の駆動電圧を下げると、フローティングディフュージョンのリセット電位が浅くなり、水平ＣＣＤレジスタからフローティングディフュージョンへの転送効率が劣化する。 - 特許庁

Since the light from the LED 12 is diffused with a light diffusion part 10 and then irradiated through the fresnel lens part 8, color shading in an illumination region can be reduced.例文帳に追加

ＬＥＤ１２の発生する光を光拡散部１０によって拡散させた後、フレネルレンズ部８を通して照射するため、照射領域における色むらを低減させることが可能となる。 - 特許庁

Since movement is effected within an interpolation period by the amount of movement obtained through interpolation on the three-dimensional orthogonal coordinate system, speeds are maintained at command speeds and a conventional command program can be used as it is.例文帳に追加

３次元直交座標系で補間処理して得られた移動量だけ補間周期内に移動するので、速度は指令速度に保持され、従来の指令プログラムがそのまま使用できる。 - 特許庁

Since an air layer is formed between the stored water W and the water-absorbent sheet B near the peripheral walls 10, respiration action of hairy roots is not inhibited.例文帳に追加

周壁１０の近くでは、貯水Ｗと吸水性シートＢとの間には空気層が形成されるので、毛根の呼吸作用が阻害されることもない。 - 特許庁

Since an ionized gas contained in one of the ionized winds is stuck to respective particles so as to be electrified having polarities opposite to each other, the merged particles can be adsorbed electrostatically on each other.例文帳に追加

各粒子には、イオン風に含まれる気体イオンが付着して互いに反対極性に帯電しているので、合流した粒子同士を静電吸着させることができる。 - 特許庁

The torsional damper the raw material of which can be fabricated without adding an internally added releasing agent since the copolymer having a high Mooney viscosity is used, can secure sufficient slip torque because no releasing agent is added internally.例文帳に追加

このトーショナルダンパは、高ムーニー粘度の共重合体を用いることで、内添離型剤を添加しなくとも生地加工が可能であり、内添離型剤がないため十分な滑りトルクを確保することができる。 - 特許庁

Since the inner core rod 41 having the predetermined rigidity performs back-up while permitting the elastic deformation inwardly in the radial direction of the outer core rod 40 of the predetermined amount, the inner tooth Wd at the preset size can be molded with excellent accuracy.例文帳に追加

所定の剛性を有する内側コアロッド４１が外側コアロッド４０の径方向内側への弾性変形を所定量だけ許容してバックアップするため、内歯Ｗｄは設定された通りの大きさで精度よく成形される - 特許庁

Since the upper and lower wall surfaces forming a reaction chamber 15 are made of the biaxially-stretched resin plate having hydrophilicity, it is possible to stabilize the flow of a liquid to be inspected and acquire inspection results with high reliability on the basis of this.例文帳に追加

反応室１５を形成する上下の壁面が親水性を有するとともに二軸延伸した樹脂板であるので、検査対象液体の流動の安定化とこれに基づく信頼性の高い検査結果を得ることができる。 - 特許庁

Since the key input device is configured by locating the input keys 44 around the surface of the stick-like basic body 32, the input keys 44 are efficiently located.例文帳に追加

棒状基体３２の周囲表面に入力キー４４を配置してキー入力装置を構成したため、入力キー４４は効率良く配置されている。 - 特許庁

In addition, adaptation capacity is also high since it becomes possible to correspond to change of future environment by adding simple algorithm according to a situation as a selection object even when the future environment changes by addition of service, or the like.例文帳に追加

また、サービス追加等によって将来の環境が変化した場合においても状況に応じた単純なアルゴリズムを選択対象として追加することで対応することが可能となるため適応力も高い。 - 特許庁

Thus, since both data before and after switching become complete on the side of decoding, normal decoding is enabled at the time of switching and the decoded image of high quality can be provided.例文帳に追加

これにより、復号側において、切替え前のデータと切替え後のデータとが共に完全なものとなるため、切替え時に正常な復号ができ、品質の高い復号画像を得ることができるようになる。 - 特許庁

Since the intensity of light received by a light receiving element varies abruptly on the boundary of the end of the sheet P when it is scanned by the alignment sensor 6, that position is recognized as the sheet end.例文帳に追加

このとき、用紙Ｐの端部の境界をアライメントセンサ６が走査すると、受光素子が受光する光の強度は、その境界上で急激に変化するため、その位置は、用紙端と認識される。 - 特許庁

Since thermal expansion of the X-plate crystal substrate is lesser for the crystal axis, distortion is not easily generated in comparison with the Z-plate crystal substrate and probability of crack becomes lower.例文帳に追加

これはＸ板水晶基板が結晶軸に対して熱膨張が少ないので、Ｚ板水晶基板に比べて歪みがおきにくく、割れる確率が低くなる。 - 特許庁

While there is the possibility that the fraudulent act has been performed when the main controller 561 is detached, since reporting by the error display lamp is performed, the fraudulent act is easily found.例文帳に追加

主制御装置５６１が取り外される場合には、不正行為が行われた可能性があるが、エラー表示ランプによる報知が行われるので、不正行為を容易に発見することができる。 - 特許庁

In this case, since the second gas layer is formed between the two resin layers of the wall 22 of the container heat insulated container 21, the container 21 can be held with the bare hands at its any part.例文帳に追加

この場合、断熱容器２１の側壁２２の二つの樹脂層間に第２のガス層が形成されるので、あらゆる部分において断熱容器２１を素手で保持することができる。 - 特許庁

To solve a matter that since the bit rate cannot be altered after starting broadcast, the same bit rate is employed in transmission at all times and a moving video cannot be reproduced smoothly because packet loss occurs when a network is crowded.例文帳に追加

放送開始以降ビットレートの変更ができないので、常に同じビットレートでの送信となってしまい、ネットワークが混雑してきた時にパケットロスを生じ、スムーズな動画再生ができなくなる。 - 特許庁

Since the substrate W is transferred between the plasma ashing chamber and first to third liquid-phase treatment chambers in the prescribed order, the throughput of the substrate treating apparatus is not controlled by the rate-determining treatment.例文帳に追加

プラズマアッシング室と第１ないし第３の液相処理室との間で所定の順序で基板Ｗの搬送を行なうことから、律速する処理にスループットが左右されることもない。 - 特許庁

In this way, an image forming apparatus carries out the inspection in a high precision since the dot matrix area which is easy to produce disagreement is correctly removed.例文帳に追加

このようにすれば、画像形成装置は、不一致を生じやすい網点領域を正確に除去することができるから、精度よく検査を行うことができる。 - 特許庁

Since the plurality of groups of retrieval items respectively corresponding to the plurality of retrieved objects are combined, the plurality of retrieved objects can be easily cross-searched.例文帳に追加

複数の検索対象の何れかにそれぞれ対応する複数組の検索項目を合成することで，複数の検索対象の横断的な検索が容易となる。 - 特許庁

Since an axial load of this ball joint 10 is received by the caulking parts 25 and 26, stress added to the fixing part 27 is restricted, thereby durability of the ball joint 10 to the axial load can be improved.例文帳に追加

かしめ部25，26でボールジョイント10の軸方向への荷重を受けるので、固定部27に加わるストレスを抑制し、ボールジョイント10の軸方向への荷重に対する耐久性を向上できる。 - 特許庁

Since pressure of a gas fuel remaining in the high-pressure pipe is lowered by opening the fuel passage 12, the main stop valve is not vibrated in detaching it, and its replacement work can be facilitated.例文帳に追加

そして、燃料通路１２を開通させることで、高圧配管内に残存するガス燃料の圧力が低下するため、これを取り外すときに振れ動くことがなく、その交換作業を容易ならしめることができる。 - 特許庁

Thus, since the decorative patterns are decorated without obstructing the recognition of the array identification part by the depth display part, the decorativeness of the patterns themselves is not lowered.例文帳に追加

これにより、奥行き表示部が配列識別部の認識を妨げないようにして装飾図柄を装飾するので、図柄自体の装飾性を低下させることがない。 - 特許庁

At this time, since a shock absorbing member 31 of an action member 21 connecting the steering column 53 with the housing 55 absorbs shock, it is possible to protect a driver from excessive shock.例文帳に追加

このとき、ステアリングコラム５３とハウジング５５を連結している作用部材２１の衝撃吸収部材３１が衝撃を吸収するので、過大な衝撃からドライバーを保護することができる。 - 特許庁

Further, since the display panel inserting part 6a can be expanded and reduced in the thickness direction of the display panel 5 by moving the lower rail 8, plural display panels 5 can be inserted to the display panel holder 6.例文帳に追加

また、下部レール８の移動により表示板挿入部６ａを表示板５の厚さ方向に拡大及び縮小することができるので、複数の表示板５を表示板ホルダ６に挿入しておくことが可能である。 - 特許庁

Since they are uniformly given a pressing force by the fluid body 600, the contactors 20 can be three-dimensionally molded in an appropriate shape.例文帳に追加

前記接触子２０は前記流体６００によって押圧されるものであるため、接触子に対して均一に押圧力が与えられるため、適切な形状に立体成型することが可能である。 - 特許庁

Since the 1st MOS TR Q1, however, is larger than the 2nd MOS TR Q2, the 1st MOS TR Q1 can outputs the same current wit the 2nd MOS TR Q2.例文帳に追加

しかし、第１ＭＯＳトランジスタＱ１が第２ＭＯＳトランジスタＱ２より大きいので、第１ＭＯＳトランジスタＱ１が第２ＭＯＳトランジスタＱ２と同一の電流を出力できる。 - 特許庁

Accordingly, since heat is conducted to the heat sink in a direction in which the thermal conductor with high thermal conductivity moves away from the resistor, the resistor can pass a large amount of current.例文帳に追加

したがって、高熱伝導率の熱導体が抵抗器から離れる方向にヒート・シンクに熱を伝えることになるので、抵抗器は大量の電流を流すことができる。 - 特許庁

Since the insulation distance can be taken sufficiently between the lead terminal plate 4 at the projecting end 11 of the lead terminal plate 4 and a metal foil such as the aluminum foil 8, insulation is enhanced.例文帳に追加

このため、リード端子板４の突出する端部１１でのリード端子板４とアルミ箔８等の金属箔との絶縁距離が十分に取ることができ、絶縁性が向上する。 - 特許庁

Since the connection conductor 4 and the terminal electrode 3 can be discriminated visually when the multilayer capacitor 1, or the like, is mounted on the circuit board 100, a mounting mistake can be prevented.例文帳に追加

従って、積層コンデンサ１を回路基板１００などに実装する際は、目視によって接続導体４と端子電極３との識別が可能となるため、実装ミスを防止することができる。 - 特許庁

For the fixation of the joint part by the eccentric shaft, since it is not easy to vary the rotation range of the joint part unless the eccentric shaft itself is rotated, the stability of the setting is increased.例文帳に追加

偏心軸による継手部の固定はその偏心軸自身を回転させないと、継手部の回転範囲の可変は容易でないため、その設定の安定性が増す。 - 特許庁

Since directional setting of the light exiting the polarization controller 12 is not required to be switched, the time required for measuring polarization mode dispersion τPMD can be shortened.例文帳に追加

偏波コントローラ１２が出射する光の方向の設定を切り替える必要はなく、設定を固定したままでよいので、偏波モード分散τ_PMDの測定にかかる時間を短縮できる。 - 特許庁

Since the concatenation of LUs between a plurality of CMs is attained by data request processing to a plurality of CMs, the load of I/O processing in the concatenation LU of the CM can be dispersed.例文帳に追加

複数のＣＭにまたがるＬＵの連結を、複数のＣＭへのデータ要求処理で可能としたため、ＣＭのコンカネテーションＬＵのＩ／Ｏ処理の負荷を分散できる。 - 特許庁

And since the user receives providing information specified from list information, generates related relation information and outputs the generated relation information to a recording medium, information intended by the user is obtained as the recording medium.例文帳に追加

そしてユーザが一覧情報から指定した提示情報を受け取り関連する関連情報を生成し、生成した関連情報を、記録媒体に出力するので、ユーザが意図した情報を記録媒体として得ることができる。 - 特許庁

Since the damping force is generated by the frictional force, enough damping force can be generated to a very small stroke to heighten steering stability during high-speed running of the vehicle.例文帳に追加

摩擦力によって減衰力を発生させるので、微小ストロークに対しても充分な減衰力を発生させることができ、車両の高速走行時における操縦安定性を高めることができる。 - 特許庁

Since the absolute humidity is an amount of water vapor in air of the room, the dried state of clothing or the like can be accurately determined irrespective of the room temperature.例文帳に追加

絶対湿度は、室内中の空気に含まれる水蒸気の量であるから、室温に関係なく衣類等の乾燥状態を正確に判定することができる。 - 特許庁

Since the mold resin 4 in the first frame 2 is lower than the mold resin 5 in the second frame 3, the total quantity of resin is reduced.例文帳に追加

第１の枠体２内のモールド樹脂４が第２の枠体３内のモールド樹脂５よりも低くなっていることにより、全体のモールド樹脂の量を少なくする。 - 特許庁