「small section」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the maximum of a 1st burst which is received first and the maximum of a 2nd burst received second are outputted to the large/small comparison section 211.例文帳に追加

例えば、最初に受信した第１バーストの最大値と２番目に受信した第２バーストの最大値を大小比較部２１１に出力する。 - 特許庁

A lower-side stopper receiver 33 for supporting the lower-side stopper 24 when closed is arranged in a floor part 18 in each of the small cross-section excavation partitions 2A-2D.例文帳に追加

各小断面掘削区画２Ａ〜２Ｄ内の床部１８には、閉鎖時に下側ストッパー２４を支持する下側ストッパー受け３３が配設される。 - 特許庁

At this time, the engagement of the protector 151 is carried out until an annular space S is formed between the protector 151 and the small-diameter section 305 of the main fitting 121.例文帳に追加

このとき、主体金具１２１の小径部３０５とプロテクタ１５１との間に環状空間Ｓが形成されるまで、プロテクタ１５１の嵌合を行う。 - 特許庁

Furthermore, in both end parts, the spread of the bead 6 is small, but the energy density is increased and therefore, the bead 6 in deep cross section i.e., the chilled structure is formed.例文帳に追加

また、両端部においては、ビード６は広がりは小さいがエネルギー密度が増大するため深い断面のビード６すなわちチル化組織が形成される。 - 特許庁

To provide a combine harvester which holds a necessary capacity in a grain storage section, has a small width, and can obtain an excellent state on the aspect of stability.例文帳に追加

穀粒貯留部に必要容量を備えさせながら、横幅が小であり、かつ安定面で優れた状態に得ることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

The top section is filled with a filler of small specific gravity.例文帳に追加

浮体装置で、浮力と重力方向の力の両方を得られる構造とするため２つの区域を上下に固定し、上の区域は比重の小さい充填材を充填する。 - 特許庁

A conductor resistance is lessened by only a part in which the cross section is enlarged, heat generation in the tube 22 is reduced and voltage lowering is small.例文帳に追加

断面積が大きくなった分だけ導体抵抗が小さくなり、チューブ２２における発熱が低減されるとともに電圧降下も小さなものとなる。 - 特許庁

To provide a caught-in detecting device superior in safety, by reversing an elevator door in the early stage, by detecting even foreign matter of a small cross section in the closely adjacent stage.例文帳に追加

小断面の異物であっても近接した段階で検出し、早い段階でエレベータドアを反転させ、安全性に優れた引き込まれ検出装置を得る。 - 特許庁

To satisfactorily hold a gas tank, and efficiently and compactly store all kinds of components by setting a frame cross section small.例文帳に追加

ガスタンクを良好に保持するとともに、フレーム断面積を小さく設定することができ、各種部品を効率的且つコンパクトに収容することを可能にする。 - 特許庁

To enable a user to specify a section of musical pieces corresponding to blocks included in lyrics using an interface where a load on the user is small.例文帳に追加

ユーザにとっての負担の少ないインタフェースを用いて、歌詞に含まれるブロックがそれぞれ対応する楽曲の区間をユーザが指定することを可能とすること。 - 特許庁

To provide an injection molding device capable of attempting to make the whole of the injection molding device small-sized by miniaturization of a plasticizing section of the injection molding device.例文帳に追加

射出成形装置の可塑化部を小型化することにより射出成形装置の全体の小型化を図ることができる射出成形装置を提供する。 - 特許庁

The meshes 5 are composed of the metallic small-gage wire of a Monel metal, copper, aluminum or the like in a mesh width of 0.1 mm to 5 mm, and sunk into the sheet section 3.例文帳に追加

メッシュ５は、モネル，銅，アルミニウム等の金属細線によって０．１ｍｍ〜５ｍｍのメッシュ幅に構成され、シート部３の内部にめり込んでいる。 - 特許庁

Since the carved section 19 of the ceramic material 18 is carved by laser processing, the damage to the metal sheet 12 is small, resulting in the long life of the gravure roll 16 itself.例文帳に追加

セラミックス材18の彫刻部19をレーザ加工で彫刻しているため、帯状金属薄板12へのダメージが少なく、グラビアロール16自体も長寿命する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a catheter by which a flare- formed section, wherein a blade is sufficiently covered with a resin, can be obtained even for a catheter of a small diameter.例文帳に追加

、細径のカテーテルであっても、ブレードが樹脂によって充分に被覆されたフレアー形成部を得る事ができるカテーテルの製造方法を提供する。 - 特許庁

Zirconium is excellent in irradiation resistance because of its small neutron absorption cross section and can maintain a sufficient strength and corrosion resistance even if it is irradiated for a long period.例文帳に追加

ジルコニウムは中性子吸収断面積が小さいため耐照射性に優れ、長期間の照射を受けても十分な強度・耐食性を維持できる。 - 特許庁

No fee shall be payable for the exercise of the right in accordance with section 3b, first paragraph, of the Patents Act if the propagating material is used on small farms.例文帳に追加

繁殖材料が小規模農場で使用される場合は，特許法第3b条第1段落による権利行使手数料は納付する必要がない。 - 特許庁

To provide a temperature compensation method, a correction value determining circuit, and a temperature compensated oscillation circuit for executing temperature compensation by using a storage section with a small memory capacity.例文帳に追加

少ないメモリ容量の記憶部を用いて温度補償を行う温度補償方法、補正値決定回路および温度補償発振回路を提供する。 - 特許庁

This over-the-wire interlock attachment/detachment mechanism includes a small-diameter cylindrical lock receiving section 16, and the mechanism is mounted on an implantable medical device 20.例文帳に追加

このワイヤー越しインターロック装着／分離機構は、小径の円筒形ロック受容セクション１６を含み、これは、移植可能医療デバイス２０に装着されている。 - 特許庁

To provide a sheet reading device capable of unnecessitating many pairs of transfer rollers and a transfer section of a small curvature radius, and capable of carefully handling a sheet.例文帳に追加

多数対の移送ローラや小さい曲率半径を持つ移送区間を不要とし，シートを丁寧に取り扱うことが可能な，シート読取装置を提供すること。 - 特許庁

At the time of disk ejection, a small-diameter gear section 115b rotates backward and the rotationally moving members 20, 120 are reset in the ψ2 direction and the disk is unclamped.例文帳に追加

ディスク搬出のときには、小径歯車部１１５ｂが逆転し、回動部材２０，１２０がφ２方向へ復帰させられて、ディスクのクランプが解除される。 - 特許庁

The endoscopic apparatus 1 has a photographing section 21 which is an optical system for observation for simultaneously imaging videos of a wide visual field at a distal end 11 of a small-diameter insertion portion 2.例文帳に追加

内視鏡装置１は、細径な挿入部２の先端部11に広視野の映像を同時に撮像する観察用光学系たる撮影部21を有する。 - 特許庁

The pressure releasing passage 30 of a circle shape in cross section includes a large diameter passage 31 on a side of the control pressure chamber 121 and a small diameter passage 32 on a side of the suction chamber 131.例文帳に追加

断面円形状の放圧通路３０は、制御圧室１２１側の大径通路３１と、吸入室１３１側の小径通路３２とからなる。 - 特許庁

(5) For the gas passages 27 and 28, the passage cross section is fully opened when the demand output is small, and intermediately opened when the demand output is large.例文帳に追加

（５）ガス流路２７、２８を、要求出力が低い時には流路断面積を全開にし、要求出力が高い時には流路断面積を中開にする。 - 特許庁

To provide a multi-channel power amplifier which is small and light in weight by preventing a power supply section from overloading so as to effectively utilize the power supply capacity.例文帳に追加

電源部の過負荷動作を防止して電源容量を有効に利用し得る、小型かつ軽量な多チャンネル電力増幅装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for constructing a column capital section of a PC bridge, which dispenses with a large-sized bracket, and is safely implemented through a small number of steps in a short period of time.例文帳に追加

大型のブラケットを不要とし、少ない工程で、短期間に、かつより安全なされるＰＣ橋における柱頭部施工方法の提供。 - 特許庁

To provide a rectangular section tunnel shield boring machine capable of simplifying a structure without arranging any cutter having a small diameter in corners and, at the same time, finely taking in earth and sand to smoothly carry out excavation.例文帳に追加

隅部に小径カッタを配置すること無く、構造を簡略化できるとともに、土砂の取り込みも良好に行えて掘削を円滑に行える。 - 特許庁

To utilize a memory resource effectively by simply securing a small memory for developing bands and transferring a print data to a print section without causing any overrun of band.例文帳に追加

少ないバンド展開用のメモリを確保するだけで、バンドオーバーランすることなく印刷部に転送処理して、メモリ資源を有効に活用することである。 - 特許庁

Various equipments 13, 14 or the like installed into each split drum section 52-54 are unitized and shield-machine length is shortened and the shield machine can be bent in small curvature.例文帳に追加

各分割胴部52 〜54 内に装備する各種の機器13,14等 をユニット化しシールド機長を短くして小さい曲率で屈曲することができる。 - 特許庁

To provide a propulsive pipe and a pipe jacking method, by which a high water cutoff effect can be obtained even in a curve pipe-jacking section having small curvature.例文帳に追加

曲率の小さな曲線推進区間においても高い止水効果を得ることができる推進管および推進工法を提供すること。 - 特許庁

A stopper member 93 for receiving the conveyed small sacks x is provided onto the side opposite to the carrying-in side in the upstream end of the conveyance section 32 so as to be retracted.例文帳に追加

その上流端部の搬入側と反対側の側部に、搬入された小袋Ｘを受け止めるストッパ部材９３を退避可能に設ける。 - 特許庁

Also, by the drain board 2 whose plane cross section is L-shaped, the small clearance of the other side end face and back surface of the counter 11 and the surface of the walls 4 and 5 is closed.例文帳に追加

また、平断面Ｌ字形状の水切り板２でカウンタ１１の他方の側端面や背面と壁４，５の表面との小さな隙間を塞ぐ。 - 特許庁

An evaluation processing section 34 evaluates the defect and the characteristics of the magnetic disk 16 by using the result of reading the evaluation pattern written with the excessively large or small current.例文帳に追加

評価処理部３４は過大電流や過小電流で書き込まれた評価パターンの読み出し結果から、磁気ディスク１６の欠陥や特性を評価する。 - 特許庁

To detect appropriate ink supply to the ink supply section of an ink jet recording head more accurately through a more inexpensive small arrangement.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドにおけるインク供給部にインクが適正に供給されているか否かを安価かつ小型な構成により高精度に検出する。 - 特許庁

A correction quantity calculating treating section 27 calculates pattern data correcting quantity of the small partition by adding calculated loading effect correction quantity to a process resizing quantity.例文帳に追加

補正量算出処理部２７は、算出したローディング効果補正量と、プロセスリサイズ量とを加算して、該小区画のパターンデータ補正量を算出する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle antenna the posture of a retractable antenna section 12 of which is selected and set by a click mechanism, that reduces the number of components with a simplified structure and a small size.例文帳に追加

可倒アンテナ部１２をクリック機構でその姿勢を切り換え設定する車載用アンテナで、部品点数を削減し、構造の簡略化と小型化を図る。 - 特許庁

Then, the weld zone W is made up so as to penetrate the annular space S from the external perimeter of the protector 151 existing on the outside in the radial direction of the small-diameter section 305.例文帳に追加

ついで、小径部３０５の径方向外側に位置するプロテクタ１５１の外周面から環状空間Ｓを貫く溶接部Ｗを形成する。 - 特許庁

To manufacture a PTP sheet wherein on the periphery of a sheet small piece which is cut off by the unit of a pocket section, a roundness without an edge can be applied.例文帳に追加

ポケット部単位に切り離されたシート小片の周囲にエッジのない丸みをもたせることのできるＰＴＰシートを製造することができるようにする。 - 特許庁

To provide a shield machine and a method of assembling the shield machine for constructing large cross section tunnels of various dimensions by diverting the same small shield machine unit.例文帳に追加

同一の小型シールドマシンユニットを転用して多様な寸法の大断面トンネルを構築できるシールド機及びシールド機の組立方法を提供すること。 - 特許庁

A pair of swelling sections of large diameters are formed among the first mounting sections, and a second mounting section of the small diameter is formed among a pair of the swelling sections.例文帳に追加

第一取付部の間には一対の大径の膨出部が形成されており、一対の膨出部の間には小径の第二取付部が形成されている。 - 特許庁

To provide a photodetector for extracting a moving body in a received optical image that has a small occupied area of a circuit section shared per one pixel.例文帳に追加

受光した光像における動体を抽出する光検出装置であって１画素当たりに占める回路部占有面積が小さいものを提供する。 - 特許庁

When a small shaft 41 of a lower case 3 is fit in the bearing section 60 of a base member 5, the base member 5 is rotatably supported by the lower case 3.例文帳に追加

ベース部材５に設けた軸受部６０にロアーケース３の小軸４１を係入することにより、ベース部材５がロアーケース３に回動自在に支持される。 - 特許庁

In 1965, in Kyoto City, all the districts the names of which included the terms 'Oaza' and 'Aza' (the latter meaning a small section of a village) were renamed with the suffix 'cho,' so a place called 'Oaza XX Aza YY' would have been renamed 'XXYY-cho'. 例文帳に追加

昭和40年（1965年）、当時の京都市内各所に残存していた「大字○○字XX」の区域はすべて「町」となり、「○○XX町」と改称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the aluminum frame 10, a trench 13 is formed between the heat exchange regions 11 and 12 so that the cross section perpendicular to the direction X of the heat transport becomes small.例文帳に追加

アルミフレーム１０には、熱交換領域１１，１２間に熱輸送方向Ｘに垂直な断面積が小さくなるように溝部１３が形成されている。 - 特許庁

A metal small-gauge wire 16 connects an electrode formed on an upper surface 15a of the semiconductor device 15 to an upper surface 14Aa at the internal connection section 14A.例文帳に追加

金属細線１６は、半導体素子１５の上面１５ａに形成された電極と、内部接続部１４Ａの上面１４Ａａとを接続している。 - 特許庁

Thus, the effective cross section is made large, the dispersion slope is made sufficiently small and a multiplex wavelength transmission system having a large number of multiplexed wavelengths is realized.例文帳に追加

これによって、実効断面積が大きく、かつ分散スロープを十分小さくできるため波長多重数の多い波長多重伝送システムに十分できる。 - 特許庁