1016万例文収録!

「sofa」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

sofaを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 453



例文

To provide flexible polyurethane foam on which a body positional change such as turning over in bed is facilitated though the flexible polyurethane foam has the performance of distributing the body pressure and which is suitable for a pillow, bedding to be laid on a tatami mat, a mattress, a sofa or as a cushioning material of a chair or the like.例文帳に追加

体圧分散性能を有するにも関わらず、寝返り等の身体の位置変更が容易である、枕、敷き寝具、マットレス、ソファーや椅子等のクッション材として好適な軟質ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet member which can be stuck on decorative surfaces of an indoor wall, a ceiling, a Fusuma door, a paper-sliding door, a sofa, furniture and the like, or can serves as a part of their constitutions, so that re-covering can be easily performed.例文帳に追加

張り替えが容易にできるように、室内の壁、天井、襖、障子、ソファー、家具等の装飾面に貼り付け、もしくはその構成の一部とすることができるようにしたシート部材を提供する。 - 特許庁

To provide a table unit for a cabin which is not projected from the ceiling of a small room located underneath even when a sofa is drawn out to be set in a bed-like condition.例文帳に追加

船内の居住空間にソファとテーブルを備え、ソファを引き出してベッド状態にセッティングして使用する場合、テーブルを床に取り付けた支持部から取り外して他の場所に収納する方式は、取り外しと取り付けが面倒である。 - 特許庁

To provide the housing structure of a bed which reduces degrading of lying feeling in the bed and reduces degrading of sitting feeling in a sofa.例文帳に追加

ベッドの寝心地が低減する虞れを減少することができるとともに、椅子の座り心地が低減する虞れを減少することができるベッドの収納構造を提供する。 - 特許庁

例文

To provide the structure of a joint in a mat structure which is applied to a mat part of a bed for care, a sofa for care or a wheelchair for care and the like that can change their shapes into horizontal and bent conditions.例文帳に追加

水平状態及び屈曲状態に形態変更できる介護用ベッド、介護用ソファーあるいは介護用車椅子などのマット部分に適用されるマット構造体における継ぎ目構造を提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a body pillow, from which an inner cushion body is taken out to be used as a sofa cushion alone, and varying the hardness in a desired position.例文帳に追加

内部のクッション体を取り出して単独でソファクッション等として使用でき、また、好みの位置の硬さを変えることが可能な抱き枕を提供する。 - 特許庁

To provide a floor cushion which is easily treated and does not smear a chair, a sofa, a floor and the like even if those who do not need to wear a diaper but have a trouble in urination make an error.例文帳に追加

おむつを使用するほど頻繁ではないが、排尿に心配な方に失敗した時に処理が簡単にできイス、ソファー、床等を汚さないための座布団を提供すること。 - 特許庁

To provide a mite repellent capable of being safely used in a room, capable of effectively acting even inside a carpet, a sofa, a padded mattress, etc., and having an excellent repellent effect on a mite living in the room.例文帳に追加

室内で安全に使用でき、カーペット、ソファー、布団等の内部にまで効果的に作用し、室内に生息するダニに対して優れた忌避効果を示すダニ忌避剤の提供。 - 特許庁

A bench 11 serving as a heated sofa comprises a bench body 13, a heat radiating means R, a frame body 14, and a set of four panel bodies 15 forming a seating face.例文帳に追加

暖房長椅子としてのベンチ11はベンチ本体13と、放熱手段Rと、枠体14と、着座面を形成する4枚組からなるパネル体15とから構成されている。 - 特許庁

例文

To provide a flexible polyurethane foam suitable for a pillow, sheeting bedclothes, a mattress, or a cushion material for a sofa or a chair, by which a user can easily change his/her body position such as rolling over, although the polyurethane foam has a body pressure dispersing performance.例文帳に追加

体圧分散性能を有するにも関わらず、寝返り等の身体の位置変更が容易である、枕、敷き寝具、マットレス、ソファーや椅子等のクッション材として好適な軟質ポリウレタンフォームを提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a foot rest mobile stretching chair which enables light stretching exercises at a sitting posture and is easily placeable with other furniture such as a sofa.例文帳に追加

座ったまま軽いストレッチ運動を行うことができ、ソファなどの家具などとも一緒に置きやすいフットレスト可動ストレッチ椅子を提供する。 - 特許庁

In addition, a sofa without armrests can be used as a table by fixing it in a horizontal state when folded.例文帳に追加

更に、ソファーの種類にも肘掛付の物と肘掛無のものがあるが、肘掛無の物でも折り畳み時、水平状態で固定させ、テーブルとして使用できるものにした。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner providing a user with easiness for cleaning a bed, a sofa or the like with a large depth by making a middle part between a nozzle and a pipe bendable.例文帳に追加

電気掃除機のノズルとパイプの中間で折れ曲がるようにして、奥行きのあるベッドやソファ等の掃除が楽にできるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a deodorizing and biocidal three layered sheet capable of deordoring malodor adhered to an aged person in a bed, bedclothes of the aged person, a seat in a taxi cabin smelling of tobacco, a sofa of a family having a pet and creating a fresh scent and a sanitary environment.例文帳に追加

寝たきり病人や老人寝具、車内がタバコ臭のするタクシー座席、ペットを飼う家のソファ等に染み付く嫌な臭いを解消して爽やかな香りと衛生的環境を醸し出す防臭殺菌三層シーツの提供。 - 特許庁

This mat 1 is used by being laid on a floor or is put on a sofa, etc., and is formed by spraying water-soluble rubber to a mat base material 10 and a surface 12 on the side of the mat base material 10 which comes into contact with the floor, etc.例文帳に追加

床上に敷設したり、ソファー等に掛けて使用するマット1であって、マット基材10と、マット基材10の床等に接する側の面12に水溶性ゴムが吹き付けられてなる。 - 特許庁

This sofa 5 has a heater 8 (temperature-raising means) a temperature control means 7 and a human body detecting means 6, and is constituted in such a manner that the temperature control means 7 raises the temperature of the heater 8 when the human body detecting means 6 detects a human body.例文帳に追加

ソファー5に、ヒータ8(昇温手段)と温度制御手段7と人体検知手段6を有し、前記温度制御手段7は前記人体検知手段6が人体を検知したときにヒータ8を昇温する構成とした。 - 特許庁

To provide a sofa serving also as a bed which is capable of improving a cushion property when being used in a soft attitude and is excellent in appearance without increasing a manufacture cost.例文帳に追加

製作コストを高くすることなく、ソファー姿勢として使用した場合におけるクッション性を向上でき、しかも見栄性に優れたソファー兼用ベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a mat for solving the problem that the body cannot be directly cooled or warmed on a bedding, sofa or the like, since they have no cooling action in summer nor heating action in winter like a floor.例文帳に追加

寝具やソファー等に、床のような夏季における冷却作用、或いは、冬季における暖房作用がないので、体を直接冷却したり、或いは、直接暖房することができない。 - 特許庁

To provide a laptop board a user uses on the lap while sitting on a sofa or the like and placing an object such as an infant, a pet, work, a book, a personal computer, a stem-free Kinusa, or an orange or a cake to have on it.例文帳に追加

ソファー等に座り、赤ちゃんやペット、あるいは手芸道具や本、パソコン等、またはへたを取り除きたい絹さや食したい蜜柑菓子等々、これらを載せて膝の上で使用する、膝上台を提供する。 - 特許庁

This sofa has a seat surface part A and a backrest part B, and a belt-like hanging member 80 made of corrugated paper is disposed so as to draw an arc to generate a void C between the seat surface part A and the backrest part B.例文帳に追加

本発明のソファーは、座面部分Aと背凭れ部分Bとを有し、座面部分Aと背凭れ部分Bとの間に空洞Cが生じるように、段ボール製で帯状の吊り部材80を、弧を描くように張り渡したものである。 - 特許庁

To prevent that bedding occupies a living room as the bedding is placed outside by folding a Japanese mattress or a mattress and a quilt, and storing the bedding including a pillow or the like in a storage space below a seat surface of a bench sofa.例文帳に追加

敷布団またはマットレスと掛け布団を折りたたんで、枕類を含む寝具を、ベンチソファーの座面下の収納スペースに収納し、寝具を出したまま居室を占めないようにする。 - 特許庁

A storing space is provided on a lower part of the back for enabling taking in and out of the rear part of the seat, which prevents the depth of the sofa from increasing unnecessarily longer.例文帳に追加

同座の後部がソファー本体に設けられたガイドレール、及び座に設けられたローラーとからなるガイド機構にガイドされて前後にスライド可能にセットした。 - 特許庁

To provide a composition for cleaning, having excellent detergency and high caking resistance, and usable for cleaning a carpet, a chair, a sofa, the interior of an automobile and a fiber product for the interior of a house.例文帳に追加

洗浄性能に優れ、耐ケーキング性の高い、カーペット、椅子、ソファー、自動車の内装、家屋内装用繊維製品などの洗浄に用いられる洗浄用組成物を提供する。 - 特許庁

A changeover between night and day, and between rest and the activity can be performed by storing the bedding, and the bench sofa is suitable for means habituating a pupil or a student to lay out and put away the bedding.例文帳に追加

寝具を収納することで、夜間と日中、休息と活動の切り替えが出来、学童や学生が寝具を上げ下げする習慣をつける手段にも適している。 - 特許庁

With this double floor cushion, one is free from a trouble of processing after urination error and a trouble of smearing a chair, a sofa, a floor and the like, and therefore, one can live at ease.例文帳に追加

ダブル座布団を日常生活に取り入れることにより、排尿の失敗時における処理の問題、イス、ソファー、床等を汚さなくてすむことから安心して日常生活するうえで有効である。 - 特許庁

To provide a multi-purpose cover which can be used as a coverlet for a Kotatsu (a low table with a heat source underneath), an under-mat for a Kotatsu, or as a coverlet for a sofa, and which is well-cushioned and comfortable to use.例文帳に追加

こたつの掛け布団、敷き布団、ソファーカバー等に幅広く使用することができると共に、優れたクッション性や使用感を得ることができる多目的カバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a safe house-dust mite allergen-reducing agent which can be easily used for tatami mats, carpeting, bedding, furniture such as a sofa, clothing and the like, has no fear of staining and damaging them, and can effectively reduce the house-dust mite.例文帳に追加

畳、絨毯、寝具類、ソファーなどの家具類、衣類等に対し容易に使用することができ、それらを汚染,汚損するような虞れが無く、ダニアレルゲンを効果的に低減することができる、安全なダニアレルゲン低減化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a reclining sofa excellent in convenience, which can be used for entertaining guests or for relaxing by varying the inclination of a backrest linked with a seating part by only moving the seating part forward and backward.例文帳に追加

着座部を前後に移動させるだけで着座部に連動した背もたれ部の傾斜角度を変化させることができ、応接用として又はくつろぎ用として使用できる利便性に優れたリクライニング式のソファーを提供すること目的とする。 - 特許庁

To enable a user to take a relaxed posture of freely stretching out legs forward when using a leg massaging device and when using a chair massage machine as a simple chair or sofa, and to regulate a position of the leg massaging device according to a height difference of the user, in the chair massage machine.例文帳に追加

椅子型マッサージ機において、足揉み装置の使用時や単なる椅子又はソファとして利用するときに、使用者が足を前方へ投げ出すようなリラックスした姿勢を取れるようにし、また使用者の身長差に対応した足揉み装置の位置調整も可能とする。 - 特許庁

To provide a flexible polyurethane foam for frame laminate which is suitably used for a cushioning material in a cushioning composite material which is made by joining the cushioning material to a surface material, such as a cushioning surface material for automobile seat sheet and ceiling material, top layer material of sofa furniture, top layer material of bed, etc.例文帳に追加

自動車座席シートのクッション性表皮材や天井材、家具のソファ−の上張り材やベッドの上張り材など、表皮材にクッション材を張り合わせてなるクッション性複合材においてクッション材に好適に使用されるフレームラミネート用軟質ポリウレタンフォームの提供。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device and a stereoscopic image display method, capable of displaying an excellent stereoscopic image, according to the position and attitude of a viewer, even when the direction of a line connecting a right eye and a left eye is inclined or vertical, not horizontal because the viewer lies on a sofa.例文帳に追加

視聴者がソファに横になったりして左右の眼を結ぶ線が水平ではなく斜めや鉛直方向になった場合にも、視聴者の位置、姿勢に対応し、良好な立体画像を表示可能な立体画像表示装置及び立体画像表示方法を提供する。 - 特許庁

The automatic belt stretching machine can automatically send a plurality of belts 4 attached to a frame 2 employed to make a seating portion or a backrest portion of an armchair, a sofa, or the like and is provided with a tensioner 9 adapted to stretching all belts with the same power after the edges of these belts are attached to the frame.例文帳に追加

自動ベルト張設機は、肱掛椅子、ソファー等の着座部又は背もたれ部を作るために使用される枠2に取りつける複数のベルト4を自動的に送ることができ、これらのベルトの端部が枠に取りつけられた後、全てのベルトを同じ力で張るのに適したテンショナ9を備えている。 - 特許庁

The futon sofa is formed by setting a bag shape backrest part housing cover (1) for housing a kake-buton (2), setting a seat part housing cover (6) for housing a shiki-buton (4), and setting a string (3) on both the backrest part housing cover (1) and the seat part housing cover (6).例文帳に追加

掛け布団(2)を収納する袋状の背もたれ部収容カバー(1)を設け、敷布団(4)を収納する座部収容カバー(6)を設け、背もたれ部収容カバー(1)と座部収容カバー(6)にヒモ(3)を設けたことを特徴とする布団ソファーを形成する。 - 特許庁

A backrest is provided on the side face in the length direction or the width direction of a bed body, a slidable seat part is installed to a space part under the bed, and by pulling out the seat part from the space part in the direction of the backrest, the sofa is formed with the backrest.例文帳に追加

ベッド本体の長さ方向あるいは幅方向側面に背もたれを設け、且該ベッド下空間部にスライド可能な座部を設置せしめ、当該座部を前記空間部から背もたれ方向に引き出すことにより、前記背もたれとでソファーを形成することを特徴とする。 - 特許庁

When inserting the lower stand part 74 more deeply, the main body part 10 descends and moves forward (on the left direction in Figure), so that a player 90 can play the instrument in a natural posture in the case of sitting on a sofa or the like.例文帳に追加

下スタンド部74をさらに深く挿入すると、本体部10が降下するとともに、本体部10が前方(図上で左方向)に移動するから、演奏者90がソファ等に座った場合に無理の無い姿勢で演奏を行うことができる。 - 特許庁

To provide a cushioning material which is excellent in flexibility, durability, operability and a contact pressure dispersibility and composes a mattress effective for prevention/treatment of a bedsore, a wheelchair, a sheet, a sofa, a bed, or the like, wherein such a problem as bleeding that a plasticizer leaks out from a cushion made of a thermoplastic elastmer gel, or the like is solved.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーからなるゲル製のクッションから可塑剤が漏れ出すブリード等の問題を改善した、柔軟性、耐久性、操作性、接触圧分散性に優れ、床擦れ予防・治療に有効なマットレス、車椅子、シート、ソファー、ベッド等を構成するクッション材を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard instrument that a player can play it in a natural posture without attaching/detaching an auxiliary part such as an additional leg in both cases where the player sits on a normal chair used for keyboard instrument performance and sits on a sofa or the like in a comfortable state.例文帳に追加

演奏者が通常の鍵盤楽器演奏用の椅子に座る場合と、ソファー等にくつろいだ状態で座る場合との双方の態様において、追加脚のような補助部品等の着脱を行うことなく無理の無い姿勢で演奏を行うことができる電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

When a user is transferred to the wheelchair from the bed or the sofa, the seat surface of the wheelchair is moved down and, after the user on the wheelchair slightly advances in a sitting-down posture, the seat surface present on the lower side is moved upward to be installed under the legs and loins of the user.例文帳に追加

ベッドやソファーなどから車イスに移乗する際に、車イスの座面を下方へ移動させ、車イスの使用者が腰掛けたままの姿勢で少し前進してから、下方にある座面を上方へ移動させ、使用者の足腰下に、その座面を設置する方法。 - 特許庁

To provide a shoulder massager by which a user can easily do the pointillage or massage his or her shoulders by himself or herself without someone's help when he or she is seated in a chair or a sofa, by providing the shoulder massager body with a stopper for preventing misalignment and by providing an arm of the body with a pointillage part and a handle.例文帳に追加

本発明は、肩もみ機本体にズレ防止ストッパーを設け、本体のアームに指圧部と取手設けることにより、椅子やソファーに座った状態で人の手を借りず、自分自身で安易に指圧また肩もみができる肩もみ機を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient reclining sofa in which the inclination angle of a seat back part interlocked with a seat part can be changed only by moving the seat part forward and backward to be usable for receiving a user, or for relaxation.例文帳に追加

本発明は、着座部を前後に移動させるだけで着座部に連動した背もたれ部の傾斜角度を変化させることができ、応接用として又はくつろぎ用として使用できる利便性に優れたリクライニング式のソファーを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, when all the bed-leaving detection means detect the bed-leaving state of the user from the bed part, a control part makes a driving means operate when a prescribed period passes after the detection of the bed-leaving state is started, and deforms the bed into the state of the sofa.例文帳に追加

そして、全ての該離床検出手段にて床部からの利用者の離床状態を検出すると、制御部にて離床状態の検出が開始されてから所定時間経過後に駆動手段を動作させて、ベッドを椅子状態に変形させるようにする。 - 特許庁

As a use, the dining electric kotatsu table set also has the same bed effectiveness as a bed which is always easy to rise and is made easy to rise by a sofa to which a balustrade is attached, and a user himself can consider that he or she wants to revive potentiality because various postures can be assumed.例文帳に追加

利用方法として、いつでも起き上がりやすいベッドと同じ寝台効果も持ち、手すりをつけた長椅子により起き上がりやすくし、いろいろな姿勢ができることで利用者本人が潜在能力を蘇らせたいと思えるダイニング電気こたつテーブルセットにすること。 - 特許庁

To provide a functional fabric sheet which has an excellent property to adsorb injurious gases such as formaldehyde gas, has a room humidity- adjusting function, is thereby effective for improving residential environment, and can be used for various uses such as sofa covers, table cloths, curtains and indoor ornaments.例文帳に追加

居住環境の改善を図るのに有効なホルムアルデヒド等の有害ガスの吸着性に優れるとともに、室内の湿度の調整作用があり、布としてソファーのカバーやテーブルクロス、カーテン、室内装飾材等、各種用途に使用できる機能性布シートの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a multi-chair capable of being used as a chair and a foot-rest, being deformed into a sofa and a table, a desk and a chair or a bed or the like and used just by changing an installation method, and being compactly stored in a rectangular parallelepiped shape at the time of nonuse.例文帳に追加

椅子と足載せ台として使用できるとともに、設置方法を変更するだけで、ソファーとテーブル、机と椅子、ベッド等に変形して使用できるとともに、不使用時には直方体状にコンパクトに収納することができるマルチチェアを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for cutting a pocket coil spring row, which is used by being internally put in a chair or a sofa bed mattress or the like, at a length in accordance with an application without wasting the material and efficiently.例文帳に追加

椅子やソファー・ベットマットレス等に内装されて使用されるポケットコイルスプリング列を使用する用途に合わせた長さに材料を無駄にすることなく、しかも効率よくカットする製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A sheet used in the same way as one used on a bed or a mattress and having the function of pneumatically raising the upper body of a bed-ridden aged person that is unrecognizable at the first glance on the top face turns into a sofa as it is.例文帳に追加

ベットないし布団上に用いるシーツと同様に用いるものでありながら、シーツ上面に一見わからない下記の機能を付設してあり、すなわちエアーによって寝たきり老人の上半身を起き上がらせることが出来るし、そのままソファに変化形成する。 - 特許庁

To provide a pad with a built-in bone conduction loudspeaker by which a user can listen to music or the like without troubling others due to the external leakage of a sound, with no constraint on the attitude of the user such as lying down or reclining on sofa, or rolling over and almost without restriction in a place for use.例文帳に追加

音が外部に洩れて他人に迷惑を掛けるようなことがないとともに、横になったりソファーにもたれたりする姿勢や寝返りに制約を受けず、また、使用場所にもほとんど制約を受けずに音楽などを聴くことができる骨伝導スピーカ内蔵パッドを提供する。 - 特許庁

This sofa comprises a seat part, and a seat back part provided to stand on the back of the seat part, and by moving the seat part forward and backward, height of the seat back part can be adjusted, while its inclination angle is adjusted.例文帳に追加

本発明のソファーは、着座部と、前記着座部の後方に立設された背もたれ部と、を有するソファーであって、前記着座部を前後に移動させることにより前記背もたれ部の高さを調節するとともに傾斜角度を調節する構成を有する。 - 特許庁

Each seat part 11, 12 obtained by dividing a sofa seat 1 in two can be reversed in front centering a line of which the seat cushion S1 connects its front end both side parts and can lean a seat back S2 forward in a space formed by reversing the seat cushion S1.例文帳に追加

長椅子シート1の、ニ分割された各シート部11,12はシートクッションS1がその前端両側部を結ぶ線を中心に前方へ反転可能であるとともに、シートクッションS1を反転させて生じた空間内にシートバックS2を前倒させることができる。 - 特許庁

例文

Upon my entrance, Usher arose from a sofa on which he had been lying at full length, and greeted me with a vivacious warmth which had much in it, I at first thought, of an overdone cordiality - of the constrained effort of the _ennuye_ ; man of the world. 例文帳に追加

私が入ってゆくと、アッシャーはながながと横たわっていた長椅子(ソファ)から立ち上がって、快活な親しみをもって迎えたが、そこには度をすぎた懇切——人生に倦怠(アンニュイ)を感じている俗人のわざとらしい努力——が大分あるように、初め私には思われた。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER”

邦題:『アッシャー家の崩壊』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社
入力:大野晋
校正:福地博文
ファイル作成:野口英司
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS